| dbo:abstract
|
- El gènere Hypophthalmichthys són peixos ciprínids d'aigua dolça inclosos en l'ordre Cypriniformes, distribuïts originalment per l'est d'Àsia, si bé han estat introduïts per l'home en estanys de tot el món per a la seva cria amb finalitats comercials. El nom del grup prové del grec: hypó (per sota) + ophthalmós (ull) + ichthys (peix), cridat així -«peix amb els ulls per sota»- per la seva característica posició dels ulls per sota de la punta de la boca. (ca)
- Hypophthalmichthys ist eine Gattung großer Karpfenfische mit drei Arten. Der Name kommt von Griechisch ὑπό, (hypó) "unten"; ὀφθαλμός (ophthalmós), "Auge"; ἰχθῦς (ichthŷs), "Fisch", also "Fisch mit Augen unten", in Bezug darauf, dass die Augen unterhalb der Mundpartie liegen. Die Arten sind im Süßwasser Ostasiens heimisch, mit einem Verbreitungsgebiet von Sibirien bis Vietnam. Die Arten wurden vielerorts eingeführt und gelten oft als invasiv. (de)
- Hypophthalmichthys Cyprinidae familiako arrain genero bat da. Euren jatorria Asiako ekialdean dago, baina gizakiak mundu osoan zehar hedatu ditu erabilera komertziala dela eta. (eu)
- Hypophthalmichthys is a genus of large cyprinid fish consisting of three species. The name comes from Greek ὑπό, (hypó) "below"; ὀφθαλμός (ophthalmós), "eye"; ἰχθῦς (ichthŷs), "fish", thus "fish with eyes below", referring to the fact that the fish has its eyes below the mouth line. Members of this genus are native to fresh water in East Asia, ranging from Siberia to Vietnam, but have been widely introduced outside their native range, where often considered invasive. The genus is also known as bighead carp, though that term is also used for individual species, particularly Hypophthalmichthys nobilis. The Russian language has a special word for the genus - tolstolób, "thick forehead". (en)
- El género Hypophthalmichthys son peces ciprínidos de agua dulce incluidos en el orden Cypriniformes, distribuidos originalmente por el este de Asia, si bien han sido introducidos por el hombre en estanques de todo el mundo para su cría con fines comerciales. El nombre del grupo proviene del griego: hypó (por debajo) + ophthalmós (ojo) + ichthys (pez), llamado así -«pez con los ojos por debajo»- por su característica posición de los ojos por debajo de la punta de la boca. (es)
- Hypophtalmichthys est un genre de poissons téléostéens. (fr)
- Il genere Hypophthalmichthys comprende 3 specie di grossi pesci d'acqua dolce appartenenti alla famiglia Cyprinidae, sottofamiglia Xenocyprinae. (it)
- Hypophthalmichthys is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van karpers (Cyprinidae). Het geslacht is voor het eerst wetenschappelijk beschreven in 1860 door Bleeker. (nl)
- ハクレン属 Hypophthalmichthys はコイ科に含まれる属の一つ。総称的にレンギョと呼ばれる。学名はギリシャ語の ὑπό, (hypó) "下"; ὀφθαλμός (ophthalmós), "眼"; ἰχθῦς (ichthŷs), "魚" に由来し、眼が口より下にあることに因んだものである。大型の淡水魚で、東アジアのシベリアからベトナムに分布する。また、様々な地域に移入され、外来種となっている。 英名にはbighead carpがあるが、この名は通常コクレンに対して用いられる。
* ハクレン
* コクレン (ja)
- Hypophthalmichthys – rodzaj ryb z rodziny karpiowatych (Cyprinidae). (pl)
- Hypophthalmichthys é um género de peixe de água doce da família dos ciprinídeos, nativa da China. (pt)
- Hypophthalmichthys är ett släkte av fiskar som beskrevs av Bleeker, 1860. Hypophthalmichthys ingår i familjen karpfiskar. Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa: (sv)
- Товстолобик (Hypophthalmichthys) — рід прісноводних риб з родини коропових. Рід складається із трьох видів:
* Sauvage 1884
* Hypophthalmichthys molitrix (Valenciennes 1844) — срібний короп, або товстолобик білий ;
* Hypophthalmichthys nobilis (Richardson 1845) — товстолобик строкатий ; (uk)
- 鰱屬（Hypophthalmichthys）是鯉科下的一個屬，下含三個種。其名稱Hypophthalmichthys來自希臘語ὑπό（下）、ὀφθαλμός（眼睛）和ἰχθῦς（魚），意即“眼睛在下的魚”，因為鰱魚的眼睛確實在嘴巴所處水平線之下。 鰱屬的魚也被稱作大頭魚，不過具體來說它應該是指鰱屬下的鱅魚。 (zh)
- Толстолобики или толстолобы (лат. Hypophthalmichthys) — род пресноводных рыб семейства карповых. Крупная стайная рыба семейства карповых. Английское название silver carp ("серебряный карп"). Раньше он подразделялся на роды Hypophthalmichthys и Aristichthys в составе подсемейства Hypophthalmichthyinae. В роде три современных и один вымерший вид. При помощи своего цедильного ротового аппарата толстолобик профильтровывает от детрита зацветшую, зелёную и мутную воду. Поэтому, чтобы в пруду была прозрачная вода, помимо фильтрационной системы в водоём запускают толстолобика. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2054 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:subdivision
| |
| dbp:subdivisionRanks
| |
| dbp:synonyms
|
- *Abramocephalus (Steindachner, 1869)
*Aristichthys (Ōshima, 1919)
*Cephalus (Basilewsky, 1855)
*Onychodon (Dybowski, 1872) (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:typeSpecies
| |
| dbp:typeSpeciesAuthority
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El gènere Hypophthalmichthys són peixos ciprínids d'aigua dolça inclosos en l'ordre Cypriniformes, distribuïts originalment per l'est d'Àsia, si bé han estat introduïts per l'home en estanys de tot el món per a la seva cria amb finalitats comercials. El nom del grup prové del grec: hypó (per sota) + ophthalmós (ull) + ichthys (peix), cridat així -«peix amb els ulls per sota»- per la seva característica posició dels ulls per sota de la punta de la boca. (ca)
- Hypophthalmichthys ist eine Gattung großer Karpfenfische mit drei Arten. Der Name kommt von Griechisch ὑπό, (hypó) "unten"; ὀφθαλμός (ophthalmós), "Auge"; ἰχθῦς (ichthŷs), "Fisch", also "Fisch mit Augen unten", in Bezug darauf, dass die Augen unterhalb der Mundpartie liegen. Die Arten sind im Süßwasser Ostasiens heimisch, mit einem Verbreitungsgebiet von Sibirien bis Vietnam. Die Arten wurden vielerorts eingeführt und gelten oft als invasiv. (de)
- Hypophthalmichthys Cyprinidae familiako arrain genero bat da. Euren jatorria Asiako ekialdean dago, baina gizakiak mundu osoan zehar hedatu ditu erabilera komertziala dela eta. (eu)
- El género Hypophthalmichthys son peces ciprínidos de agua dulce incluidos en el orden Cypriniformes, distribuidos originalmente por el este de Asia, si bien han sido introducidos por el hombre en estanques de todo el mundo para su cría con fines comerciales. El nombre del grupo proviene del griego: hypó (por debajo) + ophthalmós (ojo) + ichthys (pez), llamado así -«pez con los ojos por debajo»- por su característica posición de los ojos por debajo de la punta de la boca. (es)
- Hypophtalmichthys est un genre de poissons téléostéens. (fr)
- Il genere Hypophthalmichthys comprende 3 specie di grossi pesci d'acqua dolce appartenenti alla famiglia Cyprinidae, sottofamiglia Xenocyprinae. (it)
- Hypophthalmichthys is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van karpers (Cyprinidae). Het geslacht is voor het eerst wetenschappelijk beschreven in 1860 door Bleeker. (nl)
- ハクレン属 Hypophthalmichthys はコイ科に含まれる属の一つ。総称的にレンギョと呼ばれる。学名はギリシャ語の ὑπό, (hypó) "下"; ὀφθαλμός (ophthalmós), "眼"; ἰχθῦς (ichthŷs), "魚" に由来し、眼が口より下にあることに因んだものである。大型の淡水魚で、東アジアのシベリアからベトナムに分布する。また、様々な地域に移入され、外来種となっている。 英名にはbighead carpがあるが、この名は通常コクレンに対して用いられる。
* ハクレン
* コクレン (ja)
- Hypophthalmichthys – rodzaj ryb z rodziny karpiowatych (Cyprinidae). (pl)
- Hypophthalmichthys é um género de peixe de água doce da família dos ciprinídeos, nativa da China. (pt)
- Hypophthalmichthys är ett släkte av fiskar som beskrevs av Bleeker, 1860. Hypophthalmichthys ingår i familjen karpfiskar. Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa: (sv)
- Товстолобик (Hypophthalmichthys) — рід прісноводних риб з родини коропових. Рід складається із трьох видів:
* Sauvage 1884
* Hypophthalmichthys molitrix (Valenciennes 1844) — срібний короп, або товстолобик білий ;
* Hypophthalmichthys nobilis (Richardson 1845) — товстолобик строкатий ; (uk)
- 鰱屬（Hypophthalmichthys）是鯉科下的一個屬，下含三個種。其名稱Hypophthalmichthys來自希臘語ὑπό（下）、ὀφθαλμός（眼睛）和ἰχθῦς（魚），意即“眼睛在下的魚”，因為鰱魚的眼睛確實在嘴巴所處水平線之下。 鰱屬的魚也被稱作大頭魚，不過具體來說它應該是指鰱屬下的鱅魚。 (zh)
- Толстолобики или толстолобы (лат. Hypophthalmichthys) — род пресноводных рыб семейства карповых. Крупная стайная рыба семейства карповых. Английское название silver carp ("серебряный карп"). Раньше он подразделялся на роды Hypophthalmichthys и Aristichthys в составе подсемейства Hypophthalmichthyinae. В роде три современных и один вымерший вид. При помощи своего цедильного ротового аппарата толстолобик профильтровывает от детрита зацветшую, зелёную и мутную воду. Поэтому, чтобы в пруду была прозрачная вода, помимо фильтрационной системы в водоём запускают толстолобика. (ru)
- Hypophthalmichthys is a genus of large cyprinid fish consisting of three species. The name comes from Greek ὑπό, (hypó) "below"; ὀφθαλμός (ophthalmós), "eye"; ἰχθῦς (ichthŷs), "fish", thus "fish with eyes below", referring to the fact that the fish has its eyes below the mouth line. Members of this genus are native to fresh water in East Asia, ranging from Siberia to Vietnam, but have been widely introduced outside their native range, where often considered invasive. (en)
|
| rdfs:label
|
- Hypophthalmichthys (en)
- Hypophthalmichthys (ca)
- Hypophthalmichthys (de)
- Hypophthalmichthys (es)
- Hypophthalmichthys (eu)
- Hypophthalmichthys (fr)
- Hypophthalmichthys (it)
- ハクレン属 (ja)
- Hypophthalmichthys (nl)
- Hypophthalmichthys (pl)
- Hypophthalmichthys (pt)
- Толстолобики (ru)
- Hypophthalmichthys (sv)
- 鲢属 (zh)
- Товстолобик (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
