| dbo:abstract
|
- العلاقات البرتغالية الهندية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين البرتغال والهند. بدأت العلاقات بين الهند والبرتغال بشكل ودي في عام 1947 عندما نالت الأولى استقلالها. تراجعت العلاقات بعد عام 1950 بسبب رفض البرتغال تسليم الحبيسة والمستحاطة في غوا ودمن وديو ودادرا وناجار هافلي على الساحل الغربي للهند. قطعت الدولتان العلاقات الدبلوماسية بحلول عام 1955، فأدى ذلك إلى أزمة أدت إلى ضم الهند للهند البرتغالية (حرب غوا) في عام 1961. رفضت البرتغال الاعتراف بالسيادة الهندية على الأراضي المضمومة حتى عام 1974، وذلك عندما اعترفت الحكومة الجديدة في لشبونة، بعد ثورة القرنفل، بالسيادة الهندية وأعادت العلاقات الدبلوماسية. (ar)
- Relations between India and Portugal began amicably in 1947 when the former achieved independence. Relations went into decline after 1950 over Portugal's refusal to surrender its exclaves of Goa, Daman and Diu and Dadra and Nagar Haveli on India's west coast. By 1955, the two nations had cut off diplomatic relations, triggering a crisis that led to a war between two countries which resulted in the Indian Liberation of Goa in 1961. Portugal refused to recognise Indian sovereignty over the annexed territories until 1974 when, following the Carnation Revolution, the new government in Lisbon recognised Indian sovereignty and restored diplomatic relations. (en)
- As relações entre a Índia e Portugal são as relações diplomáticas estabelecidas entre a República da Índia e a República Portuguesa. Estas relações tiveram um início de forma amigável em 1947, quando a Índia alcançou a sua independência do Reino Unido. Porém a diplomacia de ambos os países entrou em declínio a partir de 1950, com a recusa de Portugal de entregar as suas províncias ultramarinas de Goa, Damão e Diu na costa oeste da Índia. Em 1955, os dois países cortaram as relações diplomáticas, desencadeando uma crise que precipitou na anexação da Índia Portuguesa, em 1961. Os portugueses se recusaram a reconhecer a soberania indiana sobre os territórios anexados até 1974 quando, após a Revolução dos Cravos, o novo governo em Lisboa reconheceu a soberania indiana e restaurou as relações diplomáticas. (pt)
- 印葡關係或葡印關係指的是印度和葡萄牙之间的的双边关系。1947年，印度和葡萄牙建立了双边关系，当时印度刚实现了独立。1950年后，由于葡萄牙拒绝放弃印度西海岸的果阿和达曼-第乌，两国关系陷入僵局。到1955年，两国断绝了外交关系，引发了一场危机，导致印度于1961年吞并了葡属印度。葡萄牙一直拒绝承认印度对这些被吞并领土的主权，直到1974年，在康乃馨革命之后，里斯本的新政府承认了印度的主权，并恢复了外交关系。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 35926 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- العلاقات البرتغالية الهندية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين البرتغال والهند. بدأت العلاقات بين الهند والبرتغال بشكل ودي في عام 1947 عندما نالت الأولى استقلالها. تراجعت العلاقات بعد عام 1950 بسبب رفض البرتغال تسليم الحبيسة والمستحاطة في غوا ودمن وديو ودادرا وناجار هافلي على الساحل الغربي للهند. قطعت الدولتان العلاقات الدبلوماسية بحلول عام 1955، فأدى ذلك إلى أزمة أدت إلى ضم الهند للهند البرتغالية (حرب غوا) في عام 1961. رفضت البرتغال الاعتراف بالسيادة الهندية على الأراضي المضمومة حتى عام 1974، وذلك عندما اعترفت الحكومة الجديدة في لشبونة، بعد ثورة القرنفل، بالسيادة الهندية وأعادت العلاقات الدبلوماسية. (ar)
- Relations between India and Portugal began amicably in 1947 when the former achieved independence. Relations went into decline after 1950 over Portugal's refusal to surrender its exclaves of Goa, Daman and Diu and Dadra and Nagar Haveli on India's west coast. By 1955, the two nations had cut off diplomatic relations, triggering a crisis that led to a war between two countries which resulted in the Indian Liberation of Goa in 1961. Portugal refused to recognise Indian sovereignty over the annexed territories until 1974 when, following the Carnation Revolution, the new government in Lisbon recognised Indian sovereignty and restored diplomatic relations. (en)
- 印葡關係或葡印關係指的是印度和葡萄牙之间的的双边关系。1947年，印度和葡萄牙建立了双边关系，当时印度刚实现了独立。1950年后，由于葡萄牙拒绝放弃印度西海岸的果阿和达曼-第乌，两国关系陷入僵局。到1955年，两国断绝了外交关系，引发了一场危机，导致印度于1961年吞并了葡属印度。葡萄牙一直拒绝承认印度对这些被吞并领土的主权，直到1974年，在康乃馨革命之后，里斯本的新政府承认了印度的主权，并恢复了外交关系。 (zh)
- As relações entre a Índia e Portugal são as relações diplomáticas estabelecidas entre a República da Índia e a República Portuguesa. Estas relações tiveram um início de forma amigável em 1947, quando a Índia alcançou a sua independência do Reino Unido. Porém a diplomacia de ambos os países entrou em declínio a partir de 1950, com a recusa de Portugal de entregar as suas províncias ultramarinas de Goa, Damão e Diu na costa oeste da Índia. Em 1955, os dois países cortaram as relações diplomáticas, desencadeando uma crise que precipitou na anexação da Índia Portuguesa, em 1961. Os portugueses se recusaram a reconhecer a soberania indiana sobre os territórios anexados até 1974 quando, após a Revolução dos Cravos, o novo governo em Lisboa reconheceu a soberania indiana e restaurou as relações d (pt)
|
| rdfs:label
|
- India–Portugal relations (en)
- العلاقات البرتغالية الهندية (ar)
- Relações entre a Índia e Portugal (pt)
- 印度－葡萄牙關係 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png){kind=link}
.png){kind=link}
