| dbo:abstract
|
- K teroristickému útoku na London Bridge v Londýně došlo 29. listopadu 2019. Během útoku zemřeli dva lidé, útočník byl zadržen kolemjdoucími a po příjezdu policie byl zastřelen. (cs)
- On 29 November 2019, five people were stabbed, two fatally, in Central London. The attacker, Usman Khan, had been released from prison in 2018 on licence after serving a sentence for terrorist offences. Khan was attending an offender rehabilitation conference in Fishmongers' Hall when he threatened to detonate what turned out to be a fake suicide vest and started attacking people with two knives taped to his wrists, killing two of the conference participants by stabbing them in the chest. Several people fought back, some attacking Khan with a fire extinguisher, a pike and a narwhal tusk as he fled the building and emerged on to London Bridge, where he was partially disarmed by a plain-clothes police officer. He was restrained by members of the public until additional police officers arrived, pulled away those restraining him, and shot him. (en)
- El domingo 29 de noviembre de 2019, poco antes de las dos de la tarde (hora local), Usman Khan, un joven británico de 28 años y de origen paquistaní, apuñaló a cinco personas en el puente de Londres, hiriendo a tres y matando a otras dos. Poco después de producirse el suceso, la policía consiguió abatir a Khan, calificando el acto como un atentado terrorista. Portaba una pulsera electrónica y un cinturón bomba falso cuando llevó a cabo el ataque. Khan había sido liberado de prisión en 2018 bajo licencia después de cumplir una condena de ocho años por delitos terroristas. El atacante asistía a una conferencia de rehabilitación de delincuentes en Fishmongers Hall cuando amenazó con detonar lo que resultaría ser un falso cinturón bomba y comenzó a atacar a las personas con dos cuchillos de cocina pegados a sus muñecas, matando a dos de los participantes de la conferencia. Varios asistentes se defendieron, incluyendo un chef del Fishmongers Hall con un colmillo de narval de 1,50 m que decoraba la pared, mientras Khan huía del edificio y salía al lado norte del Puente de Londres. Varias personas resultaron heridas antes de que miembros del público y un oficial de policía vestido de civil, sujetaran y desarmaran al agresor. Uno de ellos lo hizo retroceder rociándole con un extintor de incendios. Oficiales de policía armados llegaron cuando estaba siendo sujetado en el suelo por otro de los asistentes a la conferencia, un asesino convicto, a quien alejaron para asegurar el tiro, siendo disparado dos veces por uno de los oficiales. Tanto el primer ministro británico Boris Johnson como el alcalde de Londres Sadiq Khan elogiaron la valentía de los servicios de emergencia y los miembros del público que sometieron al atacante. (es)
- L'attentat du 29 novembre 2019 à Londres est une attaque terroriste à l'arme blanche survenue dans le Fishmongers' Hall sur le pont de Londres, dans le centre de la capitale britannique, le 29 novembre 2019, faisant deux morts et trois blessés. L'attaque, revendiquée par l'État islamique, est considérée comme terroriste par la police. L'auteur de l'attaque est abattu par la police. Il portait sur lui un « engin explosif factice ». Le Premier ministre britannique, Boris Johnson, salue « la bravoure extraordinaire des passants qui sont intervenus ». L'attaque survient lors du Black Friday. Le pont de Londres avait déjà été le théâtre d'un attentat au camion bélier le 3 juin 2017 faisant plusieurs morts, également revendiqué par l'organisation État islamique. (fr)
- Sáíodh cúigear duine, beirt go marfach, ar an 29 Samhain 2019 ar Droichead Londan. Scaoileadh an ionsaitheoir as príosún roimh an ionsaí. (ga)
- Pada 29 November 2019, polisi menerima laporan penusukan massal dekat Jembatan London ( London Bridge) di London Pusat, Britania Raya, pukul 13:58 GMT (20.58 WIB). Beberapa orang terluka dan sedikitnya dua orang meninggal. Pelaku ditembak oleh dan tewas di tempat. Insiden ini ditetapkan sebagai serangan terorisme. (in)
- Bij een aanslag in Londen op 29 november 2019 werden nabij de London Bridge vijf mensen gestoken met een mes. Twee van hen overleden aan hun verwondingen. De dader werd ter plekke doodgeschoten door de politie. Even voor twee uur ’s middags begon hij in te steken op andere bezoekers. De terrorist, die naast twee grote messen een nepbomgordel bij zich droeg, stak vijf mensen. Twee van hen overleden aan hun verwondingen. Drie omstanders overmeesterden de dader met onder meer een brandblusser en een narwaltand. De dader werd vervolgens doodgeschoten door de politie. De dader was de 28-jarige Usman Khan. Hij was reeds in 2012 veroordeeld voor aan islamitisch terrorisme gerelateerde misdrijven. In december 2018 werd hij vrijgelaten uit de gevangenis, maar hij stond nog wel onder elektronisch toezicht door middel van een enkelband. De aanslagpleger bezocht het ‘Samen Leren’-programma van het Instituut voor Criminologie van de Universiteit van Cambridge, gericht op de herintegratie van gedetineerden. Daar sprak hij over zijn ervaringen als gevangene. Islamitische Staat eiste de volgende dag via het eigen persagentschap Amaq de aanslag op. De aanslag vond plaats op de London Bridge, die toegang geeft tot het financiële hart van de Britse hoofdstad. In juni 2017 was deze brug eveneens het toneel van een terroristische aanslag, terwijl in maart van dat jaar op de Westminster Bridge ook een aanslag plaats had. Vanwege de aanslag schortten zowel de Labour Party als de Conservatieven hun campagnes in aanloop naar de Lagerhuisverkiezingen van 12 december tijdelijk op. (nl)
- 2019年11月29日，倫敦市中心倫敦橋附近发生了持刀襲擊事件。倫敦時間下午1點58分，警方接獲投報指一名施襲者持刀致傷五人，其中一男一女確認死亡，施襲者也當場被擊斃。 目擊者稱大約10位民眾嘗試制服一人，而後警方到場並開槍打死施襲者。施襲者據報身穿假的自殺式炸彈背心。宣布事件為“重大事件”（major incident）。倫敦警察廳稱將以恐怖襲擊角度調查事件，但對其他可能動機持開放態度。警方疏散了倫敦橋與鄰近地區的公眾，封鎖案發現場。 据警察助理廳长尼尔·巴苏（Neil Basu）确认，嫌犯是28岁的乌斯曼·汗（Usman Khan），斯塔福德郡人。他于2012年因涉嫌设立恐怖分子营地、策划炸弹袭击伦敦证券交易所被判8年以下监禁，之后刑期于2013年被修订成18年，其中有8年必须在监狱服刑，同时延长了监外服刑的5年刑期。2018年12月獲准出狱。事发时，乌斯曼戴有电子脚镣。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 33740 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:assailant
| |
| dbp:caption
|
- Fishmongers' Hall, with London Bridge in the foreground. The attacker was shot near the street name plate on the bridge pier. (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:location
|
- Fishmongers' Hall and London Bridge, London, United Kingdom (en)
|
| dbp:motive
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:target
|
- People at Fishmongers' Hall and on London Bridge (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:weapons
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 51.50805555555556 -0.08777777777777777
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- K teroristickému útoku na London Bridge v Londýně došlo 29. listopadu 2019. Během útoku zemřeli dva lidé, útočník byl zadržen kolemjdoucími a po příjezdu policie byl zastřelen. (cs)
- Sáíodh cúigear duine, beirt go marfach, ar an 29 Samhain 2019 ar Droichead Londan. Scaoileadh an ionsaitheoir as príosún roimh an ionsaí. (ga)
- Pada 29 November 2019, polisi menerima laporan penusukan massal dekat Jembatan London ( London Bridge) di London Pusat, Britania Raya, pukul 13:58 GMT (20.58 WIB). Beberapa orang terluka dan sedikitnya dua orang meninggal. Pelaku ditembak oleh dan tewas di tempat. Insiden ini ditetapkan sebagai serangan terorisme. (in)
- 2019年11月29日，倫敦市中心倫敦橋附近发生了持刀襲擊事件。倫敦時間下午1點58分，警方接獲投報指一名施襲者持刀致傷五人，其中一男一女確認死亡，施襲者也當場被擊斃。 目擊者稱大約10位民眾嘗試制服一人，而後警方到場並開槍打死施襲者。施襲者據報身穿假的自殺式炸彈背心。宣布事件為“重大事件”（major incident）。倫敦警察廳稱將以恐怖襲擊角度調查事件，但對其他可能動機持開放態度。警方疏散了倫敦橋與鄰近地區的公眾，封鎖案發現場。 据警察助理廳长尼尔·巴苏（Neil Basu）确认，嫌犯是28岁的乌斯曼·汗（Usman Khan），斯塔福德郡人。他于2012年因涉嫌设立恐怖分子营地、策划炸弹袭击伦敦证券交易所被判8年以下监禁，之后刑期于2013年被修订成18年，其中有8年必须在监狱服刑，同时延长了监外服刑的5年刑期。2018年12月獲准出狱。事发时，乌斯曼戴有电子脚镣。 (zh)
- On 29 November 2019, five people were stabbed, two fatally, in Central London. The attacker, Usman Khan, had been released from prison in 2018 on licence after serving a sentence for terrorist offences. (en)
- El domingo 29 de noviembre de 2019, poco antes de las dos de la tarde (hora local), Usman Khan, un joven británico de 28 años y de origen paquistaní, apuñaló a cinco personas en el puente de Londres, hiriendo a tres y matando a otras dos. Poco después de producirse el suceso, la policía consiguió abatir a Khan, calificando el acto como un atentado terrorista. Portaba una pulsera electrónica y un cinturón bomba falso cuando llevó a cabo el ataque. Khan había sido liberado de prisión en 2018 bajo licencia después de cumplir una condena de ocho años por delitos terroristas. (es)
- L'attentat du 29 novembre 2019 à Londres est une attaque terroriste à l'arme blanche survenue dans le Fishmongers' Hall sur le pont de Londres, dans le centre de la capitale britannique, le 29 novembre 2019, faisant deux morts et trois blessés. L'attaque, revendiquée par l'État islamique, est considérée comme terroriste par la police. L'auteur de l'attaque est abattu par la police. Il portait sur lui un « engin explosif factice ». Le Premier ministre britannique, Boris Johnson, salue « la bravoure extraordinaire des passants qui sont intervenus ». (fr)
- Bij een aanslag in Londen op 29 november 2019 werden nabij de London Bridge vijf mensen gestoken met een mes. Twee van hen overleden aan hun verwondingen. De dader werd ter plekke doodgeschoten door de politie. Even voor twee uur ’s middags begon hij in te steken op andere bezoekers. De terrorist, die naast twee grote messen een nepbomgordel bij zich droeg, stak vijf mensen. Twee van hen overleden aan hun verwondingen. Drie omstanders overmeesterden de dader met onder meer een brandblusser en een narwaltand. De dader werd vervolgens doodgeschoten door de politie. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Teroristický útok v Londýně 2019 (cs)
- 2019 London Bridge stabbing (en)
- Atentado de Londres de 2019 (es)
- Sá Dhroichead Londan, 2019 (ga)
- Serangan Jembatan London 2019 (in)
- Attentat du 29 novembre 2019 à Londres (fr)
- Aanslag in Londen op 29 november 2019 (nl)
- 2019年倫敦橋襲擊案 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-0.087777778506279 51.508056640625)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
