| dbo:abstract
|
- Jabula (zulsky oslavovat) byl hudební soubor muzikantů z Jihoafrické republiky, kteří za éry apartheidu žili ve Velké Británii. Během apartheidu byla tradiční africká hudba místními rádii ignorována a vzniklé soubory byly velmi často násilím vystěhovány ze země. Čtyři hudebníci, pozdější členové Jabuly, se seznámili v Londýně, kde všichni žili po odjezdu z Jižní Afriky. Skupina Jabula vznikla roku 1974. Členové:
* Julian Bahula – zpěv
* Ernest Mothle – basová kytara
* Lucky Ranku – kytara a perkuse
* Eddie Tatane – perkuse Kromě svých vlastních alb skupina Jabula spolupracovala i dalšími hudebníky (např. s multiinstrumentalistou Mikem Oldfieldem na jeho albech Ommadawn, Incantations a Amarok). (cs)
- Jabula (isiZulu: "rejoice") was a musical ensemble of South African musicians exiled in England during the Apartheid era, led by Julian Bahula. The four musicians who became Jabula met in London, where they were living after leaving South Africa. The group was formed in 1974 and consisted of:
* Julian Bahula - lead vocals (formerly of Philip Tabane's Malombo Jazzmen)
* Ernest Mothle - bass guitar
* - guitar and percussion
* - percussion In addition to their own albums, the group also performed with Mike Oldfield for his albums Ommadawn (1975), Incantations (1978), and Amarok (1990). On 21 July 1979, they appeared at the Amandla Festival along with Bob Marley, Dick Gregory, Patti LaBelle and Eddie Palmieri, among others. Their second album, Thunder into Our Hearts (1976), is dedicated to the trumpeter Mongezi Feza (1945–1975), with whom the group played in the run-up to its recording, but who had died. (en)
- Jabula est un groupe musical composé de musiciens sud-africains « exilés » au Royaume-Uni durant l'Apartheid. Sous l'Apartheid, les groupes traditionnels de musique africaine étaient bannis des ondes radio, et les groupes qui en jouaient forcés à s'exiler. Les quatre membres de Jabula se sont rencontrés à Londres où ils vivaient après leur départ d'Afrique du Sud. Le groupe est formé en 1974 et comporte les membres suivants :
* Julian Bahula : chant, ex-membre des Philip Tabane's Malombo Jazzmen
* Ernest Mothle : basse
* Lucky Ranku : guitare et percussions
* Eddie Tatane : percussions En plus de leurs albums, les membres du groupe ont participé aux enregistrements d'Ommadawn, Incantations et Amarok de Mike Oldfield. Le 21 juillet 1979, ils sont apparus au Amandla Festival aux côtés de Bob Marley, Dick Gregory, Patti LaBelle et Eddie Palmieri, entre autres. Leur second album Thunder into our hearts, paru sous le label Caroline Records, est dédicacé au trompettiste Mongezi Feza, qui a participé à l'enregistrement de l'album mais qui est mort avant sa sortie. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Jabula (zulsky oslavovat) byl hudební soubor muzikantů z Jihoafrické republiky, kteří za éry apartheidu žili ve Velké Británii. Během apartheidu byla tradiční africká hudba místními rádii ignorována a vzniklé soubory byly velmi často násilím vystěhovány ze země. Čtyři hudebníci, pozdější členové Jabuly, se seznámili v Londýně, kde všichni žili po odjezdu z Jižní Afriky. Skupina Jabula vznikla roku 1974. Členové:
* Julian Bahula – zpěv
* Ernest Mothle – basová kytara
* Lucky Ranku – kytara a perkuse
* Eddie Tatane – perkuse (cs)
- Jabula (isiZulu: "rejoice") was a musical ensemble of South African musicians exiled in England during the Apartheid era, led by Julian Bahula. The four musicians who became Jabula met in London, where they were living after leaving South Africa. The group was formed in 1974 and consisted of:
* Julian Bahula - lead vocals (formerly of Philip Tabane's Malombo Jazzmen)
* Ernest Mothle - bass guitar
* - guitar and percussion
* - percussion In addition to their own albums, the group also performed with Mike Oldfield for his albums Ommadawn (1975), Incantations (1978), and Amarok (1990). (en)
- Jabula est un groupe musical composé de musiciens sud-africains « exilés » au Royaume-Uni durant l'Apartheid. Sous l'Apartheid, les groupes traditionnels de musique africaine étaient bannis des ondes radio, et les groupes qui en jouaient forcés à s'exiler. Les quatre membres de Jabula se sont rencontrés à Londres où ils vivaient après leur départ d'Afrique du Sud. Le groupe est formé en 1974 et comporte les membres suivants :
* Julian Bahula : chant, ex-membre des Philip Tabane's Malombo Jazzmen
* Ernest Mothle : basse
* Lucky Ranku : guitare et percussions
* Eddie Tatane : percussions (fr)
|
