| dbo:abstract
|
- الجابية موقع تاريخي في سوريا ويعرف اليوم بتل الجابية ويقع إلى الغرب من مدينة نوى الواقعة بسهل حوران، وقد اتخذ الغساسنة الجابية عاصمة لهم في جنوب سوريا، وفي الجابية أيضا عقد عمر بن الخطاب مؤتمر الجابية بعد معركة اليرموك. الموقع الهام ل الجابية في الطريق الواصل من الجنوب إلى دمشق جعل لهذا المكان التاريخي أهمية كبيرة، حيث تقع بين جاسم ونوى إلى الغرب من تل أم حوران على نبع الجابية الشهير وقد اشتهر في بداية الفتح الإسلامي لبلاد الشام حيث عقد الخليفة الثاني عمر بن الخطاب مع قادة جيش الفتح مؤتمر الجابية الشهير . (ar)
- Jàbiya o al-Jàbiya —àrab: الجابية, al-Jābiya— fou una antiga ciutat de Síria, capital dels reis ghassànides. Estava situada uns 80 km al sud de Damasc. Els romans d'Orient i els àrabs hi van lliurar un combat parcial el 638 i la ciutat va quedar en part destruïda. El califa Úmar hi va anar aquell mateix any i va celebrar la reunió amb els seus principals oficials coneguda com a Yawm al-Jàbiya. Sota els àrabs fou el quarter del jund de Damasc i la major part dels califes omeies hi van passar i hi van fer parada. Quan Ibn az-Zubayr es va proclamar califa, els sirians es van reunir a al-Jàbiya per designar un successor de Muàwiya II sota la presidència d'Ibn Bahdal (684). Hi fou escollit Marwan I ibn al-Hàkam. En el regnat de Sulayman ibn Abd-al-Màlik (715-717) el campament militar es va traslladar a Dabik, al nord d'Alep, i la ciutat va perdre importància, tot i que va restar cap d'un districte depenent de Damasc. Sota els abbàssides ja no va jugar cap paper. (ca)
- al-Dschābiya (arabisch الجابية, DMG al-Ǧābiya) war ein Ort zwischen der Hauran-Ebene und den Golanhöhen, der den Stammesfürsten der arabischen Ghassaniden als Residenz diente und auch in der frühislamischen Zeit eine wichtige politische Bedeutung hatte. Al-Dschābiya, das sich über mehrere Hügel erstreckte, wird erstmals 520 in einem syrisch-aramäischen Brief des Bischofs Simeon von Beth-Arschām unter dem Namen Gabīthā erwähnt. Aus einem weiteren Brief, der 569 verfasst wurde, geht hervor, dass sich hier ein Sergiuskloster befand. Ende des sechsten Jahrhunderts diente al-Dschābiya als Versammlungsort für zwei monophysitische Gruppen, die ihre religiösen Streitigkeiten beilegen wollten. Nach der arabischen Eroberung Syriens richteten hier die Muslime ihr wichtigstes Militärlager für Syrien ein. Besondere Bedeutung erhielt al-Dschābiya nach der Schlacht am Yarmūk, als hier die Kriegsbeute gesammelt wurde und Umar ibn al-Chattab den Ort aufsuchte, um die Verteilung der Kriegsbeute zu regeln, die Militärverwaltung Syriens zu organisieren und den Sold der Kämpfer festzulegen. Bei dieser Gelegenheit soll er vor einer großen Versammlung von Heerführern und Prophetengefährten eine Ansprache gehalten haben, in der er seine Verfügungen verkündete. Diese Rede ist als Chutbat al-Dschābiya bekannt, der Tag, an dem dies geschah, wird als Yaum al-Dschābiya bezeichnet und auf das Jahr 17 der Hidschra (= 638 n. Chr.) datiert. Auch Muʿāwiya, den Umar 639 zum Statthalter Syriens bestellte, residierte wahrscheinlich in al-Dschābiya. Im Zentrum der politischen Geschehnisse rückte al-Dschābiya erneut, nachdem sich 683 Abdallah ibn az-Zubair in Mekka zum Kalifen ausgerufen hatte und 684 der umayyadische Kalif Muʿāwiya II. verstorben war, ohne einen als Thronfolger geeigneten Sohn zu hinterlassen. Nachdem mehrere Statthalter in Syrien und Palästina auf die Seite von ʿAbdallāh ibn az-Zubair gewechselt waren, rief Hassān ibn Mālik Ibn Bahdal, ein Stammesführer der Kalb, der mit den Umayyaden verwandt war, die Spitzen der syrischen Truppen zu einer Konferenz nach al-Dschābiya, um die umayyadische Herrschaft zu sichern und einen geeigneten Nachfolger zu wählen. Das Ergebnis dieses Kongresses von Dschābiya, der 40 Tage lang dauerte, war eine Kompromissformel, die alle Umayyaden zufriedenstellen sollte. Marwan I. wurde zum neuen Kalifen ausgerufen, ihm sollten aber Chālid, der Sohn von Yazid I., und der Umayyade ʿAmr ibn al-Aschdaq folgen. Seine Bedeutung als militärisches Zentrum Syriens verlor al-Dschābiya erst im frühen 8. Jahrhundert, als Sulaiman ibn Abd al-Malik seine Truppen zum Kampf gegen die Byzantiner nach Dābiq nördlich von Aleppo verlegte. Der Ort ist vollständig verschwunden, nur ein Tell, der Tall al-Dschābiya genannt wird, erinnert heute noch an ihn. (de)
- Jabiyah (Arabic: الجابية / ALA-LC: al-Jābiya) was a town of political and military significance in the 6th–8th centuries. It was located between the Hawran plain and the Golan Heights. It initially served as the capital of the Ghassanids, an Arab vassal kingdom of the Byzantine Empire. Following the Muslim conquest of Syria, it early on became the Muslims' main military camp in the region and, for a time, the capital of Jund Dimashq (military district of Damascus). Caliph Umar convened a meeting of senior Muslim figures at the city where the organization of Syria and military pay were decided. Later, in 684, Jabiyah was the site of a summit of Arab tribes that chose Marwan I to succeed Caliph Mu'awiya II. Jabiyah was often used by the Umayyad caliphs as a retreat. Its significance declined when Caliph Sulayman made Dabiq the Muslims' main military camp in Syria. (en)
- Jabiyah, (en arabe الجابية) est une ville historique située dans le Golan actuel, mentionnée dans diverses sources syriaques du haut Moyen Âge, elle fut la capitale du royaume Ghassanide à son apogée. Elle est située entre la région du Hauran et le plateau du Golan, au nord-ouest de la ville actuelle de Nawa, dans le gouvernorat de Deraa, au sud-ouest de la Syrie actuelle, près des frontières avec Israël et la Jordanie. C'est l'endroit où, en 634, la bataille de Jabiyah (ou bataille de Gabitha) eut lieu, entre l'armée byzantine commandée par Théodore (frère d'Héraclius), et les troupes musulmanes du Califat Rashidun commandées par Abu Ubayda ibn al-Djarrah et Shurahbil ibn Hassana. La bataille entraîna une défaite des Byzantins. Dans certaines sources, notamment contemporaines, cette bataille de Jabiya (ou Gabitha) est parfois confondue avec la bataille de Yarmouk, livrée en août 636. La confusion est peut-être dû au fait que les premiers affrontements qui ont donné lieu à la bataille de Yarmouk proprement dite en 636, eurent lieu dans les environs de Jabiyah quelques jours ou semaines plus tôt, ce qui a conduit l'historien Walter Kaegi à appeler ce conflit «bataille de Jabiya-Yarmouk» Selon la tradition, le général des Rashiduns Abu Ubayda ibn al-Djarrah vécut ses derniers jours à Jabiyah et y fut enterré. Cependant, le mausolée d'Abu Ubayda, de construction relativement récente, est situé à , en Jordanie, à environ 90 km au sud-ouest en ligne droite de la Jabiyah des Ghassanides. Jabiyah a donné son nom à l'une des portes du mur de Damas: , la principale entrée occidentale de la vielle ville qui, à l'époque romaine, était appelée la porte de Jupiter. (fr)
- Jabiyah (bahasa Arab: الجابية) adalah sebuah kota yang terletak di antara dataran Hauran dan Dataran Tinggi Golan. Pada mulanya kota ini adalah ibu kota Ghassaniyah, yaitu suku Arab yang menjadi bawahan Kekaisaran Romawi Timur. Setelah wilayah Syam ditaklukan oleh Muslim. kota ini menjadi perkemahan utama pasukan Muslim di kawasan tersebut, dan juga sempat menjadi ibu kota Jund Dimashq. Khalifah Umar menggelar pertemuan tokoh-tokoh penting Muslim di kota ini, dan di pertemuan inilah mereka memutuskan pengaturan wilayah Syam dan gaji untuk militer. Kemudian, pada tahun 684, Jabiyah menjadi tempat pertemuan suku-suku Arab yang memilih Marwan I sebagai pengganti Mu'awiyah bin Yazid. Kota ini tidak lagi menjadi penting setelah Khalifah Sulaiman bin Abdul Malik menjadikan Dabiq sebagai perkemahan utama pasukan Muslim di Suriah. (in)
- Al-Jābiya in arabo: ﺍﻟﺠﺎﺑﻴـة è stata una cittadina del Golan, sita a circa 80 km a sud di Damasco, alle pendici del monte Hermon, che fu la principale sede della dinastia araba ghassanide fino alla conquista del bilād al-Shām (Siria geografica) da parte delle forze militari arabo-musulmane nel quarto decennio del VII secolo. Caratterizzato dalla presenza di un monastero cristiano (dayr), nell'area le popolazioni nomadi usavano confluire a causa della presenza dell'acqua necessaria agli uomini e agli animali transumanti. Nelle sue vicinanze ebbe luogo la battaglia campale decisiva del Yarmūk, tra le truppe islamiche di Khalid ibn al-Walid e quelle bizantine che, nelle fonti musulmane, si afferma fossero inutilmente comandate dallo stesso Imperatore Eraclio I (ma più probabilmente dal fratello). Poco dopo, si dice che ad al-Jābiya il Califfo ʿUmar b. al-Khattāb pronunciasse un famoso discorso (la khutba al-Jābiya) in cui avrebbe annunciato l'istituzione del dīwān, ovverosia della prima amministrazione civile e militare della giovanissima Umma islamica. (it)
- Gabita (Gabitha; em árabe: Jabiya) foi uma cidade que é referida em várias fontes siríacas da Alta Idade Média como sendo a principal base militar dos Gassânidas, uma tribo árabe cristã que foi aliada do Império Bizantino durante a conquista muçulmana da Síria do século VII. A cidade é também referida como a capital gassânida, que no tempo da expansão islâmica era Bostra. Situa-se nos montes Golã, atualmente no sudoeste da Síria, a noroeste da atual cidade de , na província de Dara, perto da fronteira com Israel. Foi o local onde, em 634, foi travada a batalha de Gabita (ou batalha de Jabia), entre o exército bizantino comandado por Teodoro, o irmão do imperador Heráclio, e as tropas muçulmanas do Califado Ortodoxo comandadas por Abu Ubaidá ibne Aljarrá e Xurabil ibne Haçana. A batalha saldou-se numa derrota dos Bizantinos. Em algumas fontes, sobretudo contemporâneas, por vezes confunde-se essa batalha de Jabia (ou Gabita) com a Batalha de Jarmuque, travada em agosto de 636. A confusão é possivelmente acentuada pelo facto de que os primeiros confrontos que deram origem à batalha de Jarmuque propriamente dita em 636 deram-se nas imediações de Gabita alguns dias ou semanas antes, o que levou o historiador Walter Kaegi a chamar aquele conflito "batalha de Jabia-Jarmuque". Segundo a tradição, o general das conquistas ortodoxas Abu Ubaidá ibne aljarrá viveu os seus últimos dias em Jabia e foi lá sepultado. No entanto, o mausoléu de Abu Ubaidá, de construção relativamente recente, encontra-se em Deir Alla, na Jordânia, cerca de 90 km a sudoeste em linha reta da Gabita dos Gassânidas. Jabia deu o nome a uma das portas das muralhas de Damasco: , a principal entrada ocidental da cidade antiga, que na época romana era chamada Porta de Júpiter. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- الجابية موقع تاريخي في سوريا ويعرف اليوم بتل الجابية ويقع إلى الغرب من مدينة نوى الواقعة بسهل حوران، وقد اتخذ الغساسنة الجابية عاصمة لهم في جنوب سوريا، وفي الجابية أيضا عقد عمر بن الخطاب مؤتمر الجابية بعد معركة اليرموك. الموقع الهام ل الجابية في الطريق الواصل من الجنوب إلى دمشق جعل لهذا المكان التاريخي أهمية كبيرة، حيث تقع بين جاسم ونوى إلى الغرب من تل أم حوران على نبع الجابية الشهير وقد اشتهر في بداية الفتح الإسلامي لبلاد الشام حيث عقد الخليفة الثاني عمر بن الخطاب مع قادة جيش الفتح مؤتمر الجابية الشهير . (ar)
- Jàbiya o al-Jàbiya —àrab: الجابية, al-Jābiya— fou una antiga ciutat de Síria, capital dels reis ghassànides. Estava situada uns 80 km al sud de Damasc. Els romans d'Orient i els àrabs hi van lliurar un combat parcial el 638 i la ciutat va quedar en part destruïda. El califa Úmar hi va anar aquell mateix any i va celebrar la reunió amb els seus principals oficials coneguda com a Yawm al-Jàbiya. Sota els àrabs fou el quarter del jund de Damasc i la major part dels califes omeies hi van passar i hi van fer parada. Quan Ibn az-Zubayr es va proclamar califa, els sirians es van reunir a al-Jàbiya per designar un successor de Muàwiya II sota la presidència d'Ibn Bahdal (684). Hi fou escollit Marwan I ibn al-Hàkam. En el regnat de Sulayman ibn Abd-al-Màlik (715-717) el campament militar es va tras (ca)
- al-Dschābiya (arabisch الجابية, DMG al-Ǧābiya) war ein Ort zwischen der Hauran-Ebene und den Golanhöhen, der den Stammesfürsten der arabischen Ghassaniden als Residenz diente und auch in der frühislamischen Zeit eine wichtige politische Bedeutung hatte. Seine Bedeutung als militärisches Zentrum Syriens verlor al-Dschābiya erst im frühen 8. Jahrhundert, als Sulaiman ibn Abd al-Malik seine Truppen zum Kampf gegen die Byzantiner nach Dābiq nördlich von Aleppo verlegte. Der Ort ist vollständig verschwunden, nur ein Tell, der Tall al-Dschābiya genannt wird, erinnert heute noch an ihn. (de)
- Jabiyah (Arabic: الجابية / ALA-LC: al-Jābiya) was a town of political and military significance in the 6th–8th centuries. It was located between the Hawran plain and the Golan Heights. It initially served as the capital of the Ghassanids, an Arab vassal kingdom of the Byzantine Empire. Following the Muslim conquest of Syria, it early on became the Muslims' main military camp in the region and, for a time, the capital of Jund Dimashq (military district of Damascus). Caliph Umar convened a meeting of senior Muslim figures at the city where the organization of Syria and military pay were decided. Later, in 684, Jabiyah was the site of a summit of Arab tribes that chose Marwan I to succeed Caliph Mu'awiya II. Jabiyah was often used by the Umayyad caliphs as a retreat. Its significance declined (en)
- Jabiyah (bahasa Arab: الجابية) adalah sebuah kota yang terletak di antara dataran Hauran dan Dataran Tinggi Golan. Pada mulanya kota ini adalah ibu kota Ghassaniyah, yaitu suku Arab yang menjadi bawahan Kekaisaran Romawi Timur. Setelah wilayah Syam ditaklukan oleh Muslim. kota ini menjadi perkemahan utama pasukan Muslim di kawasan tersebut, dan juga sempat menjadi ibu kota Jund Dimashq. Khalifah Umar menggelar pertemuan tokoh-tokoh penting Muslim di kota ini, dan di pertemuan inilah mereka memutuskan pengaturan wilayah Syam dan gaji untuk militer. Kemudian, pada tahun 684, Jabiyah menjadi tempat pertemuan suku-suku Arab yang memilih Marwan I sebagai pengganti Mu'awiyah bin Yazid. (in)
- Jabiyah, (en arabe الجابية) est une ville historique située dans le Golan actuel, mentionnée dans diverses sources syriaques du haut Moyen Âge, elle fut la capitale du royaume Ghassanide à son apogée. Elle est située entre la région du Hauran et le plateau du Golan, au nord-ouest de la ville actuelle de Nawa, dans le gouvernorat de Deraa, au sud-ouest de la Syrie actuelle, près des frontières avec Israël et la Jordanie. Jabiyah a donné son nom à l'une des portes du mur de Damas: , la principale entrée occidentale de la vielle ville qui, à l'époque romaine, était appelée la porte de Jupiter. (fr)
- Al-Jābiya in arabo: ﺍﻟﺠﺎﺑﻴـة è stata una cittadina del Golan, sita a circa 80 km a sud di Damasco, alle pendici del monte Hermon, che fu la principale sede della dinastia araba ghassanide fino alla conquista del bilād al-Shām (Siria geografica) da parte delle forze militari arabo-musulmane nel quarto decennio del VII secolo. Caratterizzato dalla presenza di un monastero cristiano (dayr), nell'area le popolazioni nomadi usavano confluire a causa della presenza dell'acqua necessaria agli uomini e agli animali transumanti. (it)
- Gabita (Gabitha; em árabe: Jabiya) foi uma cidade que é referida em várias fontes siríacas da Alta Idade Média como sendo a principal base militar dos Gassânidas, uma tribo árabe cristã que foi aliada do Império Bizantino durante a conquista muçulmana da Síria do século VII. A cidade é também referida como a capital gassânida, que no tempo da expansão islâmica era Bostra. Jabia deu o nome a uma das portas das muralhas de Damasco: , a principal entrada ocidental da cidade antiga, que na época romana era chamada Porta de Júpiter. (pt)
|
