| dbo:abstract
|
- إيفان فاليجو هو متسلق الجبال إكوادوري، ولد في 19 ديسمبر 1959 في أمباتو في الإكوادور. (ar)
- Ivan Vallejo (* 19. prosince 1959) je ekvádorský horolezec. V roce 2008 vystoupil na osmitisícovku Dhaulágirí, čímž se stal 17. mužem na světě, kterému se povedlo dosáhnout všech osmitisícovek. Zároveň je osmým člověkem, který uskutečnil všechny výstupy bez použití přídavného kyslíku a prvním Ekvádorcem a současně i Jihoameričanem, jemuž se to podařilo. (cs)
- Iván Edgar Vallejo Ricaurte (* 19. Dezember 1959 in Ambato) ist ein ecuadorianischer Bergsteiger. Am 1. Mai 2008 schloss er die Besteigung aller weltweit 14 Achttausender ab, ein Projekt, das er selbst «Desafio 14» (deutsch: „Herausforderung 14“) nannte. Er war der erste Ecuadorianer und der vierzehnte Bergsteiger überhaupt, der alle Berge mit einer Höhe über 8000 Metern bestiegen hatte, und der siebte, dem dies ohne die Zuhilfenahme von Flaschensauerstoff gelang. Vallejo ist geschieden und hat zwei Kinder. (de)
- Ivan Vallejo Ricaurte (1959ko abenduaren 19a) Ekuadorko alpinista da. 2008ko maiatzaren 1ean 14 mendirik altuenen (zortzimilakoak) gailurrera iritsi zen hamalaugarren pertsona bihurtu zen, eta zazpigarrena oxigeno osagarririk gabe. 14 zortzimilakoak igo dituen Hego hemisferioko lehen eskalatzailea da, eta oraingoz bakarra. (eu)
- Iván Vallejo Ricaurte (born 19 December 1959) is a high-altitude mountaineer from Ecuador. On 1 May 2008, he became the 14th person to reach the summit of all 14 mountains above 8,000 meters (the “eight-thousanders”), and the 7th without use of supplemental oxygen. He is the first, and still the only, Southern Hemisphere climber to complete all 14 eight-thousanders, without supplemental oxygen. (en)
- Iván Vallejo es un montañero ecuatoriano nacido el 19 de diciembre de 1959 en la ciudad de Ambato, provincia del Tungurahua. Es el primer ecuatoriano y el tercer americano, tras Carlos Carsolio (No usó oxígeno voluntariamente, pero se le suministró oxígeno de emergencia) y Ed Viesturs, que ha conseguido ascender a las cimas de las catorce montañas de más de 8.000 metros (ochomiles) más altas del mundo, sin uso suplementario de oxígeno. Es el decimocuarto ser humano que logra alcanzar el objetivo de los catorce ochomiles, obtenido tras once años (1997-2008) de intensa actividad como montañista en el Himalaya por los cual es uno de los más grandes montañistas de altura del mundo. Iván VallejoInteresado desde niño por la ascensión a las montañas, obtuvo su primer éxito a los 18 años, ascendiendo hasta la cumbre del volcán Chimborazo, en su país natal Ecuador, en 1978. Ingeniero químico en la Escuela Politécnica Nacional, de Quito, comenzó a entrenarse como montañero, simultaneando su trabajo como profesor universitario, y ascendiendo al mismo tiempo diferentes picos de Perú, Ecuador y Bolivia, alcanzando, en esta primera etapa, las cumbres de una serie de importantes montañas en el continente americano, hazañas que le permitieron ir adquiriendo paulatinamente experiencia y entrenamiento para su propósito futuro de escalar más tarde en el Himalaya, donde obtuvo su primer éxito alcanzando la cumbre del Manaslu en 1997. La inspiración que él tuvo para ser montañista fue un dibujo realizado cuando él era niño así pudo empezar este sueño en las montañas. Aunque según su propia confesión, su pasión por el montañismo nació al mirar un volcán: "Me imaginé por primera vez como montañista, a los siete años de edad, en mi ciudad natal, una tarde que admiraba la perfección del cono volcánico del Tungurahua. En medio de ese asombro, me hacía cientos de preguntas y todas me llevaban a buscar una misma respuesta. ¿Cómo era posible llegar a la cumbre del volcán a través de semejante pendiente?".Su extraordinario logro como himalayista por obtener los 14 ochomiles fue alcanzado el 1 de mayo de 2008, cuando a las 12:00 (hora local nepalí) pisaba la cumbre del Dhaulagiri. (es)
- Iván Vallejo, né le 19 décembre 1959, est un alpiniste équatorien. Il est le quatorzième alpiniste à avoir escaladé les 14 sommets de plus de huit mille mètres. (fr)
- Iván Vallejo Ricaurte (Ambato, 19 dicembre 1959) è un alpinista ecuadoriano. Con l'ascesa del Dhaulagiri I (8,167 m) compiuta il primo di maggio del 2008, completa il personale progetto "Desafio 14", entrando così nell'élite dell'alpinismo mondiale, essendo uno dei pochi al mondo ad aver scalato tutti i 14 ottomila senza l'ausilio di ossigeno supplementare. È il primo alpinista ecuadoriano ad aver compiuto tale impresa. (it)
- Iván Vallejo Ricaurte (ur. 19 grudnia 1959 w Ekwadorze) – alpinista i himalaista. Jako 14. człowiek na świecie (i pierwszy Ekwadorczyk) zdobył Koronę Himalajów. Jako siódmy dokonał tego bez użycia tlenu. (pl)
- Іван Вальєхо (Iván Vallejo Ricafuerte; нар. 19 грудня 1959) — альпініст з Еквадору. 1 травня 2008 р. він закінчив своє «Desafio 14», персональний рекорд по підкоренню всіх 14 восьмитисячників Землі, не користуючись при сходженнях кисневим обладнанням. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إيفان فاليجو هو متسلق الجبال إكوادوري، ولد في 19 ديسمبر 1959 في أمباتو في الإكوادور. (ar)
- Ivan Vallejo (* 19. prosince 1959) je ekvádorský horolezec. V roce 2008 vystoupil na osmitisícovku Dhaulágirí, čímž se stal 17. mužem na světě, kterému se povedlo dosáhnout všech osmitisícovek. Zároveň je osmým člověkem, který uskutečnil všechny výstupy bez použití přídavného kyslíku a prvním Ekvádorcem a současně i Jihoameričanem, jemuž se to podařilo. (cs)
- Iván Edgar Vallejo Ricaurte (* 19. Dezember 1959 in Ambato) ist ein ecuadorianischer Bergsteiger. Am 1. Mai 2008 schloss er die Besteigung aller weltweit 14 Achttausender ab, ein Projekt, das er selbst «Desafio 14» (deutsch: „Herausforderung 14“) nannte. Er war der erste Ecuadorianer und der vierzehnte Bergsteiger überhaupt, der alle Berge mit einer Höhe über 8000 Metern bestiegen hatte, und der siebte, dem dies ohne die Zuhilfenahme von Flaschensauerstoff gelang. Vallejo ist geschieden und hat zwei Kinder. (de)
- Ivan Vallejo Ricaurte (1959ko abenduaren 19a) Ekuadorko alpinista da. 2008ko maiatzaren 1ean 14 mendirik altuenen (zortzimilakoak) gailurrera iritsi zen hamalaugarren pertsona bihurtu zen, eta zazpigarrena oxigeno osagarririk gabe. 14 zortzimilakoak igo dituen Hego hemisferioko lehen eskalatzailea da, eta oraingoz bakarra. (eu)
- Iván Vallejo Ricaurte (born 19 December 1959) is a high-altitude mountaineer from Ecuador. On 1 May 2008, he became the 14th person to reach the summit of all 14 mountains above 8,000 meters (the “eight-thousanders”), and the 7th without use of supplemental oxygen. He is the first, and still the only, Southern Hemisphere climber to complete all 14 eight-thousanders, without supplemental oxygen. (en)
- Iván Vallejo, né le 19 décembre 1959, est un alpiniste équatorien. Il est le quatorzième alpiniste à avoir escaladé les 14 sommets de plus de huit mille mètres. (fr)
- Iván Vallejo Ricaurte (Ambato, 19 dicembre 1959) è un alpinista ecuadoriano. Con l'ascesa del Dhaulagiri I (8,167 m) compiuta il primo di maggio del 2008, completa il personale progetto "Desafio 14", entrando così nell'élite dell'alpinismo mondiale, essendo uno dei pochi al mondo ad aver scalato tutti i 14 ottomila senza l'ausilio di ossigeno supplementare. È il primo alpinista ecuadoriano ad aver compiuto tale impresa. (it)
- Iván Vallejo Ricaurte (ur. 19 grudnia 1959 w Ekwadorze) – alpinista i himalaista. Jako 14. człowiek na świecie (i pierwszy Ekwadorczyk) zdobył Koronę Himalajów. Jako siódmy dokonał tego bez użycia tlenu. (pl)
- Іван Вальєхо (Iván Vallejo Ricafuerte; нар. 19 грудня 1959) — альпініст з Еквадору. 1 травня 2008 р. він закінчив своє «Desafio 14», персональний рекорд по підкоренню всіх 14 восьмитисячників Землі, не користуючись при сходженнях кисневим обладнанням. (uk)
- Iván Vallejo es un montañero ecuatoriano nacido el 19 de diciembre de 1959 en la ciudad de Ambato, provincia del Tungurahua. Es el primer ecuatoriano y el tercer americano, tras Carlos Carsolio (No usó oxígeno voluntariamente, pero se le suministró oxígeno de emergencia) y Ed Viesturs, que ha conseguido ascender a las cimas de las catorce montañas de más de 8.000 metros (ochomiles) más altas del mundo, sin uso suplementario de oxígeno. Es el decimocuarto ser humano que logra alcanzar el objetivo de los catorce ochomiles, obtenido tras once años (1997-2008) de intensa actividad como montañista en el Himalaya por los cual es uno de los más grandes montañistas de altura del mundo. (es)
|
