| dbo:abstract
|
- El 2007 l'Assemblea General de les Nacions Unides va resoldre a favor d'observar el 15 de setembre com a Dia Internacional de la Democràcia, amb el propòsit de promoure i mantenir els principis democràtics, i va invitar a tots els estats membres i organitzacions a commemorar el dia de manera apropiada per sensibilitzar el públic sobre el tema. El preàmbul de la resolució va afirmar que: (ca)
- في عام 2007، قررت الجمعية العامة للأمم المتحدة الاحتفال بيوم 15 سبتمبر باعتباره اليوم العالمي للديمقراطية — بهدف تعزيز مبادئ الديمقراطية والتمسك بها — ودعت جميع الدول الأعضاء والمنظمات للاحتفال بهذا اليوم بطريقة مناسبة تساهم في رفع الوعي العام. (ar)
- In 2007 the United Nations General Assembly resolved to observe 15 September as the International Day of Democracy—with the purpose of promoting and upholding the principles of democracy—and invited all member states and organizations to commemorate the day in an appropriate manner that contributes to raising public awareness. …while democracies share common features, there is no single model of democracy and that democracy does not belong to any country or region...…democracy is a universal value based on the freely-expressed will of people to determine their own political, economic, social and cultural systems, and their full participation in all aspects of life. (en)
- La Asamblea General de las Naciones Unidas decidió observar el 15 de septiembre Día Internacional de la Democracia. (es)
- Pada tahun 2007, Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa memutuskan untuk menyambut 15 September sebagai Hari Demokrasi Internasional — dengan tujuan menggalakkan dan menegakkan prinsip-prinsip demokrasi — dengan mengundang seluruh negara dan organisasi untuk memperingati hari ini dengan cara yang tepat yang menyumbang pada . Pembukaan resolusi tersebut menegaskan bahwa: …sementara demokrasi memiliki ciri-ciri yang sama, tidak ada model demokrasi tunggal dan bahwa demokrasi bukan milik negara atau wilayah mana pun...…demokrasi adalah yang didasarkan pada keinginan orang yang diungkapkan secara bebas untuk menentukan sistem politik, ekonomi, sosial, dan kebudayaan, serta keikutsertaan penuh dalam segala aspek kehidupan. (in)
- 国際民主主義デー（こくさいみんしゅしゅぎデー、英語: International Day of Democracy）は、1997年の列国議会同盟の会合を背景に、2007年に国際連合総会が「民主主義の原則を推進し維持する目的」で決議した国際デーで、9月15日である。 (ja)
- Międzynarodowy Dzień Demokracji (ang. International Day of Democracy) – święto obchodzone corocznie 15 września, ustanowione przez Zgromadzenie Ogólne ONZ 8 listopada 2007 roku (rezolucja A/RES/62/7) w rocznicę przyjęcia Powszechnej Deklaracji na rzecz Demokracji (Kair, 16 września 1997). Dzień ten został zaproponowany przez przewodniczącego (pochodzącego z Kataru) Międzynarodowej Konferencji Młodych i Restaurowanych Demokracji. ONZ zachęca kraje członkowskie do obchodów Dnia Demokracji i do udziału w Międzynarodowej Konferencji. Obchody Dnia mają na celu:
* szerzenie i umacnianie demokracji,
* wymianę doświadczeń w zakresie promowania demokracji w relacjach wzajemnych oraz w ramach systemu ONZ,
* podniesienie świadomości społeczeństwa na temat demokracji oraz jej stanu na świecie,
* oddanie hołdu ludziom walczącym o demokracje i prawa człowieka. Podczas pierwszych obchodów w 2008 roku, Sekretarz Generalny ONZ Ban Ki-moon powiedział: Jako Sekretarz Generalny ONZ jestem zdeterminowany by zapewnić Organizacji sposobność podejmowania globalnych działań w każdej możliwej sytuacji, które pomogą ludziom i narodom na całym świecie w budowaniu i wzmacnianiu systemów demokratycznych. Doświadczenie wciąż uczy nas, że demokracja jest niezbędna do osiągnięcia fundamentalnych celów, jakimi są pokój, przestrzeganie praw człowieka i rozwój. (pl)
- Міжнаро́дний день демократії за рішенням Генеральної асамблеї Організації Об'єднаних Націй від 2007 року відзначається 15 вересня. Він був встановлений з метою пропагування та дотримання принципів демократії. Демократія належить до універсальних і засадничих загальнолюдських цінностей і принципів Організації Об'єднаних Націй. Хоча у демократій і є загальні риси, але єдиної моделі у світі не існує. (uk)
- Международный день демократии (на других официальных языках ООН: англ. International Day of Democracy, араб. اليوم الدولي للديمقراطية, исп. Día Internacional de la Democracia, кит. 国际民主日, фр. la Journée internationale de la démocratie) — провозглашён Генеральной Ассамблеей ООН 13 декабря 2007 года в резолюции, посвящённой поддержке усилий правительств по развитию и упрочению демократий (Резолюция № A/RES/62/7). Отмечается ежегодно 15 сентября начиная с 2008 года. Международный день демократии был учреждён в связи с принятием в сентябре 1997 года Межпарламентским союзом . В резолюции предлагается государствам-членам ООН, правительственным и неправительственным организациям, частным лицам отмечать этот день с целью повышения информированности общественности. Резолюция призывает Генерального секретаря ООН принять меры для того, чтобы ООН отмечала Международный день демократии. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун в своём послании от 15 сентября 2009 года отметил: «Демократия важна не только сама по себе — это ещё и мощный фактор, стимулирующий социально-экономический прогресс, поддержание международного мира и безопасности и уважение основных прав и свобод». (ru)
- 国际民主日（英語：International Day of Democracy）是一个以促进和维护民主原则为宗旨的节日，2007年由联合国大会决议将每年9月15日定为国际民主日，大会邀请联合国成员国和组织以适当方式纪念这一节日，以促进公众的民主意识。 联合国大会决议认为“...虽然民主政体具有共同特征，但没有单一的民主模式，民主不属于任何一个国家或地区...民主是一种普遍的价值，建立在人们自由决定自己的政治、经济、社会和文化体系，以及人们全面参与生活的各个方面。” (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11150 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:date
|
- 0001-09-15 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:duration
| |
| dbp:frequency
| |
| dbp:holidayName
|
- International Day of Democracy (en)
|
| dbp:observedby
|
- All UN member states (en)
|
| dbp:scheduling
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El 2007 l'Assemblea General de les Nacions Unides va resoldre a favor d'observar el 15 de setembre com a Dia Internacional de la Democràcia, amb el propòsit de promoure i mantenir els principis democràtics, i va invitar a tots els estats membres i organitzacions a commemorar el dia de manera apropiada per sensibilitzar el públic sobre el tema. El preàmbul de la resolució va afirmar que: (ca)
- في عام 2007، قررت الجمعية العامة للأمم المتحدة الاحتفال بيوم 15 سبتمبر باعتباره اليوم العالمي للديمقراطية — بهدف تعزيز مبادئ الديمقراطية والتمسك بها — ودعت جميع الدول الأعضاء والمنظمات للاحتفال بهذا اليوم بطريقة مناسبة تساهم في رفع الوعي العام. (ar)
- La Asamblea General de las Naciones Unidas decidió observar el 15 de septiembre Día Internacional de la Democracia. (es)
- 国際民主主義デー（こくさいみんしゅしゅぎデー、英語: International Day of Democracy）は、1997年の列国議会同盟の会合を背景に、2007年に国際連合総会が「民主主義の原則を推進し維持する目的」で決議した国際デーで、9月15日である。 (ja)
- Міжнаро́дний день демократії за рішенням Генеральної асамблеї Організації Об'єднаних Націй від 2007 року відзначається 15 вересня. Він був встановлений з метою пропагування та дотримання принципів демократії. Демократія належить до універсальних і засадничих загальнолюдських цінностей і принципів Організації Об'єднаних Націй. Хоча у демократій і є загальні риси, але єдиної моделі у світі не існує. (uk)
- 国际民主日（英語：International Day of Democracy）是一个以促进和维护民主原则为宗旨的节日，2007年由联合国大会决议将每年9月15日定为国际民主日，大会邀请联合国成员国和组织以适当方式纪念这一节日，以促进公众的民主意识。 联合国大会决议认为“...虽然民主政体具有共同特征，但没有单一的民主模式，民主不属于任何一个国家或地区...民主是一种普遍的价值，建立在人们自由决定自己的政治、经济、社会和文化体系，以及人们全面参与生活的各个方面。” (zh)
- In 2007 the United Nations General Assembly resolved to observe 15 September as the International Day of Democracy—with the purpose of promoting and upholding the principles of democracy—and invited all member states and organizations to commemorate the day in an appropriate manner that contributes to raising public awareness. (en)
- Pada tahun 2007, Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa memutuskan untuk menyambut 15 September sebagai Hari Demokrasi Internasional — dengan tujuan menggalakkan dan menegakkan prinsip-prinsip demokrasi — dengan mengundang seluruh negara dan organisasi untuk memperingati hari ini dengan cara yang tepat yang menyumbang pada . Pembukaan resolusi tersebut menegaskan bahwa: (in)
- Międzynarodowy Dzień Demokracji (ang. International Day of Democracy) – święto obchodzone corocznie 15 września, ustanowione przez Zgromadzenie Ogólne ONZ 8 listopada 2007 roku (rezolucja A/RES/62/7) w rocznicę przyjęcia Powszechnej Deklaracji na rzecz Demokracji (Kair, 16 września 1997). Dzień ten został zaproponowany przez przewodniczącego (pochodzącego z Kataru) Międzynarodowej Konferencji Młodych i Restaurowanych Demokracji. ONZ zachęca kraje członkowskie do obchodów Dnia Demokracji i do udziału w Międzynarodowej Konferencji. Obchody Dnia mają na celu: (pl)
- Международный день демократии (на других официальных языках ООН: англ. International Day of Democracy, араб. اليوم الدولي للديمقراطية, исп. Día Internacional de la Democracia, кит. 国际民主日, фр. la Journée internationale de la démocratie) — провозглашён Генеральной Ассамблеей ООН 13 декабря 2007 года в резолюции, посвящённой поддержке усилий правительств по развитию и упрочению демократий (Резолюция № A/RES/62/7). Отмечается ежегодно 15 сентября начиная с 2008 года. Международный день демократии был учреждён в связи с принятием в сентябре 1997 года Межпарламентским союзом . (ru)
|
| rdfs:label
|
- اليوم العالمي للديمقراطية (ar)
- Dia Internacional de la Democràcia (ca)
- Día Internacional de la Democracia (es)
- Hari Demokrasi Internasional (in)
- International Day of Democracy (en)
- 国際民主主義デー (ja)
- Międzynarodowy Dzień Demokracji (pl)
- Международный день демократии (ru)
- Міжнародний день демократії (uk)
- 国际民主日 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- International Day of Democracy (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
