| dbo:abstract
|
- John Ketch († 1686), allgemein bekannt als Jack Ketch, war ein englischer Scharfrichter (Henker) unter König Karl II. Der irische Einwanderer war vermutlich ab 1663 als Scharfrichter tätig und war für seine brutalen Hinrichtungen berüchtigt. Sein Name wurde zum Synonym für den Tod, den Teufel und den Henker im Allgemeinen. Die Hinrichtung von William Russell, Lord Russell, am 21. Juli 1683 durch Jack Ketch wird als äußerst blutig überliefert. Die ersten Hiebe der Axt waren unsauber ausgeführt und führten nicht zum Tod des Delinquenten. Danach kursierte ein Pamphlet mit dem Titel The Apologie of John Ketch, Esquire, in dem Ketch behauptet, dass Russell den Kopf nicht richtig auf den Richtblock gelegt hatte und er deshalb beim Schlag abgelenkt war. Als zwei Jahre später, am 15. Juli 1685, der Duke of Monmouth zum Schafott ging, gab er Jack Ketch Geld, damit er seine Sache besser verrichte als seinerzeit bei Russell. Dennoch benötigte Ketch auch diesmal mehrere Hiebe (die Quellen sprechen von bis zu acht Schlägen mit der Axt) und trennte den Kopf letztendlich mit einem Messer vom Körper ab. (de)
- جون كيتش (بالإنجليزية: Jack Ketch) (توفي في نوفمبر 1686) المعروف باسم جاك كيتش، جلاد إنجليزي شهير استخدمه الملك تشارلز الثاني. أصبح مشهوراً من خلال الطريقة التي كان يؤدي بها واجباته أثناء الاضطرابات في عقد 1680، عندما كان يتم ذكره في كثير من الأحيان في حسابات عريضة الأوراق تم تداولها في جميع أنحاء مملكة إنجلترا. يُعتقد أنه تم تعيينه في عام 1663. وقد نفذ أحكام الإعدام ضد ، في ميدان في 21 يوليو 1683 ، و في 15 يوليو 1685 بعد تمرد مونماوث. تنبع سمعة كيتش من "الوحشية في إعدام اللورد راسل ودوق مونماوث وغيرهم من الخصوم تشارلز الثاني ملك إنجلترا السياسيين. (ar)
- John Ketch, generalmente conocido como Jack Ketch (alrededor de 1630-1686), fue un verdugo al servicio del rey Carlos II de Inglaterra y que fue conocido por su extrema crueldad y sadismo. Estudiosos de la criminología consideran a Ketch como uno de los primeros asesinos en serie de la historia. (es)
- John Ketch (died November 1686), generally known as Jack Ketch, was an infamous English executioner employed by King Charles II. He became famous through the way he performed his duties during the tumults of the 1680s, when he was often mentioned in broadsheet accounts that circulated throughout the Kingdom of England. He is thought to have been appointed in 1663. He executed the death sentences against William Russell, Lord Russell, in Lincoln's Inn Fields on 21 July 1683, and James Scott, 1st Duke of Monmouth, on 15 July 1685, after the Monmouth Rebellion. Ketch's notoriety stems from "barbarity at the execution of Lord Russell, the Duke of Monmouth, and other political offenders". Because of his botched executions, the name "Jack Ketch" is used as a proverbial name for death, Satan and executioners. (en)
- John Ketch (†November 1686), biasanya dikenal sebagai Jack Ketch, merupakan seorang algojo Inggris terkenal yang dipekerjakan oleh Raja Charles II. (in)
- ジャック・ケッチ（英語: Jack Ketch, 生年不明 - 1686年）は、イギリス（イングランド）の死刑執行人である。 イギリスでは死刑執行人の代名詞と言われるほど広く知られているが、その手際は非常に不器用で残酷だったと伝えられており、1683年7月21日にライハウス陰謀事件で処刑となったウィリアム・ラッセル卿の処刑時には斧の一撃による斬首に失敗し、成功するまで何度も振るったという。なお、ラッセルは後年に冤罪とされ、名誉が回復されている。 1685年7月15日にモンマス公ジェイムズ・スコットの処刑を行った際にも同様の斬首に失敗し、続いて斧を何度も振るうが首は落ちず、モンマスは首の肉をそぎ落とされた状態でのた打ち回ったという。最終的には斧ではなくナイフで首を落としたが、あまりの不首尾により、見物していた群集から罵声を浴びた。 彼の奇妙で残酷な処刑方法のために、英語でジャック・ケッチの名前は死、悪魔、そして死刑執行人全般の婉曲表現として使われています。 23年間に渡って死刑執行人を務めていたが、詳しい素性や生い立ちは記録が残っていない。しかし、処刑が行われるたびにケッチの名前はイギリスの新聞などのメディアを賑わせたため、広く知られるようになった。 1686年に死亡したと伝えられている。 (ja)
- Jack Ketch, generalmente noto come John Ketch (... – novembre 1686), è stato un boia britannico sotto il regno di re Carlo II, noto per aver giustiziato molte persone durante i tumulti degli anni ottanta del XVII secolo. (it)
- John Ketch, znany jako Jack Ketch (ur. ?, zm. 1686) – znany angielski kat, zatrudniony za rządów Karola II Stuarta i Jakuba II Stuarta. Pamiętany jako oficjalny wykonawca wyroków w okresie niepokojów w latach 80. XVII wieku, kiedy często pisano o nim w gazetach (wykonywał wyroki w całej Anglii). Zatrudniony przez władze w 1664, wykonał m.in. wyroki śmierci na takich osobistościach jak czy James Scott (obaj zostali ścięci). Ketch był oskarżany o sadyzm i specjalnie w tym celu nieudolne wykonywanie wielu egzekucji (o nieudolność zawodową raczej nie posądzano doświadczonego kata). Przykładowo, przy egzekucji Monmoutha (15 lipca 1685), zanim spadła jego głowa, wykonał osiem uderzeń. Podobnie rzecz miała się wcześniej z egzekucją lorda Russella (21 lipca 1683) (Monmouth na szafocie prosił kata, aby w związku z tym był tym razem ostrożniejszy). W 1686 Ketch został zwolniony i uwięziony w . Jednakże jego następca, rzeźnik , sam został po czterech miesiącach aresztowany i powieszony w Tyburn. Ketch powrócił na stanowisko, które piastował do swej śmierci. Za zabójstwo kobiety został powieszony. Ze względu na jego ponurą sławę, imię "Jack Ketch" stało się synonimem używanym potocznie wobec:
* przysłowiowo śmierci lub Szatana;
* szubienicy;
* jako imię kata w oryginalnej wersji utworu Punch and Judy. Także węzeł katowski jest nazywany "Węzłem Jacka Ketcha" (ang. Jack Ketch's knot) (pl)
- John (Jack) Ketch (morto em 1686) foi um carrasco inglês a serviço do rei Carlos II de Inglaterra. Imigrante de ascendência irlandesa, ele ganhou fama pela forma de executar seu trabalho durante os tumultos da década de 1680, quando ele era frequentemente mencionado em jornais que circulavam pelo Reino da Inglaterra. Ele começou a trabalhar como carrasco em 1663 e foi o responsável pela execução da sentença de morte de William Russell em 21 de julho de 1683, e a de Jaime Scott, duque de Monmouth em 15 de julho de 1685, após a Rebelião Monmouth. A técnica de decapitação de Ketch ou era muito estranha ou era sádica — suas vítimas sempre sofriam muito antes de morrer. A execução de Lord Russell em 21 de julho de 1683 foi executada por Ketch de forma atrapalhada, e um panfleto foi distribuído onde lia-se um pedido de desculpas, onde ele alega que o prisioneiro "não se colocou da melhor forma", e ele havia sido interrompido na hora da execução. Na plataforma da forca, em 15 de julho de 1685, o Duque de Monmouth, dirigindo-se a Ketch, reclamou do tratamento dado ao Lord Russell, dizendo que ele não havia feito o serviço corretamente. Ele teve que dar pelo menos cinco golpes com seu machado — o que ele fez gritando "eu não posso fazer isso!" —, e finalmente usou uma faca para separar a cabeça de Monmouth de seu corpo. Em 1686, Ketch foi destituído de seu cargo e preso no Bridewell Palace. Seu sucessor, o açougueiro Paskah Rose, foi enforcado no vilarejo de Tyburn quatro meses após assumir o posto. Ketch reassumiu a posição, e morreu em 1686. Como resultado da fama que obteve, o termo Jack Ketch passou a ser usado:
* como o nome de qualquer carrasco, para esconder sua identidade;
* como um eufemismo para denominar a morte ou, algumas vezes, o Diabo;
* um eufemismo para a forca;
* o nó de forca, também chamado de nó de Jack Ketch. (pt)
- Джек Кетч (англ. Jack Ketch; ум. в 1686) — знаменитый палач ирландского происхождения, который служил английским королям Карлу II и Якову II. Кетч работал в 1663—1686 годах; в 1686 году был временно отстранён от службы и заключён в тюрьму, но после казни своего преемника был освобождён и снова назначен палачом. Казнил ряд известных персон, в том числе (англ. William Russell, Lord Russell) в 1683 году и герцога Монмута в 1685 году. Часто упоминался в газетах. Известен своим либо неумелым, либо нарочно садистским методом отсечения головы, смысл садизма со стороны палача заключался в том, что не заточенное или специально затупленное остриё топора не способно отсечь голову с первого раза, после первого удара приговорённый был жив ещё некоторое время. В английском языке имя Jack Ketch стало нарицательным и в переносном смысле может означать любого палача. Из-за его славы как садистского палача, имя «Джек Кетч» на английском языке стало синонимом, используемым в разговорной речи для:
* эвфемизм для смерти или Сатаны;
* виселица;
* относиться к палачам в целом. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جون كيتش (بالإنجليزية: Jack Ketch) (توفي في نوفمبر 1686) المعروف باسم جاك كيتش، جلاد إنجليزي شهير استخدمه الملك تشارلز الثاني. أصبح مشهوراً من خلال الطريقة التي كان يؤدي بها واجباته أثناء الاضطرابات في عقد 1680، عندما كان يتم ذكره في كثير من الأحيان في حسابات عريضة الأوراق تم تداولها في جميع أنحاء مملكة إنجلترا. يُعتقد أنه تم تعيينه في عام 1663. وقد نفذ أحكام الإعدام ضد ، في ميدان في 21 يوليو 1683 ، و في 15 يوليو 1685 بعد تمرد مونماوث. تنبع سمعة كيتش من "الوحشية في إعدام اللورد راسل ودوق مونماوث وغيرهم من الخصوم تشارلز الثاني ملك إنجلترا السياسيين. (ar)
- John Ketch, generalmente conocido como Jack Ketch (alrededor de 1630-1686), fue un verdugo al servicio del rey Carlos II de Inglaterra y que fue conocido por su extrema crueldad y sadismo. Estudiosos de la criminología consideran a Ketch como uno de los primeros asesinos en serie de la historia. (es)
- John Ketch (†November 1686), biasanya dikenal sebagai Jack Ketch, merupakan seorang algojo Inggris terkenal yang dipekerjakan oleh Raja Charles II. (in)
- ジャック・ケッチ（英語: Jack Ketch, 生年不明 - 1686年）は、イギリス（イングランド）の死刑執行人である。 イギリスでは死刑執行人の代名詞と言われるほど広く知られているが、その手際は非常に不器用で残酷だったと伝えられており、1683年7月21日にライハウス陰謀事件で処刑となったウィリアム・ラッセル卿の処刑時には斧の一撃による斬首に失敗し、成功するまで何度も振るったという。なお、ラッセルは後年に冤罪とされ、名誉が回復されている。 1685年7月15日にモンマス公ジェイムズ・スコットの処刑を行った際にも同様の斬首に失敗し、続いて斧を何度も振るうが首は落ちず、モンマスは首の肉をそぎ落とされた状態でのた打ち回ったという。最終的には斧ではなくナイフで首を落としたが、あまりの不首尾により、見物していた群集から罵声を浴びた。 彼の奇妙で残酷な処刑方法のために、英語でジャック・ケッチの名前は死、悪魔、そして死刑執行人全般の婉曲表現として使われています。 23年間に渡って死刑執行人を務めていたが、詳しい素性や生い立ちは記録が残っていない。しかし、処刑が行われるたびにケッチの名前はイギリスの新聞などのメディアを賑わせたため、広く知られるようになった。 1686年に死亡したと伝えられている。 (ja)
- Jack Ketch, generalmente noto come John Ketch (... – novembre 1686), è stato un boia britannico sotto il regno di re Carlo II, noto per aver giustiziato molte persone durante i tumulti degli anni ottanta del XVII secolo. (it)
- John Ketch († 1686), allgemein bekannt als Jack Ketch, war ein englischer Scharfrichter (Henker) unter König Karl II. Der irische Einwanderer war vermutlich ab 1663 als Scharfrichter tätig und war für seine brutalen Hinrichtungen berüchtigt. Sein Name wurde zum Synonym für den Tod, den Teufel und den Henker im Allgemeinen. (de)
- John Ketch (died November 1686), generally known as Jack Ketch, was an infamous English executioner employed by King Charles II. He became famous through the way he performed his duties during the tumults of the 1680s, when he was often mentioned in broadsheet accounts that circulated throughout the Kingdom of England. He is thought to have been appointed in 1663. He executed the death sentences against William Russell, Lord Russell, in Lincoln's Inn Fields on 21 July 1683, and James Scott, 1st Duke of Monmouth, on 15 July 1685, after the Monmouth Rebellion. Ketch's notoriety stems from "barbarity at the execution of Lord Russell, the Duke of Monmouth, and other political offenders". (en)
- John (Jack) Ketch (morto em 1686) foi um carrasco inglês a serviço do rei Carlos II de Inglaterra. Imigrante de ascendência irlandesa, ele ganhou fama pela forma de executar seu trabalho durante os tumultos da década de 1680, quando ele era frequentemente mencionado em jornais que circulavam pelo Reino da Inglaterra. Ele começou a trabalhar como carrasco em 1663 e foi o responsável pela execução da sentença de morte de William Russell em 21 de julho de 1683, e a de Jaime Scott, duque de Monmouth em 15 de julho de 1685, após a Rebelião Monmouth. A técnica de decapitação de Ketch ou era muito estranha ou era sádica — suas vítimas sempre sofriam muito antes de morrer. (pt)
- John Ketch, znany jako Jack Ketch (ur. ?, zm. 1686) – znany angielski kat, zatrudniony za rządów Karola II Stuarta i Jakuba II Stuarta. Pamiętany jako oficjalny wykonawca wyroków w okresie niepokojów w latach 80. XVII wieku, kiedy często pisano o nim w gazetach (wykonywał wyroki w całej Anglii). Zatrudniony przez władze w 1664, wykonał m.in. wyroki śmierci na takich osobistościach jak czy James Scott (obaj zostali ścięci). Ze względu na jego ponurą sławę, imię "Jack Ketch" stało się synonimem używanym potocznie wobec: (pl)
- Джек Кетч (англ. Jack Ketch; ум. в 1686) — знаменитый палач ирландского происхождения, который служил английским королям Карлу II и Якову II. Кетч работал в 1663—1686 годах; в 1686 году был временно отстранён от службы и заключён в тюрьму, но после казни своего преемника был освобождён и снова назначен палачом. Казнил ряд известных персон, в том числе (англ. William Russell, Lord Russell) в 1683 году и герцога Монмута в 1685 году. Часто упоминался в газетах. Известен своим либо неумелым, либо нарочно садистским методом отсечения головы, смысл садизма со стороны палача заключался в том, что не заточенное или специально затупленное остриё топора не способно отсечь голову с первого раза, после первого удара приговорённый был жив ещё некоторое время. В английском языке имя Jack Ketch стало на (ru)
|
