| dbo:abstract
|
- هيكتور بيانشوتي (بالفرنسية: Hector Bianciotti) ولد في 18 مارس 1930 بكوردوبا في الأرجنتين، وتوفى في 12 يونيو 2012. وهو ممثل سينما، وكاتب وأكاديمي فرنسي من أصول إيطالية-أرجنتينية. حصل على جائزة فيمينا الأدبية عام 1985. (ar)
- Héctor Bianciotti (* 18. März 1930 in , Córdoba; † 11. Juni 2012 in Paris) war ein argentinisch-französischer Schriftsteller und Literaturkritiker. (de)
- Héctor BIANCOTTI (naskiĝis la 18-an de marto 1930 en Luque, Córdoba, Argentino, mortis la 11-an de junio 2012) estis verkisto kaj literatura kritikisto, denaska argentinano kun franca civitaneco. Ekde 1961 li loĝis en Parizo kie li laboris por la gazeto Le Nouvel Observateur kaj la eldonejo Gallimard. Li estis membro de la Akademio Franca ekde januaro 1996. Bianciotti skribis hispane kaj france. Ekde 1982 li verkis nur en la franca. (eo)
- Héctor Bianciotti (Calchín, 18 de marzo de 1930 - París, 11 de junio de 2012) fue un escritor y crítico literario argentino, naturalizado francés. Vivió desde 1961 hasta su muerte en París, donde trabajó en la revista Le Nouvel Observateur y en la editorial Gallimard. Fue miembro de la Academia Francesa desde enero de 1996, donde ocupó el asiento número 2, siendo el primer miembro de esa institución procedente de un país latinoamericano. (es)
- Hector Bianciotti frantses idazlea izan zen, jatorriz argentinarra. Nekazari-familia batean jaio zen, eta ikasketak Morenoko frantziskotarren seminarioan egin zituen. 1955ean, Europara joan zen. Erroman hartu zuen bizilekua lehenbizi, eta Parisen, ondoren. Frantses hiritartasuna hartu zuen 1981ean. Lehenengo eleberriak gaztelaniaz idatzi zituen: Los desiertos dorados (1967), Detrás del rostro que nos mira (1969), Claridad desierta (1972) eta La Busca del Jardin (1977). Antzerki-lan bat (Los otros, una noche de verano, 1970) eta eleberri laburrak (El amor no es amado, 1983) ere plazaratu zituen. Frantsesez idatzi zuen lehenengo eleberriak, Sans la miséricorde du Christ (1985) lanak, Femina saria irabazi zuen. Sentimenduen, paisaien eta sentipenen misteriora iristea bilatzen du bere lanetan: Seules les larmes seront comptées (1988), Ce que la nuit raconte au jour (1992), le Pas si lent de l'amour (1995). 1996an, Frantses Akademiako kide hautatu zuten. (eu)
- Hector Bianciotti (French pronunciation: [ɛktɔʁ bjɑ̃ʃɔti]; 18 March 1930 – 12 June 2012) was an Argentine-born French author and member of the Académie française. (en)
- Hector Bianciotti, né le 18 mars 1930 à Calchín Oeste, province de Córdoba en Argentine, et mort le 12 juin 2012 à Paris 16e, est un acteur de cinéma, journaliste et écrivain d'origine argentine naturalisé français, membre de l'Académie française. (fr)
- Héctor Bianciotti (pron. [ɛktɔʁ bjɑ̃ʃoti]; Córdoba, 18 marzo 1930 – Parigi, 12 giugno 2012) è stato uno scrittore argentino naturalizzato francese. (it)
- Héctor Bianciotti (ur. 18 marca 1930 w (Argentyna), zm. 12 czerwca 2012 w Paryżu) – francuski pisarz i dziennikarz pochodzący z Argentyny. W 1996 został członkiem Akademii Francuskiej. Urodził się we włoskiej rodzinie mającej korzenie w Piemoncie. W wieku 12 lat wstąpił do seminarium, które opuścił w wieku 18 lat. W 1955 wyjechał do Europy, mieszkał we Włoszech i Hiszpanii. W 1961 osiadł w Paryżu. Współpracował z wydawnictwem Gallimard. Jako pisarz debiutował w połowie lat 60. Początkowo pisał w języku hiszpańskim, następnie również francuskim. Jego pierwszą powieścią w tym języku było Sans la miséricorde du Christ (1985). W 1981 uzyskał francuskie obywatelstwo. Jako krytyk literacki publikował m.in. w La Quinzaine littéraire i Le Monde. Był członkiem Akademii Francuskiej od 18 stycznia 1996 (zajmował fotel 2). Zastąpił André Frossarda. Na język polski przetłumaczono jego dwie książki: powieść Ceremoniał (przeł. Zofia Wasitowa, tytuł oryg. Ritual, 1973) oraz zbiór opowiadań Miłość nie jest kochana (przeł. Beata Babad, tytul oryg. El Amor no es amado, 1982). (pl)
- Héctor Bianciotti, född 18 mars 1930 i , provinsen Córdoba, död 11 juni 2012 i Paris, var en argentinsk-fransk författare och journalist. Bianciottis föräldrar utvandrade från Italien till Argentina. 1955 flydde han ifrån diktaturen och reste runt i Europa tills han 1961 slog sig ner i Paris. Han satt sedan 1996 på stol nummer 2 i Franska akademien. Han var den förste som valdes in i akademien utan att ha franska som modersmål. (sv)
- Э́ктор Бьянчо́тти (исп. Héctor Bianciotti; 18 марта 1930, — 11 июня 2012, Париж) — аргентинский и французский писатель итальянского происхождения. (ru)
- Ектор Б'янчотті (ісп. Héctor Bianciotti, 18 березня 1930, Луці — 11 червня 2012, Париж) — аргентинський і французький письменник італійського походження. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4357 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Córdoba Province, Argentina (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:knownFor
|
- Member of the Académie française (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
|
- French (en)
- Argentine (en)
|
| dbp:occupation
|
- Novelist (en)
- Journalist (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- هيكتور بيانشوتي (بالفرنسية: Hector Bianciotti) ولد في 18 مارس 1930 بكوردوبا في الأرجنتين، وتوفى في 12 يونيو 2012. وهو ممثل سينما، وكاتب وأكاديمي فرنسي من أصول إيطالية-أرجنتينية. حصل على جائزة فيمينا الأدبية عام 1985. (ar)
- Héctor Bianciotti (* 18. März 1930 in , Córdoba; † 11. Juni 2012 in Paris) war ein argentinisch-französischer Schriftsteller und Literaturkritiker. (de)
- Héctor BIANCOTTI (naskiĝis la 18-an de marto 1930 en Luque, Córdoba, Argentino, mortis la 11-an de junio 2012) estis verkisto kaj literatura kritikisto, denaska argentinano kun franca civitaneco. Ekde 1961 li loĝis en Parizo kie li laboris por la gazeto Le Nouvel Observateur kaj la eldonejo Gallimard. Li estis membro de la Akademio Franca ekde januaro 1996. Bianciotti skribis hispane kaj france. Ekde 1982 li verkis nur en la franca. (eo)
- Héctor Bianciotti (Calchín, 18 de marzo de 1930 - París, 11 de junio de 2012) fue un escritor y crítico literario argentino, naturalizado francés. Vivió desde 1961 hasta su muerte en París, donde trabajó en la revista Le Nouvel Observateur y en la editorial Gallimard. Fue miembro de la Academia Francesa desde enero de 1996, donde ocupó el asiento número 2, siendo el primer miembro de esa institución procedente de un país latinoamericano. (es)
- Hector Bianciotti (French pronunciation: [ɛktɔʁ bjɑ̃ʃɔti]; 18 March 1930 – 12 June 2012) was an Argentine-born French author and member of the Académie française. (en)
- Hector Bianciotti, né le 18 mars 1930 à Calchín Oeste, province de Córdoba en Argentine, et mort le 12 juin 2012 à Paris 16e, est un acteur de cinéma, journaliste et écrivain d'origine argentine naturalisé français, membre de l'Académie française. (fr)
- Héctor Bianciotti (pron. [ɛktɔʁ bjɑ̃ʃoti]; Córdoba, 18 marzo 1930 – Parigi, 12 giugno 2012) è stato uno scrittore argentino naturalizzato francese. (it)
- Héctor Bianciotti, född 18 mars 1930 i , provinsen Córdoba, död 11 juni 2012 i Paris, var en argentinsk-fransk författare och journalist. Bianciottis föräldrar utvandrade från Italien till Argentina. 1955 flydde han ifrån diktaturen och reste runt i Europa tills han 1961 slog sig ner i Paris. Han satt sedan 1996 på stol nummer 2 i Franska akademien. Han var den förste som valdes in i akademien utan att ha franska som modersmål. (sv)
- Э́ктор Бьянчо́тти (исп. Héctor Bianciotti; 18 марта 1930, — 11 июня 2012, Париж) — аргентинский и французский писатель итальянского происхождения. (ru)
- Ектор Б'янчотті (ісп. Héctor Bianciotti, 18 березня 1930, Луці — 11 червня 2012, Париж) — аргентинський і французький письменник італійського походження. (uk)
- Hector Bianciotti frantses idazlea izan zen, jatorriz argentinarra. Nekazari-familia batean jaio zen, eta ikasketak Morenoko frantziskotarren seminarioan egin zituen. 1955ean, Europara joan zen. Erroman hartu zuen bizilekua lehenbizi, eta Parisen, ondoren. Frantses hiritartasuna hartu zuen 1981ean. Lehenengo eleberriak gaztelaniaz idatzi zituen: Los desiertos dorados (1967), Detrás del rostro que nos mira (1969), Claridad desierta (1972) eta La Busca del Jardin (1977). Antzerki-lan bat (Los otros, una noche de verano, 1970) eta eleberri laburrak (El amor no es amado, 1983) ere plazaratu zituen. Frantsesez idatzi zuen lehenengo eleberriak, Sans la miséricorde du Christ (1985) lanak, Femina saria irabazi zuen. Sentimenduen, p (eu)
- Héctor Bianciotti (ur. 18 marca 1930 w (Argentyna), zm. 12 czerwca 2012 w Paryżu) – francuski pisarz i dziennikarz pochodzący z Argentyny. W 1996 został członkiem Akademii Francuskiej. Urodził się we włoskiej rodzinie mającej korzenie w Piemoncie. W wieku 12 lat wstąpił do seminarium, które opuścił w wieku 18 lat. W 1955 wyjechał do Europy, mieszkał we Włoszech i Hiszpanii. W 1961 osiadł w Paryżu. Współpracował z wydawnictwem Gallimard. Jako pisarz debiutował w połowie lat 60. Początkowo pisał w języku hiszpańskim, następnie również francuskim. Jego pierwszą powieścią w tym języku było Sans la miséricorde du Christ (1985). W 1981 uzyskał francuskie obywatelstwo. Jako krytyk literacki publikował m.in. w La Quinzaine littéraire i Le Monde. (pl)
|
| rdfs:label
|
- هيكتور بيانشوتي (ar)
- Héctor Bianciotti (de)
- Héctor Bianciotti (eo)
- Héctor Bianciotti (es)
- Hector Bianciotti (en)
- Hector Bianciotti (eu)
- Héctor Bianciotti (it)
- Hector Bianciotti (fr)
- Héctor Bianciotti (pl)
- Héctor Bianciotti (sv)
- Бьянчотти, Эктор (ru)
- Ектор Б'янчотті (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
