| dbo:abstract
|
- L'onicocriptosi (del grec ὄνυξ onyx "clau" + κρυπτός kryptos "ocult") o ungla encarnada és una forma comuna de malaltia de les ungles. És un trastorn sovint dolorós en la qual l'ungla creix de manera que e talla en un o ambdós costats el llit de l'ungla. Només s'ha trobat en cultures amb calçat resistent i no es produeix en persones que habitualment van descalces, ja que requereix una pressió cap avall sobre l'ungla degut a la sabata. El trastorn comença a partir d'una inflamació microbiana de la pell del costat del llit de l'ungla, arribant a produir (secundàriament) un granuloma. Si bé les ungles encarnades poden ocórrer tant en les ungles de les mans com les dels peus, es produeixen amb molta més freqüència en les dels peus. Una veritable ungla encarnada, o onicocriptosi, és causada per la penetració real de la vora de l'ungla en la carn. Així no s'ha de confondre amb altres condicions doloroses com , ni amb un trastorn de les ungles similar, l'onicocirtosi (del grec ὄνυξ ònix "ungla" + κυρτός kyrtos "convex ") o ungles convexes. (ca)
- الظفر الناشب (بالإنجليزية: Ingrown nail) المعروف أيضا باسم الظفر المغروس باللحم هو شكل شائع من أشكال أمراض الأظافر. تعتبر هذه هي حالة غالبا مؤلمة لإن الظفر يكون نموه بتجاه الجلد مما يجعل الطبيب يقطع الجزء المغروس في الجلد ويبقى الآخر ولذلك عن طريق إجراء العملية الجراحية. أغلب حالات الظفر الناشب تكون عادة في إصبع القدم الأكبر. تبدأ حالة المرض بالتهاب ميكروبي في فتحه بجانب الظفر، مما يؤدي إلى تورم الظفر . يمكن أن يحدث هذا المرض في أظافر اليدين أو القدمين، ولكن يحدث بشكل سائد مع أظافر الأقدام. يحدث الظفر الناشب عن طريق اختراق الظفر اللحم.، السبب الرئيسي يكمن في الأحذية الضيقة والرطبة وتقليم الأظافر بشكلٍ خاطئ. (ar)
- Ονομάζεται Ονυχοκρύπτωσις (Onychocryptosis) ή Είσφρυση (ορθότερη γραφή: Είσφρηση) Όνυχος (Ingrown Toenail) μία συχνή φλεγμονώδης πάθηση του Μεγάλου Δακτύλου του Ποδός, όπου το παρωνύχιο φλεγμαίνει, μολύνεται από βακτήρια και μύκητες και σταδιακά υπερτρέφεται και υπερκαλύπτει τον κεράτινο δίσκο, ο οποίος μοιάζει σαν "να μπαίνει μέσα" στα μαλακά μόρια, ενώ στην πραγματικότητα συμβαίνει το αντίθετο. Δεν πρέπει να γίνεται σύγχυση της Ονυχοκρύπτωσης με την Ονυχοκύρτωση. Η διαφορά τους έγκειται στην κυρτότητα του κεράτινου δίσκου. Στην Ονυχοκρύπτωση ο κεράτινος δίσκος είναι ομαλός με ελαφρά κυρτότητα, ενώ στην Ονυχοκύρτωση ο Κεράτινος δίσκος είναι υπέρκυρτος (el)
- Unguis incarnatus, auch Onychocryptosis, ist der medizinische Fachausdruck für einen eingewachsenen Nagel. Dabei drückt sich entweder der seitliche Nagelrand tief in die Nagelfalz und führt zu schmerzhaften Beschwerden, oder die verbreiterte Nagelfalz überwuchert den seitlichen Nagelrand. Ein Unguis incarnatus betrifft meistens den Großzeh. Eingewachsene Nägel gehören zu den häufigsten Beschwerden bei Nägeln. Männer sind häufiger als Frauen betroffen. (de)
- Azazkal inkarnatua edo erpurukoa larruazaleko inflamazio mingarria da, azazkal-ohearen alboaldean kokatua, azazkala inguruko ehunetan sartu eta sakontzen delako. Inflamazioaz gain zorne-jarioa ere ager daiteke. Normalean oineko behatz lodiaren azazkalean gertatzen da. (eu)
- An ingrown nail, also known as onychocryptosis from Greek: ὄνυξ (onyx) 'nail' and κρυπτός (kryptos) 'hidden', is a common form of nail disease. It is an often painful condition in which the nail grows so that it cuts into one or both sides of the paronychium or nail bed. While ingrown nails can occur in the nails of both the hands and the feet, they occur most commonly with the toenails (as opposed to fingernails), and for the most part are only problematic and painful on the big toe. A common conception is that the nail enters into the paronychium, but an "ingrown toenail" can simply be overgrown toe skin. The condition starts first from a microbial inflammation of the paronychium, and then a granuloma, which results in a nail buried inside of the granuloma. A true ingrown toenail is caused by actual penetration of flesh by a sliver of toenail. (en)
- Un ongle incarné (ou onychocryptose) est une inflammation de la peau due à un enfoncement anormal de l'ongle dans la chair (fr)
- Oniconicopisis también llamada uña encarnada u onicocriptosis, consiste en la penetración anómala de la uña en los tejidos blandos adyacentes, lo cual origina inflamación, infección secundaria, dolor al caminar o ante pequeños traumas y en ocasiones formación de tejido de granulación. Se presenta sobre todo en la uña del dedo gordo del pie. (es)
- L'onicocriptosi, comunemente chiamata unghia incarnita, è una affezione della che porta ad una penetrazione della stessa nelle carni vicine. (it)
- 내향성 발톱 (내성 발톱 또는 조갑 감입증)은 발톱이 살 속으로 파고 들어 염증과 통증이 발생하는 질환이다. 흔히 보는 손발톱 질환 중 하나로 주로 엄지발톱에 발생한다. (ko)
- Ingegroeide nagel of unguis incarnatus of onychocryptose is een veelvoorkomende oorzaak van ontstekingen. Het komt vooral voor aan de nagels van de grote teen, waarbij zowel de binnenste (mediale) als de buitstenste (laterale) rand aangedaan kunnen zijn. De ontsteking ontstaat doordat de rand van de nagel in het nagelbed drukt: het afweersysteem kan enerzijds reageren op de nagel (vreemdlichaamsreactie), anderzijds is de barrière voor bacteriën doorbroken. Het is niet precies duidelijk waarom de nagel gaat ingroeien, maar waarschijnlijk heeft het wel iets te maken met druk van schoeisel. (nl)
- 陥入爪（かんにゅうそう）とは、爪甲側縁が周囲の軟部組織に食い込んでしまい、疼痛、炎症、肉芽形成、二次感染を引き起こした状態。 従来外科手術が施されたが、21世紀では矯正器具を使った保存的治療法も行われるようになった。 巻き爪と混同されがちだが、巻き爪は爪甲の先端が内側に巻いたように変形し爪床を挟んだ状態をいい陥入爪とは異なる。ただ陥入爪と巻き爪の主な原因には共通する点があり並存することも多い。 (ja)
- Paznokieć wrastający (łac. Unguis incarnatus lub Onychocryptosis) – stan chorobowy, w którym na skutek ucisku zdeformowanej płytki paznokcia dochodzi do przerwania ciągłości naskórka tkanek otaczających oraz wbicia się jej bocznych części w wał paznokciowy. Wrastanie paznokci dotyczy najczęściej paznokcia palucha stopy, choć może dotyczyć również pozostałych palców stóp oraz dłoni. Problem wrastających paznokci obejmuje osoby w każdym wieku. Ból o różnym nasileniu powodujący dyskomfort, może prowadzić do utrudnionego poruszania się i funkcjonowania. (pl)
- Nageltrång (latin: unguis incarnatus) är när naglar (främst stortånaglar) växer in i huden. Nageltrång orsakar ofta att svallkött och sårbildning uppkommer vid sidan av nageln. Denna sårbildning kan i sin tur ofta bli infekterad med sekretion av var och kräva särskild behandling. Tillståndet kan ofta behandlas med egenvård, men i en skandinavisk population beräknas ungefär 2 till 4 per 1000 individer per år behöva söka sjukvård för nageltrång. (sv)
- Вросший ноготь (онихокрипто́з, от греч. ὄνυξ — «ноготь» и κρυπτός — «скрытый») — врастание ногтевой пластины в боковой край ногтевого валика (чаще всего на большом пальце ноги, чаще внешний край). Это весьма распространённое заболевание. При этом ногтевой валик становится красным и отёчным, начинается воспаление, вызывающее сильную боль. В дальнейшем возможно развитие хронического воспалительного процесса. Без правильного лечения заболевание носит рецидивирующий характер. (ru)
- A onicocriptose, ou o termo popular unha encravada, é uma dor ou inflamação que ocorre no dedo quando a borda lateral da unha fere a pele adjacente, enterrando-a ao seu redor. Isto acontece porque a pele forma uma barreira ao crescimento da unha e, como esta é mais dura e não pára de crescer, ela adentra a pele causando os sintomas mais comuns como dor e inflamação. As causas mais prováveis são o corte de maneira incorreta da ponta das unhas e sapatos apertados. Ocorre mais comumente nas unhas dos pés mas também raramente afeta as mãos. A onicocriptose também pode ocorrer por tropeções, queda de objetos sobre a unha provocando maior afluxo sanguíneo para o local, o que propicia um adelgaçamento da pele do sulco ungueal e consequente ruptura da mesma facilitando a penetração de bactérias. (pt)
- Врослий ніготь (оніхокриптоз) — вростання нігтьової пластини в край нігтьового валика. Це захворювання може вражати нігті, як на руках, так і на ногах. Але найчастіше уражається великий палець ноги. Ніготь може вростати, як з внутрішнього, так і з зовнішнього боку. Зустрічаються випадки, коли процес вростання проходить відразу з двох сторін, але це велика рідкість. Запущена форма оніхокриптозу може призвести до хронічного нагноєння, яке обмежить можливість пересування. Хронічна пухлина на пальці — це незагойна відкрита рана, яка постійно кровоточить і гноїться. (uk)
|
| dbo:diseasesDB
| |
| dbo:eMedicineSubject
| |
| dbo:eMedicineTopic
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:medlinePlus
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17667 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:caption
|
- An ingrown toenail on the large toe of the right foot (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:diseasesdb
| |
| dbp:emedicinesubj
| |
| dbp:emedicinetopic
| |
| dbp:field
| |
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:icd
|
- 703 (xsd:integer)
- (en)
- L60.0 (en)
|
| dbp:medlineplus
| |
| dbp:name
| |
| dbp:synonyms
|
- Unguis incarnatus or Ingrown toenail (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ονομάζεται Ονυχοκρύπτωσις (Onychocryptosis) ή Είσφρυση (ορθότερη γραφή: Είσφρηση) Όνυχος (Ingrown Toenail) μία συχνή φλεγμονώδης πάθηση του Μεγάλου Δακτύλου του Ποδός, όπου το παρωνύχιο φλεγμαίνει, μολύνεται από βακτήρια και μύκητες και σταδιακά υπερτρέφεται και υπερκαλύπτει τον κεράτινο δίσκο, ο οποίος μοιάζει σαν "να μπαίνει μέσα" στα μαλακά μόρια, ενώ στην πραγματικότητα συμβαίνει το αντίθετο. Δεν πρέπει να γίνεται σύγχυση της Ονυχοκρύπτωσης με την Ονυχοκύρτωση. Η διαφορά τους έγκειται στην κυρτότητα του κεράτινου δίσκου. Στην Ονυχοκρύπτωση ο κεράτινος δίσκος είναι ομαλός με ελαφρά κυρτότητα, ενώ στην Ονυχοκύρτωση ο Κεράτινος δίσκος είναι υπέρκυρτος (el)
- Unguis incarnatus, auch Onychocryptosis, ist der medizinische Fachausdruck für einen eingewachsenen Nagel. Dabei drückt sich entweder der seitliche Nagelrand tief in die Nagelfalz und führt zu schmerzhaften Beschwerden, oder die verbreiterte Nagelfalz überwuchert den seitlichen Nagelrand. Ein Unguis incarnatus betrifft meistens den Großzeh. Eingewachsene Nägel gehören zu den häufigsten Beschwerden bei Nägeln. Männer sind häufiger als Frauen betroffen. (de)
- Azazkal inkarnatua edo erpurukoa larruazaleko inflamazio mingarria da, azazkal-ohearen alboaldean kokatua, azazkala inguruko ehunetan sartu eta sakontzen delako. Inflamazioaz gain zorne-jarioa ere ager daiteke. Normalean oineko behatz lodiaren azazkalean gertatzen da. (eu)
- Un ongle incarné (ou onychocryptose) est une inflammation de la peau due à un enfoncement anormal de l'ongle dans la chair (fr)
- Oniconicopisis también llamada uña encarnada u onicocriptosis, consiste en la penetración anómala de la uña en los tejidos blandos adyacentes, lo cual origina inflamación, infección secundaria, dolor al caminar o ante pequeños traumas y en ocasiones formación de tejido de granulación. Se presenta sobre todo en la uña del dedo gordo del pie. (es)
- L'onicocriptosi, comunemente chiamata unghia incarnita, è una affezione della che porta ad una penetrazione della stessa nelle carni vicine. (it)
- 내향성 발톱 (내성 발톱 또는 조갑 감입증)은 발톱이 살 속으로 파고 들어 염증과 통증이 발생하는 질환이다. 흔히 보는 손발톱 질환 중 하나로 주로 엄지발톱에 발생한다. (ko)
- Ingegroeide nagel of unguis incarnatus of onychocryptose is een veelvoorkomende oorzaak van ontstekingen. Het komt vooral voor aan de nagels van de grote teen, waarbij zowel de binnenste (mediale) als de buitstenste (laterale) rand aangedaan kunnen zijn. De ontsteking ontstaat doordat de rand van de nagel in het nagelbed drukt: het afweersysteem kan enerzijds reageren op de nagel (vreemdlichaamsreactie), anderzijds is de barrière voor bacteriën doorbroken. Het is niet precies duidelijk waarom de nagel gaat ingroeien, maar waarschijnlijk heeft het wel iets te maken met druk van schoeisel. (nl)
- 陥入爪（かんにゅうそう）とは、爪甲側縁が周囲の軟部組織に食い込んでしまい、疼痛、炎症、肉芽形成、二次感染を引き起こした状態。 従来外科手術が施されたが、21世紀では矯正器具を使った保存的治療法も行われるようになった。 巻き爪と混同されがちだが、巻き爪は爪甲の先端が内側に巻いたように変形し爪床を挟んだ状態をいい陥入爪とは異なる。ただ陥入爪と巻き爪の主な原因には共通する点があり並存することも多い。 (ja)
- Paznokieć wrastający (łac. Unguis incarnatus lub Onychocryptosis) – stan chorobowy, w którym na skutek ucisku zdeformowanej płytki paznokcia dochodzi do przerwania ciągłości naskórka tkanek otaczających oraz wbicia się jej bocznych części w wał paznokciowy. Wrastanie paznokci dotyczy najczęściej paznokcia palucha stopy, choć może dotyczyć również pozostałych palców stóp oraz dłoni. Problem wrastających paznokci obejmuje osoby w każdym wieku. Ból o różnym nasileniu powodujący dyskomfort, może prowadzić do utrudnionego poruszania się i funkcjonowania. (pl)
- Nageltrång (latin: unguis incarnatus) är när naglar (främst stortånaglar) växer in i huden. Nageltrång orsakar ofta att svallkött och sårbildning uppkommer vid sidan av nageln. Denna sårbildning kan i sin tur ofta bli infekterad med sekretion av var och kräva särskild behandling. Tillståndet kan ofta behandlas med egenvård, men i en skandinavisk population beräknas ungefär 2 till 4 per 1000 individer per år behöva söka sjukvård för nageltrång. (sv)
- Вросший ноготь (онихокрипто́з, от греч. ὄνυξ — «ноготь» и κρυπτός — «скрытый») — врастание ногтевой пластины в боковой край ногтевого валика (чаще всего на большом пальце ноги, чаще внешний край). Это весьма распространённое заболевание. При этом ногтевой валик становится красным и отёчным, начинается воспаление, вызывающее сильную боль. В дальнейшем возможно развитие хронического воспалительного процесса. Без правильного лечения заболевание носит рецидивирующий характер. (ru)
- Врослий ніготь (оніхокриптоз) — вростання нігтьової пластини в край нігтьового валика. Це захворювання може вражати нігті, як на руках, так і на ногах. Але найчастіше уражається великий палець ноги. Ніготь може вростати, як з внутрішнього, так і з зовнішнього боку. Зустрічаються випадки, коли процес вростання проходить відразу з двох сторін, але це велика рідкість. Запущена форма оніхокриптозу може призвести до хронічного нагноєння, яке обмежить можливість пересування. Хронічна пухлина на пальці — це незагойна відкрита рана, яка постійно кровоточить і гноїться. (uk)
- الظفر الناشب (بالإنجليزية: Ingrown nail) المعروف أيضا باسم الظفر المغروس باللحم هو شكل شائع من أشكال أمراض الأظافر. تعتبر هذه هي حالة غالبا مؤلمة لإن الظفر يكون نموه بتجاه الجلد مما يجعل الطبيب يقطع الجزء المغروس في الجلد ويبقى الآخر ولذلك عن طريق إجراء العملية الجراحية. أغلب حالات الظفر الناشب تكون عادة في إصبع القدم الأكبر. تبدأ حالة المرض بالتهاب ميكروبي في فتحه بجانب الظفر، مما يؤدي إلى تورم الظفر . يمكن أن يحدث هذا المرض في أظافر اليدين أو القدمين، ولكن يحدث بشكل سائد مع أظافر الأقدام. (ar)
- L'onicocriptosi (del grec ὄνυξ onyx "clau" + κρυπτός kryptos "ocult") o ungla encarnada és una forma comuna de malaltia de les ungles. És un trastorn sovint dolorós en la qual l'ungla creix de manera que e talla en un o ambdós costats el llit de l'ungla. Només s'ha trobat en cultures amb calçat resistent i no es produeix en persones que habitualment van descalces, ja que requereix una pressió cap avall sobre l'ungla degut a la sabata. (ca)
- An ingrown nail, also known as onychocryptosis from Greek: ὄνυξ (onyx) 'nail' and κρυπτός (kryptos) 'hidden', is a common form of nail disease. It is an often painful condition in which the nail grows so that it cuts into one or both sides of the paronychium or nail bed. While ingrown nails can occur in the nails of both the hands and the feet, they occur most commonly with the toenails (as opposed to fingernails), and for the most part are only problematic and painful on the big toe. (en)
- A onicocriptose, ou o termo popular unha encravada, é uma dor ou inflamação que ocorre no dedo quando a borda lateral da unha fere a pele adjacente, enterrando-a ao seu redor. Isto acontece porque a pele forma uma barreira ao crescimento da unha e, como esta é mais dura e não pára de crescer, ela adentra a pele causando os sintomas mais comuns como dor e inflamação. As causas mais prováveis são o corte de maneira incorreta da ponta das unhas e sapatos apertados. Ocorre mais comumente nas unhas dos pés mas também raramente afeta as mãos. (pt)
|
| rdfs:label
|
- ظفر ناشب (ar)
- Ungla encarnada (ca)
- Unguis incarnatus (de)
- Ονυχοκρύπτωση (el)
- Uña encarnada (es)
- Azazkal inkarnatu (eu)
- Ongle incarné (fr)
- Ingrown nail (en)
- Onicocriptosi (it)
- 陥入爪 (ja)
- 내향성 발톱 (ko)
- Paznokieć wrastający (pl)
- Ingegroeide nagel (nl)
- Onicocriptose (pt)
- Онихокриптоз (ru)
- Nageltrång (sv)
- Врослий ніготь (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
