| dbo:abstract
|
- جزيرة غوناف (بالإنجليزية: Gonâve Island) هي جزيرة تابعة لـ هايتي وإحدى دوائر الإدارة الغربية. يبلغ عدد سكانها 75,548 نسمة (بكثافة 134.59 شخص لكل كيلومتر مربع) وذلك حسب إحصائيات سنة 2003 Census. يبلغ ارتفاعها عن سطح البحر قرابة 778 متر. تبلغ مساحتها 743 كم². (ar)
- L'illa de la Gonâve (en francès: Île de la Gonâve) és una illa d'Haití situada a l'oest de Port-au-Prince, al golf del mateix nom. L'illa és un arrondissement al , i inclou les comunes d' i de . La seua composició geològica és sobretot de pedra calcària, i té una longitud de 60 km per 15 km, i té una extensió de 745 km². L'illa és àrida i muntanyosa, i el seu pic més alt té 300 m. El seu sol rugós, estèril i sec impedeix el cultiu agrícola, i la població humana a l'illa és escassa. Va ser utilitzada com a base pels pirates. El 1925, un militar nord-americà va ser proclamat rei de l'illa amb el nom de Faustí II fins a 1929 quan va ser expulsat pel govern haitià. (ca)
- La Gonâve je ostrov v Gonâvském zálivu u západního pobřeží Haiti. Je po hlavním ostrově Hispaniola největším ostrovem země, má rozlohu 743 km². Žije na něm okolo sto třiceti tisíc obyvatel, z toho asi polovina v největším městě na severovýchodním pobřeží. Tvoří samostatný arrondissement v rámci Západního departementu Haiti. Pobřeží je lemováno korálovými útesy a mangrovy, vnitrozemí je kopcovité, nejvyšší bod dosahuje 778 metrů nad mořem. Ostrov je tvořen převážně vápencem, půda je neúrodná a zásoby pitné vody nedostatečné, problémem je masivní odlesňování. Životní úroveň je velmi nízká i na haitské poměry: říká se, že pokud je Haiti zapomenutou zemí, pak Gonâve je zapomenutou částí Haiti. Odlehlý a nehostinný ostrov ležel stranou zájmů kolonizátorů a stal se útočištěm pirátů a uprchlých otroků. V letech 1926 až 1929 byl faktickým vládcem ostrova americký námořník polského původu , který se oženil s domorodou princeznou a byl zasvěcen do náboženství vúdú. Na ostrově existuje hnutí Mouvman Sendika Pou La Gonave, usilující o odtržení od Haiti. Zemětřesení na Haiti 2010 se ostrovu vyhnulo, jeho ekonomika však byla vážně poškozena přetržením kontaktů s pevninou a nutností postarat se o množství uprchlíků. Na Gonâve působí řada zahraničních dobročinných organizací, usilujících především o lepší zásobování vodou. Cliff Richard nahrál v roce 1984 píseň "La Gonave", inspirovanou osobní návštěvou ostrova. (cs)
- Το Γκονάβ (γαλλικά: Île de la Gonâve) είναι νησί στην Καραϊβική, το οποίο ανήκει στην Αϊτή. Έχει έκταση 743 τ.χλμ. και πληθυσμό 75.548 κατοίκους. Πρωτεύουσα του νησιού είναι το Anse-à-Galets. Το νησί βρίσκεται στο κόλπο Γκονάβ, δυτικά-βορειοδυτικά του Πορτ-ο-Πρενς. Είναι το μεγαλύτερο από τα δορυφορικά νησία της Ισπανιόλας. Το νησί είναι κατά κύριο λόγο λοφώδες και άγονο και αντιμετωπίζει πρόβλημα ύδρευσης. (el)
- Die Île de la Gonâve (früher Île de la Gonaïve) ist eine Insel der Großen Antillen in der Karibik, die zum Staatsgebiet Haitis zählt. Die Insel stellt ein Arrondissement im haitianischen Département Ouest dar und besteht aus den Kommunen Anse-à-Galets (Hauptstadt des Arrondissements) und Pointe-à-Raquette. Die Postleitzahlen auf der Île de La Gonâve beginnen mit 65. Die 743 km² große Insel liegt 50 Kilometer west-nordwestlich von der haitianischen Hauptstadt Port-au-Prince und knapp 30 km nördlich der Tiburon-Halbinsel im Golf von Gonâve, hat eine Länge von etwa 56 Kilometern und eine maximale Breite von 16 Kilometern. Sie ist damit die größte Nachbarinsel Hispaniolas, besteht großteils aus Kalkstein, ist von Riffen umgeben, in weiten Teilen arid, öde und hügelig und erreicht ihren höchsten Punkt auf einer Seehöhe von 778 Metern. Die Insel ist durch folgende Gewässer begrenzt:
* Norden: Canal du Saint Marc
* Süden: Canal du Sud
* Westen: Golfe de la Gonâve
* Osten: Baie de Port-au-Prince Die Jahresniederschlagsmenge beträgt höhenbedingt zwischen 800 und 1600 mm pro Jahr, wobei die höhergelegenen Regionen mehr Niederschlag erfahren. Überweidung und Wasserverschwendung beeinträchtigen das Leben der etwa 200.000 (Schätzung für 2005) Inselbewohner. Die Insel verfügt über keinerlei Fließgewässer. Die Île de la Gonâve war das letzte Rückzugsgebiet der Taínos in Haiti, nachdem sie 1503 von Hispaniola auf die Île de la Gonâve geflüchtet waren. Von ihnen stammt die heutige Bezeichnung der Insel, welcher sie den Namen Guanabo gaben. Später war die Insel Sitz von Piraten. 1925, während der US-amerikanischen Besatzungszeit, ernannte sich der US-Offizier zum Inselkönig Faustino II („le roi blanc de la Gonâve“), wurde jedoch 1929 von der haitianischen Regierung vertrieben. Infolge eines Orkans, der 1976 Teile Südhaitis verwüstete, siedelten sich Überlebende auf der Île de la Gonâve an und gründeten die ersten landwirtschaftlichen Dörfer der Insel. (de)
- Gonavo estas insulo de la Kariba Maro. Ĝia franclingva nomo transformiĝis de île de la Gonâve al île de la Gonaïve. (eo)
- La isla de la Guanaba (en francés: Île de la Gonâve) está situada en Haití al oeste de Puerto Príncipe en el golfo de Gonâve (18°50′N 73°5′O / 18.833, -73.083). La isla es un arrondissement (distrito) en el departamento Oeste e incluye las comunas de Anse-à-Galets y de Pointe-à-Raquette. Compuesta sobre todo de piedra caliza, la isla tiene 60 km de largo y 15 km de anchura y un área total de 743 km². La isla es, sobre todo, estéril y montañosa con el punto más alto que alcanza 300 m. El paisaje rugoso, estéril y seco impide el cultivo de la tierra para la agricultura, y la población humana en la isla es escasa. La isla fue utilizada como base para los piratas. En 1925 un militar estadounidense, Faustin Wirkus, fue proclamado Rey de la isla con el nombre Faustino II hasta 1929 cuando fue expulsado por el gobierno haitiano.
* Datos: Q268282
* Multimedia: Île de la Gonâve / Q268282 (es)
- Gonâve Island or Zile Lagonav (French: Île de la Gonâve, pronounced [ɡɔ.nɑv]; also La Gonâve) is an island of Haiti located west-northwest of Port-au-Prince in the Gulf of Gonâve. It is the largest of the Hispaniolan satellite islands. The island is an arrondissement (Arrondissement de La Gonâve) or Ouest-Insulaire in the Ouest and includes the communes of Anse-à-Galets and Pointe-à-Raquette. (en)
- L'île de la Gonâve (anciennement appelée île de la Gonaïve), est une île de la Caraïbe incorporée à Haïti. Elle se situe dans le golfe de la Gonâve. (fr)
- Pulau Gonâve adalah sebuah pulau di Haiti. Terletak di barat laut Port-au-Prince di . Pulau ini adalah pulau yang terbesar dari pulau-pulau satelit Hispaniola. Pulau ini adalah arondisemen (Arrondissement de La Gonâve) di Ouest dan termasuk komune dan . Suku pribumi Taínos menyebut pulau Guanabo. (in)
- L'isola de la Gonâve (un tempo chiamata isola de la Gonaïve, in creolo haitiano Lagonav, in spagnolo isla de la Guanaba) è un'isola dei Caraibi, appartenente alla repubblica di Haiti. È localizzata nel Golfo de la Gonâve. (it)
- ゴナーブ島 (ゴナーブとう、フランス語: Île de la Gonâve、ハイチ語: Lagonav、英語: Gonâve Island) は、カリブ海のイスパニョーラ島の西、ハイチの西県に属し首都ポルトープランスの北西、ゴナーブ湾に浮かぶ島である。 面積は約690km2の険しい地形の不毛の島で、気候は乾燥しているが、農作物としてラム酒、バナナやサイザルアサなどが栽培されている。牛の放牧も行っている。 島の人口は 87,077 人（2015年推定）である 。行政上はゴナーブ島のみでラゴナーヴ郡を形成する。郡都のアンサガレットとの2つのコミューンがある。 (ja)
- 고나브섬(아이티어: Lagonav il 프랑스어: Île de la Gonâve)은 에 있는 아이티의 섬이다. 히스파니올라섬에 딸린 작은 섬 가운데 가장 큰 섬이다. 가장 높은 지점은 775m에 이르며, 전반적으로 숲이 우거진 산악지형이다. 주민은 약 8만명이다. (ko)
- Île de la Gonâve (Haïtiaans Creools: Lagonav) is een eiland en arrondissement in de Caribische Zee, dat deel uitmaakt van Haïti. Het heeft 87.000 inwoners. (nl)
- Gonâve – należąca do Haiti wyspa, położona w zatoce Gonâve u zachodnich wybrzeży kraju, na północny zachód od Port-au-Prince. Zbudowana z wapienia wyspa mierzy ogółem 60 km długości i ok. 15 km szerokości, obejmując powierzchnię 743 km². Wyspa jest otoczona rafą koralową i pokryta niewielkimi pagórkami (najwyższy punkt liczy 778 m n.p.m.). Gleby na wyspie są nieurodzajne i słabo nawodnione, przez co niemożliwa jest tu intensywna uprawa roli. Do największych problemów wyspy należy zaopatrzenie w wodę: rocznie spada tu od 800 do 1600 mm deszczu, źródła wody pitnej są nieliczne i rzadko rozmieszczone. Ludność wyspy zajmuje się rybołówstwem, hodowlą bydła oraz uprawą bawełny i agawy sizalowej. Niegdyś istniała tu baza piratów morskich. (pl)
- A Ilha de la Gonâve (antes chamada Ilha de la Gonaïve), em francês La Gonâve e em haitiano Lagonav, é uma ilha no Mar das Caraíbas sob administração da República do Haiti. Situa-se no Golfo de La Gonâve. (pt)
- Гонав (фр. La Gonâve, гаит. креольск. Lagonav) — крупный остров в заливе Гонав у побережья Гаити. Крупнейший из островов-спутников этого большого острова. В административном отношении Гонав входит в состав Западного департамента страны. Представляет собой одноимённый арондисман (округ), который включает в себя две коммуны. Таино называют остров Гуанабо. (ru)
- Île de la Gonâve är en ö i Haiti. Den ligger i departementet Ouest, i den västra delen av landet, 80 km väster om huvudstaden Port-au-Prince. Arean är 690 kvadratkilometer. Terrängen på Île de la Gonâve är kuperad. Öns högsta punkt är 773 meter över havet. Den sträcker sig 30,7 kilometer i nord-sydlig riktning, och 53,6 kilometer i öst-västlig riktning. Följande samhällen finns på Île de la Gonâve:
* Anse à Galets I övrigt finns följande på Île de la Gonâve:
* Bukter:
*
* (en vik)
* Vattendrag:
*
* (ett periodiskt vattendrag)
* (ett periodiskt vattendrag)
* (ett vattendrag)
* Insjöar:
*
* (en lagun)
* Kullar:
*
* (en kulle)
* (en kulle)
* Halvöar:
*
* (en udde)
* (en udde)
* (en udde)
* (en udde)
* (en udde)
* Berg:
*
* (ett berg)
* (ett berg)
* (ett berg)
* (ett berg)
* (ett berg) Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 26 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är februari, med 25 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 092 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 340 mm nederbörd, och den torraste är december, med 55 mm nederbörd. (sv)
- Гонав (гаїт. креол. Lagonav, фр. Île de la Gonâve) — острів біля узбережжя Гаїті, розташований на захід-північний захід від Порт-о-Пренса в затоці Гонаїв. Це найбільший із островів-супутників острова Гаїті. Острів є округом (арондісман) в Західному департаменті і включає в себе муніципалітети і . Індіанці таїно називали острів Гуанабо. (uk)
- 戈納夫島是海地的島嶼，位於太子港西北面的戈納夫灣，島嶼長60公里、闊15公里，面積743平方公里，是伊斯帕尼奧拉島附近面積最大的小島，島上最高點778米，2003年人口75,548，該島曾經是海盜的基地。 由于常年乱砍滥伐，戈纳夫岛上的植被基本上是次生林和灌木。另外，当地的自来水也很匮乏。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جزيرة غوناف (بالإنجليزية: Gonâve Island) هي جزيرة تابعة لـ هايتي وإحدى دوائر الإدارة الغربية. يبلغ عدد سكانها 75,548 نسمة (بكثافة 134.59 شخص لكل كيلومتر مربع) وذلك حسب إحصائيات سنة 2003 Census. يبلغ ارتفاعها عن سطح البحر قرابة 778 متر. تبلغ مساحتها 743 كم². (ar)
- Το Γκονάβ (γαλλικά: Île de la Gonâve) είναι νησί στην Καραϊβική, το οποίο ανήκει στην Αϊτή. Έχει έκταση 743 τ.χλμ. και πληθυσμό 75.548 κατοίκους. Πρωτεύουσα του νησιού είναι το Anse-à-Galets. Το νησί βρίσκεται στο κόλπο Γκονάβ, δυτικά-βορειοδυτικά του Πορτ-ο-Πρενς. Είναι το μεγαλύτερο από τα δορυφορικά νησία της Ισπανιόλας. Το νησί είναι κατά κύριο λόγο λοφώδες και άγονο και αντιμετωπίζει πρόβλημα ύδρευσης. (el)
- Gonavo estas insulo de la Kariba Maro. Ĝia franclingva nomo transformiĝis de île de la Gonâve al île de la Gonaïve. (eo)
- Gonâve Island or Zile Lagonav (French: Île de la Gonâve, pronounced [ɡɔ.nɑv]; also La Gonâve) is an island of Haiti located west-northwest of Port-au-Prince in the Gulf of Gonâve. It is the largest of the Hispaniolan satellite islands. The island is an arrondissement (Arrondissement de La Gonâve) or Ouest-Insulaire in the Ouest and includes the communes of Anse-à-Galets and Pointe-à-Raquette. (en)
- L'île de la Gonâve (anciennement appelée île de la Gonaïve), est une île de la Caraïbe incorporée à Haïti. Elle se situe dans le golfe de la Gonâve. (fr)
- Pulau Gonâve adalah sebuah pulau di Haiti. Terletak di barat laut Port-au-Prince di . Pulau ini adalah pulau yang terbesar dari pulau-pulau satelit Hispaniola. Pulau ini adalah arondisemen (Arrondissement de La Gonâve) di Ouest dan termasuk komune dan . Suku pribumi Taínos menyebut pulau Guanabo. (in)
- L'isola de la Gonâve (un tempo chiamata isola de la Gonaïve, in creolo haitiano Lagonav, in spagnolo isla de la Guanaba) è un'isola dei Caraibi, appartenente alla repubblica di Haiti. È localizzata nel Golfo de la Gonâve. (it)
- ゴナーブ島 (ゴナーブとう、フランス語: Île de la Gonâve、ハイチ語: Lagonav、英語: Gonâve Island) は、カリブ海のイスパニョーラ島の西、ハイチの西県に属し首都ポルトープランスの北西、ゴナーブ湾に浮かぶ島である。 面積は約690km2の険しい地形の不毛の島で、気候は乾燥しているが、農作物としてラム酒、バナナやサイザルアサなどが栽培されている。牛の放牧も行っている。 島の人口は 87,077 人（2015年推定）である 。行政上はゴナーブ島のみでラゴナーヴ郡を形成する。郡都のアンサガレットとの2つのコミューンがある。 (ja)
- 고나브섬(아이티어: Lagonav il 프랑스어: Île de la Gonâve)은 에 있는 아이티의 섬이다. 히스파니올라섬에 딸린 작은 섬 가운데 가장 큰 섬이다. 가장 높은 지점은 775m에 이르며, 전반적으로 숲이 우거진 산악지형이다. 주민은 약 8만명이다. (ko)
- Île de la Gonâve (Haïtiaans Creools: Lagonav) is een eiland en arrondissement in de Caribische Zee, dat deel uitmaakt van Haïti. Het heeft 87.000 inwoners. (nl)
- A Ilha de la Gonâve (antes chamada Ilha de la Gonaïve), em francês La Gonâve e em haitiano Lagonav, é uma ilha no Mar das Caraíbas sob administração da República do Haiti. Situa-se no Golfo de La Gonâve. (pt)
- Гонав (фр. La Gonâve, гаит. креольск. Lagonav) — крупный остров в заливе Гонав у побережья Гаити. Крупнейший из островов-спутников этого большого острова. В административном отношении Гонав входит в состав Западного департамента страны. Представляет собой одноимённый арондисман (округ), который включает в себя две коммуны. Таино называют остров Гуанабо. (ru)
- Гонав (гаїт. креол. Lagonav, фр. Île de la Gonâve) — острів біля узбережжя Гаїті, розташований на захід-північний захід від Порт-о-Пренса в затоці Гонаїв. Це найбільший із островів-супутників острова Гаїті. Острів є округом (арондісман) в Західному департаменті і включає в себе муніципалітети і . Індіанці таїно називали острів Гуанабо. (uk)
- 戈納夫島是海地的島嶼，位於太子港西北面的戈納夫灣，島嶼長60公里、闊15公里，面積743平方公里，是伊斯帕尼奧拉島附近面積最大的小島，島上最高點778米，2003年人口75,548，該島曾經是海盜的基地。 由于常年乱砍滥伐，戈纳夫岛上的植被基本上是次生林和灌木。另外，当地的自来水也很匮乏。 (zh)
- L'illa de la Gonâve (en francès: Île de la Gonâve) és una illa d'Haití situada a l'oest de Port-au-Prince, al golf del mateix nom. L'illa és un arrondissement al , i inclou les comunes d' i de . La seua composició geològica és sobretot de pedra calcària, i té una longitud de 60 km per 15 km, i té una extensió de 745 km². L'illa és àrida i muntanyosa, i el seu pic més alt té 300 m. El seu sol rugós, estèril i sec impedeix el cultiu agrícola, i la població humana a l'illa és escassa. Va ser utilitzada com a base pels pirates. (ca)
- La Gonâve je ostrov v Gonâvském zálivu u západního pobřeží Haiti. Je po hlavním ostrově Hispaniola největším ostrovem země, má rozlohu 743 km². Žije na něm okolo sto třiceti tisíc obyvatel, z toho asi polovina v největším městě na severovýchodním pobřeží. Tvoří samostatný arrondissement v rámci Západního departementu Haiti. Cliff Richard nahrál v roce 1984 píseň "La Gonave", inspirovanou osobní návštěvou ostrova. (cs)
- Die Île de la Gonâve (früher Île de la Gonaïve) ist eine Insel der Großen Antillen in der Karibik, die zum Staatsgebiet Haitis zählt. Die Insel stellt ein Arrondissement im haitianischen Département Ouest dar und besteht aus den Kommunen Anse-à-Galets (Hauptstadt des Arrondissements) und Pointe-à-Raquette. Die Postleitzahlen auf der Île de La Gonâve beginnen mit 65. Die Insel ist durch folgende Gewässer begrenzt:
* Norden: Canal du Saint Marc
* Süden: Canal du Sud
* Westen: Golfe de la Gonâve
* Osten: Baie de Port-au-Prince (de)
- La isla de la Guanaba (en francés: Île de la Gonâve) está situada en Haití al oeste de Puerto Príncipe en el golfo de Gonâve (18°50′N 73°5′O / 18.833, -73.083). La isla es un arrondissement (distrito) en el departamento Oeste e incluye las comunas de Anse-à-Galets y de Pointe-à-Raquette. Compuesta sobre todo de piedra caliza, la isla tiene 60 km de largo y 15 km de anchura y un área total de 743 km². La isla es, sobre todo, estéril y montañosa con el punto más alto que alcanza 300 m. El paisaje rugoso, estéril y seco impide el cultivo de la tierra para la agricultura, y la población humana en la isla es escasa. (es)
- Gonâve – należąca do Haiti wyspa, położona w zatoce Gonâve u zachodnich wybrzeży kraju, na północny zachód od Port-au-Prince. Zbudowana z wapienia wyspa mierzy ogółem 60 km długości i ok. 15 km szerokości, obejmując powierzchnię 743 km². Wyspa jest otoczona rafą koralową i pokryta niewielkimi pagórkami (najwyższy punkt liczy 778 m n.p.m.). Gleby na wyspie są nieurodzajne i słabo nawodnione, przez co niemożliwa jest tu intensywna uprawa roli. Do największych problemów wyspy należy zaopatrzenie w wodę: rocznie spada tu od 800 do 1600 mm deszczu, źródła wody pitnej są nieliczne i rzadko rozmieszczone. (pl)
- Île de la Gonâve är en ö i Haiti. Den ligger i departementet Ouest, i den västra delen av landet, 80 km väster om huvudstaden Port-au-Prince. Arean är 690 kvadratkilometer. Terrängen på Île de la Gonâve är kuperad. Öns högsta punkt är 773 meter över havet. Den sträcker sig 30,7 kilometer i nord-sydlig riktning, och 53,6 kilometer i öst-västlig riktning. Följande samhällen finns på Île de la Gonâve:
* Anse à Galets I övrigt finns följande på Île de la Gonâve: (sv)
|
