| dbo:abstract
|
- Die Wahrheits- und Freundschaftskommission (Commission for Truth and Friendship CTF, auch TFC, tetum Kommisaun Verdade no Amizade CVA, indonesisch KKP) für Osttimor sollte als Alternative zur Strafverfolgung, nach Vorbild der südafrikanischen Truth and Reconciliation Commission, sich mit der Aufarbeitung der Verbrechen von 1999 beschäftigen. In sechs Runden wurden dazu unter anderem hohe Politiker und ehemalige Militärs als Zeugen befragt. Der Abschlussbericht wurde am 15. Juli 2008 vorgelegt. (de)
- The Indonesia–Timor Leste Commission on Truth and Friendship (more commonly known by its Portuguese acronym CVA, Comissão Verdade e Amizade) was a truth commission established jointly by the governments of Indonesia and East Timor in August 2005. The commission was officially created to investigate acts of violence that occurred around the independence referendum held in East Timor in 1999 and sought to find the "conclusive truth" behind the events. After holding private hearings and document reviews, the commission handed in the final report on July 15, 2008 to the presidents of both nations, and was fully endorsed by Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono, providing the first acknowledgement by the government of Indonesia of the human rights violations committed by state institutions in Timor. The commission is notable for being the first modern truth commission to be bilateral. (en)
- Komisi Kebenaran dan Persahabatan Indonesia - Timor Leste, atau sering kali disingkat KKP, dalam bahasa Inggris Commission of Truth and Friendship (CTF) adalah sebuah lembaga yang dibentuk Pemerintah Indonesia dan Timor Leste untuk mencari titik terang kerusuhan pasca Jajak Pendapat Timor Timur 1999. KKP dilantik pada tanggal 14 Agustus 2005. KKP berkedudukan di Denpasar, Bali. (in)
- Comissão Verdade e Amizade (em tétum: Komisaun Verdade no Amizade; em indonésio: Komisi Kebenaran dan Persahabatan), também conhecida como CVA, é a comissão estabelecida em agosto de 2005 entre os governos da Indonésia e de Timor-Leste, a fim de investigar oficialmente os atos de violência na crise de Timor-Leste de 1999, quando forças de oposição à independência se revoltaram contra o referendo de libertação política de Portugal, ocorrido no mesmo ano. O envolvimento da Indonésia aparece quando o então presidente do país, Bacharuddin Jusuf Habibie, pediu o início do processo do referendo, e ordenou a supervisão de tais acontecimentos. Após a realização das audiências privadas e revisões de documentos, a comissão entregou o relatório final a 15 de julho de 2008, para os presidentes de ambas as nações, e foi totalmente aprovado pelo presidente da Indonésia, Susilo Bambang Yudhoyono, proporcionando o primeiro reconhecimento por parte do governo da Indonésia sobre as violações dos direitos humanos cometidas pelas instituições estatais em Timor-Leste. A comissão é notável por ser a primeira comissão da "verdade" moderna de carácter bilateral (envolvendo duas nações). A comissão, propriamente dita, foi anunciada em agosto de 2006 e procurou estabelecer "a verdade conclusiva sobre violações dos direitos humanos terem ocorrido antes mesmo da Consulta Popular (o referendo) a 30 de agosto de 1999", bem como "preparar recomendações que possam contribuir para 'curar feridas' do passado e fortalecer a amizade dos países asiáticos". O momento da criação da comissão foi criticada por alguns, os quais acreditavam que ela foi criada para subverter intencionalmente chamadas de um tribunal internacional para lidar com os acontecimentos em torno do referendo de 1999. O mandato da comissão permitiu analisar os documentos relativos a quatro âmbitos que cercaram os atos de violência: a interferência indonésia no governo timorense; o papel dos direitos humanos no território asiático; a situação dos crimes graves e a reconciliação das nações. (pt)
- Индонезийско-Тиморская комиссия по установлению истины и дружбе — комиссия, созданная совместно правительствами Индонезии и Восточного Тимора в августе 2005 года. Комиссия была создана для расследования актов насилия, имевших место во время референдума о независимости, проведённого в Восточном Тиморе в 1999 году. После проведения закрытых слушаний и рассмотрения документов комиссия 15 июля 2008 года передала президентам обеих стран окончательный отчёт, полностью одобренный президентом Индонезии Сусило Бамбангом Юдойоно. На основании деятельности комиссии правительство Индонезии впервые признало нарушения прав человека, имевших место во время оккупации. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12514 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Wahrheits- und Freundschaftskommission (Commission for Truth and Friendship CTF, auch TFC, tetum Kommisaun Verdade no Amizade CVA, indonesisch KKP) für Osttimor sollte als Alternative zur Strafverfolgung, nach Vorbild der südafrikanischen Truth and Reconciliation Commission, sich mit der Aufarbeitung der Verbrechen von 1999 beschäftigen. In sechs Runden wurden dazu unter anderem hohe Politiker und ehemalige Militärs als Zeugen befragt. Der Abschlussbericht wurde am 15. Juli 2008 vorgelegt. (de)
- Komisi Kebenaran dan Persahabatan Indonesia - Timor Leste, atau sering kali disingkat KKP, dalam bahasa Inggris Commission of Truth and Friendship (CTF) adalah sebuah lembaga yang dibentuk Pemerintah Indonesia dan Timor Leste untuk mencari titik terang kerusuhan pasca Jajak Pendapat Timor Timur 1999. KKP dilantik pada tanggal 14 Agustus 2005. KKP berkedudukan di Denpasar, Bali. (in)
- Индонезийско-Тиморская комиссия по установлению истины и дружбе — комиссия, созданная совместно правительствами Индонезии и Восточного Тимора в августе 2005 года. Комиссия была создана для расследования актов насилия, имевших место во время референдума о независимости, проведённого в Восточном Тиморе в 1999 году. После проведения закрытых слушаний и рассмотрения документов комиссия 15 июля 2008 года передала президентам обеих стран окончательный отчёт, полностью одобренный президентом Индонезии Сусило Бамбангом Юдойоно. На основании деятельности комиссии правительство Индонезии впервые признало нарушения прав человека, имевших место во время оккупации. (ru)
- The Indonesia–Timor Leste Commission on Truth and Friendship (more commonly known by its Portuguese acronym CVA, Comissão Verdade e Amizade) was a truth commission established jointly by the governments of Indonesia and East Timor in August 2005. The commission was officially created to investigate acts of violence that occurred around the independence referendum held in East Timor in 1999 and sought to find the "conclusive truth" behind the events. After holding private hearings and document reviews, the commission handed in the final report on July 15, 2008 to the presidents of both nations, and was fully endorsed by Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono, providing the first acknowledgement by the government of Indonesia of the human rights violations committed by state instituti (en)
- Comissão Verdade e Amizade (em tétum: Komisaun Verdade no Amizade; em indonésio: Komisi Kebenaran dan Persahabatan), também conhecida como CVA, é a comissão estabelecida em agosto de 2005 entre os governos da Indonésia e de Timor-Leste, a fim de investigar oficialmente os atos de violência na crise de Timor-Leste de 1999, quando forças de oposição à independência se revoltaram contra o referendo de libertação política de Portugal, ocorrido no mesmo ano. O envolvimento da Indonésia aparece quando o então presidente do país, Bacharuddin Jusuf Habibie, pediu o início do processo do referendo, e ordenou a supervisão de tais acontecimentos. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Wahrheits- und Freundschaftskommission (de)
- Komisi Kebenaran dan Persahabatan (in)
- Indonesia–Timor Leste Commission of Truth and Friendship (en)
- Индонезийско-Тиморская комиссия по установлению истины и дружбе (ru)
- Comissão Verdade e Amizade (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
