| dbo:abstract
|
- ايمري كونينغ (بالإنجليزية: Imre König) هو لاعب شطرنج أمريكي، ولد في 2 سبتمبر 1901 في جيولا ، المجر في المجر، وتوفي في 1992 في سانتا مونيكا في الولايات المتحدة. (ar)
- Imre König (* 2. September 1901 in Gyula, Ungarn; † 9. September 1992 in Santa Monica, Kalifornien) war ein ungarisch-jugoslawisch-britisch-amerikanischer Schachspieler. Er spielte in den 1920er und 1930er Jahren internationale Turniere. König wurde in Ungarn geboren. Nach dem Ersten Weltkrieg wanderte er nach Jugoslawien aus und nahm dort die jugoslawische Staatsbürgerschaft an. 1922 gewann er die Meisterschaft von Jugoslawien. Auch vertrat er dieses Land bei den Schacholympiaden 1931 in Prag und 1935 in Warschau sowie bei der inoffiziellen Schach-Olympia 1936 in München. 1938 emigrierte er nach England, 1949 wurde er britischer Staatsbürger. 1948/49 belegte er in Hastings Platz zwei hinter Nicolas Rossolimo. 1951 verlieh ihm die FIDE den Titel Internationaler Meister. 1953 siedelte er in die USA über. Er starb 1992 in Santa Monica. (de)
- Imre König (Koenig) aka Mirko Kenig (September 2, 1901, Gyula, Austria-Hungary – September 9, 1992, Santa Monica, California) was a chess master representing Yugoslavia and Great Britain. He was born in Gyula, Hungary, and also lived in Austria, England and the USA during the troubled times between the two world wars. In 1921, he took 2nd in Celje. In 1920s König played in several tournaments in Vienna; he was 3rd in 1921, 14th in 1922 (Akiba Rubinstein won), 3rd-4th in 1925, 4-5th in 1926 (Rudolf Spielmann won), and 3rd-5th in 1926. He took 12th in Rogaška Slatina (Rohitsch-Sauerbrunn) in 1929. The event was won by Rubinstein. In 1929/30, he took 7th in Vienna (Hans Kmoch and Spielmann won). In 1931, he took 4th in Vienna (Albert Becker won). In 1936, he tied for 6-7th in Novi Sad (Vasja Pirc won). In 1937, he tied for 2nd-4th in Belgrade (Vasilije Tomović won). Mirko Kenig represented Yugoslavia in the 4th Chess Olympiad at Prague 1931 (+5 –1 =2), the 6th Chess Olympiad at Warsaw 1935 (+5 –2 =8), and in 3rd unofficial Chess Olympiad at Munich 1936 (+7 –4 =7). In 1938, Imre König emigrated to England. In 1939, he tied for 4-5th in Bournemouth (Max Euwe won), and shared 1st with Philip Stuart Milner-Barry in Hampstead. In 1946, he took 4th in London. In 1948/49, he took 2nd, behind Nicolas Rossolimo, in the Hastings International Chess Congress. In 1949, he became a naturalized British citizen. However, in 1953 he moved to the United States. König was awarded the International Master title in 1951. (en)
- Имре Кёниг (англ. Imre König; 2 сентября 1901, Дьюла — 1992, Санта-Моника) — английский шахматист венгерского происхождения, международный мастер (1951). В составе сборной Югославии принимал участие в неофициальной (1936 г.) и двух официальных шахматных олимпиадах (1931 и 1935 гг.). В составе сборной Австрии участник международных матчей. Участвовал в ряде крупных международных турниров. Некоторое время жил в Австрии. После аншлюса Австрии в 1938 году иммигрировал в Англию. В 1949 году стал британским подданным. В 1953 году переехал в США и отошел от активной практики. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ايمري كونينغ (بالإنجليزية: Imre König) هو لاعب شطرنج أمريكي، ولد في 2 سبتمبر 1901 في جيولا ، المجر في المجر، وتوفي في 1992 في سانتا مونيكا في الولايات المتحدة. (ar)
- Имре Кёниг (англ. Imre König; 2 сентября 1901, Дьюла — 1992, Санта-Моника) — английский шахматист венгерского происхождения, международный мастер (1951). В составе сборной Югославии принимал участие в неофициальной (1936 г.) и двух официальных шахматных олимпиадах (1931 и 1935 гг.). В составе сборной Австрии участник международных матчей. Участвовал в ряде крупных международных турниров. Некоторое время жил в Австрии. После аншлюса Австрии в 1938 году иммигрировал в Англию. В 1949 году стал британским подданным. В 1953 году переехал в США и отошел от активной практики. (ru)
- Imre König (* 2. September 1901 in Gyula, Ungarn; † 9. September 1992 in Santa Monica, Kalifornien) war ein ungarisch-jugoslawisch-britisch-amerikanischer Schachspieler. Er spielte in den 1920er und 1930er Jahren internationale Turniere. König wurde in Ungarn geboren. Nach dem Ersten Weltkrieg wanderte er nach Jugoslawien aus und nahm dort die jugoslawische Staatsbürgerschaft an. 1922 gewann er die Meisterschaft von Jugoslawien. Auch vertrat er dieses Land bei den Schacholympiaden 1931 in Prag und 1935 in Warschau sowie bei der inoffiziellen Schach-Olympia 1936 in München. (de)
- Imre König (Koenig) aka Mirko Kenig (September 2, 1901, Gyula, Austria-Hungary – September 9, 1992, Santa Monica, California) was a chess master representing Yugoslavia and Great Britain. He was born in Gyula, Hungary, and also lived in Austria, England and the USA during the troubled times between the two world wars. Mirko Kenig represented Yugoslavia in the 4th Chess Olympiad at Prague 1931 (+5 –1 =2), the 6th Chess Olympiad at Warsaw 1935 (+5 –2 =8), and in 3rd unofficial Chess Olympiad at Munich 1936 (+7 –4 =7). König was awarded the International Master title in 1951. (en)
|
