| dbo:abstract
|
- The House of Cámara (also known in Spanish as de la Cámara or in Portuguese as da Câmara or Gonçalves da Câmara) is an Iberian aristocratic family that originates from the early 13th century Kingdom of Castile. The family was originally knighted after fighting under King Ferdinand III of Castile during the Battle of Baeza (1227). In the following centuries, they would serve the Spanish Crown fighting in many of the battles of the Reconquista. A cadet branch of the family established itself in the Kingdom of Portugal. The Portuguese branch are direct descendants of João Gonçalves da Câmara (Zarco), who discovered and conquered the island of Madeira. From the 15th century until the end of the donataries' regime, they maintained the hereditary title of Captain-Major (Capitães dos Donatários) on the island of São Miguel in the Azores. Serving the Portuguese Crown, the family received various noble titles, including: Counts of Calheta (1576), Count of Vila Franca (1583 ), Count of Ribeira Grande (1662), Marquis of Castelo Melhor (1766), Count of Taipa (1823), Marquis of Ribeira Grande (1855), Count of Canavial (1880), among others. In the sixteenth century, Juan de la Cámara was one of the main Spanish conquistadores responsible for the Spanish conquest of Yucatán and was one of the founders of the city of Mérida. His descendants live there to this day and are one of the principal families of the Mexican nobility. For many years, the Cámara family were the owners of Cancún and its surroundings, the site of one of the most important tourist destinations in the Caribbean At the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, the family made a considerable fortune due to the boom of the Henequen industry in Yucatan. (en)
- La Familia de la Cámara (conocida en portugués como da Câmara o Gonçalves da Câmara) es un linaje nobiliario ibérico originario del Reino de Castilla de principios del Siglo XIII. La familia fue nombrada al rango caballeresco después de luchar bajo el mando del rey Fernando III de Castilla durante la Batalla de Baeza (1227). En los siglos siguientes, servirían a la Corona española luchando en muchas de las batallas de la Reconquista. Una rama de la familia se estableció en el Reino de Portugal. La rama portuguesa es descendiente directa de João Gonçalves da Câmara (Zarco), quien descubrió y conquistó el archipiélago de Madeira. Desde el Siglo XV hasta el final del régimen de los donatarios, mantuvieron el título hereditario de gobernadores (Capitães dos Donatários) en la isla de São Miguel en las Azores así como de Funchal en Madeira. Al servicio de la corona portuguesa, la familia recibió varios títulos nobiliarios, que incluyen: conde de Calheta (1576), conde de Vila Franca (1583), conde de Ribeira Grande (1662), marqués de Castelo Melhor (1766), conde de Taipa (1823), marqués de Ponta Delgada (1835) y, finalmente, conde de Canavial (1880), entre otros. En el siglo XVI, Juan de la Cámara fue uno de los principales conquistadores españoles responsables de la conquista española de Yucatán y fue uno de los fundadores de la ciudad de Mérida. Sus descendientes viven allí hasta el día de hoy y, según señala Doris Ladd, se les considera como una de las principales familias de la aristocracia mexicana durante el virreinato, siendo por muchos años proprietarios del rancho de Cancún y sus inmediaciones, sitio donde hoy se levanta uno de los destinos turísticos más importantes del Caribe. A fines del siglo XIX y principios del siglo XX, la familia hizo una considerable fortuna por motivo del auge de la Industria henequenera en Yucatán convirtiéndose en una de las principales familias de la oligarquía yucateca que se conoció como la casta divina. (es)
- Os Gonçalves da Câmara são uma família de origem madeirense que desde o século XV até à extinção do regime das donatarias manteve o lugar hereditário de capitão do donatário na ilha de São Miguel, Açores. Esta família recebeu o título de Condes de Vila Franca (1583), substituído pelo de Condes da Ribeira Grande (1662), quando o 3.º conde de Vila Franca foi condenado por sodomia a prisão perpétua e confisco dos seus bens. Os Gonçalves da Câmara são descendentes directos de João Gonçalves Zarco, um dos pioneiros do povoamento da Madeira. (pt)
- Ка́мара (порт. Câmaras, МФА: [ˈkɐ.mɐ.ɾɐʃ]) — португальський шляхетний рід. Походить від Жуана Гонсалвіша Зарку, васала Енріке Мореплавця, за наказом якого він відкрив Мадейру й заснував поселення Камара-де-Лобуш. Його нащадки носили прізвище Камара. Також — Ка́марський дім (порт. Casa da Câmara), Ка́марські (порт. da Câmara). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Os Gonçalves da Câmara são uma família de origem madeirense que desde o século XV até à extinção do regime das donatarias manteve o lugar hereditário de capitão do donatário na ilha de São Miguel, Açores. Esta família recebeu o título de Condes de Vila Franca (1583), substituído pelo de Condes da Ribeira Grande (1662), quando o 3.º conde de Vila Franca foi condenado por sodomia a prisão perpétua e confisco dos seus bens. Os Gonçalves da Câmara são descendentes directos de João Gonçalves Zarco, um dos pioneiros do povoamento da Madeira. (pt)
- Ка́мара (порт. Câmaras, МФА: [ˈkɐ.mɐ.ɾɐʃ]) — португальський шляхетний рід. Походить від Жуана Гонсалвіша Зарку, васала Енріке Мореплавця, за наказом якого він відкрив Мадейру й заснував поселення Камара-де-Лобуш. Його нащадки носили прізвище Камара. Також — Ка́марський дім (порт. Casa da Câmara), Ка́марські (порт. da Câmara). (uk)
- The House of Cámara (also known in Spanish as de la Cámara or in Portuguese as da Câmara or Gonçalves da Câmara) is an Iberian aristocratic family that originates from the early 13th century Kingdom of Castile. The family was originally knighted after fighting under King Ferdinand III of Castile during the Battle of Baeza (1227). In the following centuries, they would serve the Spanish Crown fighting in many of the battles of the Reconquista. (en)
- La Familia de la Cámara (conocida en portugués como da Câmara o Gonçalves da Câmara) es un linaje nobiliario ibérico originario del Reino de Castilla de principios del Siglo XIII. La familia fue nombrada al rango caballeresco después de luchar bajo el mando del rey Fernando III de Castilla durante la Batalla de Baeza (1227). En los siglos siguientes, servirían a la Corona española luchando en muchas de las batallas de la Reconquista. (es)
|
