| dbo:abstract
|
- Idalys Ortiz Bocourt (Pinar del Río, 27 de setembre de 1989) és una esportista cubana que competeix en judo. Va participar en tres Jocs Olímpics d'Estiu entre els anys 2008 i 2016, obtenint tres medalles: bronze a Pequín 2008, or a Londres 2012 i plata a Rio de Janeiro 2016. Als Jocs Panamericans va aconseguir dues medalles en els anys i . Va guanyar cinc medalles al Campionat Mundial de Judo entre els anys i 2015, i dotze medalles al entre els anys i . (ca)
- Idalis (Idalys) Ortíz-Bocourt, (* 27. září 1989 v , Kuba) je kubánská zápasnice – judistka. Je olympijskou vítězkou z roku 2012. (cs)
- Idalys Ortíz Bocourt (* 27. September 1989 in Pinar del Río) ist eine kubanische Judoka im Schwergewicht. Sie war Olympiasiegerin bei den Olympischen Spielen in London 2012. Außerdem gewann sie bei Olympischen Spielen zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille. Bei Weltmeisterschaften gewann sie zweimal Gold, zweimal Silber und viermal Bronze. (de)
- Η Idalys Ortiz Bocourt Pinar del Río, 27 Σεπτεμβρίου 1989 ) είναι αθλητής της Κούβας που αγωνίζεται στο τζούντο. Συμμετείχε σε τρεις θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες μεταξύ 2008 και 2016, κερδίζοντας τρία μετάλλια: χάλκινο στο Πεκίνο το 2008, χρυσό στο Λονδίνο το 2012 και ασημένιο στο Ρίο ντε Τζανέιρο το 2016. Στους Παναμερικανικούς Αγώνες κέρδισε τρία μετάλλια μεταξύ 2011 και 2019. Κέρδισε οκτώ μετάλλια στο μεταξύ 2009 και 2019 και δεκατέσσερα μετάλλια στο Παναμερικανικό Πρωτάθλημα Τζούντο μεταξύ 2007 και 2019. (el)
- Idalys Ortiz Bocourt (born 27 September 1989) is a Cuban judoka. She competed in the over 78 kg division at the 2008, 2012 and 2016 Olympics and won a medal on each occasion. She won the silver medal in the women's +78 kg event at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan. (en)
- Idalys Ortiz Bocourt (Pinar del Río, Kuba, 1989ko irailaren 27a), judoka kubatar da. (eu)
- Idalys Ortiz Boucurt (née le 27 septembre 1989 à Pinar del Río) est une judoka cubaine en activité évoluant dans la catégorie des plus de 78 kg (poids lourds). Lors de ses quatre participations aux Jeux olympiques, elle remporte un titre , deux médailles d'argent et une médaille de bronze. Aux Championnats du monde, elle remporte deux titres, deux médailles d'argent et trois médailles de bronze. (fr)
- Idalys Ortiz Bocourt (Pinar del Río, 27 de septiembre de 1989) es una deportista cubana que compite en judo. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2008 y 2020, obteniendo cuatro medallas: bronce en Pekín 2008, oro en Londres 2012, plata en Río de Janeiro 2016 y plata en Tokio 2020. En los Juegos Panamericanos consiguió tres medallas entre los años 2011 y 2019. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2009 y 2019, y catorce medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2007 y 2019. (es)
- Idalys Ortiz Bocourt (Pinar del Río, 27 settembre 1989) è una judoka cubana, vincitrice di quattro medaglie olimpiche. (it)
- イダリス・オルティス・ボクール（スペイン語: Idalys Ortiz Bocourt、1989年9月27日 - ）は、キューバのピナール・デル・リオ出身の女子柔道家。身長173cm、体重102kg。 (ja)
- Idalys Ortíz Boucurt (Pinar del Río, 27 september 1989) is een Cubaans judoka, die haar vaderland driemaal op rij vertegenwoordigde bij de Olympische Spelen: in 2008 (Peking), 2012 (Londen) en 2016 (Rio de Janeiro). Op haar bronzen medaille in Peking volgde de gouden plak in Londen. In de eindstrijd van de klasse boven 78 kilogram was Ortíz te sterk voor de Japanse Mika Sugimoto, nadat ze in de halve finale had afgerekend met titelverdedigster Tong Wen uit China. (nl)
- Idalys Ortíz (ur. 27 września 1989 r. w Pinar del Río) – kubańska judoczka, złota medalistka igrzysk olimpijskich, dwukrotna mistrzyni świata, trzykrotna złota medalistka igrzysk panamerykańskich. Startowała w Pucharze Świata w latach 2006, 2008–2010, 2012 i 2016. (pl)
- Idalys Ortiz Bocourt (Pinar del Río, 27 de setembro de 1989) é uma judoca cubana. Disputando na categoria acima de 78 kg, obteve a medalha de bronze dos Jogos Olímpicos de Pequim 2008. Foi também medalha de bronze nos Campeonatos Mundiais de Roterdã 2009 e Tóquio 2010. Na edição de 2013 finalmente obteve o título mundial, ao vencer na luta final a brasileira Maria Suellen Altheman. Em 2011 foi campeã de sua categoria nos Jogos Pan-Americanos de 2011. Em 2012 ganhou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Londres ao vencer a japonesa Mika Sugimoto por decisão das bandeiras. (pt)
- Idalys Ortiz, född den 27 september 1989 i Pinar del Río, Kuba, är en kubansk judoutövare. Hon tog först OS-brons i damernas tungvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 2008 i Peking. Ortiz tog därefter OS-guld i damernas tungvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 2012 i London. Vid olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro tog hon en silvermedalj i tungvikt. Vid olympiska sommarspelen 2020 i Peking tog Ortiz återigen silver i tungvikt. Ortíz har även tagit två guldmedaljer vid och , silver 2018 och 2019 samt fyra bronsmedaljer . (sv)
- Идалис Ортис (исп. Idalys Ortíz Bocourt; род. 27 сентября 1989, Пинар-дель-Рио) — кубинская дзюдоистка выступающая в тяжёлой весовой категории свыше 78 кг, олимпийская чемпионка (2012). (ru)
- Ідаліс Ортіс (ісп. Idalys Ortíz, 27 вересня 1989) — кубинська дзюдоїстка, олімпійська медалістка. (uk)
- 伊达莉斯·奥尔蒂斯（西班牙語：Idalys Ortiz，1989年9月27日－），古巴女子柔道运动员，曾参加2008年、2012年、2016年和2020年夏季奥运，共获得女子78公斤以上级一金兩銀一銅。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Idalys Ortiz Bocourt (Pinar del Río, 27 de setembre de 1989) és una esportista cubana que competeix en judo. Va participar en tres Jocs Olímpics d'Estiu entre els anys 2008 i 2016, obtenint tres medalles: bronze a Pequín 2008, or a Londres 2012 i plata a Rio de Janeiro 2016. Als Jocs Panamericans va aconseguir dues medalles en els anys i . Va guanyar cinc medalles al Campionat Mundial de Judo entre els anys i 2015, i dotze medalles al entre els anys i . (ca)
- Idalis (Idalys) Ortíz-Bocourt, (* 27. září 1989 v , Kuba) je kubánská zápasnice – judistka. Je olympijskou vítězkou z roku 2012. (cs)
- Idalys Ortíz Bocourt (* 27. September 1989 in Pinar del Río) ist eine kubanische Judoka im Schwergewicht. Sie war Olympiasiegerin bei den Olympischen Spielen in London 2012. Außerdem gewann sie bei Olympischen Spielen zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille. Bei Weltmeisterschaften gewann sie zweimal Gold, zweimal Silber und viermal Bronze. (de)
- Η Idalys Ortiz Bocourt Pinar del Río, 27 Σεπτεμβρίου 1989 ) είναι αθλητής της Κούβας που αγωνίζεται στο τζούντο. Συμμετείχε σε τρεις θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες μεταξύ 2008 και 2016, κερδίζοντας τρία μετάλλια: χάλκινο στο Πεκίνο το 2008, χρυσό στο Λονδίνο το 2012 και ασημένιο στο Ρίο ντε Τζανέιρο το 2016. Στους Παναμερικανικούς Αγώνες κέρδισε τρία μετάλλια μεταξύ 2011 και 2019. Κέρδισε οκτώ μετάλλια στο μεταξύ 2009 και 2019 και δεκατέσσερα μετάλλια στο Παναμερικανικό Πρωτάθλημα Τζούντο μεταξύ 2007 και 2019. (el)
- Idalys Ortiz Bocourt (born 27 September 1989) is a Cuban judoka. She competed in the over 78 kg division at the 2008, 2012 and 2016 Olympics and won a medal on each occasion. She won the silver medal in the women's +78 kg event at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan. (en)
- Idalys Ortiz Bocourt (Pinar del Río, Kuba, 1989ko irailaren 27a), judoka kubatar da. (eu)
- Idalys Ortiz Boucurt (née le 27 septembre 1989 à Pinar del Río) est une judoka cubaine en activité évoluant dans la catégorie des plus de 78 kg (poids lourds). Lors de ses quatre participations aux Jeux olympiques, elle remporte un titre , deux médailles d'argent et une médaille de bronze. Aux Championnats du monde, elle remporte deux titres, deux médailles d'argent et trois médailles de bronze. (fr)
- Idalys Ortiz Bocourt (Pinar del Río, 27 de septiembre de 1989) es una deportista cubana que compite en judo. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2008 y 2020, obteniendo cuatro medallas: bronce en Pekín 2008, oro en Londres 2012, plata en Río de Janeiro 2016 y plata en Tokio 2020. En los Juegos Panamericanos consiguió tres medallas entre los años 2011 y 2019. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2009 y 2019, y catorce medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2007 y 2019. (es)
- Idalys Ortiz Bocourt (Pinar del Río, 27 settembre 1989) è una judoka cubana, vincitrice di quattro medaglie olimpiche. (it)
- イダリス・オルティス・ボクール（スペイン語: Idalys Ortiz Bocourt、1989年9月27日 - ）は、キューバのピナール・デル・リオ出身の女子柔道家。身長173cm、体重102kg。 (ja)
- Idalys Ortíz Boucurt (Pinar del Río, 27 september 1989) is een Cubaans judoka, die haar vaderland driemaal op rij vertegenwoordigde bij de Olympische Spelen: in 2008 (Peking), 2012 (Londen) en 2016 (Rio de Janeiro). Op haar bronzen medaille in Peking volgde de gouden plak in Londen. In de eindstrijd van de klasse boven 78 kilogram was Ortíz te sterk voor de Japanse Mika Sugimoto, nadat ze in de halve finale had afgerekend met titelverdedigster Tong Wen uit China. (nl)
- Idalys Ortíz (ur. 27 września 1989 r. w Pinar del Río) – kubańska judoczka, złota medalistka igrzysk olimpijskich, dwukrotna mistrzyni świata, trzykrotna złota medalistka igrzysk panamerykańskich. Startowała w Pucharze Świata w latach 2006, 2008–2010, 2012 i 2016. (pl)
- Idalys Ortiz Bocourt (Pinar del Río, 27 de setembro de 1989) é uma judoca cubana. Disputando na categoria acima de 78 kg, obteve a medalha de bronze dos Jogos Olímpicos de Pequim 2008. Foi também medalha de bronze nos Campeonatos Mundiais de Roterdã 2009 e Tóquio 2010. Na edição de 2013 finalmente obteve o título mundial, ao vencer na luta final a brasileira Maria Suellen Altheman. Em 2011 foi campeã de sua categoria nos Jogos Pan-Americanos de 2011. Em 2012 ganhou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Londres ao vencer a japonesa Mika Sugimoto por decisão das bandeiras. (pt)
- Idalys Ortiz, född den 27 september 1989 i Pinar del Río, Kuba, är en kubansk judoutövare. Hon tog först OS-brons i damernas tungvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 2008 i Peking. Ortiz tog därefter OS-guld i damernas tungvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 2012 i London. Vid olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro tog hon en silvermedalj i tungvikt. Vid olympiska sommarspelen 2020 i Peking tog Ortiz återigen silver i tungvikt. Ortíz har även tagit två guldmedaljer vid och , silver 2018 och 2019 samt fyra bronsmedaljer . (sv)
- Идалис Ортис (исп. Idalys Ortíz Bocourt; род. 27 сентября 1989, Пинар-дель-Рио) — кубинская дзюдоистка выступающая в тяжёлой весовой категории свыше 78 кг, олимпийская чемпионка (2012). (ru)
- Ідаліс Ортіс (ісп. Idalys Ortíz, 27 вересня 1989) — кубинська дзюдоїстка, олімпійська медалістка. (uk)
- 伊达莉斯·奥尔蒂斯（西班牙語：Idalys Ortiz，1989年9月27日－），古巴女子柔道运动员，曾参加2008年、2012年、2016年和2020年夏季奥运，共获得女子78公斤以上级一金兩銀一銅。 (zh)
|
