| dbo:abstract
|
- داخل الرايخ الثالث (بالألمانية: Erinnerungen)، «ذكريات») هو مذكرات كتبها ألبرت شبير، وزير التسلح النازي من عام 1942 إلى عام 1945، وكان يعمل كمهندس أدولف هتلر الرئيسي قبل هذه الفترة. يعتبر واحد من أكثر الأوصاف تفصيلا للعمل الداخلي وقيادة ألمانيا النازية ولكنه مثيرة للجدل بسبب عدم ذكر شبير الفظائع النازية والأسئلة المتعلقة بدرجة وعيه أو مشاركته بها. نُشر لأول مرة عام 1969، وظهرت الترجمة الإنجليزية عام 1970. في محاكمات نورمبرغ، حُكم على سبير بالسجن 20 عامًا لاستخدامه سجناء في مصانع الأسلحة بينما كان وزيرا للأسلحة. من عام 1946 إلى عام 1966، أثناء قضاء العقوبة في سجن سبانداو، كتب أكثر من 2000 صفحة من مذكراته الشخصية. تمت كتابة مسودته الأولى من مارس 1953 إلى 26 ديسمبر 1954. بعد الإفراج عنه في 1 أكتوبر 1966، استخدم وثائق الأرشيف الفيدرالي لإعادة صياغة المواد في سيرته الذاتية. وقد ساعده افتتاحية كل من وأولشتاين وبروبيلين وجواكيم فيست. أدت المخطوطة إلى كتابين: الأول Erinnerungen ("Recollections") (Propyläen / Ullstein، 1969)، الذي تم ترجمته إلى اللغة الإنجليزية ونشره Macmillan في 1970 باسم داخل الرايخ الثالث؛ ثم باسم Spandauer Tagebücher («يوميات Spandau») (Propyläen / Ullstein ،1975)، والتي ترجمت إلى الإنجليزية ونشرتها Macmillan في عام 1976 باسم سبانداو: يوميات سرية. (ar)
- Erinnerungen ist der Titel der Autobiographie von Albert Speer, der Rüstungsminister des nationalsozialistischen Deutschlands von 1942 bis 1945 war. Das Werk wurde zwischen 1946 und 1966 geschrieben. Speer gelang es, die allgemeine Leserschaft und auch die Geschichtswissenschaft zu beeindrucken. Allerdings beurteilt man seine detaillierten Beschreibungen aus dem Führungszirkel kritisch, weil Speer viele Verbrechen des "Dritten Reiches" und seine Beteiligung daran verschweigt oder verfälscht darstellt. Das Buch erschien in zahlreichen Auflagen, auch als Taschenbuch, enthält jedoch bis heute kein Nachwort von fremder Hand oder kritische Kommentare. (de)
- Inside the Third Reich (German: Erinnerungen, "Memories") is a memoir written by Albert Speer, the Nazi Minister of Armaments from 1942 to 1945, serving as Adolf Hitler's main architect before this period. It is considered to be one of the most detailed descriptions of the inner workings and leadership of Nazi Germany but is controversial because of Speer's lack of discussion of Nazi atrocities and questions regarding his degree of awareness or involvement with them. First published in 1969, it appeared in English translation in 1970. At the Nuremberg Trials, Speer was sentenced to 20 years in prison for his use of prisoners in the armaments factories while Minister of Armaments. From 1946 to 1966, while serving the sentence in Spandau Prison, he penned more than 2,000 manuscript pages of personal memoirs. His first draft was written from March 1953 to 26 December 1954. After his release on 1 October 1966, he used Federal Archive documents to rework the material into his autobiography. He was aided editorially by Wolf Jobst Siedler, Ullstein and Propylaen, and Joachim Fest. The manuscript led to two books: first Erinnerungen ("Recollections") (Propyläen/Ullstein, 1969), which was translated into English and published by Macmillan in 1970 as Inside the Third Reich; then as Spandauer Tagebücher ("Spandau Diaries") (Propyläen/Ullstein, 1975), which was translated into English and published by Macmillan in 1976 as Spandau: The Secret Diaries. (en)
- Au cœur du Troisième Reich (en allemand : Erinnerungen, « réminiscences ») est une autobiographie écrite par Albert Speer, principal architecte d'Adolf Hitler et ministre de l'armement du IIIe Reich entre 1942 et 1945. L'ouvrage est considéré comme l'une des descriptions internes les plus détaillées du fonctionnement de l'appareil politique nazi, mais il a fait aussi l'objet de vives controverses en raison de l'absence de toute mention des atrocités nazies, dont Speer affirme n'avoir pas eu connaissance. Publié en Allemagne en 1969, l'ouvrage connut un très grand succès et fut traduit en quatorze langues. (fr)
- 《기억: 제3제국의 중심에서》(독일어: Erinnerungen, 영어: Inside the Third Reich)는 나치 독일의 군수장관이자 건축가였던 알베르트 슈페어의 회고록이다. 알베르트 슈페어가 슈판다우 형무소에서 20년 간 복역할 때 쓰였다. 2007년 《기억: 제3제국의 중심에서》라는 제목으로 한국어판이 출간되었다. 2016년 《알베르트 슈페어의 기억: 히틀러에 대한 유일한 내부 보고서》라는 이름으로 개정판이 나왔다. (ko)
- Memorie del Terzo Reich (in tedesco: Erinnerungen) è un libro di memorie scritto da Albert Speer, gerarca nazista e architetto personale di Adolf Hitler. (it)
- Erinnerungen, publicado no Brasil e em Portugal como Por Dentro do III Reich, é um livro escrito por Albert Speer, antigo membro do Partido Nazista, arquiteto pessoal de Adolf Hitler e ministro dos armamentos de 1942 até 1945. O livro descreve os planos que os nazistas tinham para a Alemanha. Entretanto, Speer faz poucas citações das atrocidades cometidas contra os judeus nos campos de concentração. (pt)
- Albert Speers memoarer: Tredje riket inifrån (originaltitel: Erinnerungen, i svensk översättning "Minnen") är ett självbiografiskt verk skrivet av den tyske arkitekten och rustningsministern Albert Speer, ursprungligen publicerat 1969. I boken beskriver Speer sitt liv från ungdomsåren under mellankrigstiden fram till andra världskrigets slut. Speer började nedteckna sina memoarer under tiden som krigsfånge i det västtyska Spandaufängelset. Vid frigivningen den 1 oktober 1966 hade han kommit upp i över tvåtusen lösblad. Den första frihetstiden fyllde Speer med intensivt skrivarbete, och tre år senare presenterade han sin fullständiga självbiografi för världen. Albert Speers memoarer: Tredje riket inifrån publicerades för första gången i Sverige 1971 av förlaget Aldus/Bonnier, och har sedan dess givits ut i flera upplagor, senast 2003. Memoarerna 1982 med den nederländske skådespelaren Rutger Hauer I huvudrollen som Albert Speer. (sv)
|
| dbo:author
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:nonFictionSubject
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 832 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:oclc
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10851 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Cover of the German first edition (en)
|
| dbp:englishReleaseDate
| |
| dbp:id
|
- Inside_the_Third_Reich_Albert_Speer (en)
|
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- Inside the Third Reich (en)
|
| dbp:oclc
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:subject
| |
| dbp:titleOrig
| |
| dbp:translators
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Erinnerungen ist der Titel der Autobiographie von Albert Speer, der Rüstungsminister des nationalsozialistischen Deutschlands von 1942 bis 1945 war. Das Werk wurde zwischen 1946 und 1966 geschrieben. Speer gelang es, die allgemeine Leserschaft und auch die Geschichtswissenschaft zu beeindrucken. Allerdings beurteilt man seine detaillierten Beschreibungen aus dem Führungszirkel kritisch, weil Speer viele Verbrechen des "Dritten Reiches" und seine Beteiligung daran verschweigt oder verfälscht darstellt. Das Buch erschien in zahlreichen Auflagen, auch als Taschenbuch, enthält jedoch bis heute kein Nachwort von fremder Hand oder kritische Kommentare. (de)
- Au cœur du Troisième Reich (en allemand : Erinnerungen, « réminiscences ») est une autobiographie écrite par Albert Speer, principal architecte d'Adolf Hitler et ministre de l'armement du IIIe Reich entre 1942 et 1945. L'ouvrage est considéré comme l'une des descriptions internes les plus détaillées du fonctionnement de l'appareil politique nazi, mais il a fait aussi l'objet de vives controverses en raison de l'absence de toute mention des atrocités nazies, dont Speer affirme n'avoir pas eu connaissance. Publié en Allemagne en 1969, l'ouvrage connut un très grand succès et fut traduit en quatorze langues. (fr)
- 《기억: 제3제국의 중심에서》(독일어: Erinnerungen, 영어: Inside the Third Reich)는 나치 독일의 군수장관이자 건축가였던 알베르트 슈페어의 회고록이다. 알베르트 슈페어가 슈판다우 형무소에서 20년 간 복역할 때 쓰였다. 2007년 《기억: 제3제국의 중심에서》라는 제목으로 한국어판이 출간되었다. 2016년 《알베르트 슈페어의 기억: 히틀러에 대한 유일한 내부 보고서》라는 이름으로 개정판이 나왔다. (ko)
- Memorie del Terzo Reich (in tedesco: Erinnerungen) è un libro di memorie scritto da Albert Speer, gerarca nazista e architetto personale di Adolf Hitler. (it)
- Erinnerungen, publicado no Brasil e em Portugal como Por Dentro do III Reich, é um livro escrito por Albert Speer, antigo membro do Partido Nazista, arquiteto pessoal de Adolf Hitler e ministro dos armamentos de 1942 até 1945. O livro descreve os planos que os nazistas tinham para a Alemanha. Entretanto, Speer faz poucas citações das atrocidades cometidas contra os judeus nos campos de concentração. (pt)
- داخل الرايخ الثالث (بالألمانية: Erinnerungen)، «ذكريات») هو مذكرات كتبها ألبرت شبير، وزير التسلح النازي من عام 1942 إلى عام 1945، وكان يعمل كمهندس أدولف هتلر الرئيسي قبل هذه الفترة. يعتبر واحد من أكثر الأوصاف تفصيلا للعمل الداخلي وقيادة ألمانيا النازية ولكنه مثيرة للجدل بسبب عدم ذكر شبير الفظائع النازية والأسئلة المتعلقة بدرجة وعيه أو مشاركته بها. نُشر لأول مرة عام 1969، وظهرت الترجمة الإنجليزية عام 1970. (ar)
- Inside the Third Reich (German: Erinnerungen, "Memories") is a memoir written by Albert Speer, the Nazi Minister of Armaments from 1942 to 1945, serving as Adolf Hitler's main architect before this period. It is considered to be one of the most detailed descriptions of the inner workings and leadership of Nazi Germany but is controversial because of Speer's lack of discussion of Nazi atrocities and questions regarding his degree of awareness or involvement with them. First published in 1969, it appeared in English translation in 1970. (en)
- Albert Speers memoarer: Tredje riket inifrån (originaltitel: Erinnerungen, i svensk översättning "Minnen") är ett självbiografiskt verk skrivet av den tyske arkitekten och rustningsministern Albert Speer, ursprungligen publicerat 1969. I boken beskriver Speer sitt liv från ungdomsåren under mellankrigstiden fram till andra världskrigets slut. (sv)
|
| rdfs:label
|
- داخل الرايخ الثالث (ar)
- Erinnerungen (Albert Speer) (de)
- Inside the Third Reich (en)
- Au cœur du Troisième Reich (fr)
- Memorie del Terzo Reich (it)
- 기억: 제3제국의 중심에서 (ko)
- Por Dentro do III Reich (pt)
- Albert Speers memoarer: Tredje riket inifrån (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Erinnerungen (en)
- Inside the Third Reich (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
