| dbo:abstract
|
- آل خليفة هي الأسرة الحاكمة في البحرين؛ يرجع أصلها إلى العتوب، وكان العتوب قد هاجروا من موطنهم في منطقة الهدار الواقعة في أفلاج جنوب نجد، وانتقلوا في مسيرتهم نحو ساحل الخليج العربي في النصف الثاني من القرن الحادي عشر الهجري، النصف الثاني من القرن السابع عشر الميلادي تقريبًا. استوطنوا في أول الأمر شبه جزيرة قطر ثم نزحوا عنها، وتنقلت جماعة العتوب على شاطئ الخليج العربي حتى بلغت الكويت، وكان بنو خالد يبسطون سلطانهم على تلك المناطق، ونمت بينهم وبين العتوب علاقات مودة. وقد اتخذ العتوب مدنًا صغيرة على الساحل لسكناهم؛ مثل الكويت والزبارة، وبإقامة العتوب على السواحل تعلموا ركوب البحر للتجارة، وتعاظمت سفنهم، وبدأت مظاهر الثروة تعم مناطقهم، وصاروا قوة اقتصادية ملحوظة. ولما أفل نجم بني خالد تحت ضربات الدولة السعودية الأولى عام 1210هـ/ 1795هـ سطع نجم العتوب. ومن العتوب تفرعت أسرة آل خليفة في البحرين، وأسرة آل صباح في الكويت، وكان العتوب قد قسموا الاختصاصات فيما بينهم؛ فتولى آل صباح الحكم، وتولى آل خليفة التجارة، وتولى الجلاهمة القتال في البحر. (ar)
- Al Khalifa (àrab: آل خليفة, Āl Ḫalīfa) és el nom de la dinastia que governa a Bahrein. Els Al Khalifa eren un dels clans dels Utub que al segle xviii es van establir a Kuwayt junt amb els Al Sabah i els Al Djalahima i van emigrar el 1766 a Zubara (Qatar) dirigits pel xeic Khalifa ibn Muhammad que va morir el 1783 durant un pelegrinatge a la Meca. El seu fill Ahmad ibn Khalifa es va apoderar el 1783 de les illes Bahrein que pertanyien a Pèrsia; no obstant Ahmad va restar a Zubara fins a la seva mort el 18 de juliol de 1795 deixant les illes i Qatar als seus fills Salman (o Sulman) i Abd Allah que van governar conjuntament, excepte del 1801 al 1811 en què les illes i Qatar foren ocupades pels wahhabites i foren portats presoners a al-Diriyya, però van poder retornar quan Bahrein i Qatar foren atacades pels Al Busaid d'Oman i la zona fou evacuada pels wahhabites. El 1820 Abd Allah i Salman van signar el tractat de treva amb els britànics. La diarquia dels dos prínceps es va mantenir fins que Salman va morir el 1825, i després Abd Allah va governar nou anys amb el fill de Salman, Khalifa; mort aquest el 31 de maig de 1834, el seu fill Muhammad ibn Khalifa va reclamar la successió i va començar una guerra civil amb Qatar donant suport a Muhammad i les illes a Abd Allah; els saudites van atacar Abd Allah després d'acusar-lo d'estar darrer l'assassinat de Turki ibn Abd Allah (produïda el maig del 1834). El 1839 Abd Allah va oferir a Muhammad Ali d'Egipte esdevenir el seu tributari, però els egipcis van abandonar la zona el 1840. A partir del juny de 1842 Abd Allah va aconseguir imposar-se al seu rival, però aquest es va reorganitzar i va fer una campanya victoriosa que li va donar gran part del poder el 1843; Abd Allah fou destituït pels notables de la família l'abril del 1843, i enviat a l'exili a Mascat (on va morir el feber de 1849) però els seus partidaris van mantenir l'agitació. Muhammad ibn Khalifa, rebel del 1834 al 1842, fou portat al poder (abril del 1843). El seu regnat fou una sèrie de conflictes amb parents i enfrontaments amb Qatar on els habitants es van revoltar sovint, i externament amb perses, otomans i saudites que reclamaven la sobirania encara que cap d'ells va fer cap intent militar exceptuat un intent dels saudites. La darrera batalla important de la guerra civil fou la de Fuwayrit (o Umm Sumaywa) a finals del 1847 en què les forces de Muhammad van ser derrotades, però després la mort del seu rival li va deixar al camí lliure. Per fer front al perill wahhabita es va signar un tractat el 1851 entre Bahrein i el saudita Faysal ibn Turki pel qual Dawha (Doha), Wakra i Fuwayrit van ser cedides als wahhabites; el xeic a més a més va pagar un tribut anual per garantir el suport wahhabita contra els atacs de tribus lleials a aquests a Qatar. Aquestos territoris de Qatar en la pràctica van esdevenir independents. El maig de 1861 Muhammad va haver de signar un tractat amb Gran Bretanya prohibint la pirateria, la guerra marítima i el comerç d'esclaus per mar però a canvi els britànics van reconèixer la independència i sobirania de Bahrein i garantien la integritat de l'estat contra tota agressió. L'octubre de 1867, aliat al xeic dels Banu Yas d'Abu Dhabi, va atacar i saquejar Doha i Wakra a Qatar per castigar a les tribus rebels; els dos ports foren destruïts i els habitants d'aquestes ciutats foren desplaçats (entre ells Muhammad ibn Thani dels del grup maadjid). Els britànics van considerar aquest atac una violació del tractat i el van convidar a pagar indemnitzacions. El xeic va refusar i fou deposat pels britànics el 6 de setembre de 1868 i posat al tron el seu germà Ali ibn Khalifa. Els britànics van imposar un acord a Qatar per mitjà del coronel Lewis Pelly; l'acord es va signar el setembre de 1868 incloent a Muhammad ibn Thani que havia retornat a Doha, i segons el qual Qatar era reconegut com a entitat separada i la família Al Khalifa de Bahrein va renunciar a la sobirania però a canvi d'un tribut. Aquest tribut es va pagar fins al 1872 quan Qatar va acceptar la sobirania otomana. L'enderrocat Muhammad es va refugiar a Katif on va formar una aliança amb el seu parent Muhammad ibn Abd Allah ibn Ahmad, i altres membres dels Al Khalifa hostils als britànics; amb aquests aliats i disposant d'uns centenars de guerrers de la tribu, va atacar Bahrein el setembre de 1869 i el 28 de setembre Ali fou executat; però llavors Muhammad ibn Abd Allah, que era el que aportava més guerrers, es va girar contra Muhammad ibn Khalifa al que va empresonar, i es va proclamar xeic o hakim. El govern angloindi va enviar una força naval que va arribar al cap de dos mesos i l'1 de desembre Muhammad ibn Khalifa i el seu presoner Muhammad ibn Abd Allah, es van rendir als britànics i foren enviats a l'Índia. Muhammad ibn Abd Allah va morir el 1877 i llavors Muhammad ibn Khalifa fou enviatr a Aden i uns anys després alliberat a condició de no tornar a Bahrein i va morir a la Meca el 1890. El fill d'Ali, Isa ibn Ali, de 21 anys, fou proclamat hakim o xeic (1 de desembre de 1869). Després del 1872 els otomans, que havien ocupat al-Hasa, ven exercir pressió sobre Bahrein per reconèixer la sobirania otomana perà Isa va restar fidels als britànics; en aquest moment pràcticament totes les seves possessions a Qatar ja s'havien perdut a favor dels Al Thani de Doha que des de 1872 reconeixia la sobirania otomana, i només quedava Zubara, el principal punt de Bahrein a Qatar, que fou saquejat i destruït pel xeic Djasim ibn Muhammad Al Thani d'acord amb una branca renegada dels Al Khalifa (novembre de 1878) quedant despoblada, però durant anys el seu territori fou objecte de litigi entre Qatar i Bahrein. El desembre de 1880 Isa va signar un tractat pel qual es comprometia a no entrar en relacions amb cap altra potència estrangera fora de Gran Bretanya el que equivalia al protectorat, i a no autoritzar a cap govern estranger a obrir representacions consulars o diplomàtiques a les illes; l'octubre de 1888 va morir el seu germà Ahmad ibn Ali al qual havia tingut associat al govern des de la seva proclamació; l'acord amb els britànics fou renovat i ampliat en un altre tractat el març de 1892, en el qual es comprometia a no vendre cap part del seu territori a un estat estranger; el 1923 Isa va abdicar oficialment en el seu fill Hamad ibn Isa (designat hereu el 1893) però de fet va conservar tot el poder quasi fins a la seva mort el 10 de desembre de 1932 quan finalment Hamad va assolir el poder efectiu. El febrer de 1940 Hamad va designar hereu al seu fill Salman. Hamad va morir el 24 de febrer de 1942 amb 76 anys i el va succeir el seu fill i hereu Salman. També aquest va regnar fins a la seva mort el 2 de novembre de 1961 passant el tron al seu fill i hereu Isa ibn Salman; el 1970 Iran va renunicar a la seva reclamació històrica sobre les illes. El seu germà Khalifa ibn Salman fou nomenat president del nou consell d'estat el 19 de gener de 1970. El 16 d'agost de 1971 Bahrein va accedir a la independència i el sobirà va adoptar el títol d'emir i el president del consell d'estat el de primer ministre. El 1973 es va promulgar una constitució establint la xara com a llei fonamental. El desembre de 1973 es van fer les primeres eleccions per escollir a 30 membres de l'assemblea consultiva. Isa va morir el 6 de març de 1999 i el va succeir el seu fill Hamad ibn Isa que el 14 de febrer de 2002 va adoptar el títol de rei en lloc d'emir. (ca)
- Ál Chalífa (arabsky: آل خليفة) je vládnoucí bahrajnská dynastie. Do roku 2002 vládli členové dynastie jako bahrajnští emírové a šejkové a od roku 2002 jako králové Bahrajnu. Rod Ál Chalífa migroval z Nadždu do Kuvajtu v 18. století, potom přišel přes Katar do Bahrajnu. Současnou hlavu rodu je od roku 1999 Hamad bin Ísá Ál Chalífa, který se v roce 1999 stal emírem a roku 2002 se prohlásil králem Bahrajnu. Současný bahrajnský král - Hamad ibn Isa Al Chalífa. (cs)
- Ο Οίκος των Χαλίφα (αραβικά: آل خليفة) είναι η άρχουσα οικογένεια του Βασιλείου του Μπαχρέιν. Οι Αλ Χαλίφα ισχυρίζονται ότι ασπάζονται το Σουνιτικό Ισλάμ και ανήκουν στη φυλή που μετανάστευσε από το Νατζντ στο Κουβέιτ και στη συνέχεια μετακόμισε στη βόρεια περιοχή του Κατάρ πριν εγκατασταθεί στο Μπαχρέιν στις αρχές του 18ου αιώνα. Η φυλή Μπανί Ότμπα είναι μέρος της ευρύτερης ομοσπονδιακής φυλής . Ο σημερινός επικεφαλής της οικογένειας είναι ο Χαμάντ μπιν Ίσα αλ Χαλίφα, ο οποίος έγινε Εμίρης του Μπαχρέιν το 1999 και ανακήρυξε τον εαυτό του Βασιλιά του Μπαχρέιν το 2002, όπου στην πραγματικότητα έγινε συνταγματικός μονάρχης. Από το 2010, περίπου οι μισοί από τους υπουργούς της ήταν μέλη της βασιλικής οικογένειας Αλ Χαλίφα, ενώ ο , , είναι επίσης από την οικογένεια Αλ Χαλίφα και είναι γιος του τωρινού Βασιλιά. (el)
- Al Jalifa, dinastía de gobernantes de Baréin de religión musulmana suní. Se ha mantenido en el poder casi ininterrumpidamente desde 1783, momento en que el país se independizó de Persia, hasta la actualidad. (es)
- Al Chalifa ist die Herrscher-Dynastie in Bahrain. (de)
- The House of Khalifa (Arabic: آل خليفة, romanized: Āl Khalīfah) is the ruling family of the Kingdom of Bahrain. The Al Khalifas profess Sunni Islam and belong to the Anizah tribe, some members of this tribe joined the Utub alliance which migrated from Central Arabia to Kuwait, then ruled all of Qatar, more specifically Al Zubarah, which they built and ruled over before settling in Bahrain in the early 17th century. The current head of the family is Hamad bin Isa Al Khalifa, who became the Emir of Bahrain in 1999 and proclaimed himself King of Bahrain in 2002, in fact becoming a constitutional monarch. As of 2010, roughly half of the serving cabinet ministers of Bahrain were members of the Al Khalifa royal family, while the country's Prime Minister, Salman bin Hamad Al Khalifa, is also from the Al Khalifa family and is the son of the current King. (en)
- Al Khalifa (arabe : آل خليفة) est le nom de la famille régnante de Bahreïn. Son premier représentant, s'empara du trône en 1783 en chassant les Persans et en devint le premier ḥākim (حاكم, c'est-à-dire : souverain ; juge ; gouverneur). Dynastie Al Khalifa Emblème de Bahreïn Issu de la plus grande confédération tribale de la péninsule arabique, les , et lié également au , la famille Al Khalifa qui est de confession sunnite, migra au XVIIIe siècle de la région de Nejd (centre de l'actuel Arabie saoudite) vers le Koweït, puis le Qatar (en 1766) où ils s'installèrent sur la côte ouest de la péninsule à Zubarah. C'est grâce à l'aide fournie par les tribus qataries que les Al Khalifa s'emparèrent de Bahreïn. L’actuel chef de la dynastie est Hamad II, émir (1999) puis roi (2002). En 2010, outre le souverain (qui est aussi Commandant Suprême des Forces Armées et Président du Conseil suprême de la magistrature), plus de la moitié des membres du gouvernement, ainsi que des personnalités de haut rang, sont également issus de la famille Al Khalifa. Parmi ceux-ci :
* Premier ministre : Khalifa ben Salman al-Khalifa (oncle du roi Hamad)
* Ministre des Affaires étrangères : Khalid ibn Ahmad al-Khalifah
* Ministre de la Défense : Khalifa bin Ahmed al-Khalifa
* Ministre de l'Intérieur : Rashid bin Abdullah al-Khalifa
* Ministre de l'Information : Fawaz bin Mohammed al-Khalifa
* Ministre des Finances : Ahmed bin Mohammed al-Khalifa
* Ministre de la Justice et des Affaires islamiques : Khalid bin Ali al-Khalifa
* Ministre de la Culture : Mai bint Mohammed al-Khalifa
* Ministre des Transports (également vice-Premier ministre) : Ali Ben Khalifa al-Khalifa
* Ministre de la Cour Royale : Khalid bin Ahmed al-Khalifa
* Ministre de la Cour royale pour les affaires Followup : Ahmed ben Ateyatalla al-Khalifa
* Ministre de la Royal Court Affaires : Ali bin Isa al-Khalifa
* Vice-Premier Ministre de comités ministériels : Muhammad ibn Moubarak ibn Hamad al-Khalifa
* Vice-Premier Ministre : Khalid bin Abdullah al-Khalifa
* Ministre d'État aux Affaires de la Défense : Mohammed ben Abdallah al-Khalifa
* Commandant suprême adjoint des forces armées : Salman bin Hamad bin Isa al-Khalifa (prince héritier)
* Chef d'état-major de la Force de défense de Bahreïn : Duaij bin Salman al-Khalifa
* Conseiller du Premier Ministre pour les Affaires de Sécurité : Bin Abdulaziz al-Khalifa Ateyatallah
* Juge en chef de Bahreïn (président de la Cour de cassation) : Khalifa bin Rashid al-Khalifa
* Commandant de la Garde nationale : (frère du roi Hamad)
* Directeur de la National Security Agency : Khalifa bin Abdullah al-Khalifa
* Ambassadeur à Londres : Khalifa bin Ali bin Rashid al-Khalifa
* Commandant de la Garde Royale et Président du Conseil suprême de la Jeunesse et des Sports : Cheikh Nasser bin Hamad al-Khalifa (fils du roi Hamad)
* Premier Vice-Président du Conseil suprême de la Jeunesse et des Sports : (fils du roi Hamad)
* Secrétaire général du Conseil suprême de la Jeunesse et des Sports : Salman bin Ebrahim al-Khalifa
* Président du Comité olympique bahreïni : Cheikh Nasser bin Hamad al-Khalifa (fils du roi Hamad)
* Secrétaire général du Comité olympique bahreïni : (fils du roi Hamad)
* chief executive officer du Comité olympique bahreïni : Khalid bin Abdullah al-Khalifa
* Président de l'équitation d'endurance Bahreïn Royal et la Fédération : (fils du roi Hamad) (fr)
- Wangsa Al Khalifa (Bahasa Arab: آل خليفة) adalah keluarga yang memerintah Bahrain. Marga Khalifa termasuk dalam puak . Kepala Wangsa saat ini adalah yang menjadi amir pada 1999 and dan bergelar raja pada 2002. (in)
- La dinastia Al Khalifa (in arabo: آل خليفة) è la famiglia reale del Bahrain. Gli Al Khalifa professano l'islam sunnita e appartengono alla tribù Anizah che migrò da Najd in Kuwait nel XVIII secolo. Sono anche dalla tribù Utub. L'attuale capo della famiglia è Hamad ibn Isa Al Khalifa, emiro del Bahrain dal 1999, che si autoproclamò re del Bahrain nel 2002. Dal 2010, circa la metà dei ministri del Bahrain sono stati selezionati fra i membri della famiglia reale, [3]. Il primo ministro Salmān bin Ḥamad Āl Khalīfa (in carica dal 2020) è il figlio dell'attuale re, succeduto a Khalifah ibn Sulman al-Khalifa (in carica dal 1971), lo zio dell'attuale re. (it)
- ハリーファ家 (アラビア語: آل خليفة)はスンナ派を信仰するバーレーンの王家。アラビア半島中央部からクウェートに移動した(の一派)の出身で、17世紀初頭にバーレーンに移住する以前はバーレーンのとりわけアル・ズバラ近辺を治めていた。現在の家長はハマド・ビン・イーサ・アール・ハリーファ。 2010年時点で、バーレーンの内閣人事のおおよそ半数がハリーファ家の出身である。 (ja)
- Аль Халифа (араб. آل خليفة) — династия правителей Бахрейна. Главы династии с XVIII века носили титул хаким (властитель) Бахрейна. В 1971 году, после провозглашения независимости, хаким Иса ибн Салман Аль Халифа принял титул эмир Бахрейна. Нынешний глава династии — Хамад ибн Иса Аль Халифа — стал эмиром Бахрейна в 1999 году, а в 2002 году провозгласил себя королём Бахрейна. (ru)
- Casa de Khalifa (em árabe: آل خليفة) é a família real do Barém que professa o islamismo sunita. Tem se mantido no poder quase continuamente desde 1783, quando o país se tornou independente da Pérsia, até a atualidade. O atual chefe da família é Hamad bin Isa Al Khalifa, que se tornou o Emir do Barém em 1999, e por meio da Carta de Ação Nacional, o Barém foi declarado um reino e Hamad o rei em 2002. (pt)
- Аль-Халіфа (араб. آل خليفة) — династія правителів Бахрейну. Глави династії з XVIII століття носили титул хакім (володар) Бахрейну. У 1971 році, після проголошення незалежності, Іса ібн Салман аль-Халіфа прийняв титул емір Бахрейну. Теперішній глава династії — Хамад ібн Іса аль-Халіфа — став еміром Бахрейну в 1999 році, а в 2002 році проголосив себе королем Бахрейну. (uk)
- 阿勒哈利法家族（阿拉伯语：آل خليفة / : Āl Khalīfah / 英語：The house of Khalifa）是巴林王國的王室，信奉伊斯兰教遜尼派。目前的族長是哈麥德（Hamad ibn Isa Al Khalifa），1999年成為巴林埃米爾，2002年自稱為巴林國王。巴林王國大多數的內閣成員來自阿勒哈利法家族。獨立後兩任巴林首相亦是該家族之成員，現任首相為王儲薩勒曼，是現任國王的長子。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ál Chalífa (arabsky: آل خليفة) je vládnoucí bahrajnská dynastie. Do roku 2002 vládli členové dynastie jako bahrajnští emírové a šejkové a od roku 2002 jako králové Bahrajnu. Rod Ál Chalífa migroval z Nadždu do Kuvajtu v 18. století, potom přišel přes Katar do Bahrajnu. Současnou hlavu rodu je od roku 1999 Hamad bin Ísá Ál Chalífa, který se v roce 1999 stal emírem a roku 2002 se prohlásil králem Bahrajnu. Současný bahrajnský král - Hamad ibn Isa Al Chalífa. (cs)
- Al Jalifa, dinastía de gobernantes de Baréin de religión musulmana suní. Se ha mantenido en el poder casi ininterrumpidamente desde 1783, momento en que el país se independizó de Persia, hasta la actualidad. (es)
- Al Chalifa ist die Herrscher-Dynastie in Bahrain. (de)
- Wangsa Al Khalifa (Bahasa Arab: آل خليفة) adalah keluarga yang memerintah Bahrain. Marga Khalifa termasuk dalam puak . Kepala Wangsa saat ini adalah yang menjadi amir pada 1999 and dan bergelar raja pada 2002. (in)
- ハリーファ家 (アラビア語: آل خليفة)はスンナ派を信仰するバーレーンの王家。アラビア半島中央部からクウェートに移動した(の一派)の出身で、17世紀初頭にバーレーンに移住する以前はバーレーンのとりわけアル・ズバラ近辺を治めていた。現在の家長はハマド・ビン・イーサ・アール・ハリーファ。 2010年時点で、バーレーンの内閣人事のおおよそ半数がハリーファ家の出身である。 (ja)
- Аль Халифа (араб. آل خليفة) — династия правителей Бахрейна. Главы династии с XVIII века носили титул хаким (властитель) Бахрейна. В 1971 году, после провозглашения независимости, хаким Иса ибн Салман Аль Халифа принял титул эмир Бахрейна. Нынешний глава династии — Хамад ибн Иса Аль Халифа — стал эмиром Бахрейна в 1999 году, а в 2002 году провозгласил себя королём Бахрейна. (ru)
- Casa de Khalifa (em árabe: آل خليفة) é a família real do Barém que professa o islamismo sunita. Tem se mantido no poder quase continuamente desde 1783, quando o país se tornou independente da Pérsia, até a atualidade. O atual chefe da família é Hamad bin Isa Al Khalifa, que se tornou o Emir do Barém em 1999, e por meio da Carta de Ação Nacional, o Barém foi declarado um reino e Hamad o rei em 2002. (pt)
- Аль-Халіфа (араб. آل خليفة) — династія правителів Бахрейну. Глави династії з XVIII століття носили титул хакім (володар) Бахрейну. У 1971 році, після проголошення незалежності, Іса ібн Салман аль-Халіфа прийняв титул емір Бахрейну. Теперішній глава династії — Хамад ібн Іса аль-Халіфа — став еміром Бахрейну в 1999 році, а в 2002 році проголосив себе королем Бахрейну. (uk)
- 阿勒哈利法家族（阿拉伯语：آل خليفة / : Āl Khalīfah / 英語：The house of Khalifa）是巴林王國的王室，信奉伊斯兰教遜尼派。目前的族長是哈麥德（Hamad ibn Isa Al Khalifa），1999年成為巴林埃米爾，2002年自稱為巴林國王。巴林王國大多數的內閣成員來自阿勒哈利法家族。獨立後兩任巴林首相亦是該家族之成員，現任首相為王儲薩勒曼，是現任國王的長子。 (zh)
- آل خليفة هي الأسرة الحاكمة في البحرين؛ يرجع أصلها إلى العتوب، وكان العتوب قد هاجروا من موطنهم في منطقة الهدار الواقعة في أفلاج جنوب نجد، وانتقلوا في مسيرتهم نحو ساحل الخليج العربي في النصف الثاني من القرن الحادي عشر الهجري، النصف الثاني من القرن السابع عشر الميلادي تقريبًا. ولما أفل نجم بني خالد تحت ضربات الدولة السعودية الأولى عام 1210هـ/ 1795هـ سطع نجم العتوب. ومن العتوب تفرعت أسرة آل خليفة في البحرين، وأسرة آل صباح في الكويت، وكان العتوب قد قسموا الاختصاصات فيما بينهم؛ فتولى آل صباح الحكم، وتولى آل خليفة التجارة، وتولى الجلاهمة القتال في البحر. (ar)
- Al Khalifa (àrab: آل خليفة, Āl Ḫalīfa) és el nom de la dinastia que governa a Bahrein. Els Al Khalifa eren un dels clans dels Utub que al segle xviii es van establir a Kuwayt junt amb els Al Sabah i els Al Djalahima i van emigrar el 1766 a Zubara (Qatar) dirigits pel xeic Khalifa ibn Muhammad que va morir el 1783 durant un pelegrinatge a la Meca. (ca)
- Ο Οίκος των Χαλίφα (αραβικά: آل خليفة) είναι η άρχουσα οικογένεια του Βασιλείου του Μπαχρέιν. Οι Αλ Χαλίφα ισχυρίζονται ότι ασπάζονται το Σουνιτικό Ισλάμ και ανήκουν στη φυλή που μετανάστευσε από το Νατζντ στο Κουβέιτ και στη συνέχεια μετακόμισε στη βόρεια περιοχή του Κατάρ πριν εγκατασταθεί στο Μπαχρέιν στις αρχές του 18ου αιώνα. Η φυλή Μπανί Ότμπα είναι μέρος της ευρύτερης ομοσπονδιακής φυλής . Ο σημερινός επικεφαλής της οικογένειας είναι ο Χαμάντ μπιν Ίσα αλ Χαλίφα, ο οποίος έγινε Εμίρης του Μπαχρέιν το 1999 και ανακήρυξε τον εαυτό του Βασιλιά του Μπαχρέιν το 2002, όπου στην πραγματικότητα έγινε συνταγματικός μονάρχης. (el)
- The House of Khalifa (Arabic: آل خليفة, romanized: Āl Khalīfah) is the ruling family of the Kingdom of Bahrain. The Al Khalifas profess Sunni Islam and belong to the Anizah tribe, some members of this tribe joined the Utub alliance which migrated from Central Arabia to Kuwait, then ruled all of Qatar, more specifically Al Zubarah, which they built and ruled over before settling in Bahrain in the early 17th century. The current head of the family is Hamad bin Isa Al Khalifa, who became the Emir of Bahrain in 1999 and proclaimed himself King of Bahrain in 2002, in fact becoming a constitutional monarch. (en)
- Al Khalifa (arabe : آل خليفة) est le nom de la famille régnante de Bahreïn. Son premier représentant, s'empara du trône en 1783 en chassant les Persans et en devint le premier ḥākim (حاكم, c'est-à-dire : souverain ; juge ; gouverneur). Dynastie Al Khalifa Emblème de Bahreïn L’actuel chef de la dynastie est Hamad II, émir (1999) puis roi (2002). Parmi ceux-ci : (fr)
- La dinastia Al Khalifa (in arabo: آل خليفة) è la famiglia reale del Bahrain. Gli Al Khalifa professano l'islam sunnita e appartengono alla tribù Anizah che migrò da Najd in Kuwait nel XVIII secolo. Sono anche dalla tribù Utub. L'attuale capo della famiglia è Hamad ibn Isa Al Khalifa, emiro del Bahrain dal 1999, che si autoproclamò re del Bahrain nel 2002. (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}