| dbo:abstract
|
- Jaufré Reforzat de Trets, conegut també com a Jaufrezet (fl. 1213-1237), va ser un noble provençal i home de lletres. Va ser vescomte de Marsella, senyor de Tretz i de Forncauquièr. També fou membre de la família dels Baus, fill de Ramon Jofre II de Marsella. Jaufre està documentat com a vescomte de Marsella des del 1213. El seu pare va morir el 1216 o el 1217, i li correspondrà gestionar el seu patrimoni junt amb el seu germà petit, Bergundió d'Agolt. Segons una carta datada el 21 de juny de 1217, va concedir al bisbe Pere de Marsella els drets d'Allaug. El 1228 va esdevenir senyor de Rocbaron i el 1231 castlà de Château-Réal. Jaufré potser va ser el pare de Beatriu, esposa d'Iznart d'Entrevenas. Jaufré tenia molts vincles en la cultura trobadoresca. Va escriure un sirventès on hi ataca Guilhem dels Baus, el seu senyor feudal nominal i que tenia el títol de rei d'Arles. Es va involucrar en disputes i "difamacions" poètiques amb els seus companys trobadors, com ara Sordello i Peire Bremon Ricas Novas, i va escriure un altre sirventès on hi ataca als dos. També va escriure un partiment amb Elias de Barjols, on es documenta per primera vegada el seu sobrenom de "Jaufrezet". També va ser jutge de diversos partiments, per exemple el que van compartir Blacatz i o Guionet i Pomairol. (ca)
- Jaufre Reforzat de Trets (Latin: Gaufridus Reforciatus; fl. 1213–1237), known as Jaufrezet, was the , lord of Trets and Forcalquier, and a man of letters. He was a member of the Baus family, the son of Raymond Geoffrey II of Marseille. Jaufre was recorded as viscount of Marseille as early as 1213. His father died in 1216 or 1217 and he ruled the patrimony with his younger brother . By charter dated 21 June 1217 he granted rights in Allauch to . In 1228 he became lord of and in 1231 castellan of . Jaufre may have been the father of Beatrice, wife of Isnart d'Entrevenas. Jaufre was deeply connected within the troubadour culture. He wrote a sirventes attacking Guilhem dels Baus, his nominal overlord as King of Arles. He got involved in the poetical disputes and mudslinging between fellow troubadours Sordello and Peire Bremon Ricas Novas and wrote a sirventes attacking both of them. He also wrote a partimen with Elias de Barjols, which is where his nickname "Jaufrezet" is first recorded. He was also the judge of several other partimens: between Blacatz and and between Peirol, Guionet and Pomairol. (en)
- Jaufre Reforzat de Trets, conosciuto come Jaufrezet (... – ...; fl. 1213-1237), è stato , signore di Trets e Forcalquier, e uomo di lettere.Era inoltre membro della famiglia di Baus, figlio di . Jaufre viene documentato come visconte di Marsiglia già nel 1213. Morto il padre nel 1216 o 1217, toccherà a lui gestirne il patrimonio insieme al fratello minore, Bergundio d'Agoult. Tramite la carta datata 21 giugno 1217, egli concede i diritti in Allauch a . Nel 1228 diventa signore di e nel 1231 castellano di . Jaufre potrebbe essere stato il padre di Beatrice, moglie di Isnart d'Entrevenas. Jaufre aveva molti legami nell'ambito della cultura trobadorica. Scrisse un sirventes in cui attacca Guilhem dels Baus, suo feudatario nominale con il titolo di Re di Arles. Resta coinvolto in dispute e "diffamazioni" poetiche tra i suoi colleghi trovatori, Sordello e Peire Bremon Ricas Novas e scrive un sirventes in cui entrambi vengono attaccati. Scrisse inoltre un partimen con Elias de Barjols, dove per la prima volta viene documentato il suo soprannome "Jaufrezet". È stato anche giudice di diversi partimens, per es., tra Blacatz e e tra Guionet e Pomairol. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Jaufré Reforzat de Trets, conegut també com a Jaufrezet (fl. 1213-1237), va ser un noble provençal i home de lletres. Va ser vescomte de Marsella, senyor de Tretz i de Forncauquièr. També fou membre de la família dels Baus, fill de Ramon Jofre II de Marsella. (ca)
- Jaufre Reforzat de Trets (Latin: Gaufridus Reforciatus; fl. 1213–1237), known as Jaufrezet, was the , lord of Trets and Forcalquier, and a man of letters. He was a member of the Baus family, the son of Raymond Geoffrey II of Marseille. Jaufre was recorded as viscount of Marseille as early as 1213. His father died in 1216 or 1217 and he ruled the patrimony with his younger brother . By charter dated 21 June 1217 he granted rights in Allauch to . In 1228 he became lord of and in 1231 castellan of . Jaufre may have been the father of Beatrice, wife of Isnart d'Entrevenas. (en)
- Jaufre Reforzat de Trets, conosciuto come Jaufrezet (... – ...; fl. 1213-1237), è stato , signore di Trets e Forcalquier, e uomo di lettere.Era inoltre membro della famiglia di Baus, figlio di . Jaufre viene documentato come visconte di Marsiglia già nel 1213. Morto il padre nel 1216 o 1217, toccherà a lui gestirne il patrimonio insieme al fratello minore, Bergundio d'Agoult. Tramite la carta datata 21 giugno 1217, egli concede i diritti in Allauch a . Nel 1228 diventa signore di e nel 1231 castellano di . Jaufre potrebbe essere stato il padre di Beatrice, moglie di Isnart d'Entrevenas. (it)
|
