| dbo:abstract
|
- إنه عالم الرجل الرجل الرجل (بالإنجليزية: It's a Man's Man's Man's World) أغنية كتبها جيمس براون وبيتي جين نيوسوم. سجلها براون في 16 فبراير 1966، في استوديو بمدينة نيويورك واصدرها كأغنية فردية في وقت لاحق من ذلك العام. احتلت الأغنية المركز الأول على قائمة البيلبورد (قائمة ريذم أند بلوز Billboard R&B chart)، والمركز الثامن على قائمة بيلبورد هوت 100. عنوان الأغنية هو عبارة عن تلاعب بالألفاظ ومحاكاة لعنوان الفيلم الكوميدي لعام 1963 «إنه عالم مجنون مجنون مجنون». (ar)
- It’s a Man’s Man’s Man’s World ist ein Lied von James Brown aus dem Jahr 1966, welches von ihm selbst und geschrieben wurde. Das Lied wurde auf dem gleichnamigen Album veröffentlicht und dauert 2:52 Minuten. (de)
- «It's a Man's Man's Man's World» (traducido al español: «Es un mundo de hombres») es un sencillo del estadounidense James Brown, lanzado en abril de 1966. El título de la canción es un juego de palabras de la película cómica de 1963, It's a Mad, Mad, Mad, Mad World. (El mundo está loco, loco, loco). Logró la primera ubicación en la lista de R&B y el número 8 en el Billboard Hot 100. Es una canción del álbum , escrita por de James Brown y Betty Jean Newsome, y producida por el propio James Brown. La canción fue incluida en la lista las 500 mejores canciones de todos los tiempos según Rolling Stone en el puesto 123. Renombrados artistas han interpretado este tema, tales como, The Residents, Etta James, Christina Aguilera, Seal, Joss Stone, Cher, Dianna Agron en Glee y el grupo entre otros, pero una de las interpretaciones más memorables se realizó en un concierto humanitario, donde James Brown cantó con Luciano Pavarotti ("Pavarotti & Friends") en la ciudad italiana de Modena en 2002. (es)
- "It's a Man's Man's Man's World" is a song written by James Brown and . Brown recorded it on February 16, 1966, in a New York City studio and released it as a single later that year. It reached No. 1 on the Billboard R&B chart and No. 8 on the Billboard Hot 100. Its title is a word play on the 1963 comedy film It's a Mad, Mad, Mad, Mad World. (en)
- It's a Man's Man's Man's World est une chanson de James Brown et Betty Jean Newsome. Brown l'enregistre le 16 février 1966 à New York. Lors de sa sortie, il se classe 8e sur le Billboard Hot 100. (fr)
- It's a Man's Man's Man's World è un brano musicale composto da James Brown e Betty Jean Newsome, registrato il 16 febbraio 1966 a New York. (it)
- "It's a Man's Man's Man's World" is een nummer van de Amerikaanse zanger James Brown. Het nummer kwam niet uit op een album, maar verscheen in april 1966 als single. (nl)
- It's a Man's Man's Man's World är en soulballad lanserad som vinylsingel av James Brown 1966. På skivetiketterna krediteras artisten som James Brown & the Famous Flames, men The Famous Flames som var James Browns bakgrundssånggrupp medverkar inte på inspelningen. I låten sjunger Brown att mannen står för allt produktivt arbete i världen och skapade uppfinningar som bilen, elektriciteten, båten och tåget, men att allt vore förgäves om det inte vore för kvinnan. James Brown omarbetade låten till ett mer jazzigt arrangemang för sitt album 1969. Den finns även med i en elva minuter lång version på Browns dubbel-LP Live at the Apollo, Volume II (1968), samt liveskivan Sex Machine (1970). Låten blev år 2004 listad som #123 (i en uppdaterad lista 124) i tidningen Rolling Stones lista The 500 Greatest Songs of All Time. (sv)
- "It's a Man's Man's Man's World" é uma canção de James Brown e Betty Jean Newsome. Brown a gravou em 16 de fevereiro de 1966 em um estúdio de Nova Iorque e a lançou como single posteriormente naquele ano. Alcançou o número 1 da parada R&B da revista Billboard e número 8 da parada Billboard Hot 100. O título é um jogo de palavras com o filme de comédia de 1963 It's a Mad, Mad, Mad, Mad World. (pt)
- «It’s a Man’s Man’s Man’s World» — песня Джеймса Брауна и Бетти Джини Ньюсом. Браун записал её 16 февраля 1966 года в Нью-Йоркской студии и выпустил её синглом в том же году. Она добралась до первой позиции в хит-параде Billboard R&B Chart и до 8-й в Billboard Hot 100. Название песни является каламбуром на комедию 1963 года «Это безумный, безумный, безумный, безумный мир». В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «It’s a Man’s Man’s Man’s World» в исполнении Джеймса Брауна на 123 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 124 месте. А в 2014 году британский музыкальный журнал New Musical Express поместил «It’s a Man’s Man’s Man’s World» в исполнении Джеймса Брауна на 288 место уже своего списка «500 величайших песен всех времён». В 2010 году сингл Джеймса Брауна с этой песней (1966 год, King Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- إنه عالم الرجل الرجل الرجل (بالإنجليزية: It's a Man's Man's Man's World) أغنية كتبها جيمس براون وبيتي جين نيوسوم. سجلها براون في 16 فبراير 1966، في استوديو بمدينة نيويورك واصدرها كأغنية فردية في وقت لاحق من ذلك العام. احتلت الأغنية المركز الأول على قائمة البيلبورد (قائمة ريذم أند بلوز Billboard R&B chart)، والمركز الثامن على قائمة بيلبورد هوت 100. عنوان الأغنية هو عبارة عن تلاعب بالألفاظ ومحاكاة لعنوان الفيلم الكوميدي لعام 1963 «إنه عالم مجنون مجنون مجنون». (ar)
- It’s a Man’s Man’s Man’s World ist ein Lied von James Brown aus dem Jahr 1966, welches von ihm selbst und geschrieben wurde. Das Lied wurde auf dem gleichnamigen Album veröffentlicht und dauert 2:52 Minuten. (de)
- "It's a Man's Man's Man's World" is a song written by James Brown and . Brown recorded it on February 16, 1966, in a New York City studio and released it as a single later that year. It reached No. 1 on the Billboard R&B chart and No. 8 on the Billboard Hot 100. Its title is a word play on the 1963 comedy film It's a Mad, Mad, Mad, Mad World. (en)
- It's a Man's Man's Man's World est une chanson de James Brown et Betty Jean Newsome. Brown l'enregistre le 16 février 1966 à New York. Lors de sa sortie, il se classe 8e sur le Billboard Hot 100. (fr)
- It's a Man's Man's Man's World è un brano musicale composto da James Brown e Betty Jean Newsome, registrato il 16 febbraio 1966 a New York. (it)
- "It's a Man's Man's Man's World" is een nummer van de Amerikaanse zanger James Brown. Het nummer kwam niet uit op een album, maar verscheen in april 1966 als single. (nl)
- "It's a Man's Man's Man's World" é uma canção de James Brown e Betty Jean Newsome. Brown a gravou em 16 de fevereiro de 1966 em um estúdio de Nova Iorque e a lançou como single posteriormente naquele ano. Alcançou o número 1 da parada R&B da revista Billboard e número 8 da parada Billboard Hot 100. O título é um jogo de palavras com o filme de comédia de 1963 It's a Mad, Mad, Mad, Mad World. (pt)
- «It's a Man's Man's Man's World» (traducido al español: «Es un mundo de hombres») es un sencillo del estadounidense James Brown, lanzado en abril de 1966. El título de la canción es un juego de palabras de la película cómica de 1963, It's a Mad, Mad, Mad, Mad World. (El mundo está loco, loco, loco). Logró la primera ubicación en la lista de R&B y el número 8 en el Billboard Hot 100. (es)
- «It’s a Man’s Man’s Man’s World» — песня Джеймса Брауна и Бетти Джини Ньюсом. Браун записал её 16 февраля 1966 года в Нью-Йоркской студии и выпустил её синглом в том же году. Она добралась до первой позиции в хит-параде Billboard R&B Chart и до 8-й в Billboard Hot 100. Название песни является каламбуром на комедию 1963 года «Это безумный, безумный, безумный, безумный мир». В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «It’s a Man’s Man’s Man’s World» в исполнении Джеймса Брауна на 123 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 124 месте. (ru)
- It's a Man's Man's Man's World är en soulballad lanserad som vinylsingel av James Brown 1966. På skivetiketterna krediteras artisten som James Brown & the Famous Flames, men The Famous Flames som var James Browns bakgrundssånggrupp medverkar inte på inspelningen. I låten sjunger Brown att mannen står för allt produktivt arbete i världen och skapade uppfinningar som bilen, elektriciteten, båten och tåget, men att allt vore förgäves om det inte vore för kvinnan. Låten blev år 2004 listad som #123 (i en uppdaterad lista 124) i tidningen Rolling Stones lista The 500 Greatest Songs of All Time. (sv)
|
.jpg){kind=link}
