| dbo:abstract
|
- Jérôme Bicamumpaka (nascut el 1957) és un antic Ministre d'Afers Exteriors del govern interí ruandès. Va estar oficialment en el càrrec entre l'abril de 1994 fins a juliol de 1994, però va abandonar el país al juliol de 1994 i fou detingut a Camerun el 1999 sot càrrecs de conspiració per cometre genocidi, genocidi, complicitat en genocidi i incitació pública per cometre genocidi. També fou acusat el 13 de setembre de 1999 d'assassinat, extermini, violació (delictes contra la humanitat) i dos càrrecs de violacions greus de l'article 3 dels Convenis de Ginebra. Va ser parcialment absolt dels càrrecs de conspiració per cometre genocidi, assassinat, violació, i crims contra la humanitat en 2008. Es manté l'acusació de genocidi, crims contra la humanitat, i crim de guerra. La sentència en el judici contra el Govern II s'esperava l'agost de 2011. El 30 de setembre de 2011, Jerome Bicamumpaka va ser absolt de tots els càrrecs en el Tribunal Penal Internacional per a Ruanda. Va ser alliberat immediatament i es va reunir amb la seva família. (ca)
- Jerome Clement Bicamumpaka is a Rwandan politician. He is one of the 402 co-founders of the Rwandan political party MDR (Mouvement Démocratique Républicain), a democratic opposition party, created in Kigali on July 1, 1991. He was born on November 4, 1957, in Mukono (Rwaza), in Ruhondo commune, Ruhengeri prefecture. An economist by training and consultant by profession, he joined the Interim Government of Rwanda on April 9, 1994, as Minister of Foreign Affairs and Cooperation. This government was in power for only three months, from April 9 to July 17, 1994. Exiled in mid-July 1994, Bicamumpaka moved first to Kinshasa, Zaire, then to Yaoundé, Cameroon, where he tried to work as a consultant. On April 6, 1999, he was arrested by the Prosecutor of the ICTR (International Criminal Tribunal for Rwanda) who accused him of crimes including genocide. Twelve and a half years later, he was acquitted of all charges by the Trial Chamber of the ICTR and released. Bicamumpaka was then taken into the care of the ICTR Registry in Arusha. Awaiting the opportunity to join his family in Canada, he has since resided in Tanzania. (en)
- Jérôme-Clément Bicamumpaka ou Jérôme Bicamumpaka, né en 1957 à Mukono dans la commune de Ruhondo[Laquelle ?] (préfecture de Ruhengeri) est un homme d’État rwandais, ancien Ministre des Affaires étrangères du Gouvernement intérimaire rwandais de 1994. Faisant partie des extrémistes Hutu, il est notamment chargé au cours du génocide des Tutsi de justifier à l'international la politique mise en œuvre. Jugé par le TPIR, il est acquitté de toutes les charges en 2011. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Jérôme-Clément Bicamumpaka ou Jérôme Bicamumpaka, né en 1957 à Mukono dans la commune de Ruhondo[Laquelle ?] (préfecture de Ruhengeri) est un homme d’État rwandais, ancien Ministre des Affaires étrangères du Gouvernement intérimaire rwandais de 1994. Faisant partie des extrémistes Hutu, il est notamment chargé au cours du génocide des Tutsi de justifier à l'international la politique mise en œuvre. Jugé par le TPIR, il est acquitté de toutes les charges en 2011. (fr)
- Jérôme Bicamumpaka (nascut el 1957) és un antic Ministre d'Afers Exteriors del govern interí ruandès. Va estar oficialment en el càrrec entre l'abril de 1994 fins a juliol de 1994, però va abandonar el país al juliol de 1994 i fou detingut a Camerun el 1999 sot càrrecs de conspiració per cometre genocidi, genocidi, complicitat en genocidi i incitació pública per cometre genocidi. També fou acusat el 13 de setembre de 1999 d'assassinat, extermini, violació (delictes contra la humanitat) i dos càrrecs de violacions greus de l'article 3 dels Convenis de Ginebra. Va ser parcialment absolt dels càrrecs de conspiració per cometre genocidi, assassinat, violació, i crims contra la humanitat en 2008. Es manté l'acusació de genocidi, crims contra la humanitat, i crim de guerra. La sentència en el ju (ca)
- Jerome Clement Bicamumpaka is a Rwandan politician. He is one of the 402 co-founders of the Rwandan political party MDR (Mouvement Démocratique Républicain), a democratic opposition party, created in Kigali on July 1, 1991. He was born on November 4, 1957, in Mukono (Rwaza), in Ruhondo commune, Ruhengeri prefecture. An economist by training and consultant by profession, he joined the Interim Government of Rwanda on April 9, 1994, as Minister of Foreign Affairs and Cooperation. This government was in power for only three months, from April 9 to July 17, 1994. (en)
|
