| dbo:abstract
|
- Inferno és una pel·lícula de suspens estatunidenca dirigida per Ron Howard. El guió és de David Koepp i està basat en la novel·la Inferno (2013) de Dan Brown. Els protagonistes de la pel·lícula són Tom Hanks, Felicity Jones, Omar Sy, Sidse Babett Knudsen, Ben Foster i Irrfan Khan. Es va començar a rodar el 27 d'abril de 2015 a Venècia, Itàlia. L'estrena es realitzà a Florència el 9 d'octubre de 2016 i als Estats Units fou el 28 d'octubre, 10 anys després de l'estrena de El codi Da Vinci. Tot i rebre crítiques generalment negatives, va ingressar 220 milions de dòlars amb un pressupost de producció de 75 milions de dòlars. (ca)
- الجحيم هو فيلم غموض وإثارة أمريكي من إخراج رون هاوارد ومن كتابة دافيد كويب على أساس رواية تحمل نفس الاسم في 2013 بواسطة دان براون الفيلم هو تتمة لفيلم ملائكة وشياطين، الفيلم من بطولة توم هانكس تكرر دوره روبرت لانغدون، إلى جانب فيليسيتي جونز، عمر سي، سيدس كنودسين، بن فوستر وعرفان خان. قصة الفيلم عن (روبرت لانجدون) الذي يستيقظ بغرفة مستشفى في (فلورنسا) بـ(إيطاليا)، ليكتشف أنه قد فقد ذاكرته ولا يتذكر أيًا مما حدث، حتى في الأيام الأخيرة الماضية. لا يتوقف الأمر عند هذا الحد، بل فجأة يجد نفسه هدفًا لمجرم يطارده ويسعى للنيل منه. بمعاونة الطبيبة (سينا بروكس) وبقدرة لانجدون على التعامل مع الرموز، يحاول الهرب، كما يحاول حل هذا اللغز، والذي يُعد أعقد الألغاز التي واجهته في حياته على الإطلاق. (ar)
- Inferno ist ein US-amerikanischer Thriller des Regisseurs Ron Howard aus dem Jahr 2016. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman Inferno von Dan Brown aus dem Jahr 2013 und feierte am 8. Oktober 2016 in Florenz seine Premiere. Am 13. Oktober 2016 kam der Film in die deutschen Kinos. (de)
- Inferno 2016ko Ron Howard estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako suspentse eta misteriozko thriller film bat da. 2013ko Dan Brown idazlearen oinarritua dago. Tom Hanks, Felicity Jones, Omar Sy, Ben Foster, Sidse Babett Knudsen eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Inferno is a 2016 American action mystery thriller film directed by Ron Howard and written by David Koepp, loosely based on the 2013 novel of the same name by Dan Brown. It is the sequel to The Da Vinci Code (2006) and Angels & Demons (2009), and is the third and final film in the Robert Langdon film series. It stars Tom Hanks, reprising his role as Robert Langdon, alongside Felicity Jones as Dr. Sienna Brooks, Omar Sy, Sidse Babett Knudsen, Ben Foster, and Irrfan Khan. Filming began on April 27, 2015, in Venice, Italy, and wrapped on July 21, 2015, in Budapest. The film premiered in Florence on October 9, 2016, and was released in the United States on October 28, 2016, ten years after release of The Da Vinci Code, in 2D and IMAX formats. The film received very negative reviews from critics, but grossed $220 million against a production budget of $75 million. (en)
- Inferno es una película estadounidense de 2016, dirigida por Ron Howard y escrita por David Koepp, basada en la novela homónima de Dan Brown. Siendo una secuela de El código Da Vinci y Ángeles y demonios, es la tercera entrega de la serie de películas sobre Robert Langdon, protagonizada por Tom Hanks, repitiendo el papel protagonista, junto a Felicity Jones, Omar Sy, Sidse Babett Knudsen, Ben Foster e Irrfan Khan. La filmación comenzó el 27 de abril de 2015 en Venecia, Italia, y se finalizó el 21 de julio de 2015 en Budapest. La película se estrenó en Florencia el 9 de octubre de 2016 y en Estados Unidos el 28 de octubre de 2016 en formatos 3D, 2D e IMAX. Al igual que las películas anteriores, recibió críticas generalmente negativas, y ha recaudado más de 228 millones de dólares a nivel mundial, siendo un éxito para la saga, dado que solo costó 75 millones. (es)
- Inferno est un thriller américano-hongrois réalisé par Ron Howard, sorti en 2016. Ce film est l'adaptation du roman du même nom de l'Américain Dan Brown et le troisième volet de la franchise cinématographique basée sur le personnage de Robert Langdon. Inferno est en fait le quatrième volet de la tétralogie littéraire (Le Symbole perdu a été publié avant). (fr)
- Inferno adalah film Amerika Serikat bergenre thriller yang disutradarai oleh Ron Howard, berdasarkan skenario yang ditulis oleh . Film ini diangkat dari novel berjudul sama yang ditulis oleh Dan Brown (2013). Inferno melibatkan Tom Hanks, yang tampil kembali memerankan sebagai Robert Langdon dari The Da Vinci Code dan Angels & Demons, didukung beberapa bintang antara lain Felicity Jones, , Sidse Babett Knudsen, Ben Foster, IIrrfan Khan, dan . Proses produksi dimulai 27 April 2015 di Venice, Italia, dan selesai pada 21 Juli 2015. Menurut rencana, film Inferno akan dirilis pada 14 Oktober 2016. (in)
- 『インフェルノ』（Inferno）は、2016年のアメリカ合衆国のミステリスリラー映画。ダン・ブラウンによる2013年の同名の小説を原作とし、ロン・ハワードが監督、デヴィッド・コープが脚本を務めた。『ダ・ヴィンチ・コード』及び『天使と悪魔』の続編であり、再びロバート・ラングドン役を務めるトム・ハンクスに加え、フェリシティ・ジョーンズ、オマール・シー、シセ・バベット・クヌッセン、ベン・フォスター、イルファーン・カーンらが出演する。撮影は2015年4月27日よりヴェネツィアで始まり、7月21日にブダペストで完了した。日本では2016年10月28日より公開された。 (ja)
- Inferno è un film thriller-giallo del 2016, diretto da Ron Howard e basato sull'omonimo romanzo best seller di Dan Brown. A differenza degli altri film che il regista ha tratto dai libri di Dan Brown, questo si discosta molto dall'opera letteraria. Tom Hanks riprende il ruolo del professore di simbologia Robert Langdon, già interpretato nei film Il codice da Vinci e Angeli e demoni, affiancato da Felicity Jones, Omar Sy, Sidse Babett Knudsen, Ben Foster e Irrfan Khan. Le riprese sono cominciate il 27 aprile 2015 a Firenze e sono terminate il 21 luglio 2015. L'uscita era inizialmente prevista per il 18 dicembre 2015, ma è stata spostata di quasi un anno, al 13 ottobre 2016, causa l'uscita quasi contemporanea del blockbuster Star Wars: Il risveglio della Forza. (it)
- 《인페르노》(영어: Inferno)는 론 하워드 감독의 2016년 스릴러 영화이다. 댄 브라운의 동명 소설을 원작으로 하며, 감독의 전작인 《다빈치 코드》(2006), 《천사와 악마》(2009)의 속편이다. 톰 행크스가 전작에 이어 로버트 랭던 역으로 출연하며 펄리시티 존스가 여주인공 시에나 브룩스 박사 역을 맡았다. 이외에 오마르 시, 벤 포스터, 이르판 칸이 출연한다. (ko)
- Inferno is een Amerikaanse thriller en mysteryfilm uit 2016, geregisseerd door Ron Howard. De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van Dan Brown, en is een vervolg op The Da Vinci Code en Angels & Demons met in de hoofdrol Tom Hanks als professor Robert Langdon. De film ging op 8 oktober 2016 in première in het 'New Opera Theater' te Florence (Italië). (nl)
- Inferno – amerykański dramat kryminalny z 2016 na podstawie powieści pod tym samym tytułem autorstwa Dana Browna, w reżyserii Rona Howarda. Kontynuacja filmów Kod da Vinci z 2006 i Anioły i demony z 2009. Zdjęcia kręcono we Florencji i Wenecji (Włochy), Stambule (Turcja), oraz w Budapeszcie (Węgry).Film był kręcony od 27 kwietnia do 21 lipca 2015 rokuŚwiatowa premiera odbyła się 12 października 2016 roku. (pl)
- Inferno é um filme americano do gênero de suspense dirigido por Ron Howard e escrito por David Koepp, baseado no romance de mesmo nome por Dan Brown. O filme é a sequência de Angels & Demons, e é estrelado por Tom Hanks, reprisando seu papel como Robert Langdon, junto de Felicity Jones, Omar Sy, Sidse Babett Knudsen, Ben Foster e Irrfan Khan. As filmagens começaram em 27 de abril de 2015 em Veneza, Itália, e terminaram dia 21 de julho de 2015. O filme teve seu lançamento no dia 12 outubro de 2016 no Brasil, e dia 13 em Portugal. (pt)
- Inferno är en amerikansk drama-thriller från 2016 i regi av Ron Howard med Tom Hanks och Felicity Jones i huvudrollerna. Filmen hade världspremiär i Florens den 8 oktober 2016, följt av premiär i Sverige och Storbritannien den 14 oktober och i USA den 28 oktober samma år. (sv)
- «Инферно» (англ. Inferno) — американский триллер режиссёра Рона Ховарда, по мотивам одноимённого романа Дэна Брауна. Является продолжением фильмов «Код да Винчи» (2006) и «Ангелы и демоны» (2009), которые также снял Рон Ховард.В центре событий вновь выступает профессор религиозной символогии в Гарвардском университете Роберт Лэнгдон в исполнении Тома Хэнкса. Премьера состоялась 13 октября 2016 года. (ru)
- 《但丁密码》（英語：Inferno，香港译《地獄解碼》，台湾译《地獄》）是一部2016年美國驚悚片，由朗·霍華執導和監製，大衛·柯普撰寫劇本。電影改編自丹·布朗的2013年同名小說，同時也是2009年電影《天使與魔鬼》的續集，故事題材圍繞著中世紀佛羅倫斯詩人但丁相關事物。湯姆·漢克再次飾演主角羅柏·蘭登，其他主演包括菲丽希缇·琼斯、歐馬·希、班·佛斯特和伊凡·卡漢等人。於2015年4月27日在威尼斯和義大利等地進行開拍，直至2015年7月21日結束拍攝。2016年10月12日於台灣上映，2016年10月14日於英國上映，2016年10月28日在美國等地上映。 (zh)
- «Інферно» (англ. Inferno) — американський містичний пригодницький трилер режисера Рона Говарда, що вийшов 2016 року. Стрічка знята на основі однойменного роману Дена Брауна і є продовженням фільмів «Код да Вінчі» (2006) та «Ангели і демони» (2009). У головних ролях Том Генкс, Фелісіті Джонс, Омар Сі. Вперше фільм продемонстрували 8 жовтня 2016 року у Флоренції, Італія, а в Україні у широкому кінопрокаті показ фільму розпочався 13 жовтня 2016 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Inferno és una pel·lícula de suspens estatunidenca dirigida per Ron Howard. El guió és de David Koepp i està basat en la novel·la Inferno (2013) de Dan Brown. Els protagonistes de la pel·lícula són Tom Hanks, Felicity Jones, Omar Sy, Sidse Babett Knudsen, Ben Foster i Irrfan Khan. Es va començar a rodar el 27 d'abril de 2015 a Venècia, Itàlia. L'estrena es realitzà a Florència el 9 d'octubre de 2016 i als Estats Units fou el 28 d'octubre, 10 anys després de l'estrena de El codi Da Vinci. Tot i rebre crítiques generalment negatives, va ingressar 220 milions de dòlars amb un pressupost de producció de 75 milions de dòlars. (ca)
- Inferno ist ein US-amerikanischer Thriller des Regisseurs Ron Howard aus dem Jahr 2016. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman Inferno von Dan Brown aus dem Jahr 2013 und feierte am 8. Oktober 2016 in Florenz seine Premiere. Am 13. Oktober 2016 kam der Film in die deutschen Kinos. (de)
- Inferno 2016ko Ron Howard estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako suspentse eta misteriozko thriller film bat da. 2013ko Dan Brown idazlearen oinarritua dago. Tom Hanks, Felicity Jones, Omar Sy, Ben Foster, Sidse Babett Knudsen eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Inferno est un thriller américano-hongrois réalisé par Ron Howard, sorti en 2016. Ce film est l'adaptation du roman du même nom de l'Américain Dan Brown et le troisième volet de la franchise cinématographique basée sur le personnage de Robert Langdon. Inferno est en fait le quatrième volet de la tétralogie littéraire (Le Symbole perdu a été publié avant). (fr)
- Inferno adalah film Amerika Serikat bergenre thriller yang disutradarai oleh Ron Howard, berdasarkan skenario yang ditulis oleh . Film ini diangkat dari novel berjudul sama yang ditulis oleh Dan Brown (2013). Inferno melibatkan Tom Hanks, yang tampil kembali memerankan sebagai Robert Langdon dari The Da Vinci Code dan Angels & Demons, didukung beberapa bintang antara lain Felicity Jones, , Sidse Babett Knudsen, Ben Foster, IIrrfan Khan, dan . Proses produksi dimulai 27 April 2015 di Venice, Italia, dan selesai pada 21 Juli 2015. Menurut rencana, film Inferno akan dirilis pada 14 Oktober 2016. (in)
- 『インフェルノ』（Inferno）は、2016年のアメリカ合衆国のミステリスリラー映画。ダン・ブラウンによる2013年の同名の小説を原作とし、ロン・ハワードが監督、デヴィッド・コープが脚本を務めた。『ダ・ヴィンチ・コード』及び『天使と悪魔』の続編であり、再びロバート・ラングドン役を務めるトム・ハンクスに加え、フェリシティ・ジョーンズ、オマール・シー、シセ・バベット・クヌッセン、ベン・フォスター、イルファーン・カーンらが出演する。撮影は2015年4月27日よりヴェネツィアで始まり、7月21日にブダペストで完了した。日本では2016年10月28日より公開された。 (ja)
- 《인페르노》(영어: Inferno)는 론 하워드 감독의 2016년 스릴러 영화이다. 댄 브라운의 동명 소설을 원작으로 하며, 감독의 전작인 《다빈치 코드》(2006), 《천사와 악마》(2009)의 속편이다. 톰 행크스가 전작에 이어 로버트 랭던 역으로 출연하며 펄리시티 존스가 여주인공 시에나 브룩스 박사 역을 맡았다. 이외에 오마르 시, 벤 포스터, 이르판 칸이 출연한다. (ko)
- Inferno is een Amerikaanse thriller en mysteryfilm uit 2016, geregisseerd door Ron Howard. De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van Dan Brown, en is een vervolg op The Da Vinci Code en Angels & Demons met in de hoofdrol Tom Hanks als professor Robert Langdon. De film ging op 8 oktober 2016 in première in het 'New Opera Theater' te Florence (Italië). (nl)
- Inferno – amerykański dramat kryminalny z 2016 na podstawie powieści pod tym samym tytułem autorstwa Dana Browna, w reżyserii Rona Howarda. Kontynuacja filmów Kod da Vinci z 2006 i Anioły i demony z 2009. Zdjęcia kręcono we Florencji i Wenecji (Włochy), Stambule (Turcja), oraz w Budapeszcie (Węgry).Film był kręcony od 27 kwietnia do 21 lipca 2015 rokuŚwiatowa premiera odbyła się 12 października 2016 roku. (pl)
- Inferno é um filme americano do gênero de suspense dirigido por Ron Howard e escrito por David Koepp, baseado no romance de mesmo nome por Dan Brown. O filme é a sequência de Angels & Demons, e é estrelado por Tom Hanks, reprisando seu papel como Robert Langdon, junto de Felicity Jones, Omar Sy, Sidse Babett Knudsen, Ben Foster e Irrfan Khan. As filmagens começaram em 27 de abril de 2015 em Veneza, Itália, e terminaram dia 21 de julho de 2015. O filme teve seu lançamento no dia 12 outubro de 2016 no Brasil, e dia 13 em Portugal. (pt)
- Inferno är en amerikansk drama-thriller från 2016 i regi av Ron Howard med Tom Hanks och Felicity Jones i huvudrollerna. Filmen hade världspremiär i Florens den 8 oktober 2016, följt av premiär i Sverige och Storbritannien den 14 oktober och i USA den 28 oktober samma år. (sv)
- «Инферно» (англ. Inferno) — американский триллер режиссёра Рона Ховарда, по мотивам одноимённого романа Дэна Брауна. Является продолжением фильмов «Код да Винчи» (2006) и «Ангелы и демоны» (2009), которые также снял Рон Ховард.В центре событий вновь выступает профессор религиозной символогии в Гарвардском университете Роберт Лэнгдон в исполнении Тома Хэнкса. Премьера состоялась 13 октября 2016 года. (ru)
- 《但丁密码》（英語：Inferno，香港译《地獄解碼》，台湾译《地獄》）是一部2016年美國驚悚片，由朗·霍華執導和監製，大衛·柯普撰寫劇本。電影改編自丹·布朗的2013年同名小說，同時也是2009年電影《天使與魔鬼》的續集，故事題材圍繞著中世紀佛羅倫斯詩人但丁相關事物。湯姆·漢克再次飾演主角羅柏·蘭登，其他主演包括菲丽希缇·琼斯、歐馬·希、班·佛斯特和伊凡·卡漢等人。於2015年4月27日在威尼斯和義大利等地進行開拍，直至2015年7月21日結束拍攝。2016年10月12日於台灣上映，2016年10月14日於英國上映，2016年10月28日在美國等地上映。 (zh)
- «Інферно» (англ. Inferno) — американський містичний пригодницький трилер режисера Рона Говарда, що вийшов 2016 року. Стрічка знята на основі однойменного роману Дена Брауна і є продовженням фільмів «Код да Вінчі» (2006) та «Ангели і демони» (2009). У головних ролях Том Генкс, Фелісіті Джонс, Омар Сі. Вперше фільм продемонстрували 8 жовтня 2016 року у Флоренції, Італія, а в Україні у широкому кінопрокаті показ фільму розпочався 13 жовтня 2016 року. (uk)
- الجحيم هو فيلم غموض وإثارة أمريكي من إخراج رون هاوارد ومن كتابة دافيد كويب على أساس رواية تحمل نفس الاسم في 2013 بواسطة دان براون الفيلم هو تتمة لفيلم ملائكة وشياطين، الفيلم من بطولة توم هانكس تكرر دوره روبرت لانغدون، إلى جانب فيليسيتي جونز، عمر سي، سيدس كنودسين، بن فوستر وعرفان خان. (ar)
- Inferno es una película estadounidense de 2016, dirigida por Ron Howard y escrita por David Koepp, basada en la novela homónima de Dan Brown. Siendo una secuela de El código Da Vinci y Ángeles y demonios, es la tercera entrega de la serie de películas sobre Robert Langdon, protagonizada por Tom Hanks, repitiendo el papel protagonista, junto a Felicity Jones, Omar Sy, Sidse Babett Knudsen, Ben Foster e Irrfan Khan. (es)
- Inferno is a 2016 American action mystery thriller film directed by Ron Howard and written by David Koepp, loosely based on the 2013 novel of the same name by Dan Brown. It is the sequel to The Da Vinci Code (2006) and Angels & Demons (2009), and is the third and final film in the Robert Langdon film series. It stars Tom Hanks, reprising his role as Robert Langdon, alongside Felicity Jones as Dr. Sienna Brooks, Omar Sy, Sidse Babett Knudsen, Ben Foster, and Irrfan Khan. (en)
- Inferno è un film thriller-giallo del 2016, diretto da Ron Howard e basato sull'omonimo romanzo best seller di Dan Brown. A differenza degli altri film che il regista ha tratto dai libri di Dan Brown, questo si discosta molto dall'opera letteraria. Tom Hanks riprende il ruolo del professore di simbologia Robert Langdon, già interpretato nei film Il codice da Vinci e Angeli e demoni, affiancato da Felicity Jones, Omar Sy, Sidse Babett Knudsen, Ben Foster e Irrfan Khan. (it)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}