| dbo:abstract
|
- Kaska és una llengua atabascana parlada pel poble kaska al territori del sud-est de Yukón i en la Columbia Britànica del nord a Canadà. Tahltan, tagish i el kaska constitueixen el subgrup lingüístic "Canadà Nord-oest" del atabascà meridional. La majoria dels kaska viuen en les comunitats de Ross River i Watson Lake en el Yukón així com en Lower Post, Good Hope Lake i Fireside en la Columbia Britànica. Els dialectes parlats del kaska a les diferents regions difereixen alguna cosa en les pronunciació de les paraules i en els termes que s'usen en certes expressions. (ca)
- Η γλώσσα Κάσκα (ISO 639-3: kkz, Ethnologue: kkz, Glottolog: kask1239) ομιλείται από την ιθαγενή φυλή των στον δυτικό Καναδά. Ανήκει στην οικογένεια των , και απειλείται με εξαφάνιση έχοντας μόνο 240 φυσικούς ομιλητές. (el)
- Kaska es una lengua atabascana hablada por el pueblo en el territorio del sureste de Yukón y en la Columbia Británica norteña en Canadá. , tagish y el kaska constituyen el subgrupo lingüístico "Canadá Noroeste" del . La mayoría de los kaska viven en las comunidades de y Watson Lake en el Yukón así como en , y en la Columbia Británica. Los dialectos hablados del kaska en las diferentes regiones difieren algo en las pronunciación de las palabras y en los términos que se usan en ciertas expresiones. (es)
- The Kaska language originated from the family of Athabaskan languages. Traditionally Kaska is an oral aboriginal language that is used by the Kaska Dena people. The Kaska Dene region consists of a small area in the Southwestern part of the Northwest Territories, the Southeastern part of Yukon Territory, and the Northern part of British Columbia. The communities that are in the Kaska Dene region are Fort Ware in N.W.T.; Ross River and Watson Lake in Y.T.; Dease Lake, Good Hope Lake, Lower Post, Fireside, and Muncho Lake in B.C. Kaska is made up of eight dialects, all of which have similar pronunciations and expressional terms. The town of Watson Lake was established around the period of the second World War when the Alaska Highway was first built in 1942. A major consequence of colonization was Kaska language loss. Another major cause of Kaska language loss in Canada was due to the Canadian Residential School System. The effect that these schools had on the Kaska language have caused a language gap between two generations resulting in few young speakers. (en)
- Le kaska est une langue athapascane parlée dans le sud-est du Yukon et le nord de la Colombie-Britannique au Canada par les Kaska Dena.Selon Statistique Canada, en 2021, le kaska est la langue maternelle de 125 personnes au Canada. (fr)
- La lingua kaska è una lingua appartenente alla famiglia linguistica athabaska parlata nel sud-est dello Yukon e nel nord della Columbia Britannica in Canada dal popolo Kaska. È parlata da circa 300 persone, su una popolazione etnica di 540, secondo Ethnologue.com. La lingua tagish e la lingua Lingua tahltan sono molto simili al kaska. Per alcuni studiosi si tratterebbe di tre dialetti di una medesima lingua, altri linguisti pensano invece si tratti di lingue separate. Il kaska corre pericolo d'estinzione, infatti, come molte delle lingue amerinde nordamericane, soffre del processo di deriva linguistica verso l'inglese, per cui i giovani parlano quest'ultimo idioma a scapito di quelli tradizionali. (it)
- A língua Kaska se originou da família das línguas atabascanas. Tradicionalmente, Kaska é uma língua aborígene oral que é usada pelas pessoas do povo Kaska Dene. A região de Kaska Dene consiste de uma pequena área na parte sudoeste dos Territórios do Noroeste, a parte sudeste do Território de Yukon e a parte norte da Colúmbia Britânica. As comunidades que estão na região de Kaska Dene são Fort Ware em N.W.T .; rio Ross e lago Watson em Y.T .; lago Dease, lo Good Hope, Lower Post, Fireside e lago Muncho em B.C. Kaska tem oito dialetos. All of which have similar pronunciations and expressional terms. A cidade de Watson Lake foi estabelecida em torno do período da segunda guerra mundial, quando a Estrada do Alaska foi construída em 1942. Uma das principais conseqüências da colonização foi a perda gradual da linguagem Kaska. Outra causa importante de perda de idioma Kaska foi a escola residencial. O efeito que essas escolas tiveram sobre a língua Kaska causou uma lacuna de linguagem entre duas gerações, resultando em poucos jovens falantes. (pt)
- Каска — язык, на котором говорят индейцы каска, проживающие в Северо-Западных территориях и Юконе, Канада. Язык относится к атабаскской группе языковой семьи на-дене. Число носителей — менее 100 чел. Алфавит каска функционирует на латинской основе и включает следующие буквы: a, b, ch, ch', d, dl, dz, e, f, g, gh, h, i, j, k, k', l, ł, m, n, o, r, s, sh, t, t', tl, tl', ts, ts', u, w, y, z, '. Долгота гласных обозначаются макроном (ā), назализация — седилем (ą), высокий тон — акутом (á), нисходящий тон — циркумфлексом (â), нисходящий тон — гачеком (ǎ). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Kaska és una llengua atabascana parlada pel poble kaska al territori del sud-est de Yukón i en la Columbia Britànica del nord a Canadà. Tahltan, tagish i el kaska constitueixen el subgrup lingüístic "Canadà Nord-oest" del atabascà meridional. La majoria dels kaska viuen en les comunitats de Ross River i Watson Lake en el Yukón així com en Lower Post, Good Hope Lake i Fireside en la Columbia Britànica. Els dialectes parlats del kaska a les diferents regions difereixen alguna cosa en les pronunciació de les paraules i en els termes que s'usen en certes expressions. (ca)
- Η γλώσσα Κάσκα (ISO 639-3: kkz, Ethnologue: kkz, Glottolog: kask1239) ομιλείται από την ιθαγενή φυλή των στον δυτικό Καναδά. Ανήκει στην οικογένεια των , και απειλείται με εξαφάνιση έχοντας μόνο 240 φυσικούς ομιλητές. (el)
- Kaska es una lengua atabascana hablada por el pueblo en el territorio del sureste de Yukón y en la Columbia Británica norteña en Canadá. , tagish y el kaska constituyen el subgrupo lingüístico "Canadá Noroeste" del . La mayoría de los kaska viven en las comunidades de y Watson Lake en el Yukón así como en , y en la Columbia Británica. Los dialectos hablados del kaska en las diferentes regiones difieren algo en las pronunciación de las palabras y en los términos que se usan en ciertas expresiones. (es)
- Le kaska est une langue athapascane parlée dans le sud-est du Yukon et le nord de la Colombie-Britannique au Canada par les Kaska Dena.Selon Statistique Canada, en 2021, le kaska est la langue maternelle de 125 personnes au Canada. (fr)
- Каска — язык, на котором говорят индейцы каска, проживающие в Северо-Западных территориях и Юконе, Канада. Язык относится к атабаскской группе языковой семьи на-дене. Число носителей — менее 100 чел. Алфавит каска функционирует на латинской основе и включает следующие буквы: a, b, ch, ch', d, dl, dz, e, f, g, gh, h, i, j, k, k', l, ł, m, n, o, r, s, sh, t, t', tl, tl', ts, ts', u, w, y, z, '. Долгота гласных обозначаются макроном (ā), назализация — седилем (ą), высокий тон — акутом (á), нисходящий тон — циркумфлексом (â), нисходящий тон — гачеком (ǎ). (ru)
- The Kaska language originated from the family of Athabaskan languages. Traditionally Kaska is an oral aboriginal language that is used by the Kaska Dena people. The Kaska Dene region consists of a small area in the Southwestern part of the Northwest Territories, the Southeastern part of Yukon Territory, and the Northern part of British Columbia. The communities that are in the Kaska Dene region are Fort Ware in N.W.T.; Ross River and Watson Lake in Y.T.; Dease Lake, Good Hope Lake, Lower Post, Fireside, and Muncho Lake in B.C. Kaska is made up of eight dialects, all of which have similar pronunciations and expressional terms. The town of Watson Lake was established around the period of the second World War when the Alaska Highway was first built in 1942. A major consequence of colonization (en)
- La lingua kaska è una lingua appartenente alla famiglia linguistica athabaska parlata nel sud-est dello Yukon e nel nord della Columbia Britannica in Canada dal popolo Kaska. È parlata da circa 300 persone, su una popolazione etnica di 540, secondo Ethnologue.com. La lingua tagish e la lingua Lingua tahltan sono molto simili al kaska. Per alcuni studiosi si tratterebbe di tre dialetti di una medesima lingua, altri linguisti pensano invece si tratti di lingue separate. (it)
- A língua Kaska se originou da família das línguas atabascanas. Tradicionalmente, Kaska é uma língua aborígene oral que é usada pelas pessoas do povo Kaska Dene. A região de Kaska Dene consiste de uma pequena área na parte sudoeste dos Territórios do Noroeste, a parte sudeste do Território de Yukon e a parte norte da Colúmbia Britânica. As comunidades que estão na região de Kaska Dene são Fort Ware em N.W.T .; rio Ross e lago Watson em Y.T .; lago Dease, lo Good Hope, Lower Post, Fireside e lago Muncho em B.C. Kaska tem oito dialetos. All of which have similar pronunciations and expressional terms. A cidade de Watson Lake foi estabelecida em torno do período da segunda guerra mundial, quando a Estrada do Alaska foi construída em 1942. Uma das principais conseqüências da colonização foi a pe (pt)
|
