| dbo:abstract
|
- Třída Iron Duke byla třída britských bitevních lodí. Jednalo se o v pořadí třetí třídu tzv. superdreadnoughtů Royal Navy (po třídách Orion a King George V), tedy bitevních lodí s děly ráže 343 mm. Celou třídu tvořila čtveřice lodí (HMS Iron Duke, , a ), založených v letech 1912–1913. Konstrukce lodí vycházela s předchozí třídy King George V, přičemž byla zesílena pancéřová ochrana a ráže sekundární výzbroje ze 102 mm na 152 mm. Novinkou také bylo zavedení protiletadlových děl – v tomto případě dvou 76mm kanónů. Lodě také měly výrazně vyšší výtlak. Schéma rozmístění hlavní výzbroje bylo obdobné jako u předchozí třídy. Deset děl ráže 343 mm bylo umístěno v pěti dělových věžích, po dvou na přídi a zádi plavidla a s třetí věží vestavěnou mezi nástavbami v prostoru za druhým komínem. U následující třídy Queen Elizabeth již byla pátá věž zcela vypuštěna. Všechna čtyři plavidla se účastnila bojů první světové války. Benbow, Iron Duke a Marlborough bojovaly v bitvě u Jutska. Benbow byla v roce 1929 prodána do šrotu, Emperor of India byla v roce 1931 potopena jako cvičný cíl, Marlborough byl v roce 1932 prodán k sešrotování a Iron Duke sloužil dlouhá léta jako cvičná loď a do šrotu byl prodán až v roce 1946. (cs)
- Die Iron-Duke-Klasse war eine Klasse von vier Schlachtschiffen, die in den 1910er Jahren für die Royal Navy gebaut wurden. (de)
- Los Clase Iron Duke fue una serie de cuatro acorazados mandados a construir por la Marina Real Británica. Botados entre octubre de 1912 y noviembre de 1913, es la tercera clase de Super-Dreadnought de la Royal Navy, tenía 10 cañones de 343 mm en 5 torres dobles en la línea central como en las anteriores. Eran esencialmente acorazados de la Clase King George V, con la protección mejorada y un armamento secundario mejorado. El esquema de la protección subacuática se confió en un tabique hermético contra los torpedos. Aunque fueron diseñados para una velocidad de 21 nudos como antes, se sobrecargaron y para el final de la guerra, luchaban para mantener la velocidad al parecer a menudo en más de 19 nudos. Sin embargo, la opinión naval era que fueron un diseño acertado, y apenas menos eficaz que la clase Revenge de 2 años más tarde. (es)
- The Iron Duke class was a group of four dreadnought battleships built for the British Royal Navy before the First World War. The class comprised four ships: Iron Duke, Marlborough, Benbow, and Emperor of India. Launched from October 1912 to November 1913, this was the third class of Royal Navy super-dreadnoughts.The ships were essentially repeats of the King George V-class battleships; they retained the same ten 13.5 inch (34.3 cm) guns in five twin gun turrets on the centreline. However, the Iron Dukes had improved armour and a more powerful secondary armament of 6-inch weapons instead of the 4-inch mounted on the earlier ships. The four ships were the most advanced battleships in the Royal Navy at the outbreak of the First World War, though they were soon surpassed by the five ships of the Queen Elizabeth class. They all saw extensive service during the war with the Grand Fleet, where Iron Duke acted as the flagship for the fleet commander, Admiral John Jellicoe. Three of the ships, Iron Duke, Benbow, and Marlborough, were present at the Battle of Jutland; Emperor of India missed the battle by being in dock for periodic refit. The four Iron Duke-class battleships saw limited active duty following the end of the war; they were all demilitarised under the terms of the London Naval Treaty signed in 1930. Iron Duke was reduced to a training and depot ship and lasted in that role until 1946 when she was scrapped. Benbow was scrapped in 1931 and Marlborough followed in 1932. Emperor of India was sunk as a gunnery target in 1931 though was later re-floated to be scrapped in 1932. (en)
- Les quatre bâtiments de la classe Iron Duke, de la Royal Navy, furent tous lancés entre octobre 1912 et novembre 1913. Ils constituaient la quatrième série de Superdreadnoughts britanniques, avec cinq tourelles doubles de 343 millimètres, alignées dans l'axe du navire, ce qui permettait de tirer une bordée avec les dix pièces. (fr)
- 아이론 듀크급 전함(Iron Duke class)은 영국의 전함으로 총 4척이 건조되었다. 네임쉽인 HMS 아이언 듀크, 자매함으로 , , 가 있다. 오직 HMS 아이언 듀크만이 2차 세계대전까지 운용되었다. (ko)
- アイアン・デューク級戦艦（Iron Duke-class battleships）は、イギリス海軍の超弩級戦艦で13.5インチ砲を主砲とする最後のクラスで1912年10月から1913年11月まで4隻が就役した。1番艦の「アイアン・デューク」とはワーテルローの戦いでナポレオンを打ち破った初代ウェリントン公爵アーサー・ウェルズリーのことである。 (ja)
- La classe Iron Duke è stata un gruppo di quattro navi da battaglia costruite per la Royal Navy britannica prima della prima guerra mondiale. Le navi erano: Iron Duke, Marlborough, Benbow ed Emperor of India. Varate a partire dall'ottobre 1912 fino al novembre 1913, queste navi rappresentarono la terza classe di super-dreadnought della marina britannica. Le somiglianze con la precedente classe King George V erano molte: l'armamento principale rimaneva composto di pezzi da 343 mm in cinque torrette binate in linea. Le Iron Duke ebbero in aggiunta un armamento secondario più potente composto di pezzi da 152,4 invece di quelli da 102 mm precedentemente utilizzati. Anche la corazzatura era decisamente superiore a quella delle classi precedenti. Le navi da battaglia di questa classe erano le più avanzate a disposizione della Royal Navy allo scoppio del primo conflitto mondiale, venendo però superate dall'ingresso in servizio delle classe Queen Elizabeth. Vennero comunque impiegate massicciamente durante la guerra e inquadrate nella Grand Fleet, dove la Iron Duke ebbe il ruolo di ammiraglia del Comandante della Flotta John Jellicoe. Tre navi della classe, la Iron Duke, la Benbow e la Marlborough parteciparono alla battaglia dello Jutland, mentre la Emperor of India si trovava in cantiere per la manutenzione periodica. Dopo la fine del conflitto rimasero per poco tempo in servizio attivo, venendo smantellate e demilitarizzate in base alle clausole del Trattato navale di Washington del 1922. La Iron Duke venne trasformata in nave addestramento e deposito, mantenendo questo ruolo fino al 1946, anno in cui venne demolita. La Benbow venne smantellata nel 1931 e la Marlborough nel 1932. La Emperor of India venne invece affondata durante l'utilizzo come nave bersaglio nel 1931. (it)
- Лінійні кораблі типу «Айрон Дюк» - чотири дредноути, побудовані для Королівського флоту перед Першою світовою війною: «Айрон Дюк», «Мальборо», «Бенбоу» та «Емперор оф Індія». Спущені на воду з жовитня 1912 до листопада 1913, це був третій послідовний тип британських «супердредноутів». Кораблі фактично повторювали конструкцію лінкорів типу «Кінг Джордж V», вони зберегли ті ж десять 13,5 дюймових (343 мm) гармат головного калібру у десяти баштах вздовж центральної лінії корабля. Натомість вони мали сильніше бронювання та потужніше озброєння з шестидюймових (152 міліметрових) замість чотирьохдюймових (102 міліметрових) гармат попереднього типу лінійних кораблів. Чотири кораблі були найсучаснішими лінкорами Королівського флоту на початку Першої світової війни, хоча незабаром їх перевершили п'ять кораблів типу «Куїн Елізабет». Всі вони активно діяли у складі Великого флоту, де «Айрон Дюк» був флагманом командувача флоту адмірала Джона Джелліко. Три кораблі, «Айрон Дюк», «Бенбоу» і «Мальборо», брали участь у Ютландській битві, «Емперор оф Індія» пропустив битву, оскільки саме перебував у доці, провоходячи поточний ремонт. Лінійні кораблі цього типу обмежено використовувались після війни. Всі вони були демілітаризовані за умовами Лондонського морського договору, підписаного в 1930 році. «Айрон Дюк» був перетворений на навчальний корабель, а пізніше використовувася як блокшив до 1946 року, коли його утилізували. «Бенбоу» був утилізований у 1931 році, а «Мальборо» - у 1932 році. «Емперор оф Індія» був потоплений як артилерійська мішень у 1931 році, але пізніше був піднятий для утилізації у 1932 році. (uk)
- Тип «Айрон Дюк» (англ. Iron Duke) — серия британских линейных кораблей, дальнейшее развитие линейных кораблей типа «Кинг Джордж V» (полное водоизмещение увеличено на 4000 тонн).Тип «Айрон Дюк» был спроектирован в рамках кораблестроительной программы 1911 года.Усреднённая стоимость 1 линкора составляла 2 000 000 фунтов стерлингов.Всего в рамках программы в 1912—1913 годах было построено четыре корабля этого типа. (ru)
- 铁公爵级（英文：Iron Duke）是英国建造的一型战列舰，同级舰4艘。
* 铁公爵号(HMS Iron Duke)
* 馬爾堡號(HMS Marlborough)
* 本鲍号(HMS Benbow)
* 印度皇帝号(HMS Emperor of India) (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Iron-Duke-Klasse war eine Klasse von vier Schlachtschiffen, die in den 1910er Jahren für die Royal Navy gebaut wurden. (de)
- Les quatre bâtiments de la classe Iron Duke, de la Royal Navy, furent tous lancés entre octobre 1912 et novembre 1913. Ils constituaient la quatrième série de Superdreadnoughts britanniques, avec cinq tourelles doubles de 343 millimètres, alignées dans l'axe du navire, ce qui permettait de tirer une bordée avec les dix pièces. (fr)
- 아이론 듀크급 전함(Iron Duke class)은 영국의 전함으로 총 4척이 건조되었다. 네임쉽인 HMS 아이언 듀크, 자매함으로 , , 가 있다. 오직 HMS 아이언 듀크만이 2차 세계대전까지 운용되었다. (ko)
- アイアン・デューク級戦艦（Iron Duke-class battleships）は、イギリス海軍の超弩級戦艦で13.5インチ砲を主砲とする最後のクラスで1912年10月から1913年11月まで4隻が就役した。1番艦の「アイアン・デューク」とはワーテルローの戦いでナポレオンを打ち破った初代ウェリントン公爵アーサー・ウェルズリーのことである。 (ja)
- Тип «Айрон Дюк» (англ. Iron Duke) — серия британских линейных кораблей, дальнейшее развитие линейных кораблей типа «Кинг Джордж V» (полное водоизмещение увеличено на 4000 тонн).Тип «Айрон Дюк» был спроектирован в рамках кораблестроительной программы 1911 года.Усреднённая стоимость 1 линкора составляла 2 000 000 фунтов стерлингов.Всего в рамках программы в 1912—1913 годах было построено четыре корабля этого типа. (ru)
- 铁公爵级（英文：Iron Duke）是英国建造的一型战列舰，同级舰4艘。
* 铁公爵号(HMS Iron Duke)
* 馬爾堡號(HMS Marlborough)
* 本鲍号(HMS Benbow)
* 印度皇帝号(HMS Emperor of India) (zh)
- Třída Iron Duke byla třída britských bitevních lodí. Jednalo se o v pořadí třetí třídu tzv. superdreadnoughtů Royal Navy (po třídách Orion a King George V), tedy bitevních lodí s děly ráže 343 mm. Celou třídu tvořila čtveřice lodí (HMS Iron Duke, , a ), založených v letech 1912–1913. Konstrukce lodí vycházela s předchozí třídy King George V, přičemž byla zesílena pancéřová ochrana a ráže sekundární výzbroje ze 102 mm na 152 mm. Novinkou také bylo zavedení protiletadlových děl – v tomto případě dvou 76mm kanónů. (cs)
- The Iron Duke class was a group of four dreadnought battleships built for the British Royal Navy before the First World War. The class comprised four ships: Iron Duke, Marlborough, Benbow, and Emperor of India. Launched from October 1912 to November 1913, this was the third class of Royal Navy super-dreadnoughts.The ships were essentially repeats of the King George V-class battleships; they retained the same ten 13.5 inch (34.3 cm) guns in five twin gun turrets on the centreline. However, the Iron Dukes had improved armour and a more powerful secondary armament of 6-inch weapons instead of the 4-inch mounted on the earlier ships. (en)
- Los Clase Iron Duke fue una serie de cuatro acorazados mandados a construir por la Marina Real Británica. Botados entre octubre de 1912 y noviembre de 1913, es la tercera clase de Super-Dreadnought de la Royal Navy, tenía 10 cañones de 343 mm en 5 torres dobles en la línea central como en las anteriores. Eran esencialmente acorazados de la Clase King George V, con la protección mejorada y un armamento secundario mejorado. El esquema de la protección subacuática se confió en un tabique hermético contra los torpedos. (es)
- La classe Iron Duke è stata un gruppo di quattro navi da battaglia costruite per la Royal Navy britannica prima della prima guerra mondiale. Le navi erano: Iron Duke, Marlborough, Benbow ed Emperor of India. Varate a partire dall'ottobre 1912 fino al novembre 1913, queste navi rappresentarono la terza classe di super-dreadnought della marina britannica. Le somiglianze con la precedente classe King George V erano molte: l'armamento principale rimaneva composto di pezzi da 343 mm in cinque torrette binate in linea. Le Iron Duke ebbero in aggiunta un armamento secondario più potente composto di pezzi da 152,4 invece di quelli da 102 mm precedentemente utilizzati. Anche la corazzatura era decisamente superiore a quella delle classi precedenti. (it)
- Лінійні кораблі типу «Айрон Дюк» - чотири дредноути, побудовані для Королівського флоту перед Першою світовою війною: «Айрон Дюк», «Мальборо», «Бенбоу» та «Емперор оф Індія». Спущені на воду з жовитня 1912 до листопада 1913, це був третій послідовний тип британських «супердредноутів». (uk)
|
