| dbo:abstract
|
- Indigenous inhabitants refers to the people descended through the male line from a person who was in 1898, before Convention for the Extension of Hong Kong Territory was signed, a resident of an established village in the New Territories of Hong Kong. They have special rights to preserve their customs. When the sovereignty of Hong Kong was transferred from the United Kingdom to the People's Republic of China in 1997, these special rights were preserved under the Hong Kong Basic Law. Article 40 of the Basic Law The lawful traditional rights and interests of the indigenous inhabitants of the "New Territories" shall be protected by the Hong Kong Special Administrative Region. (en)
- 신계원거민(新界原居民 광둥어: Yun4 Geui1 Man4)이란 영국의 홍콩 지배 이전부터 현재의 홍콩지역에 살고 있던 주민들을 말한다. 이들이 조차지인 신계지역에 모여 살기 때문에 신계원거민이라고 부른다. 신계 인구의 약 10%를 차지한다. 약 반수는 객가인 출신으로 알려져 있다. 홍콩인의 다수가 원적지를 광둥성에 두고 이후 홍콩에 남하하여 정착한 사람들인데 비하여 이들은 토박이로서 영국 지배 시대에 특별한 권리를 인정받았으며, 중국 반환 이후에도 다음의 홍콩특별행정구 기본법 제40조에 의해 그 특별한 권리를 인정받고 있다. 신계에 사는 홍콩원거민의 법률상의 전통적 권리와 이익은 홍콩특별행정구지역에서 보호되어야 함 원거민들은 그들끼리 전통마을에 모여 살며, 이 지역에서 권리를 인정받는다. 원거민 남성은 일생에 한번 넓이 700평방피트에 3층 높이의 팅욱(丁屋)이라 불리는 자신의 가옥을 신청할 권리를 갖고, 재산상속은 마을의 원거민 남성만이 허용된다. 한편 이 특수한 권리들은 전통마을에 모여사는 원거민에 한정되며, 수상가옥에 거주하는 탄카라고 불리는 사람들은 원거민이라 할지라도 이러한 권리가 없다. 한편 이들이 사는 마을에는 비원거민도 거주하는 일이 있는데, 이들 비원거민들은 마을 내의 자치행사 등에 참여하거나 권리를 행사할 수 없다. (ko)
- In Hongkong woont een bevolkingsgroep die autochtone Hongkongers worden genoemd. Hun voorouders (via de mannelijke lijn) woonden al vóór 1898 in de Hongkongse New Territories. In 1898 werden de New Territories aan de Britten in bruikleen gegeven nadat de Chinese Qing-dynastie de Tweede Opiumoorlog had verloren. Bij afstamming kijkt men volgens Chinees gebruik altijd naar de kant van de vader, de afstamming gaat niet via de vrouwelijke lijn. Autochtone Hongkongers hebben in de huidige Hongkongse samenleving nog altijd een paar rechten die andere Hongkongers niet hebben. Zo hebben mannen vanaf de leeftijd van achttien jaar het recht om een "" te bouwen, een huis op het platteland op grond die door een voorouder is gekocht. Vanaf de jaren vijftig emigreerden vele autochtone Hongkongers naar Engeland, Nederland en België (zie Chinezen in België). De Britse overheid bood hun een kans om uit de agrarische sector te komen en gaf hun een Brits paspoort als ze emigreerden. (nl)
- 新界原居民（しんかいげんきょみん、英語 Indigenous inhabitant）とは、香港においてイギリス植民地となる以前より居住していた住民の男系子孫である。原居民の村落は、租借地であった新界にのみ存在する事から。単に「原居民」とも呼ばれる。 (ja)
- 新界原居民指於1898年英國租借新界（即界限街以北、深圳河以南地區）及鄰近235個島嶼之前已在各鄉村定居者，以及其後人。從法律上，在香港只在新界有原居民；新九龍原來的13個鄉村、九龍和香港島上居住的農民﹑漁民，不獲承認是原居民。早在英國人來港以前在香港水域捕魚的漁民，由於沒有土地，也不能視作原居民。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5060 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:h
| |
| dbp:j
| |
| dbp:t
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:y
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- 新界原居民（しんかいげんきょみん、英語 Indigenous inhabitant）とは、香港においてイギリス植民地となる以前より居住していた住民の男系子孫である。原居民の村落は、租借地であった新界にのみ存在する事から。単に「原居民」とも呼ばれる。 (ja)
- 新界原居民指於1898年英國租借新界（即界限街以北、深圳河以南地區）及鄰近235個島嶼之前已在各鄉村定居者，以及其後人。從法律上，在香港只在新界有原居民；新九龍原來的13個鄉村、九龍和香港島上居住的農民﹑漁民，不獲承認是原居民。早在英國人來港以前在香港水域捕魚的漁民，由於沒有土地，也不能視作原居民。 (zh)
- Indigenous inhabitants refers to the people descended through the male line from a person who was in 1898, before Convention for the Extension of Hong Kong Territory was signed, a resident of an established village in the New Territories of Hong Kong. They have special rights to preserve their customs. When the sovereignty of Hong Kong was transferred from the United Kingdom to the People's Republic of China in 1997, these special rights were preserved under the Hong Kong Basic Law. Article 40 of the Basic Law (en)
- 신계원거민(新界原居民 광둥어: Yun4 Geui1 Man4)이란 영국의 홍콩 지배 이전부터 현재의 홍콩지역에 살고 있던 주민들을 말한다. 이들이 조차지인 신계지역에 모여 살기 때문에 신계원거민이라고 부른다. 신계 인구의 약 10%를 차지한다. 약 반수는 객가인 출신으로 알려져 있다. 홍콩인의 다수가 원적지를 광둥성에 두고 이후 홍콩에 남하하여 정착한 사람들인데 비하여 이들은 토박이로서 영국 지배 시대에 특별한 권리를 인정받았으며, 중국 반환 이후에도 다음의 홍콩특별행정구 기본법 제40조에 의해 그 특별한 권리를 인정받고 있다. 신계에 사는 홍콩원거민의 법률상의 전통적 권리와 이익은 홍콩특별행정구지역에서 보호되어야 함 (ko)
- In Hongkong woont een bevolkingsgroep die autochtone Hongkongers worden genoemd. Hun voorouders (via de mannelijke lijn) woonden al vóór 1898 in de Hongkongse New Territories. In 1898 werden de New Territories aan de Britten in bruikleen gegeven nadat de Chinese Qing-dynastie de Tweede Opiumoorlog had verloren. Bij afstamming kijkt men volgens Chinees gebruik altijd naar de kant van de vader, de afstamming gaat niet via de vrouwelijke lijn. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Indigenous inhabitants of the New Territories (en)
- 新界原居民 (ja)
- 신계원거민 (ko)
- Autochtone Hongkongers (nl)
- 新界原居民 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
