| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- محافظة ها زانغ ( بالفيتنامية : Hà Giang ) هي إحدى محافظات فيتنام. وتقع في شمال شرق. (ar)
- Ha Giang (vietnamsky Hà Giang) je provincie na severu Vietnamu. Žije zde přes 705 tisíc obyvatel, 20 různých etnik a každé z nich pořádá několik festivalů a oslav. Hlavním městem provincie je . (cs)
- Hà Giang ist eine Stadt in Vietnam und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Als nördlichste Stadt des Landes liegt sie am Sông Lô auf etwa 700 m ü.M und hat etwa 30.000 Einwohner. Von Touristen wird sie gern als Ausgangspunkt für Fahrten zu den sonntäglichen Minoritätenmärkten genutzt, insbesondere denen von Đồng Văn und Mèo Vạc. Nach den schweren Zerstörungen im chinesisch-vietnamesischen Krieg, dem chinesischen Straffeldzug nach der vietnamesischen Invasion Kambodschas 1979, herrscht in der Stadt die postsozialistische Architektur der 1990er Jahre vor. (de)
- Hà Giang ist eine Provinz (tỉnh) von Vietnam. Sie ist im äußersten Norden des Landes gelegen; auch Vietnams nördlichster Punkt liegt in der Provinz Hà Giang. Zentrum und Verwaltungssitz der Provinz ist die Stadt Hà Giang. Die Provinz unterteilt sich – neben der eigenständigen Provinzhauptstadt –in zehn Bezirke (huyện): Bắc Mê, Bắc Quang, Đồng Văn, Hoàng Su Phì, Mèo Vạc, Quản Bạ, Quảng Bình, Vị Xuyên, Xín Mần, Yên Minh. Hà Giang ist eine sehr bergige Region, und Reisen innerhalb der Provinz gestalten sich mitunter – besonders zur Regenzeit – schwierig. Große Teile des Territoriums sind für die landwirtschaftliche Nutzung ungeeignet, weshalb viel Land bewaldet ist. Gleichwohl wird den karstigen Böden noch in Hochlagen Mais- und Trockenreisanbau abgerungen. In der Hochebene, in welcher die Stadt Hà Giang liegt, werden Pflaumen, Pfirsiche und Persimonen angebaut und ausgeführt. Hà Giang ist eine der ärmsten Provinzen Vietnams. Traditionellerweise beschäftigen sich die Einwohner mit der Land- und Forstwirtschaft, jedoch wurden in den letzten Jahren auch Produktionsbetriebe aufgebaut. Die Infrastruktur, auch wenn sie in den letzten Jahren stark verbessert worden ist, ist immer noch sehr dünn; Straßen, Krankenhäuser und Schulen sind immer noch gegenüber anderen Teilen Vietnams unterentwickelt. Da die Dörfer stundenlange Fußmärsche auseinanderliegen und oft nur aus einigen wenigen Häusern bestehen, wandern die Lehrkräfte zu den Kindern, um ihnen die Schulbildung zu ermöglichen. In Hà Giang leben viele nationale Minderheiten. Neben den Viet gibt es , Dao und Hmong. Die kleinen lokalen Märkte nördlich von Hà Giang werden – ausgenommen von Reis, Fleisch, Gemüse und etwa minderwertigem Alkohol – von China versorgt. So stammen viele der auf den Sonntagsmärkten von Dong Van oder Meo Vac feilgebotenen Trachten aus den Fabriken jenseits der Grenze und sind aus billigem Kunstgewebe hergestellt. Touristische Bereisung dieser nördlichen Gebiete erfordert eine offizielle Genehmigung. Diese ist in Hà Giang bei den örtlichen Polizeibehörden bzw. Hotels einzuholen. Übernachtungen müssen bei Kontrollen nachgewiesen werden können (Stempel auf das Dokument). (de)
- La provincia de Ha Giang (en vietnamita: Hà Giang) es una de las provincias que conforman la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. (es)
- Hà Giang is a city located on the banks of the Lô River in the Northeast region of Vietnam. It is the capital of Hà Giang Province. The city has an area of 135.33 km2 and a population of 55 559 inhabitants. The population is composed of 22 different ethnicities, of which 55.7% are Kinh and Tày people. (en)
- La province de Ha Giang (vietnamien : Hà Giang) est une province du nord du Vietnam, située dans la région du nord-est. Elle partage une frontière longue de 275 km avec la province du Yunnan, dans le sud de la Chine. Ha Giang est une des provinces les plus pauvres du pays à cause de sa topographie montagneuse et du manque de potentiel pour le développement agricole. Cependant, depuis quelques années, la situation économique s’améliore grâce au développement du tourisme. Ha Giang couvre la superficie de 7884,37 km² et présente une topographie montagneuse. Elle comptait 792 472 habitants (environ vingt ethnies minoritaires). (fr)
- Hà Giang est la capitale de la Province de Hà Giang, au nord du Viêt Nam. (fr)
- Provinsi Ha Giang merupakan sebuah provinsi di Vietnam. Provinsi ini terletak di bagian utara negara itu. Provinsi ini memiliki luas wilayah 7.884 km² dengan memiliki jumlah penduduk 660.700 jiwa (2004). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 83 jiwa/km². Provinsi ini terbagi menjadi 10 distrik yaitu Dong Van, Meo Vac, Yen Minh, Quan Ba, Bac Me, Hoang Su Phi, Vi Xuyen, Xin Man,Bac Quang, dan Quang Binh. (in)
- ハザン省（ハザンしょう、ベトナム語：Tỉnh Hà Giang / 省河楊 、「ハジャン」とも）は、ベトナムの省の一つ。省都はハザン市。東北部に位置し、中国雲南省と国境を接している。 (ja)
- Ha Giang (vietnamita: Hà Giang) è una provincia del Vietnam, della regione di Dong Bac. Si trova nell'area montuosa all'estremo nord del paese e costeggia per 270 chilometri il confine di stato con la provincia cinese dello Yunnan. Occupa una superficie di 7.945,8 km² e ha una popolazione di 854.679 abitanti. La capitale provinciale è , situata sulla Autostrada 2 a circa 320 chilometri dalla capitale Hanoi. Il principale valico di frontiera si trova a Thanh Thủy, mentre esistono varchi minori a Phó Bảng, Xín Mần e Săm Pun. Ha Giang è una delle provincie più povere del Vietnam. (it)
- Hà Giang is een stad in Vietnam en is de hoofdstad van de provincie Hà Giang. Hà Giang telt naar schatting 37.000 inwoners. (nl)
- 하장성(河楊省, 하양성 베트남어: Hà Giang / 河楊)은 베트남 최북단에 위치하며 중국과 접경한 성 단위 행정 구역이다. (ko)
- 하장시(베트남어: Thành phố Hà Giang / 城舖河楊)는 베트남 북동부 지방 하장성의 성도이다. 베트남 최북단의 도시로 면적은 135.33km2, 인구는 71,689명(2010년 기준)이다. 경제 활동의 대부분은 농업과 임업이 차지한다. (ko)
- ハザン（ベトナム語：Thành phố Hà Giang / 城庯河楊 ）はベトナムの東北地方のハザン省の省都である。首都ハノイから300km離れている。人口は2018年時点で約8.4万人、面積は135.33km2である。 (ja)
- Hà Giang is een provincie van Vietnam, aan de grens met China. Hà Giang is een van de armste provincies van het land. Het gebied is bergachtig en niet dichtbevolkt. De steile hellingen zijn bedekt met bossen. Op het centraal plateau is landbouw mogelijk. De voornaamste exportproducten zijn vruchten als pruim, perzik en kaki. De provincie Hà Giang ligt in het noordoosten van Vietnam dat ook wel wordt genoemd. Het is de meest noordelijke provincie van Vietnam. De hoofdstad van de provincie is Hà Giang. (nl)
- Ha Giang (vietnamita: Hà Giang) é uma província do Vietnã. (pt)
- Hà Giang – miasto w północnym Wietnamie, stolica prowincji Hà Giang. W 2008 roku ludność miasta wynosiła 36 906 mieszkańców. (pl)
- Hà Giang – prowincja Wietnamu, znajdująca się w północnej części kraju, w Regionie Północno-Wschodnim. Na północy prowincja graniczy z Chinami. (pl)
- Ha Giang (på vietnamesiska Hà Giang) är en provins i norra Vietnam. Den gränsar till Kina i norr. Provinsen består av stadsdistriktet Ha Giang (huvudstaden) och tio landsbygdsdistrikt: , , , , , , , , samt . (sv)
- Хазя́нг (вьетн. Hà Giang, тьы-ном 河楊) — провинция на севере Вьетнама. Административный центр — одноимённый город. (ru)
- Hà Giang är en stad i norra Vietnam. Den är huvudort i provinsen Hà Giang. Centralorten hade cirka 43 000 invånare vid folkräkningen 2019. (sv)
- Хазянг (в'єт. Hà Giang) — провінція на півночі В'єтнаму. Площа — 7945,8 км²; населення, за даними перепису 2009 року, становило 724 537 жителів. Адміністративний центр — однойменне . (uk)
- Хазя́нг (вьетн. Hà Giang) — город в северной части Вьетнама. Административный центр провинции Хазянг. (ru)
- 河江省（越南语：Tỉnh Hà Giang／省河楊）是越南東北部的一个省，省莅河江市。 (zh)
- 河江市（越南语：Thành phố Hà Giang／城庯河楊）是越南东北部河江省的省莅，面积135.33平方千米，2019年时总人口57493人。 (zh)
|
| dbo:areaTotal
|
- 135330000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:populationTotal
|
- 55559 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11739 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aprHighC
| |
| dbp:aprHumidity
| |
| dbp:aprLowC
| |
| dbp:aprMeanC
| |
| dbp:aprRainDays
| |
| dbp:aprRainMm
| |
| dbp:aprRecordHighC
| |
| dbp:aprRecordLowC
| |
| dbp:aprSun
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:augHighC
| |
| dbp:augHumidity
| |
| dbp:augLowC
| |
| dbp:augMeanC
| |
| dbp:augRainDays
| |
| dbp:augRainMm
| |
| dbp:augRecordHighC
| |
| dbp:augRecordLowC
| |
| dbp:augSun
| |
| dbp:blankInfo
| |
| dbp:blankName
| |
| dbp:decHighC
| |
| dbp:decHumidity
| |
| dbp:decLowC
| |
| dbp:decMeanC
| |
| dbp:decRainDays
| |
| dbp:decRainMm
| |
| dbp:decRecordHighC
| |
| dbp:decRecordLowC
| |
| dbp:decSun
| |
| dbp:febHighC
| |
| dbp:febHumidity
| |
| dbp:febLowC
| |
| dbp:febMeanC
| |
| dbp:febRainDays
| |
| dbp:febRainMm
| |
| dbp:febRecordHighC
| |
| dbp:febRecordLowC
| |
| dbp:febSun
| |
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:janHighC
| |
| dbp:janHumidity
| |
| dbp:janLowC
| |
| dbp:janMeanC
| |
| dbp:janRainDays
| |
| dbp:janRainMm
| |
| dbp:janRecordHighC
| |
| dbp:janRecordLowC
| |
| dbp:janSun
| |
| dbp:julHighC
| |
| dbp:julHumidity
| |
| dbp:julLowC
| |
| dbp:julMeanC
| |
| dbp:julRainDays
| |
| dbp:julRainMm
| |
| dbp:julRecordHighC
| |
| dbp:julRecordLowC
| |
| dbp:julSun
| |
| dbp:junHighC
| |
| dbp:junHumidity
| |
| dbp:junLowC
| |
| dbp:junMeanC
| |
| dbp:junRainDays
| |
| dbp:junRainMm
| |
| dbp:junRecordHighC
| |
| dbp:junRecordLowC
| |
| dbp:junSun
| |
| dbp:location
| |
| dbp:marHighC
| |
| dbp:marHumidity
| |
| dbp:marLowC
| |
| dbp:marMeanC
| |
| dbp:marRainDays
| |
| dbp:marRainMm
| |
| dbp:marRecordHighC
| |
| dbp:marRecordLowC
| |
| dbp:marSun
| |
| dbp:mayHighC
| |
| dbp:mayHumidity
| |
| dbp:mayLowC
| |
| dbp:mayMeanC
| |
| dbp:mayRainDays
| |
| dbp:mayRainMm
| |
| dbp:mayRecordHighC
| |
| dbp:mayRecordLowC
| |
| dbp:maySun
| |
| dbp:metricFirst
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:novHighC
| |
| dbp:novHumidity
| |
| dbp:novLowC
| |
| dbp:novMeanC
| |
| dbp:novRainDays
| |
| dbp:novRainMm
| |
| dbp:novRecordHighC
| |
| dbp:novRecordLowC
| |
| dbp:novSun
| |
| dbp:octHighC
| |
| dbp:octHumidity
| |
| dbp:octLowC
| |
| dbp:octMeanC
| |
| dbp:octRainDays
| |
| dbp:octRainMm
| |
| dbp:octRecordHighC
| |
| dbp:octRecordLowC
| |
| dbp:octSun
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:open
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationDensitySqMi
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location of in Vietnam (en)
|
| dbp:rainColour
| |
| dbp:sepHighC
| |
| dbp:sepHumidity
| |
| dbp:sepLowC
| |
| dbp:sepMeanC
| |
| dbp:sepRainDays
| |
| dbp:sepRainMm
| |
| dbp:sepRecordHighC
| |
| dbp:sepRecordLowC
| |
| dbp:sepSun
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:singleLine
| |
| dbp:source
|
- Vietnam Institute for Building Science and Technology (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:website
|
- www.hagiangcity.gov.vn (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearHighC
| |
| dbp:yearHumidity
| |
| dbp:yearLowC
| |
| dbp:yearMeanC
| |
| dbp:yearRainDays
| |
| dbp:yearRainMm
| |
| dbp:yearRecordHighC
| |
| dbp:yearRecordLowC
| |
| dbp:yearSun
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 22.833333333333332 104.98333333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- محافظة ها زانغ ( بالفيتنامية : Hà Giang ) هي إحدى محافظات فيتنام. وتقع في شمال شرق. (ar)
- Ha Giang (vietnamsky Hà Giang) je provincie na severu Vietnamu. Žije zde přes 705 tisíc obyvatel, 20 různých etnik a každé z nich pořádá několik festivalů a oslav. Hlavním městem provincie je . (cs)
- Hà Giang ist eine Stadt in Vietnam und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Als nördlichste Stadt des Landes liegt sie am Sông Lô auf etwa 700 m ü.M und hat etwa 30.000 Einwohner. Von Touristen wird sie gern als Ausgangspunkt für Fahrten zu den sonntäglichen Minoritätenmärkten genutzt, insbesondere denen von Đồng Văn und Mèo Vạc. Nach den schweren Zerstörungen im chinesisch-vietnamesischen Krieg, dem chinesischen Straffeldzug nach der vietnamesischen Invasion Kambodschas 1979, herrscht in der Stadt die postsozialistische Architektur der 1990er Jahre vor. (de)
- La provincia de Ha Giang (en vietnamita: Hà Giang) es una de las provincias que conforman la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. (es)
- Hà Giang is a city located on the banks of the Lô River in the Northeast region of Vietnam. It is the capital of Hà Giang Province. The city has an area of 135.33 km2 and a population of 55 559 inhabitants. The population is composed of 22 different ethnicities, of which 55.7% are Kinh and Tày people. (en)
- Hà Giang est la capitale de la Province de Hà Giang, au nord du Viêt Nam. (fr)
- Provinsi Ha Giang merupakan sebuah provinsi di Vietnam. Provinsi ini terletak di bagian utara negara itu. Provinsi ini memiliki luas wilayah 7.884 km² dengan memiliki jumlah penduduk 660.700 jiwa (2004). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 83 jiwa/km². Provinsi ini terbagi menjadi 10 distrik yaitu Dong Van, Meo Vac, Yen Minh, Quan Ba, Bac Me, Hoang Su Phi, Vi Xuyen, Xin Man,Bac Quang, dan Quang Binh. (in)
- ハザン省（ハザンしょう、ベトナム語：Tỉnh Hà Giang / 省河楊 、「ハジャン」とも）は、ベトナムの省の一つ。省都はハザン市。東北部に位置し、中国雲南省と国境を接している。 (ja)
- Ha Giang (vietnamita: Hà Giang) è una provincia del Vietnam, della regione di Dong Bac. Si trova nell'area montuosa all'estremo nord del paese e costeggia per 270 chilometri il confine di stato con la provincia cinese dello Yunnan. Occupa una superficie di 7.945,8 km² e ha una popolazione di 854.679 abitanti. La capitale provinciale è , situata sulla Autostrada 2 a circa 320 chilometri dalla capitale Hanoi. Il principale valico di frontiera si trova a Thanh Thủy, mentre esistono varchi minori a Phó Bảng, Xín Mần e Săm Pun. Ha Giang è una delle provincie più povere del Vietnam. (it)
- Hà Giang is een stad in Vietnam en is de hoofdstad van de provincie Hà Giang. Hà Giang telt naar schatting 37.000 inwoners. (nl)
- 하장성(河楊省, 하양성 베트남어: Hà Giang / 河楊)은 베트남 최북단에 위치하며 중국과 접경한 성 단위 행정 구역이다. (ko)
- 하장시(베트남어: Thành phố Hà Giang / 城舖河楊)는 베트남 북동부 지방 하장성의 성도이다. 베트남 최북단의 도시로 면적은 135.33km2, 인구는 71,689명(2010년 기준)이다. 경제 활동의 대부분은 농업과 임업이 차지한다. (ko)
- ハザン（ベトナム語：Thành phố Hà Giang / 城庯河楊 ）はベトナムの東北地方のハザン省の省都である。首都ハノイから300km離れている。人口は2018年時点で約8.4万人、面積は135.33km2である。 (ja)
- Hà Giang is een provincie van Vietnam, aan de grens met China. Hà Giang is een van de armste provincies van het land. Het gebied is bergachtig en niet dichtbevolkt. De steile hellingen zijn bedekt met bossen. Op het centraal plateau is landbouw mogelijk. De voornaamste exportproducten zijn vruchten als pruim, perzik en kaki. De provincie Hà Giang ligt in het noordoosten van Vietnam dat ook wel wordt genoemd. Het is de meest noordelijke provincie van Vietnam. De hoofdstad van de provincie is Hà Giang. (nl)
- Ha Giang (vietnamita: Hà Giang) é uma província do Vietnã. (pt)
- Hà Giang – miasto w północnym Wietnamie, stolica prowincji Hà Giang. W 2008 roku ludność miasta wynosiła 36 906 mieszkańców. (pl)
- Hà Giang – prowincja Wietnamu, znajdująca się w północnej części kraju, w Regionie Północno-Wschodnim. Na północy prowincja graniczy z Chinami. (pl)
- Ha Giang (på vietnamesiska Hà Giang) är en provins i norra Vietnam. Den gränsar till Kina i norr. Provinsen består av stadsdistriktet Ha Giang (huvudstaden) och tio landsbygdsdistrikt: , , , , , , , , samt . (sv)
- Хазя́нг (вьетн. Hà Giang, тьы-ном 河楊) — провинция на севере Вьетнама. Административный центр — одноимённый город. (ru)
- Hà Giang är en stad i norra Vietnam. Den är huvudort i provinsen Hà Giang. Centralorten hade cirka 43 000 invånare vid folkräkningen 2019. (sv)
- Хазянг (в'єт. Hà Giang) — провінція на півночі В'єтнаму. Площа — 7945,8 км²; населення, за даними перепису 2009 року, становило 724 537 жителів. Адміністративний центр — однойменне . (uk)
- Хазя́нг (вьетн. Hà Giang) — город в северной части Вьетнама. Административный центр провинции Хазянг. (ru)
- 河江省（越南语：Tỉnh Hà Giang／省河楊）是越南東北部的一个省，省莅河江市。 (zh)
- 河江市（越南语：Thành phố Hà Giang／城庯河楊）是越南东北部河江省的省莅，面积135.33平方千米，2019年时总人口57493人。 (zh)
- Hà Giang ist eine Provinz (tỉnh) von Vietnam. Sie ist im äußersten Norden des Landes gelegen; auch Vietnams nördlichster Punkt liegt in der Provinz Hà Giang. Zentrum und Verwaltungssitz der Provinz ist die Stadt Hà Giang. Die Provinz unterteilt sich – neben der eigenständigen Provinzhauptstadt –in zehn Bezirke (huyện): Bắc Mê, Bắc Quang, Đồng Văn, Hoàng Su Phì, Mèo Vạc, Quản Bạ, Quảng Bình, Vị Xuyên, Xín Mần, Yên Minh. In Hà Giang leben viele nationale Minderheiten. Neben den Viet gibt es , Dao und Hmong. (de)
- La province de Ha Giang (vietnamien : Hà Giang) est une province du nord du Vietnam, située dans la région du nord-est. Elle partage une frontière longue de 275 km avec la province du Yunnan, dans le sud de la Chine. Ha Giang est une des provinces les plus pauvres du pays à cause de sa topographie montagneuse et du manque de potentiel pour le développement agricole. Cependant, depuis quelques années, la situation économique s’améliore grâce au développement du tourisme. (fr)
|
| rdfs:label
|
- محافظة ها زانغ (ar)
- Ha Giang (provincie) (cs)
- Hà Giang (Provinz) (de)
- Hà Giang (Stadt) (de)
- Provincia de Hà Giang (es)
- Province de Hà Giang (fr)
- Hà Giang (en)
- Provinsi Hà Giang (in)
- Hà Giang (fr)
- Provincia di Ha Giang (it)
- 하장성 (ko)
- ハザン (ベトナム) (ja)
- 하장 (ko)
- ハザン省 (ja)
- Hà Giang (provincie) (nl)
- Hà Giang (stad) (nl)
- Hà Giang (pl)
- Prowincja Hà Giang (pl)
- Ha Giang (pt)
- Хазянг (ru)
- Hà Giang (sv)
- Hà Giang (provins) (sv)
- Хазянг (провинция) (ru)
- 河江省 (zh)
- Хазянг (провінція) (uk)
- 河江市 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(104.98332977295 22.833333969116)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Hà Giang (en)
- Hà Giang City (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
