| dbo:abstract
|
- هومتاون جلوري (بالإنجليزية: Hometown Glory) هي أول أغنية أصدرتها أديل من ألبوم "19". صدرت في أكتوبر، 2007 واحتلت المرتبة الـ 19 في المملكة المتحدة. (ar)
- Hometown Glory ist die Debütsingle der britischen Sängerin Adele aus ihrem Debütalbum 19. Das Lied wurde am 22. Oktober 2007 im Vereinigten Königreich als Single veröffentlicht. Im Jahr 2008 wurde das Lied als vierte Single des Albums erneut veröffentlicht. Adele schrieb das Lied in nur zehn Minuten, nachdem ihre Mutter sie von der Idee abgebracht hatte, ihren Londoner Stadtteil West Norwood zu verlassen. Hometown Glory wurde erstmals bei ihrem Plattenlabel Pacemaker Recordings veröffentlicht. Dort erschien der Song nur in einer auf 500 Stück limitierten Auflage als 7″-Vinyl-Schallplatte. Anfangs schaffte es die Auskopplung nicht in die Charts. In der Veröffentlichungswoche ihres Debütalbums 19 schaffte es das Lied durch hohe Downloadverkäufe erstmals in die britischen Charts. Im Jahr 2010 wurde das Lied für einen Grammy in der Kategorie Beste weibliche Gesangsdarbietung – Pop nominiert. (de)
- "Hometown Glory" is the debut single by English singer-songwriter Adele, released on 22 October 2007 in the United Kingdom. The song appears on her debut studio album 19 (2008). In 2008, the song was re-released as her fourth single. Adele wrote the song within 10 minutes, when she was only 16 years old, after her mother tried to persuade her to leave her home suburb of West Norwood in London for university. "Hometown Glory" is the first song that Adele ever wrote. In 2007, "Hometown Glory" was released on singer Jamie T's Pacemaker Recordings label as a limited edition 7" vinyl single, of which only 500 copies were made. The song failed to chart initially. However, due to high downloads of the song during the release week of Adele's 19, the song managed to chart inside the UK Singles Chart top 40 for the first time. At the 52nd Annual Grammy Awards, the song received a nomination for Best Female Pop Vocal Performance. (en)
- «Hometown Glory» —en español: «Gloria a la ciudad natal»— es una canción interpretada por la cantautora británica Adele, incluida en su álbum debut, 19, de 2008. La intérprete la compuso, mientras que su producción quedó a cargo de . Es una canción de géneros pop y soul influenciada por los estilos pop y rock alternativo. Se lanzó oficialmente como el primer sencillo de 19 el 22 de octubre de 2007, a través de la compañía discográfica XL Recordings, y se relanzó el 21 de julio de 2008 como sencillo posterior a «Cold Shoulder». La pista obtuvo un desempeño comercial menor, aun así logró entrar en las listas musicales de los países de Bélgica, Francia, los Países Bajos y el Reino Unido. Además, entró en la quincuagésima octava posición del ranking European Hot 100. En 2010, logró obtener una nominación en la categoría de mejor interpretación vocal pop femenina en la 52.ª edición de los Premios Grammy. (es)
- Hometown Glory est le premier single du premier album d'Adele, 19, sorti le 22 octobre 2007 au Royaume-Uni. En 2008, la chanson est re-publiée comme son quatrième single. Adele aurait écrit la chanson en dix minutes après que sa mère ait essayé de la persuader de quitter sa ville natale de West Norwood pour l'université à Londres. La chanson n'entre initialement dans aucun hit-parade mais, en raison du nombre élevé de téléchargements lors de la sortie de l'album, elle réussit à s'inscrire dans le Singles Chart Top 40 pour la première fois. En 2010, la chanson est sélectionnée aux Grammy Awards au titre de la meilleure chanson pop. (fr)
- "Hometown Glory" adalah singel debut dari penyanyi asal Inggris, Adele, yang dirilis pada 22 Oktober 2007 di Britania Raya. Lagu ini termasuk dalam album studio debutnya, 19 (2008). Pada tahun 2008, lagu ini dirilis ulang sebagai singel keempat sang penyanyi. "Hometown Glory" adalah lagu pertama yang pernah Adele tulis. Pada tahun 2007, "Hometown Glory" dirilis oleh label rekaman milik Jamie T, Pacemaker Recordings, sebagai edisi terbatas singel vinyl 7" yang hanya dibuat sebanyak 500 kopi. Awalnya lagu ini gagal masuk tangga lagu Inggris, namun setelah perilisan ulang salinan fisik dari lagu ini, "Hometown Glory" berhasil memuncak di 20 besar tangga lagu tersebut. Pada Penghargaan Grammy ke-52, lagu ini menerima nominasi untuk Penampilan Vokal Pop Wanita Terbaik. (in)
- Hometown Glory è un singolo della cantautrice britannica Adele, pubblicato in edizione limitata il 22 ottobre 2007 come primo estratto dal primo album in studio 19. (it)
- Hometown Glory – pierwszy singel brytyjskiej wokalistki Adele z jej pierwszego albumu studyjnego zatytułowanego 19. Utwór został wydany w Wielkiej Brytanii 22 października 2007 roku. W 2008 piosenka miała swoją reedycję jako czwarty singel. Adele napisała ten utwór w 10 minut po tym, kiedy jej matka próbowała przekonać ją do opuszczenia domu w Londynie i udanie się na studia. W 2007 roku "Hometown Glory" został wydany przez Jamiego T w jego wytwórni Pacemaker Recordings jako limitowana edycja singla winylowego; dostępnych było tylko 500 kopii. Na początku utwór nie odniósł sukcesu. Jednak po wydaniu albumu 19 piosenka była pobierana bardzo dużo razy, w związku z tym pojawiła się po raz pierwszy w notowaniu UK Singles Chart. W 2010 roku utwór dostał nominację do nagrody Grammy w kategorii Best Female Pop Vocal Performance. (pl)
- Hometown Glory is de eerste hitsingle van jazz-soul zangeres Adele, van haar debuutalbum 19 die uitkwam op 22 oktober 2007 in Groot-Brittannië. In 2008 werd dit nummer nogmaals uitgebracht als 4e single (heruitgave). In Nederland en de rest van Europa werd Hometown Glory uitgebracht als derde single (na Chasing Pavements en Cold Shoulder) in 2008, het nummer bleef toen steken in de tipparade. Op 17 mei 2009 werd het nummer (ook hier) weer opnieuw uitgebracht en bleef het tot eind juni opnieuw in de tipparade hangen, totdat veel diskjockeys het nummer oppikte na de dood van Michael Jackson en het als een ode aan hem zagen, vanwege de melodische klanken van het piano spel in de muziek. Ook Adeles optreden tijdens het North Sea Jazz Festival van 16 juli 2009 heeft hier aan bijgedragen. (nl)
- "Hometown Glory" é o single de estreia da cantora e compositora britânica Adele. Foi lançado pela Pacemaker Recordings no Reino Unido no dia 22 de outubro de 2007, e re-lançado pela XL Recordings em 2008 como seu quarto single. A música faz parte do primeiro álbum de estúdio de Adele, 19 (2008). O lançamento inicial da canção não obteve sucesso nos charts, no entanto, com o lançamento de 19, a canção conseguiu permanecer várias semanas nos charts britânicos. A música foi inspirada em West Norwood, um pequeno bairro a sul de Londres, onde Adele passou a maior parte de sua adolescência. Adele escreveu a canção em apenas 10 minutos, quando sua mãe, Penny, tentou convencê-la a deixar sua cidade natal para ir para a Universidade. (pt)
- «Hometown Glory» — перший сингл дебютного студійного альбому британської соул-співачки Адель — «19». Сингл вийшов 22 жовтня 2007. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- هومتاون جلوري (بالإنجليزية: Hometown Glory) هي أول أغنية أصدرتها أديل من ألبوم "19". صدرت في أكتوبر، 2007 واحتلت المرتبة الـ 19 في المملكة المتحدة. (ar)
- Hometown Glory est le premier single du premier album d'Adele, 19, sorti le 22 octobre 2007 au Royaume-Uni. En 2008, la chanson est re-publiée comme son quatrième single. Adele aurait écrit la chanson en dix minutes après que sa mère ait essayé de la persuader de quitter sa ville natale de West Norwood pour l'université à Londres. La chanson n'entre initialement dans aucun hit-parade mais, en raison du nombre élevé de téléchargements lors de la sortie de l'album, elle réussit à s'inscrire dans le Singles Chart Top 40 pour la première fois. En 2010, la chanson est sélectionnée aux Grammy Awards au titre de la meilleure chanson pop. (fr)
- Hometown Glory è un singolo della cantautrice britannica Adele, pubblicato in edizione limitata il 22 ottobre 2007 come primo estratto dal primo album in studio 19. (it)
- «Hometown Glory» — перший сингл дебютного студійного альбому британської соул-співачки Адель — «19». Сингл вийшов 22 жовтня 2007. (uk)
- Hometown Glory ist die Debütsingle der britischen Sängerin Adele aus ihrem Debütalbum 19. Das Lied wurde am 22. Oktober 2007 im Vereinigten Königreich als Single veröffentlicht. Im Jahr 2008 wurde das Lied als vierte Single des Albums erneut veröffentlicht. Adele schrieb das Lied in nur zehn Minuten, nachdem ihre Mutter sie von der Idee abgebracht hatte, ihren Londoner Stadtteil West Norwood zu verlassen. (de)
- "Hometown Glory" is the debut single by English singer-songwriter Adele, released on 22 October 2007 in the United Kingdom. The song appears on her debut studio album 19 (2008). In 2008, the song was re-released as her fourth single. Adele wrote the song within 10 minutes, when she was only 16 years old, after her mother tried to persuade her to leave her home suburb of West Norwood in London for university. "Hometown Glory" is the first song that Adele ever wrote. (en)
- «Hometown Glory» —en español: «Gloria a la ciudad natal»— es una canción interpretada por la cantautora británica Adele, incluida en su álbum debut, 19, de 2008. La intérprete la compuso, mientras que su producción quedó a cargo de . Es una canción de géneros pop y soul influenciada por los estilos pop y rock alternativo. Se lanzó oficialmente como el primer sencillo de 19 el 22 de octubre de 2007, a través de la compañía discográfica XL Recordings, y se relanzó el 21 de julio de 2008 como sencillo posterior a «Cold Shoulder». (es)
- "Hometown Glory" adalah singel debut dari penyanyi asal Inggris, Adele, yang dirilis pada 22 Oktober 2007 di Britania Raya. Lagu ini termasuk dalam album studio debutnya, 19 (2008). Pada tahun 2008, lagu ini dirilis ulang sebagai singel keempat sang penyanyi. "Hometown Glory" adalah lagu pertama yang pernah Adele tulis. (in)
- Hometown Glory – pierwszy singel brytyjskiej wokalistki Adele z jej pierwszego albumu studyjnego zatytułowanego 19. Utwór został wydany w Wielkiej Brytanii 22 października 2007 roku. W 2008 piosenka miała swoją reedycję jako czwarty singel. Adele napisała ten utwór w 10 minut po tym, kiedy jej matka próbowała przekonać ją do opuszczenia domu w Londynie i udanie się na studia. (pl)
- Hometown Glory is de eerste hitsingle van jazz-soul zangeres Adele, van haar debuutalbum 19 die uitkwam op 22 oktober 2007 in Groot-Brittannië. In 2008 werd dit nummer nogmaals uitgebracht als 4e single (heruitgave). (nl)
- "Hometown Glory" é o single de estreia da cantora e compositora britânica Adele. Foi lançado pela Pacemaker Recordings no Reino Unido no dia 22 de outubro de 2007, e re-lançado pela XL Recordings em 2008 como seu quarto single. A música faz parte do primeiro álbum de estúdio de Adele, 19 (2008). O lançamento inicial da canção não obteve sucesso nos charts, no entanto, com o lançamento de 19, a canção conseguiu permanecer várias semanas nos charts britânicos. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}