| dbo:abstract
|
- El geomungo (també escrit komungo o kŏmun'go) o hyeongeum (literalment "cítara negra", també escrit hyongum o hyŏn'gŭm) és un instrument musical de cordes coreà de la família de les cítares. Estudiosos creuen que el nom es refereix al regne de Koguryö i es tradueix com a "cítara Goguryeo" o es refereix al seu color i es tradueix com a "Cítara grulla negra". (ca)
- The geomungo (also spelled komungo or kŏmun'go) or hyeongeum (literally "black zither", also spelled hyongum or hyŏn'gŭm) is a traditional Korean plucked zither with both bridges and frets. Geomungo is a representative stringed instrument made in Goguryeo before the 5th century. Scholars believe that the name refers to Goguryeo and translates to "Goguryeo zither" or that it refers to the colour and translates to "black crane zither" (hyeonhakgeum, 현학금 / 玄鶴琴). The geomungo's place in Korean culture is traditionally that of a scholars' instrument for self-cultivation, much like ancient Chinese had done with the guqin in China. However, the Koreans never adopted the guqin as a folk instrument but instead inherited the Confucian and literati guqin lore wholesale and applied it onto their own geomungo lore. (en)
- El geomungo (también escrito komungo o kŏmun'go) o hyeongeum (literalmente «cítara negra», también escrito hyongum o hyŏn'gŭm) es un instrumento musical de cuerdas coreano de la familia de las cítaras. Estudiosos creen que el nombre se refiere al reino de Goguryeo y se traduce como «cítara Goguryeo» o se refiere a su color y se traduce como «Cítara grulla negra». (es)
- Geomungo atau hyeon-geum adalah alat musik dawai dari Korea. Senarnya dipetik menggunakan tongkat bambu kecil yang bernama suldae dengan tangan kanan, sementara itu tangan kiri menekan senar untuk menghasilkan nada. Suara senar Geomungo bernada "maskulin" berlawanan dengan senar gayageum yang feminin, tetapi keduanya bisa dimainkan oleh pria maupun wanita. (in)
- 거문고는 낮고 중후한 소리부터 높은 소리까지 넓은 옥타브의 소리를 내는 고구려에서 유래된 한국의 전통 현악기이다. 현학금(玄鶴琴), 현금(玄琴)이라고도 한다. 증보문헌비고에 의한 악기 분류법 중 사부(絲部)에 속한다. 한국의 전통 악기 가운데 가장 넓은 3옥타브에 가까운 음역을 갖고 있다. 통나무 통에 명주실 여섯을 매어 술대로 뜯는 악기로, 줄풍류를 비롯하여 가곡반주·산조에 쓰인다. 소리는 깊고 꿋꿋하며 장중하여 예로부터 백악지수(百樂之首), 백악지장(百樂之丈)이라 하여 선비들이 음악의 도를 닦는 그릇으로 소중히 여겨 왔다. (ko)
- コムンゴ（거문고）は、朝鮮の伝統楽器で、玄琴、玄鶴琴ともいう。琴の一種で、弦は6本ある。左手で弦を押え、右手で持ったスルテ（술대）という棒で弦を弾いて演奏するため、素手の指を使う伽耶琴よりも荒々しい音を出すことができる。『三国史記』には、高句麗時代に王山岳（高句麗に帰化していた中国人）が、中国の琴を改造して発明したと記されている。 前面は桐、裏面は栗の木を使い、全長140cmほどで弦は絹糸になっており、スルテがあたる部分には皮（玳瑁）が敷かれている。16個の棵と3個の雁足がある。6本の弦は奏者から遠い方から順に、文弦、遊弦、大弦、棵上清、棵下清、武弦と呼び、大弦、文弦、武弦、棵上清、棵下清、遊弦の順にだんだんと細くなる。 (ja)
- 玄琴又名玄鹤琴，廣泛分佈於吉林 、遼寧 、朝鮮半島。其歷史十分悠久，与中国的古琴有着悠久的历史渊源。在公元3世紀—5世紀時的高句麗古墓群和古壁畫中即可見到。 玄琴琴框和底板均用栗木製成，其上蒙以桐木拱形面板，面板上有弦七根。常由女子作為演奏者，演奏時採用坐姿，用竹片對琴弦以彈、挑、劃等多種奏法來展現。因此從技法來看，類似中国古時以水撥彈奏或以竹擊筑的演奏方式。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9119 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:hangul
| |
| dbp:hanja
| |
| dbp:img
| |
| dbp:mr
|
- kŏmun'go or hyŏn'gŭm (en)
|
| dbp:rr
|
- geomungo or hyeongeum (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El geomungo (també escrit komungo o kŏmun'go) o hyeongeum (literalment "cítara negra", també escrit hyongum o hyŏn'gŭm) és un instrument musical de cordes coreà de la família de les cítares. Estudiosos creuen que el nom es refereix al regne de Koguryö i es tradueix com a "cítara Goguryeo" o es refereix al seu color i es tradueix com a "Cítara grulla negra". (ca)
- El geomungo (también escrito komungo o kŏmun'go) o hyeongeum (literalmente «cítara negra», también escrito hyongum o hyŏn'gŭm) es un instrumento musical de cuerdas coreano de la familia de las cítaras. Estudiosos creen que el nombre se refiere al reino de Goguryeo y se traduce como «cítara Goguryeo» o se refiere a su color y se traduce como «Cítara grulla negra». (es)
- Geomungo atau hyeon-geum adalah alat musik dawai dari Korea. Senarnya dipetik menggunakan tongkat bambu kecil yang bernama suldae dengan tangan kanan, sementara itu tangan kiri menekan senar untuk menghasilkan nada. Suara senar Geomungo bernada "maskulin" berlawanan dengan senar gayageum yang feminin, tetapi keduanya bisa dimainkan oleh pria maupun wanita. (in)
- 거문고는 낮고 중후한 소리부터 높은 소리까지 넓은 옥타브의 소리를 내는 고구려에서 유래된 한국의 전통 현악기이다. 현학금(玄鶴琴), 현금(玄琴)이라고도 한다. 증보문헌비고에 의한 악기 분류법 중 사부(絲部)에 속한다. 한국의 전통 악기 가운데 가장 넓은 3옥타브에 가까운 음역을 갖고 있다. 통나무 통에 명주실 여섯을 매어 술대로 뜯는 악기로, 줄풍류를 비롯하여 가곡반주·산조에 쓰인다. 소리는 깊고 꿋꿋하며 장중하여 예로부터 백악지수(百樂之首), 백악지장(百樂之丈)이라 하여 선비들이 음악의 도를 닦는 그릇으로 소중히 여겨 왔다. (ko)
- コムンゴ（거문고）は、朝鮮の伝統楽器で、玄琴、玄鶴琴ともいう。琴の一種で、弦は6本ある。左手で弦を押え、右手で持ったスルテ（술대）という棒で弦を弾いて演奏するため、素手の指を使う伽耶琴よりも荒々しい音を出すことができる。『三国史記』には、高句麗時代に王山岳（高句麗に帰化していた中国人）が、中国の琴を改造して発明したと記されている。 前面は桐、裏面は栗の木を使い、全長140cmほどで弦は絹糸になっており、スルテがあたる部分には皮（玳瑁）が敷かれている。16個の棵と3個の雁足がある。6本の弦は奏者から遠い方から順に、文弦、遊弦、大弦、棵上清、棵下清、武弦と呼び、大弦、文弦、武弦、棵上清、棵下清、遊弦の順にだんだんと細くなる。 (ja)
- 玄琴又名玄鹤琴，廣泛分佈於吉林 、遼寧 、朝鮮半島。其歷史十分悠久，与中国的古琴有着悠久的历史渊源。在公元3世紀—5世紀時的高句麗古墓群和古壁畫中即可見到。 玄琴琴框和底板均用栗木製成，其上蒙以桐木拱形面板，面板上有弦七根。常由女子作為演奏者，演奏時採用坐姿，用竹片對琴弦以彈、挑、劃等多種奏法來展現。因此從技法來看，類似中国古時以水撥彈奏或以竹擊筑的演奏方式。 (zh)
- The geomungo (also spelled komungo or kŏmun'go) or hyeongeum (literally "black zither", also spelled hyongum or hyŏn'gŭm) is a traditional Korean plucked zither with both bridges and frets. Geomungo is a representative stringed instrument made in Goguryeo before the 5th century. Scholars believe that the name refers to Goguryeo and translates to "Goguryeo zither" or that it refers to the colour and translates to "black crane zither" (hyeonhakgeum, 현학금 / 玄鶴琴). (en)
|
| rdfs:label
|
- Geomungo (ca)
- Geomungo (es)
- Geomungo (in)
- Geomungo (en)
- 거문고 (ko)
- コムンゴ (ja)
- 玄琴 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:instrumentation
of | |
| is dbp:related
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
