| dbo:abstract
|
- Hotelo Luks (ruse: Гостиница Люкс / Gostinica Ljuks) estis hotelo en Moskvo en la Tverskaja-strato nr 10, en kiu en fruaj jaroj de Sovetunio multaj komunistoj elmigrintaj loĝadis. (eo)
- Das Hotel Lux war ein Hotel in Moskau, in dem in den frühen Jahren der Sowjetunion zunächst führende kommunistische Emigranten einquartiert wurden. (de)
- El Hotel Lux (Люксъ) fue un hotel en Moscú del periodo de la Unión Soviética, que albergó a muchos líderes comunistas exiliados y visitantes. Durante la era nazi, recibió a exiliados de toda Europa, en particular de Alemania. Varios de ellos se convirtieron en figuras destacadas de la política alemana en la era de la posguerra. El hotel recibió comunistas de más de 50 países para congresos, capacitación o para trabajar. En la década de 1930, Iósif Stalin sospechó del carácter internacional del hotel y consideró a sus ocupantes como posibles espías. Sus purgas crearon un ambiente de temor entre los ocupantes, en quienes ya no se confiaba; se enfrentaron a denuncias y detenciones nocturnas, llegando su punto máximo entre 1936 y 1938. Los alemanes que habían huido de la Alemania nazi en busca de seguridad en la Unión Soviética fueron interrogados, arrestados, torturados y enviados a campos de trabajos forzados. La mayoría de los 178 líderes comunistas alemanes que murieron en las purgas de Stalin eran residentes del Hotel Lux. (es)
- Hotel Lux (Люксъ) was a hotel in Moscow during the Soviet Union, housing many leading exiled and visiting Communists. During the Nazi era, exiles from all over Europe went there, particularly from Germany. A number of them became leading figures in German politics in the postwar era. Initial reports of the hotel were very good, although its problem with rats was mentioned as early as 1921. Communists from more than 50 countries came for congresses, for training or to work. By the 1930s, Joseph Stalin had come to regard the international character of the hotel with suspicion and its occupants as potential spies. His purges created an atmosphere of fear among the occupants, who were faced with mistrust, denunciations, and nightly arrests. The purges at the hotel peaked between 1936 and 1938. Germans who had fled Nazi Germany, seeking safety in the Soviet Union, were interrogated, arrested, tortured, and sent to forced labour camps. Most of the 178 leading German communists who were killed in Stalin's purges were residents of Hotel Lux. (en)
- ホテル・ルックス（英語: Hotel Lux）は、モスクワのゴーリキー通り（現トヴェルスカヤ通り）10番地にあった、ソビエト連邦の初期時代における、コミンテルンの外国人宿舎である。 後に東側諸国の要人となる多くの人物が滞在していたことで知られる。たとえば、ヴィルヘルム・ピーク（ドイツ民主共和国（旧東ドイツ）初代大統領）、ヴァルター・ウルブリヒト（ドイツ民主共和国（旧東ドイツ）国家評議会議長）、チトー（ユーゴスラビア大統領）、ラーコシ・マーチャーシュ（ハンガリー共産党書記長・首相）、ホー・チ・ミン（ベトナム国家主席）、周恩来（中国首相）、等である。 労農赤軍本部第4局から日本に派遣されたスパイ、リヒャルト・ゾルゲとアイノ・クーシネンも、コミンテルンの職員だった時期にこのホテルに滞在しており、顔見知りでもあった。リヒャルト・ゾルゲがホテルを去って10年後に、ふたりは日本で再会することとなる。 日本人の滞在者としては、片山潜が有名である。日本共産党代表で、長年にわたるホテル・ルックス居住者として、コミンテルンで最も知られた人物のひとりであった。 (ja)
- L'Hotel Lux era un hotel in Mosca, nel quale nei primi anni dell'Unione Sovietica, soggiornarono a lungo leader emigrati dei partiti comunisti di altri paesi. (it)
- Hotel Lux (Russisch: Люксъ) was een hotel in Moskou waar in de vroege jaren van de Sovjet-Unie veel in ballingschap zijnde buitenlandse communisten verbleven. In de jaren dertig vonden met name veel vluchtelingen van het naziregime onderdak in Hotel Lux. Een aantal van groeide uit tot leidende figuren in het latere Oost-Duitsland. In de jaren dertig groeide de achterdocht bij Jozef Stalin die zich zorgen maakte over het internationale karakter. Hij zag de buitenlandse gasten als mogelijke spionnen. Er vonden regelmatig invallen plaats door de geheime dienst. Het hoogtepunt daarvan lag in de jaren 1936-38. Veel Duitsers die waren gevlucht voor Hitlers regime werden opgepakt, gemarteld en naar strafkampen gestuurd. De meeste van de 178 Duitse communisten die onder het Stalin-bewind de dood vonden verbleven in Hotel Lux. (nl)
- Гостиница «Центральная» — гостиница в центре Москвы, расположенная по адресу Тверская улица, 10. (ru)
- Hotel Lux ros. Люксъ – hotel w centrum Moskwy, będący nieoficjalną siedzibą Kominternu. Został zbudowany w 1911 roku przez z inicjatywy moskiewskiego piekarza Iwana Filipowa. Pierwotną nazwą był Hotel Francja. Znajdował się przy ulicy Twerskiej 36. Po rewolucji bolszewickiej hotel znacjonalizowano i zmieniono nazwę na Lux (Люксъ). Budynek został przeznaczony na stałe mieszkania dla komunistów-funkcjonariuszy powstałego w 1919 Kominternu i gości Międzynarodówki. W 1933 dobudowano dwa kolejne piętra, co powiększyło hotel do 300 pokoi, zmieniono też adres na: Gorkiego 10. W okresie wielkiej czystki wielu mieszkańców hotelu zostało aresztowanych przez NKWD i zamordowanych. Hotel Lux istniał do 1953 roku, gdy utracił swój polityczny charakter i został przekształcony w standardowy hotel, przy zmianie nazwy na Hotel Centralny. Hotelowi został poświęcony niemiecki film fabularny z 2011 roku w reżyserii . Mieszkańcami hotelu byli m.in.: Saul Amsterdam, Johannes Becher, Bolesław Bierut, Willi Bredel, Georgi Dymitrow, , Zhou Enlai, Ruth Fischer, Klement Gottwald, Antonio Gramsci, , Gyula Háy, Maksymilian Horwitz (tu aresztowany), , , , Otto Kuusinen, , , Hồ Chí Minh, Imre Nagy, , , Wilhelm Pieck, Theodor Plievier, , , Ernst Reuter, Kang Sheng, Rudolf Slánský, Richard Sorge, Ernst Thälmann, Josip Broz Tito, Palmiro Togliatti, Walter Ulbricht, Gustav von Wangenheim, Herbert Wehner, Erich Weinert, Markus Wolf, Roman Zambrowski, Clara Zetkin, Hedda Zinner. (pl)
- 柳克斯大厦或卢克斯酒店（俄語：Люксъ）是一家位于莫斯科特维尔大街36号的酒店，建于1911年，苏联成立后为共产国际总部所在地，苏联早期曾有众多流亡的共产党领导人在此居住。柳克斯大厦最兴盛的时候，50多个国家的共产党人在此召开会议，接受培训或工作。20世纪30年代起，斯大林开始对此地的国际化背景产生怀疑，开始对此地进行清洗。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hotelo Luks (ruse: Гостиница Люкс / Gostinica Ljuks) estis hotelo en Moskvo en la Tverskaja-strato nr 10, en kiu en fruaj jaroj de Sovetunio multaj komunistoj elmigrintaj loĝadis. (eo)
- Das Hotel Lux war ein Hotel in Moskau, in dem in den frühen Jahren der Sowjetunion zunächst führende kommunistische Emigranten einquartiert wurden. (de)
- ホテル・ルックス（英語: Hotel Lux）は、モスクワのゴーリキー通り（現トヴェルスカヤ通り）10番地にあった、ソビエト連邦の初期時代における、コミンテルンの外国人宿舎である。 後に東側諸国の要人となる多くの人物が滞在していたことで知られる。たとえば、ヴィルヘルム・ピーク（ドイツ民主共和国（旧東ドイツ）初代大統領）、ヴァルター・ウルブリヒト（ドイツ民主共和国（旧東ドイツ）国家評議会議長）、チトー（ユーゴスラビア大統領）、ラーコシ・マーチャーシュ（ハンガリー共産党書記長・首相）、ホー・チ・ミン（ベトナム国家主席）、周恩来（中国首相）、等である。 労農赤軍本部第4局から日本に派遣されたスパイ、リヒャルト・ゾルゲとアイノ・クーシネンも、コミンテルンの職員だった時期にこのホテルに滞在しており、顔見知りでもあった。リヒャルト・ゾルゲがホテルを去って10年後に、ふたりは日本で再会することとなる。 日本人の滞在者としては、片山潜が有名である。日本共産党代表で、長年にわたるホテル・ルックス居住者として、コミンテルンで最も知られた人物のひとりであった。 (ja)
- L'Hotel Lux era un hotel in Mosca, nel quale nei primi anni dell'Unione Sovietica, soggiornarono a lungo leader emigrati dei partiti comunisti di altri paesi. (it)
- Гостиница «Центральная» — гостиница в центре Москвы, расположенная по адресу Тверская улица, 10. (ru)
- 柳克斯大厦或卢克斯酒店（俄語：Люксъ）是一家位于莫斯科特维尔大街36号的酒店，建于1911年，苏联成立后为共产国际总部所在地，苏联早期曾有众多流亡的共产党领导人在此居住。柳克斯大厦最兴盛的时候，50多个国家的共产党人在此召开会议，接受培训或工作。20世纪30年代起，斯大林开始对此地的国际化背景产生怀疑，开始对此地进行清洗。 (zh)
- El Hotel Lux (Люксъ) fue un hotel en Moscú del periodo de la Unión Soviética, que albergó a muchos líderes comunistas exiliados y visitantes. Durante la era nazi, recibió a exiliados de toda Europa, en particular de Alemania. Varios de ellos se convirtieron en figuras destacadas de la política alemana en la era de la posguerra. El hotel recibió comunistas de más de 50 países para congresos, capacitación o para trabajar. En la década de 1930, Iósif Stalin sospechó del carácter internacional del hotel y consideró a sus ocupantes como posibles espías. Sus purgas crearon un ambiente de temor entre los ocupantes, en quienes ya no se confiaba; se enfrentaron a denuncias y detenciones nocturnas, llegando su punto máximo entre 1936 y 1938. Los alemanes que habían huido de la Alemania nazi en busca (es)
- Hotel Lux (Люксъ) was a hotel in Moscow during the Soviet Union, housing many leading exiled and visiting Communists. During the Nazi era, exiles from all over Europe went there, particularly from Germany. A number of them became leading figures in German politics in the postwar era. Initial reports of the hotel were very good, although its problem with rats was mentioned as early as 1921. Communists from more than 50 countries came for congresses, for training or to work. By the 1930s, Joseph Stalin had come to regard the international character of the hotel with suspicion and its occupants as potential spies. His purges created an atmosphere of fear among the occupants, who were faced with mistrust, denunciations, and nightly arrests. The purges at the hotel peaked between 1936 and 1938. (en)
- Hotel Lux ros. Люксъ – hotel w centrum Moskwy, będący nieoficjalną siedzibą Kominternu. Został zbudowany w 1911 roku przez z inicjatywy moskiewskiego piekarza Iwana Filipowa. Pierwotną nazwą był Hotel Francja. Znajdował się przy ulicy Twerskiej 36. Po rewolucji bolszewickiej hotel znacjonalizowano i zmieniono nazwę na Lux (Люксъ). Hotel Lux istniał do 1953 roku, gdy utracił swój polityczny charakter i został przekształcony w standardowy hotel, przy zmianie nazwy na Hotel Centralny. Hotelowi został poświęcony niemiecki film fabularny z 2011 roku w reżyserii . (pl)
- Hotel Lux (Russisch: Люксъ) was een hotel in Moskou waar in de vroege jaren van de Sovjet-Unie veel in ballingschap zijnde buitenlandse communisten verbleven. In de jaren dertig vonden met name veel vluchtelingen van het naziregime onderdak in Hotel Lux. Een aantal van groeide uit tot leidende figuren in het latere Oost-Duitsland. (nl)
|
