About: I Can't Understand What My Husband Is Saying

An Entity of Type: Manga, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

I Can't Understand What My Husband Is Saying (旦那が何を言っているかわからない件, Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken) is a Japanese 4-panel manga series by Coolkyousinnjya. The chapters are released online and then published in print by Ichijinsha. The first volume was released on December 29, 2011 and the fifth volume was released on August 4, 2015. An anime adaptation began airing in Japan on October 4, 2014 and finished airing on December 25, 2014. A second season began airing on April 2, 2015 and finished airing on June 25, 2015.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai-Ken (旦那が何を言っているかわからない ''Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai-Ken''? lit. No entiendo lo que dice mi esposo) es un manga japonés en forma de yonkoma, creado por Coolkyousinnjya. La serie trata sobre la vida diaria de Kaoru, una secretaria que trabaja duro, y su esposo otaku Hajime. Los capítulos son publicados en la web de pixiv e impresos por la editorial Ichijinsha. El primer volumen fue lanzado el 29 de diciembre de 2011 y el cuarto volumen fue publicado el 26 de junio de 2014.​​ También cuenta con una adaptación al anime producida por el estudio Seven que fue emitida en Japón por la cadena KBS desde el 4 de octubre de 2014 y terminó el 25 de diciembre del mismo año.Cuenta con una segunda temporada que comenzó a emitirse el 2 de abril de 2015 y finalizó el 25 de junio de 2015. Yukari Tamura es la voz de Kaoru y Suzumura Kenichi es la voz de Hajime.​ (es)
  • I Can't Understand What My Husband Is Saying (旦那が何を言っているかわからない件, Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken) is a Japanese 4-panel manga series by Coolkyousinnjya. The chapters are released online and then published in print by Ichijinsha. The first volume was released on December 29, 2011 and the fifth volume was released on August 4, 2015. An anime adaptation began airing in Japan on October 4, 2014 and finished airing on December 25, 2014. A second season began airing on April 2, 2015 and finished airing on June 25, 2015. (en)
  • I Can't Understand What My Husband Is Saying (旦那が何を言っているかわからない件 Danna ga nani o itteiru ka wakaranai ken?, lett. "Non capisco cosa stia dicendo mio marito") è un manga yonkoma scritto e disegnato da Cool-kyō Shinja. La serializzazione è iniziata nel 2011 e i capitoli sono stati pubblicati da Ichijinsha prima in versione digitale e poi cartacea. Un adattamento anime, prodotto da Dream Creation e realizzato da Seven, è stato trasmesso in Giappone in due stagioni tra il 2 ottobre 2014 e il 25 giugno 2015. (it)
  • 《지금 남편이 무슨 말을 하는 거지?》(일본어: 旦那が何を言っているかわからない件 단나가 나니오 잇테이루카 와카라나이 겐[*])는 쿨교 신자가 제작한 일본의 네컷 만화이다. 이 만화는 온라인으로 연재되고 있으며 이치진샤가 단행본으로 발매했다. 단행본 제 1권은 2011년 12월 29일에 발매되었으며, 단행본 제 4권은 2014년 6월 26일에 발매되었다. 이 만화의 애니메이션은 제1기가 2014년 10월부터 12월까지, 제2기가 2015년 4월부터 6월까지 각 각 총 13화의 구성으로 일본에서 방영되었다. 2015년 3월 26일 한국 길찾기에서 1,2권이 발매됐다. (ko)
  • 『旦那が何を言っているかわからない件』（だんながなにをいっているかわからないけん、I CAN'T UNDERSTAND WHAT MY HUSBAND IS SAYING）は、クール教信者による日本の4コマ漫画作品。2011年より自身のサイトで連載しており、pixivにも作品が投稿されている。単行本は一迅社より発行。 2ちゃんねるに投稿した作品が元になっており、その時はおたく部分やビジュアル面については友人を、ハイテンションな性格については2ちゃんねるにある掲示板「ニュース速報（VIP）」板の利用者である一般的なVIPPERをモデルにしているとのこと。 5分枠のショートアニメとしてテレビアニメが2014年10月より12月まで放送され、その後2015年4月より6月まで第2期が放送された。 (ja)
  • Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken (旦那が何を言っているかわからない件 Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken? lit. "Não percebo o que meu marido está a dizer") é uma série de manga de quatro células escrita e ilustrada por Cool-kyō Shinja. Os capítulos são publicados em linha, e impressos pela . O primeiro volume tankōbon foi lançado a 29 de dezembro de 2011, e o quinto volume foi publicado a 4 de agosto de 2015. A adaptação em animé foi produzida pela Seven, e exibida entre 3 de outubro e 25 de dezembro de 2014. A segunda temporada, intitulada Danna Ga Nani Wo Itteiru Ka Wakaranai Ken 2 Sure-me (旦那が何を言っているかわからない件 2スレ目 Danna Ga Nani Wo Itteiru Ka Wakaranai Ken 2 Sure-me?), foi transmitida entre 2 de abril e 25 de junho de 2015. Nos países lusófonos, a série foi transmitida simultaneamente pela Crunchyroll. (pt)
  • 《關於完全聽不懂老公在說什麼的事》（日语：旦那が何を言っているかわからない件）是日本漫畫家酷教信徒繪製的日本四格漫畫作品。描繪身為宅男的丈夫與妻子“薰”（カオル）的之间的爱情喜剧作品。描写了他们两人的虽然彼此都有不太合得来的部分、但是仍然过得很恩爱的新婚生活。 原本是2011年開始在2ch投稿的作品，同时也在Pixiv刊登，2011年12月27日開始由一迅社出版，現依然在連載中。2015年授權布卡漫畫發行簡體中文電子漫畫版，非官方中文簡稱《關公說事》。 2014年10月開始改編為5分鐘的動畫系列短片播放；同年12月25日播放结束后，制作方公布决定制作第2期并将于2015年4月开始播放的消息。 (zh)
dbo:author
dbo:numberOfVolumes
  • 5 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:publisher
dbo:thumbnail
dbo:type
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 42976085 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 18136 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1084556730 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:author
dbp:caption
  • Cover of Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken volume 1 by Ichijinsha (en)
dbp:demographic
  • Seinen (en)
dbp:director
  • Shinpei Nagai (en)
dbp:episodeList
  • #Episode list (en)
dbp:episodenumber
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
  • 10 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 13 (xsd:integer)
dbp:episodes
  • 26 (xsd:integer)
dbp:first
  • 2011 (xsd:integer)
  • 2014-10-03 (xsd:date)
dbp:genre
dbp:jaKanji
  • 旦那が何を言っているかわからない件 (en)
dbp:jaRomaji
  • Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken (en)
dbp:last
  • 2014 (xsd:integer)
  • 2015-06-25 (xsd:date)
dbp:music
  • G-angle (en)
dbp:name
  • I Can't Understand What My Husband Is Saying (en)
dbp:nativetitle
  • 極上のパンケーキにハチミツをぶちまける行為 (en)
  • 歩きなれた道に背を向けて走ってみた結果 (en)
  • 旦那はたまに警備職に年中無休で就いております (en)
  • オタクの俺の弟がこんなに友達が少ない訳が (en)
  • ネバークロスアブリッジティルユーカムトゥイット (en)
  • さび抜きカノジョ (en)
  • カオルと旦那 (en)
  • スナイプベター (en)
  • ドランカーデビル (en)
  • フールフーフ (en)
  • プロゴルファーなる (en)
  • ベイビースキップビート (en)
  • マヨタマ爆誕 (en)
  • 人が一人で生きてきて (en)
  • 価値の重さと重さの価値 (en)
  • 俺はフリーでしか描かない (en)
  • 僕と彼女ともう一人 (en)
  • 妻と夫の××× (en)
  • 性別を超え血を超え出でよ男の娘 (en)
  • 望んで叶って怒られて (en)
  • 極めて近く、限りなく遠い子供 (en)
  • 私を旅館につれてって (en)
  • 融合賢者の日 (en)
dbp:nativetitlelangcode
  • ja (en)
dbp:originalairdate
  • 2014-10-11 (xsd:date)
  • 2014-10-18 (xsd:date)
  • 2014-10-22 (xsd:date)
  • 2014-10-29 (xsd:date)
  • 2014-11-06 (xsd:date)
  • 2014-11-13 (xsd:date)
  • 2014-11-20 (xsd:date)
  • 2014-11-27 (xsd:date)
  • 2014-12-04 (xsd:date)
  • 2014-12-11 (xsd:date)
  • 2014-12-18 (xsd:date)
  • 2014-12-25 (xsd:date)
  • 2015-04-09 (xsd:date)
  • 2015-04-16 (xsd:date)
  • 2015-04-23 (xsd:date)
  • 2015-04-30 (xsd:date)
  • 2015-05-07 (xsd:date)
  • 2015-05-14 (xsd:date)
  • 2015-05-21 (xsd:date)
  • 2015-05-28 (xsd:date)
  • 2015-06-04 (xsd:date)
  • 2015-06-11 (xsd:date)
  • 2015-06-18 (xsd:date)
  • 2015-06-25 (xsd:date)
dbp:producer
  • Dream Creation (en)
dbp:publisher
dbp:shortsummary
  • Kaoru and Hajime consider how the baby will affect their futures. (en)
  • Miki brings everyone along on a trip to a hot spring. (en)
  • Hajime goes to a manga convention, where he discusses his marriage to Kaoru with Miki-san. (en)
  • Hajime and Mayotama attend an offline club meeting for otakus, and end up meeting Hajime's acquaintance; Miki, who falls for Mayotama. Unfortunately, he is unaware that Mayotama is a boy with a tendency to cross-dress. (en)
  • A look into Hajime's and Mayotama's past. (en)
  • Continues from where season 1 had ended. (en)
  • Mayotama gets an assistance job through Kaoru. (en)
  • Hajime's brother Mayotama comes to visit, but Mayotama dresses like a little sister and is into boys love manga. Hajime breaks it to him that Kaoru is not an otaku. Mayotama attempts to see Hajime's body while he is in the bathtub. Later, Kaoru's friends come over to meet her new husband. (en)
  • Kaoru reflects on her former living circumstances, before coming to the simple revelation that she is blessed to be married. (en)
  • After making subtle in-anime jests at the series' imminent conclusion, Hajime and Kaoru learn that the latter is pregnant. (en)
  • After learning Kaoru has to work on Christmas Day, Hajime decides to go to Rino and Nozomu's house to avoid being alone on the 25th. (en)
  • Kaoru tries to fight a smoking addiction due to a hinted pregnancy. (en)
  • Kaoru's insecurities about her marriage are raised by compatibility tests. (en)
  • It is revealed that Kaoru gets very wild and out of control when she gets drunk. (en)
  • After an unexpected visit from Hajime's mother, the couple considers and discusses having a child. (en)
  • Kaoru and Hajime visit Hajime's parents, who chastise him for not getting a job. (en)
  • After hearing about a cheating husband, Kaoru remembers competing with a colleague for Hajime's affection. (en)
  • To help Mayotama with his manga writing, Kaoru and Hajime describe how they met, as well as their first date. (en)
  • Hajime suspends his blog and tries to find real employment in the workforce. In the end, he is hired as a net-designer for the business that Miki runs. (en)
  • In an attempt to curb his voluptuous collection of anime figurines, Hajime strikes up an interest in bowling. (en)
  • Nozomu tells Hajime about how he met Rino. The episode is adapted from a spin-off of the same name. (en)
  • Kaoru's relatives need someone to watch their young daughter, Ai-chan, while they are at a pro golfing match. The couple obliges. (en)
  • Everyone gathers to think of a name for Kaoru's and Hajime's child. (en)
  • Kaoru decides she wants to learn how to cook. The couple consults her father, a professional chef. (en)
dbp:studio
dbp:title
  • Happy Days (en)
  • Baby Skip Beat (en)
  • Drunker Devil (en)
  • Fool Couple (en)
  • Fusion Sage Day (en)
  • What Happened When I Turned My Back to the Path I Was Used To and Started Running (en)
  • Husband and Wife's XXX (en)
  • I Only Draw Free (en)
  • I'll Become a Pro Golfer (en)
  • Kaoru and Her Husband (en)
  • Made a Wish, It got True, and I got in Trouble (en)
  • Mayotama's Explosive Appearance (en)
  • Me, Her, and Another (en)
  • My Otaku Brother Can't Have So Few Friends (en)
  • Never Cross a Bridge Till You Come To It (en)
  • One Person Had Survived On Her Own (en)
  • Sabinuki Girlfriend (en)
  • Slathering Honey on the Best Pancakes Ever (en)
  • Snipe Better (en)
  • Surpass Gender and Blood. Come Forth, Otokonoko... (en)
  • Take me to the Ryokan (en)
  • The Child Who Is So Close Yet So Far Away (en)
  • The Weight of Value, and the Value of Weight (en)
  • My Husband Primarily Works in the Year-Round Home Surveillance Business (en)
dbp:translittitle
  • Otaku no Ore no Otōto ga Konnani Tomodachi ga Sukunai Wake ga (en)
  • Beibī sukippu bīto (en)
  • Boku to Kanojo to Mōhitori (en)
  • Dorankā Debiru (en)
  • Fūru Fūfu (en)
  • Hito ga hitori de ikite kite (en)
  • Kachi no Omosa to Omosa no Kachi (en)
  • Kaoru to Dan'na (en)
  • Kiwamete chikaku, kagirinaku tōi kodomo (en)
  • Nayotama Bakutan (en)
  • Nebā Kurosu A Burijji Tiru Yū Kamu Tu Itto (en)
  • Nozonde kanatte okorerete (en)
  • Ore wa Furī de shika egakanai (en)
  • Puro Gorufā naru (en)
  • Danna wa Tamani Keibi-shoku ni Nenjūmukyū de Tsuiteorimasu (en)
  • Sabinuki Kanojo (en)
  • Seibetsu o Koe Chi o Koe dede yo Otokonoko (en)
  • Sunaipu betā (en)
  • Tsuma to Otto no Batsubatsubatsu (en)
  • Watashi wo Ryokan ni tsurete tte (en)
  • Yūgōkenja no hi (en)
  • Gokujō no pankēki ni hachimitsu o buchimakeru kōi (en)
  • Arukinareta Michi ni Se o Mukete Hashittemita Kekka (en)
dbp:type
  • manga (en)
  • tv series (en)
dbp:volumes
  • 5 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:writer
  • Shinpei Nagai (en)
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • I Can't Understand What My Husband Is Saying (旦那が何を言っているかわからない件, Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken) is a Japanese 4-panel manga series by Coolkyousinnjya. The chapters are released online and then published in print by Ichijinsha. The first volume was released on December 29, 2011 and the fifth volume was released on August 4, 2015. An anime adaptation began airing in Japan on October 4, 2014 and finished airing on December 25, 2014. A second season began airing on April 2, 2015 and finished airing on June 25, 2015. (en)
  • I Can't Understand What My Husband Is Saying (旦那が何を言っているかわからない件 Danna ga nani o itteiru ka wakaranai ken?, lett. "Non capisco cosa stia dicendo mio marito") è un manga yonkoma scritto e disegnato da Cool-kyō Shinja. La serializzazione è iniziata nel 2011 e i capitoli sono stati pubblicati da Ichijinsha prima in versione digitale e poi cartacea. Un adattamento anime, prodotto da Dream Creation e realizzato da Seven, è stato trasmesso in Giappone in due stagioni tra il 2 ottobre 2014 e il 25 giugno 2015. (it)
  • 《지금 남편이 무슨 말을 하는 거지?》(일본어: 旦那が何を言っているかわからない件 단나가 나니오 잇테이루카 와카라나이 겐[*])는 쿨교 신자가 제작한 일본의 네컷 만화이다. 이 만화는 온라인으로 연재되고 있으며 이치진샤가 단행본으로 발매했다. 단행본 제 1권은 2011년 12월 29일에 발매되었으며, 단행본 제 4권은 2014년 6월 26일에 발매되었다. 이 만화의 애니메이션은 제1기가 2014년 10월부터 12월까지, 제2기가 2015년 4월부터 6월까지 각 각 총 13화의 구성으로 일본에서 방영되었다. 2015년 3월 26일 한국 길찾기에서 1,2권이 발매됐다. (ko)
  • 『旦那が何を言っているかわからない件』（だんながなにをいっているかわからないけん、I CAN'T UNDERSTAND WHAT MY HUSBAND IS SAYING）は、クール教信者による日本の4コマ漫画作品。2011年より自身のサイトで連載しており、pixivにも作品が投稿されている。単行本は一迅社より発行。 2ちゃんねるに投稿した作品が元になっており、その時はおたく部分やビジュアル面については友人を、ハイテンションな性格については2ちゃんねるにある掲示板「ニュース速報（VIP）」板の利用者である一般的なVIPPERをモデルにしているとのこと。 5分枠のショートアニメとしてテレビアニメが2014年10月より12月まで放送され、その後2015年4月より6月まで第2期が放送された。 (ja)
  • 《關於完全聽不懂老公在說什麼的事》（日语：旦那が何を言っているかわからない件）是日本漫畫家酷教信徒繪製的日本四格漫畫作品。描繪身為宅男的丈夫與妻子“薰”（カオル）的之间的爱情喜剧作品。描写了他们两人的虽然彼此都有不太合得来的部分、但是仍然过得很恩爱的新婚生活。 原本是2011年開始在2ch投稿的作品，同时也在Pixiv刊登，2011年12月27日開始由一迅社出版，現依然在連載中。2015年授權布卡漫畫發行簡體中文電子漫畫版，非官方中文簡稱《關公說事》。 2014年10月開始改編為5分鐘的動畫系列短片播放；同年12月25日播放结束后，制作方公布决定制作第2期并将于2015年4月开始播放的消息。 (zh)
  • Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai-Ken (旦那が何を言っているかわからない ''Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai-Ken''? lit. No entiendo lo que dice mi esposo) es un manga japonés en forma de yonkoma, creado por Coolkyousinnjya. La serie trata sobre la vida diaria de Kaoru, una secretaria que trabaja duro, y su esposo otaku Hajime. Los capítulos son publicados en la web de pixiv e impresos por la editorial Ichijinsha. El primer volumen fue lanzado el 29 de diciembre de 2011 y el cuarto volumen fue publicado el 26 de junio de 2014.​​ (es)
  • Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken (旦那が何を言っているかわからない件 Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken? lit. "Não percebo o que meu marido está a dizer") é uma série de manga de quatro células escrita e ilustrada por Cool-kyō Shinja. Os capítulos são publicados em linha, e impressos pela . O primeiro volume tankōbon foi lançado a 29 de dezembro de 2011, e o quinto volume foi publicado a 4 de agosto de 2015. A adaptação em animé foi produzida pela Seven, e exibida entre 3 de outubro e 25 de dezembro de 2014. A segunda temporada, intitulada Danna Ga Nani Wo Itteiru Ka Wakaranai Ken 2 Sure-me (旦那が何を言っているかわからない件 2スレ目 Danna Ga Nani Wo Itteiru Ka Wakaranai Ken 2 Sure-me?), foi transmitida entre 2 de abril e 25 de junho de 2015. Nos países lusófonos, a série foi transmitida simultaneamente pela Cru (pt)
rdfs:label
  • I Can't Understand What My Husband Is Saying (en)
  • Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken (es)
  • I Can't Understand What My Husband Is Saying (it)
  • 旦那が何を言っているかわからない件 (ja)
  • 지금 남편이 무슨 말을 하는 거지? (ko)
  • Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken (pt)
  • 關於完全聽不懂老公在說什麼的事 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:notableWork of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License