| dbo:abstract
|
- إيغاركا (بالروسية: Игарка) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كراسنويارسك كراي. يبلغ عدد سكان المدينة 6,183 نسمة (حسب إحصاء عام 2010). (ar)
- Igarka (rusky Ига́рка) je město okresního významu v Ruské federaci v Turuchanském rajónu v Krasnojarském kraji. Počet obyvatel je 4975 (2016). Město je přístavem na řece Jeniseji a má vlastní letiště. (cs)
- Igarka (en rus Игарка) és una ciutat del territori de Krasnoiarsk, a Rússia. Es troba a la vora del Ienissei, a 1.330 km de Krasnoiarsk i a 163 km al nord del cercle polar àrtic. La ciutat és un port per als vaixells del golf de Ienissei, també hi ha un aeroport, atès que per la zona hi passa una ruta transàrtica. Prop d'Igarka hi ha també el jaciment petrolífer de Vankórskoie. (ca)
- Igarka (ruse Игарка) estas havenurbo en Krasnojarska regiono en Rusio, ĉe la Jenisej, 163 km norde de la polusa cirklo. Ĝi akiris fifamon kiel orienta finstacio de la Poluscirkla fervojo, kiun volis konstruigi Josef Stalin. Hodiaŭ la urbo havas ankoraŭ 8.045 loĝantojn (2005). Igarka estis fondita en 1927 kiel seguzino kaj haveno por lignoeksporto. Ĝi estas urbo ekde 1931. Oni volis konstrui fervojan linion de Saleĥard ĝis Igarka dum 1200 km. La konstruado daŭris de 1949 ĝis 1953 kaj ne estis finita. Igarka estis granda lignoeksporta urbo, oni malkovris en 1988 naftokampojn ĉe , 130 km okcidente de Igarka. (eo)
- Igarka (russisch Игарка) ist eine russische Hafenstadt und ehemals bedeutendes Zentrum der Holzindustrie gegenüber einer Flussinsel des Jenissei in der Region Krasnojarsk in Zentralsibirien, 163 km nördlich des Polarkreises. Sie sollte östliche Endstation der Polarkreiseisenbahn werden, die in den letzten Jahren der Herrschaft von Josef Stalin zu großen Teilen fertiggestellt wurde. Seit über zwei Jahrzehnten ist die Einwohnerzahl rückläufig, sie sank ab 1989 um zwei Drittel auf heute nur noch 6183 (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Igarka (Russian: Ига́рка) is a town in Turukhansky District of Krasnoyarsk Krai, Russia, located 163 kilometers (101 mi) north of the Arctic Circle. Igarka is a monotown established around a sawmill which processed timber logged in the basin of the Yenisei River for export. Up to 1956, it was largely inhabited by deportees and political prisoners. Since the dissolution of the Soviet Union in 1991, the town's population has rapidly declined – it decreased from 18,820 (1989 Census) to 4,417 (2019). (en)
- Igarka (en russe : Игарка) est une ville du kraï de Krasnoïarsk, en Russie, dans le raïon Touroukhanski. Sa population s'élevait à 5 648 habitants en 2013. (fr)
- Igarka (en ruso: Игарка) es una ciudad subordinada al raión de Turujansky, en el krai de Krasnoyarsk, en Rusia. El poblado de Svetlogorsk depende administrativamente de esta ciudad. La ciudad está situada en la orilla de la rama Igarskaya del río Yeniséi, a 1330 km de Krasnoyarsk y a 163 km al norte del círculo polar ártico, en una zona de permafrost. El nombre procede de la rama del río donde se sitúa, mientras que el nombre de esta procede del nombre de un pescador local, Yegor Shiriáiev, cuyo nombre los habitantes locales han convertido de Yegorka en Igarka. Actualmente es un puerto, disponible para los buques del golfo del Yeniséi. También existe un aeropuerto, que se está reconstruyendo para que pueda recibir aviones pesados, ya que por aquí pasa una cómoda ruta transárctica. En el futuro está prevista la creación de un terminal de transporte. No lejos de Igarka se encuentra el yacimiento petrolífero Vankórskoe. (es)
- イガルカ（Igarka）は、ロシアの都市。クラスノヤルスク地方内のに属する。北極圏内に位置し、北極圏の南限から163km北に位置する。エニセイ川の河港であり、河口からは673kmさかのぼった地点にある。人口は6,183 (2010年調査);。人口推移は8,627 (2002年調査);、 18,820 (1989年調査); 、16,000人 (1970年)となっており、ソビエト連邦のシベリア開発政策によって人口が増加したものの、ソビエト連邦の崩壊後は他のロシア極北都市と同じく人口が急減した。 イガルカ空港はエニセイ川の中州にあり、冬は川が凍結するため車でのアクセスが容易であり、夏は渡し舟が存在するものの、その間の季節はアクセスが困難となる。 イガルカは1929年に、この付近の森林資源を開発するために、製材所や木材の輸出港として建設された。1931年には都市的集落となった。1949年にはサレハルド-イガルカ鉄道計画が開始され、中央ロシアの鉄道網にイガルカが接続される予定であったが、1953年には計画は中止された。この工事にはグラグから多くの囚人が動員され命を落とした。 イガルカの町は河岸段丘の上にあり、周囲はタイガに取り囲まれている。町の主産業は現在でも製材ならびに木材の輸出である。町には永久凍土博物館があり、これはいくつかのヨーロッパの賞を受賞している.。 (ja)
- Igarka è una città della Russia di 6 980 abitanti (2008) della Russia, situata nel Kraj di Krasnojarsk, in Siberia. È un porto fluviale sul fiume Jenisej, per il trasporto del legname e dei prodotti minerari. Igarka è stata dichiarata città chiusa. (it)
- Igarka (Russisch: Игарка, Igarka) is een Russische stad in het district Toeroechanski van de kraj Krasnojarsk op 163 kilometer ten noorden van de noordelijke poolcirkel en 1779 kilometer ten noorden van Krasnojarsk in een gebied met permafrost. Ook ligt het op 673 kilometer van de monding van de Jenisej. (nl)
- Ига́рка — город (с 1931) в Туруханском районе Красноярского края России. Образует муниципальное образование со статусом городского поселения город Игарка как единственный населённый пункт в его составе. В рамках административно-территориального устройства соответствует административно-территориальной единице город Игарка (районный). Сейчас это порт, доступный для морских судов из Енисейского залива; есть также аэропорт Игарка, используемый для перевозки грузов и рабочих вахт на нефтяные месторождения. Игарка как морской порт работает с 1928 года. Причалы и пр. построены до 1930—35 годов, потом усовершенствовались, расширялись, бетонировались и т. д. До распада СССР в Игарке за летнюю короткую навигацию обрабатывались до 120—140 морских судов. В подчинении Игарки (Игарского горсовета) находился Курейский сельсовет, образованный посёлком Курейкой. 7 октября 1991 года в Пенсионном Фонде Российской Федерации была зарегистрирована Курейская сельская администрация города Игарки. 27 декабря 1995 года Законодательное собрание Красноярского края приняло Закон № 8-207 «Об административно-территориальном устройстве Красноярского края», по которому районы определялись как совокупность районных городов, сельсоветов и посёлков, объединённых в территориальном отношении, а сельсоветы как совокупность нескольких сельских населенных пунктов. Вступил в силу закон с 10 января 1996 года. Игарка до 2005 года являлась краевым городом (образовывала городской совет). Посёлок Курейка, находившийся в подчинении Игарки, образовывал административно-территориальную единицу под названием Курейский сельсовет, подчинённый администрации города Игарки, или Курейская сельская администрация города Игарки. В 2005 году Игарка была включена в состав Туруханского района в качестве городского поселения (районного города на уровне административно-территориального устройства), посёлок Курейка был передан в межселенную территорию. (ru)
- Igarka (ros. Игарка) – miasto w Rosji w północnej części Kraju Krasnojarskiego nad Jenisejem, 163 km za kołem podbiegunowym. Około 8,6 tys. mieszkańców (6183 (2010); 8627 (2002); 18 820 (1989); 16 000 (1970)). Igarka została założona w roku 1929 jako ośrodek wyrębu i obróbki okolicznych lasów przez przesiedlonych siłą z południa Rosji chłopów. Zbudowano również port służący do eksportu pozyskanego tam drewna. W latach 1949–1953 podjęta została nieudana próba utworzenia połączenia kolejowego Igarki z siecią kolejową ZSRR. Projekt kolei Salekhard–Igarka (Martwa Droga) pochłonął tysiące istnień więźniów sowieckich łagrów. Aktualnie Igarka jest ośrodkiem przemysłu drzewnego i rybnego. Znajduje się tam port rzeczny dostępny dla statków pełnomorskich oraz stacja naukowo-badawcza Rosyjskiej Akademii Nauk. Lokalne lotnisko położone jest na wyspie, co czyni je trudno dostępnym w okresie roztopów. Zimą na wyspę dojechać można po lodzie, latem działa połączenie promowe, w okresie przejściowym zaś przejazd na wyspę jest problemem. Główną atrakcją Igarki jest obecnie Muzeum Skamielin, które wygrało parę nagród europejskich. (pl)
- Igarka é uma cidade da Rússia, que está localizada no Krai de Krasnoiarsk, à margem do rio Ienissei, na zona do Permafrost. Está ao norte do Círculo Polar Árctico e tem porto acessível para navios marinhos. (pt)
- 伊加爾卡（Ига́рка）是俄羅斯克拉斯諾亞爾斯克邊疆區圖鲁漢斯克區的一個城市，位於葉尼塞河下游右岸，地處北極圈以北163公里，2010年人口有6,183人。 (zh)
- Іґа́рка — місто (з 1931) районного підпорядкування в Туруханському районі Красноярського краю Росії. Населення — 5,346 осіб (2014). Місто розташоване на березі Єнісею (від гирла річки до Іґарки 685 км), за 1,360 км на північ від Красноярська по прямій (відстань по Єнісею — 1,740 км). Знаходиться за 163 км північніше полярного кола, у зоні поширення вічної мерзлоти. На терені міста розташовано порт, доступний для морських суден з Єнісейської затоки, є також Аеропорт Ігарка, який використовують для перевезення вантажів і робочих вахт на нафтові родовища. Ігарка як морський порт працює з 1928 року. За 130 км на північний захід від Ігарки знаходиться й активно розробляється Ванкорське нафтогазове родовище, яке в серпні 2009 року дало промислову нафту. За 80 км на північний схід від Ігарки розташована Усть-Хантайська ГЕС, за 90 км на південний схід — Курейська ГЕС. Планується будівництво Нижньо-Курейської ГЕС. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إيغاركا (بالروسية: Игарка) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كراسنويارسك كراي. يبلغ عدد سكان المدينة 6,183 نسمة (حسب إحصاء عام 2010). (ar)
- Igarka (rusky Ига́рка) je město okresního významu v Ruské federaci v Turuchanském rajónu v Krasnojarském kraji. Počet obyvatel je 4975 (2016). Město je přístavem na řece Jeniseji a má vlastní letiště. (cs)
- Igarka (en rus Игарка) és una ciutat del territori de Krasnoiarsk, a Rússia. Es troba a la vora del Ienissei, a 1.330 km de Krasnoiarsk i a 163 km al nord del cercle polar àrtic. La ciutat és un port per als vaixells del golf de Ienissei, també hi ha un aeroport, atès que per la zona hi passa una ruta transàrtica. Prop d'Igarka hi ha també el jaciment petrolífer de Vankórskoie. (ca)
- Igarka (russisch Игарка) ist eine russische Hafenstadt und ehemals bedeutendes Zentrum der Holzindustrie gegenüber einer Flussinsel des Jenissei in der Region Krasnojarsk in Zentralsibirien, 163 km nördlich des Polarkreises. Sie sollte östliche Endstation der Polarkreiseisenbahn werden, die in den letzten Jahren der Herrschaft von Josef Stalin zu großen Teilen fertiggestellt wurde. Seit über zwei Jahrzehnten ist die Einwohnerzahl rückläufig, sie sank ab 1989 um zwei Drittel auf heute nur noch 6183 (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Igarka (Russian: Ига́рка) is a town in Turukhansky District of Krasnoyarsk Krai, Russia, located 163 kilometers (101 mi) north of the Arctic Circle. Igarka is a monotown established around a sawmill which processed timber logged in the basin of the Yenisei River for export. Up to 1956, it was largely inhabited by deportees and political prisoners. Since the dissolution of the Soviet Union in 1991, the town's population has rapidly declined – it decreased from 18,820 (1989 Census) to 4,417 (2019). (en)
- Igarka (en russe : Игарка) est une ville du kraï de Krasnoïarsk, en Russie, dans le raïon Touroukhanski. Sa population s'élevait à 5 648 habitants en 2013. (fr)
- イガルカ（Igarka）は、ロシアの都市。クラスノヤルスク地方内のに属する。北極圏内に位置し、北極圏の南限から163km北に位置する。エニセイ川の河港であり、河口からは673kmさかのぼった地点にある。人口は6,183 (2010年調査);。人口推移は8,627 (2002年調査);、 18,820 (1989年調査); 、16,000人 (1970年)となっており、ソビエト連邦のシベリア開発政策によって人口が増加したものの、ソビエト連邦の崩壊後は他のロシア極北都市と同じく人口が急減した。 イガルカ空港はエニセイ川の中州にあり、冬は川が凍結するため車でのアクセスが容易であり、夏は渡し舟が存在するものの、その間の季節はアクセスが困難となる。 イガルカは1929年に、この付近の森林資源を開発するために、製材所や木材の輸出港として建設された。1931年には都市的集落となった。1949年にはサレハルド-イガルカ鉄道計画が開始され、中央ロシアの鉄道網にイガルカが接続される予定であったが、1953年には計画は中止された。この工事にはグラグから多くの囚人が動員され命を落とした。 イガルカの町は河岸段丘の上にあり、周囲はタイガに取り囲まれている。町の主産業は現在でも製材ならびに木材の輸出である。町には永久凍土博物館があり、これはいくつかのヨーロッパの賞を受賞している.。 (ja)
- Igarka è una città della Russia di 6 980 abitanti (2008) della Russia, situata nel Kraj di Krasnojarsk, in Siberia. È un porto fluviale sul fiume Jenisej, per il trasporto del legname e dei prodotti minerari. Igarka è stata dichiarata città chiusa. (it)
- Igarka (Russisch: Игарка, Igarka) is een Russische stad in het district Toeroechanski van de kraj Krasnojarsk op 163 kilometer ten noorden van de noordelijke poolcirkel en 1779 kilometer ten noorden van Krasnojarsk in een gebied met permafrost. Ook ligt het op 673 kilometer van de monding van de Jenisej. (nl)
- Igarka é uma cidade da Rússia, que está localizada no Krai de Krasnoiarsk, à margem do rio Ienissei, na zona do Permafrost. Está ao norte do Círculo Polar Árctico e tem porto acessível para navios marinhos. (pt)
- 伊加爾卡（Ига́рка）是俄羅斯克拉斯諾亞爾斯克邊疆區圖鲁漢斯克區的一個城市，位於葉尼塞河下游右岸，地處北極圈以北163公里，2010年人口有6,183人。 (zh)
- Igarka (ruse Игарка) estas havenurbo en Krasnojarska regiono en Rusio, ĉe la Jenisej, 163 km norde de la polusa cirklo. Ĝi akiris fifamon kiel orienta finstacio de la Poluscirkla fervojo, kiun volis konstruigi Josef Stalin. Hodiaŭ la urbo havas ankoraŭ 8.045 loĝantojn (2005). Igarka estis fondita en 1927 kiel seguzino kaj haveno por lignoeksporto. Ĝi estas urbo ekde 1931. Oni volis konstrui fervojan linion de Saleĥard ĝis Igarka dum 1200 km. La konstruado daŭris de 1949 ĝis 1953 kaj ne estis finita. (eo)
- Igarka (en ruso: Игарка) es una ciudad subordinada al raión de Turujansky, en el krai de Krasnoyarsk, en Rusia. El poblado de Svetlogorsk depende administrativamente de esta ciudad. La ciudad está situada en la orilla de la rama Igarskaya del río Yeniséi, a 1330 km de Krasnoyarsk y a 163 km al norte del círculo polar ártico, en una zona de permafrost. El nombre procede de la rama del río donde se sitúa, mientras que el nombre de esta procede del nombre de un pescador local, Yegor Shiriáiev, cuyo nombre los habitantes locales han convertido de Yegorka en Igarka. (es)
- Igarka (ros. Игарка) – miasto w Rosji w północnej części Kraju Krasnojarskiego nad Jenisejem, 163 km za kołem podbiegunowym. Około 8,6 tys. mieszkańców (6183 (2010); 8627 (2002); 18 820 (1989); 16 000 (1970)). Aktualnie Igarka jest ośrodkiem przemysłu drzewnego i rybnego. Znajduje się tam port rzeczny dostępny dla statków pełnomorskich oraz stacja naukowo-badawcza Rosyjskiej Akademii Nauk. Główną atrakcją Igarki jest obecnie Muzeum Skamielin, które wygrało parę nagród europejskich. (pl)
- Ига́рка — город (с 1931) в Туруханском районе Красноярского края России. Образует муниципальное образование со статусом городского поселения город Игарка как единственный населённый пункт в его составе. В рамках административно-территориального устройства соответствует административно-территориальной единице город Игарка (районный). В подчинении Игарки (Игарского горсовета) находился Курейский сельсовет, образованный посёлком Курейкой. 7 октября 1991 года в Пенсионном Фонде Российской Федерации была зарегистрирована Курейская сельская администрация города Игарки. (ru)
- Іґа́рка — місто (з 1931) районного підпорядкування в Туруханському районі Красноярського краю Росії. Населення — 5,346 осіб (2014). Місто розташоване на березі Єнісею (від гирла річки до Іґарки 685 км), за 1,360 км на північ від Красноярська по прямій (відстань по Єнісею — 1,740 км). Знаходиться за 163 км північніше полярного кола, у зоні поширення вічної мерзлоти. За 130 км на північний захід від Ігарки знаходиться й активно розробляється Ванкорське нафтогазове родовище, яке в серпні 2009 року дало промислову нафту. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
