| dbo:abstract
|
- Die Harusame (japanisch 春雨 ‚Frühlingsregen‘) war ein Zerstörer der Shiratsuyu-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine. Sie wurde 1937 in Dienst gestellt und nahm am Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg sowie am Zweiten Weltkrieg teil. Das Schiff wurde am 8. August 1944 nordwestlich von Manokwari im Westen Neuguineas durch Fliegerbomben versenkt. (de)
- Harusame (春雨, Spring Rain) was the sixth of ten Shiratsuyu-class destroyers, and was built for the Imperial Japanese Navy under the "Circle One" Program (Maru Ichi Keikaku). This vessel should not be confused with the earlier Russo-Japanese War-period Harusame-class torpedo boat destroyer with the same name. (en)
- El Harusame (春雨 lluvia primaveral?) fue un destructor de la clase Shiratsuyu. Sirvió en la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Le Harusame (春雨) était un destroyer de classe Shiratsuyu en service dans la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Harusame (春雨, Hujan di musim semi) adalah sebuah kapal perusak milik Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Kapal kelima dari sembilan kapal dalam kelas Shiratsuyu. Ia selesai dibangun pada tahun 1935 di Maizuru, Kyoto, berdasarkan . (in)
- L'Harusame (春雨? lett. "Temporali primaverili") è stato un cacciatorpediniere della Marina imperiale giapponese, sesta unità appartenente alla classe Shiratsuyu. Fu varato nell'agosto 1937 dal cantiere di Maizuru. Subito dopo l'attacco di Pearl Harbor appoggiò le operazioni durante la conquista delle Filippine e delle Indie olandesi, partecipando anche alla battaglia del Mare di Giava. Dopo un altro ciclo di sbarchi nelle Filippine, fu oggetto di riparazioni, che ci conclusero in tempo per la battaglia delle Midway (4-6 giugno 1942), nella quale però non ebbe alcun ruolo. Con l'inizio della campagna di Guadalcanal fu spostato in questo settore del fronte del Pacifico e partecipò a tutte le battaglie più importanti, come quella delle Salomone orientali e quella in due fasi di metà novembre 1942. All'inizio del 1943 fu gravemente danneggiato da un siluro al largo della Nuova Guinea e riprese il proprio posto solo nel dicembre 1943. Trascorse la prima metà del 1944 a scortare numerosi convogli, singole navi e unità da guerra capitali, quindi alla fine di maggio fu incaricato, assieme ad altri cacciatorpediniere e una divisione di incrociatori, di proteggere un nutrito convoglio per l'isola di Biak. Durante il secondo tentativo di scaricarvi truppe e rinforzi, incassò due ordigni sganciati da un gruppo di bombardieri North American B-25 Mitchell ben prima di raggiungere l'isola, affondando nelle acque della Nuova Guinea occidentale. (it)
- 春雨（はるさめ）は、大日本帝国海軍の駆逐艦。一等駆逐艦白露型の5番艦である。艦名は春に静かに降る雨に由来し、この名を受け継ぐ日本の艦艇としては、春雨型駆逐艦「春雨」に続き2代目に当たる。 戦後、海上自衛隊の護衛艦として「はるさめ（初代）」、「はるさめ（2代）」が就役した。 (ja)
- Harusame (Japans: 春雨‚ Lenteregen) was een torpedobootjager van de , die dienst deed bij de Japanse Keizerlijke Marine van 1937 tot 1944. (nl)
- Харусаме (Harusame, яп. 春雨) – ескадрений міноносець Імперського флоту Японії, який брав участь у Другій Світовій війні. Корабель, який став шостим серед есмінців типу «Сірацую», спорудили у 1937 році на верфі ВМФ у Майдзуру. На момент вступу Японії до Другої світової війни «Харусаме» належав до 2-ї дивізії ескадрених міноносців, яка 29 листопада 1941-го прибула з Японії до Мако (важлива база ВМФ на Пескадорських островах у південній частині Тайванської протоки). 7 грудня «Харусаме» вийшов у море, а 10 грудня разом зі ще 6 есмінцями та легким крейсером прикривав висадку десанту у Вігані на північно-західному узбережжі острова Лусон (перед доставкою головних сил до затоки Лінгайєн японці висадили на Філіппінах цілий ряд допоміжних десантів). Американська авіація атакувала загін та змогла потопити і пошкодити кілька суден та кораблів, проте «Харусаме» не постраждав. Починаючи з 17 грудня 1941-го «Харусаме» супроводжував сили вторгнення до Лінгайєн, які здійснили висадку в ніч на 24 грудня. Разом зі ще 6 есмінцями та легким крейсером він прикривав 2-й транспортний загін, що включав 28 транспортів та рухався із Мако. На початку січня 1942-го «Харусаме» та три інші есмінця 2-ї дивізії були задіяні для прикриття десанту у Нідерландській Ост-Індії на острів Таракан – центр нафтовидобувної промисловості біля північно-східного завершення острова Борнео (всього у цій операції діяли 11 есмінців та 1 легкий крейсер). 6 січня транспорти з військами вийшли із порту Давао на південному узбережжі філіппінського острова Мінданао (був захоплений японцями ще 20 грудня), а в ніч на 11 січня розпочалась висадка на Таракані. 21 січня 1942-го «Харусаме» разом зі ще 8 есмінцями та легким крейсером розпочали прикриття конвою з десантом, який вийшов з Таракану для оволодіння Балікпапаном (ще один нафтовидобувної промисловості на східному узбережжі острова Борнео). На цей раз прикриття не впоралось із завданням і під час висадки в ніч з 23 на 24 січня транспорти були атаковані американськими есмінцями, яким вдалось потопити три судна. Втім, захоплення Балкіпапану пройшло успішно. 25 лютого 1942-го «Харусаме» разом з трьома іншими есмінцями своєї дивізії вийшов з Купангу (острів Тимор) щоб прийняти участь у прикритті транспортів з військами для вторгнення на Яву (всього у цій операції задіяли 2 важкі та 2 легкі крейсери і 16 есмінців). 27 лютого есмінець прийняв участь у битві в Яванському морі, перемога у якій дозволила 1 березня висадити десант на сході Яви у Крагані. 16 березня 1942-го «Харусаме» та інші есмінці дивізії прибули до філіппінської затоки Субік-Бей, після чого кілька тижнів діяли у цьому архіпелагу забезпечуючи блокаду району Маніли (тут до 6 травня тримався гарнізон фортеці Коррехідор) та окупацію острова Себу (центральна частина Філіппін). Станом на початок травня кораблі перебували у Мако, звідки 3 – 6 перейшли до Японії. У мідвейській операції «Харусаме» разом з 6 іншими есмінцями та легким крейсером забезпечував охорону загону великих артилерійських кораблів адмірала Кондо. Існують відомості, що після битви «Харусаме» отримав наказ супроводжувати легкий авіаносець «Дзуйхо», який з 5 по 7 червня виконував завдання із допомоги важким крейсерам «Мікума» та «Могамі», що отримали пошкодження при зіткненні (на додачу чи замість стандартного корабля охорони цього авіансоця есмінця «Мікадзукі»). 16 липня 1942-го «Харусаме» та 6 інших есмінців вийшли для супроводу важких крейсерів «Кумано» та «Судзуя», що прослідували через Сінгапур до Бірми в межах підготовки до рейду у Індійський океан. 30 липня крейсери з їх супроводом дістались до Мергуй (наразі М’єй на східному узбережжі Андаманського моря). Втім, через тиждень союзники висадились на сході Соломонових островів, що започаткувало шестимісячну битву за Гуадалканал та змусило японське командування перекидати сюди підкріплення. Як наслідок, рейд до Індійського океану скасували і «Харусаме» разом із 7 есмінцями зібраного в Мергуї загону вже 8 серпня 1942-го рушив для ескорту крейсерів до Мікронезії (ще два есмінця послідували за ними у охороні кількох танкерів). 21 серпня загін був в районі атолу Труку (розташована у центральній частині Каролінських островів головна японська база в Океанії), проте не став тут затримуватись і невдовзі опинився північніше від Соломонових островів, де відбувалось проведення конвою з підкріпленнями для Гуадалканала. Відомо, що 24 серпня, в день битви при східних Соломонових островах, «Харусаме» та два інші есмінці його дивізії супроводжували лінкор «Муцу» (повернувся на Трук 2 вересня). З 8 по 24 вересня 1942-го «Харусаме» та ті ж два есмінці його дивізії супроводжували гідроавіаносець «», який, зокрема, провадив вивчення Соломонових островів та островів Санта-Круз задля визначення місць можливого розташування ворожих баз гідроавіації. 24 – 27 вересня 1942-го «Харусаме» прослідував з Трука до якірної стоянки Шортленд – прикритої групою невеликих островів Шортленд акваторії біля південного завершення острова Бугенвіль, де зазвичай відстоювались легкі бойові кораблі та перевалювались вантажі для подальшої відправки далі на схід. Звідси «Харусаме» тричі (2, 5 та 8 жовтня) виходив для доправлення підкріплень на Гуадалканал (доставка бійців та вантажів на швидкохідних есмінцях до району активних бойових дій стала типовою для японського флоту в кампанії на Соломонових островах). 9 – 10 жовтня 1942-го «Харусаме» прослідував з Шортленду до Рабаула (головна передова база японців у архіпелазі Бісмарку, з якої провадились операції на Соломонових островах та сході Нової Гвінеї), звідки разом з трьома іншими есмінцями своєї дивізії вийшов ввечері 12 жовтня для охорони 1-го штурмового конвою до Тассафаронга. На шляху до загону приєднались ще чотири есмінці, які ввечері 13 жовтня вийшли разом з двома транспортами з Шортленду. В ніч на 14 жовтня конвой почав розвантаження у Тассафаронзі, а з настанням дня втратив унаслідок ударів авіації три судна. Втім, інші три судна та всі есмінці змогли повернутись на Шортленд. Вже 17 жовтня 1942-го «Харусаме» вийшов у транспортний рейс до Гуадалканалу у складі загону із 3 легких крейсерів та 14 есмінців, а 24 числа рушив туди разом зі ще трьома есмінцями для супроводу легкого крейсера «Юра» в межах операції з артилерійської підтримки наступу наземних військ. У останньому випадку нальоти авіації призвели 25 жовтня до загибелі крейсера та відміни завдання. «Харусаме» надавав допомогу пошкодженому «Юра», потім разом з есмінцем «Юдачі» зняв з нього екіпаж та добив торпедами. 26 жовтня «Харусаме» прибув на Шортленд, звідки виходив 2 та 5 листопада для чергових транспортних рейсів до Гуадалканалу. Тим часом японське командування готувало проведення до острова великого конвою з підкріпленнями (що в підсумку вилилось у вирішальну битву надводних кораблів біля Гуадалканалу). 11 листопада 1942-го «Харусаме» та ще 4 есмінці вийшли з Шортленду, щоб приєднатись до загону адмірала Абе, який за дві доби до того полишив Трук (в підсумку під командуванням цього адмірала зібралось 11 есмінців). За японським задумом, два лінкори Абе напередодні підходу транспортів мали провести артилерійський обстріл аеродрому Гендерсон-Філд (за місяць до того така операція була здійснена доволі вдало), втім, в ніч на 13 листопада біля Гуадалканалу загін Абе перестріло американське з’єднання із крейсерів та есмінців, яке понесло значні втрати, проте зірвало обстріл аеродрому. По завершенні бою «Харусаме» супроводжував відхід лінкору «Кірісіма» (а от другий лінкор, «Хіей», унаслідок пошкоджень не зміг полишити район та був добитий авіацією) і разом з ним приєднався до сил адмірала Куріти. Хоча останній мав 2 лінкора, проте вони так і не були введені в дію коли 14 листопада «Кірісіма» знову вирушив для обістрілу Гендерсон-Філд та загинув в ніч на 15 число унаслідок бою з американськими лінкорами. «Харусаме» залишився зі з’єднанням Куріти та 18 листопада прибув на Трук, звідки 20 – 22 листопада прослідував до Рабаула. 23 листопада 1942-го «Харусаме» разом зі ще 4 есмінцями вирушив з Рабаула для доставки підкріплень та припасів на Нову Гвінею до Лае (в глибині затоки Хуон). Ввечері 24 листопада ворожі літаки, скориставшись підсвіткою від місячного сяйва, кілька разів атакували загін та у підсумку змогли потопити есмінець «Хаясіо», інші кораблі перервали рейс та повернулись на базу. 30 листопада «Харусаме» виходив з Рабаула для допомоги есмінцю «Сірацую», який отримав пошкодження під час іншої спроби досягнути Лае (можливо відзначити, що цей корабель буде відремонтований та загине за півтора роки від небойових причин). 5 – 14 грудня 1942-го «Харусаме» прослідував з Рабаула до Йокосуки, де став на доковий ремонт. Втім, вже 5 – 10 січня 1943-го він повернувся до Океанії, супроводивши на Трук транспорт «Асама-Мару». 14 січня есмінець вийшов у транспортний рейс до новогвінейського Веваку (тут знаходилась найбільша японська база на північному узбережжі острова). 16 січня «Харусаме» прибув до пункту призначення, тієї ж доби рушив до Кавієнга (друга за значенням японська база у архіпелазі Бісмарка на північному завершенні острова Нова Ірландія), а 21 січня повернувся у Вевак. 24 січня есмінець все ще перебував тут і був торпедований американським підводним човном «Воху». Кіль корабля надломився і щоб уникнути затоплення «Харусаме» посадили на ґрунт на мілководді. Наступні кілька тижнів витратили на аварійний ремонт і 17 – 23 лютого 1943-го есмінці «Амацукадзе» та «Уракадзе» змогли перевести «Харусаме» на буксирі на Трук. Допомогу у цій операції також надавав рятувальний буксир «Оджіма» (Ojima). На Труці пошкоджений корабель провів кілька місяців та отримав тимчасову носову частину, а 21 – 30 травня зміг прослідувати у складі конвою до Йокосуки для повноцінного відновлення, під час якого також демонтували одну установку головного калібра та встановили на її місці строєну установку 25-мм зенітних автоматів. Лише на початку 1944-го «Харусаме» знову повернувся до служби та 4 – 11 січня разом з есмінцем «Сігуре» супроводив судно постачання «Ірако» з Йокосуки на Трук. 16 січня есмінець виходив з Труку для зустрічі танкерного конвою з Балікпапану, який під час переходу втратив від дій підводних човнів два з трьох суден і есмінець охорони. 19 – 31 січня 1944-го «Харусаме» та «Сігуре» провели танкерний конвой з Труку до нафтовидобувного регіону острова Борнео, а 3 – 14 лютого ескортували конвой з пальним з Балкіпапану (центр нафтовидобутку на східному узбережжі Борнео) на Трук . Лише за кілька діб після повернення «Харусаме» на Трук ця база була розгромлена унаслідок потужного рейду американського авіаносного з'єднання, під час якого було потоплено кілька бойових кораблів та три десятки транспортів. Втім, «Харусаме» отримав лише незначні пошкодження від близьких розривів та обстрілу. 17 – 19 лютого 1944-го «Харусаме» супроводив пошкоджений «Сігуре» на Палау (важливий транспортний хаб на заході Каролінських островів). Враховуючи втрату Труком значення (за пару тижнів до атаки японське командування саме вивело звідси основний загін бойових кораблів), «Харусаме» залишився на Палау та більше місяця ніс тут патрульно-ескортну службу. 29 березня 1944-го «Харусаме» полишив Палау разом з 5 важкими крейсерами (з них 4 прибули сюди з Труку у першій половині лютого) та 1 квітня прибув до Давао, при цьому вже 30 березня база на Палау була атакована та розгромлена авіаносним з’єднанням. 5 – 9 квітня загін перейшов з Давао до якірної стоянки Лінгга біля Сінгапуру, де зосередились головні сили японського флоту (дії підводних човнів на комунікаціях вкрай ускладнювали доставку палива до Японії та призвели до рішення базувати флот у Південно-Східній Азії поблизу від районів нафтовидобутку). 11 – 14 травня 1944-го «Харусаме» взяв участь у супроводі флоту з Лінгга до Таві-Таві (у філіппінському архіпелазі Сулу поряд з нафтовидобувними районами острова Борнео). 30 – 31 травня «Харусаме» разом зі ще 5 есмінцями ескортували лінкор «Фусо» та два важкі крейсери до Давао (на південному узбережжі філіппінського острова Мінданао), після чого 2 червня цей загін вийшов для підтримки операції по доставці підкріплень на острів Біак (біля північно-західного узбережжі Нової Гвінеї), де в кінці травня висадились союзники. Невдовзі операцію скасували через втрату раптовості і більшість кораблів попрямували назад до Давао, втім, «Харусаме» прослідував до Соронгу на західному узбережжі Нової Гвінеї. 8 червня 1944-го «Харусаме» забезпечував прикриття транспортного рейсу до Біаку та був атакований авіацією. Дві бомби уразили корабель і він затонув за три сотні кілометрів на північний захід від Біаку. Загинуло 74 члена екіпажу, ще 110 було врятовано есмінцем «Сігуре». (uk)
- Харусамэ (яп. 春雨, «весенний дождь») — японский эсминец типа Shiratsuyu. Заложен 3 февраля 1935 года на верфи Uraga Dock, Токио. Спущен 21 сентября 1935 года, вошёл в строй 26 августа 1937 года. Участвовал в захвате Филиппин и Явы, а позднее — в Мидуэйской и Алеутской операциях. 8 июня 1944 года потоплен американской авиацией у Новой Гвинеи в точке 00°05′ ю. ш. 132°35′ в. д.. (ru)
- 春雨（はるさめ）是大日本帝國海軍的驅逐艦。白露型驅逐艦5號艦。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Harusame (japanisch 春雨 ‚Frühlingsregen‘) war ein Zerstörer der Shiratsuyu-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine. Sie wurde 1937 in Dienst gestellt und nahm am Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg sowie am Zweiten Weltkrieg teil. Das Schiff wurde am 8. August 1944 nordwestlich von Manokwari im Westen Neuguineas durch Fliegerbomben versenkt. (de)
- Harusame (春雨, Spring Rain) was the sixth of ten Shiratsuyu-class destroyers, and was built for the Imperial Japanese Navy under the "Circle One" Program (Maru Ichi Keikaku). This vessel should not be confused with the earlier Russo-Japanese War-period Harusame-class torpedo boat destroyer with the same name. (en)
- El Harusame (春雨 lluvia primaveral?) fue un destructor de la clase Shiratsuyu. Sirvió en la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Le Harusame (春雨) était un destroyer de classe Shiratsuyu en service dans la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Harusame (春雨, Hujan di musim semi) adalah sebuah kapal perusak milik Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Kapal kelima dari sembilan kapal dalam kelas Shiratsuyu. Ia selesai dibangun pada tahun 1935 di Maizuru, Kyoto, berdasarkan . (in)
- 春雨（はるさめ）は、大日本帝国海軍の駆逐艦。一等駆逐艦白露型の5番艦である。艦名は春に静かに降る雨に由来し、この名を受け継ぐ日本の艦艇としては、春雨型駆逐艦「春雨」に続き2代目に当たる。 戦後、海上自衛隊の護衛艦として「はるさめ（初代）」、「はるさめ（2代）」が就役した。 (ja)
- Harusame (Japans: 春雨‚ Lenteregen) was een torpedobootjager van de , die dienst deed bij de Japanse Keizerlijke Marine van 1937 tot 1944. (nl)
- Харусамэ (яп. 春雨, «весенний дождь») — японский эсминец типа Shiratsuyu. Заложен 3 февраля 1935 года на верфи Uraga Dock, Токио. Спущен 21 сентября 1935 года, вошёл в строй 26 августа 1937 года. Участвовал в захвате Филиппин и Явы, а позднее — в Мидуэйской и Алеутской операциях. 8 июня 1944 года потоплен американской авиацией у Новой Гвинеи в точке 00°05′ ю. ш. 132°35′ в. д.. (ru)
- 春雨（はるさめ）是大日本帝國海軍的驅逐艦。白露型驅逐艦5號艦。 (zh)
- L'Harusame (春雨? lett. "Temporali primaverili") è stato un cacciatorpediniere della Marina imperiale giapponese, sesta unità appartenente alla classe Shiratsuyu. Fu varato nell'agosto 1937 dal cantiere di Maizuru. (it)
- Харусаме (Harusame, яп. 春雨) – ескадрений міноносець Імперського флоту Японії, який брав участь у Другій Світовій війні. Корабель, який став шостим серед есмінців типу «Сірацую», спорудили у 1937 році на верфі ВМФ у Майдзуру. Починаючи з 17 грудня 1941-го «Харусаме» супроводжував сили вторгнення до Лінгайєн, які здійснили висадку в ніч на 24 грудня. Разом зі ще 6 есмінцями та легким крейсером він прикривав 2-й транспортний загін, що включав 28 транспортів та рухався із Мако. (uk)
|
