| dbo:abstract
|
- Homer a desatero aneb Každý krade, jak dovede (v anglickém originále Homer vs. Lisa and the 8th Commandment) je 13. díl 2. řady (celkem 26.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal a díl režíroval Rich Moore. V USA měl premiéru dne 7. února 1991 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 2. července 1993 na České televizi. (cs)
- Das achte Gebot (engl. Titel: Homer vs. Lisa and the 8th Commandment) ist die 13. Folge der zweiten Staffel und damit die 26. Episode der Serie Die Simpsons. Sie gewann im Jahre 1991 den Primetime Emmy Award in der Kategorie Outstanding Animated Program (For Programming Less Than One Hour). (de)
- Homer vs. Lisa and the 8th Commandment, llamado Homer contra Lisa y el octavo mandamiento en España y No robarás en Latinoamérica, es un capítulo perteneciente a la segunda temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 7 de febrero de 1991. El episodio fue escrito por y dirigido por Rich Moore. Este episodio ganó el premio Emmy de 1991 en la categoría "Mejor programa de animación (de menos de una hora)". (es)
- "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" is the thirteenth episode of the second season of the American animated television series The Simpsons. The 26th episode of the series overall, it originally aired on the Fox network in the United States on February 7, 1991. In the episode, Homer gets an illegal cable hookup. Despite the family's enjoyment of the new channels, Lisa suspects they are stealing cable. Her suspicions are confirmed by Reverend Lovejoy and she protests by no longer watching television. Homer invites his friends to watch a cable-TV boxing match, but Lisa's protest persuades him to cut the cable when the fight ends. The episode was written by freelance writer Steve Pepoon and directed by Rich Moore. It is based on the Eighth Commandment ("Thou shalt not steal"). The episode marks the debut of Troy McClure, who was voiced by Phil Hartman and based on the typical "washed up" Hollywood actor. The character Drederick Tatum, one of the boxers in the boxing match Homer and his friends watch, also makes his first appearance on the show in this episode. In its original broadcast, "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" received a Nielsen rating of 15.2, finishing 25th the week it aired. It received favorable reviews from critics and became the second episode of The Simpsons to win the Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program (For Programming less than One Hour). (en)
- Tu ne déroberas point (France) ou Le 8e commandement (Québec) (Homer vs. Lisa and the 8th Commandment) est le 13e épisode de la saison 2 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- Craoladh an tríú heipeasóid déag, "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment", den dara sraith The Simpsons ar an 7 Feabhra 1991. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 26.2 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" adalah episode kesebelas dari musim kedua The Simpsons. Sebagai episode ke-26 dari serial tersebut secara keseluruhan, episode tersebut aslinya disiarkan dalam jaringan Fox di Amerika Serikat pada 7 Februari 1991. (in)
- «Homer vs. Lisa and the 8th Commandment» (с англ. — «Гомер против Лизы и восьмой заповеди») — тринадцатая серия второго сезона мультсериала «Симпсоны». (ru)
- "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" är avsnitt 13 från andra säsongen av Simpsons. Avsnittet sändes på Fox den 7 februari 1991. I avsnittet skaffar Homer kabel-TV på illegal väg. Familjen njuter av de nya kanalerna men Lisa börjar bli rädd för vad som kan hända efter döden om de stjäl kabel-TV. Hennes rädsla bekräftas av pastor Lovejoy och hon bestämmer sig för att sluta titta på TV i protest. Homer bjuder i sin tur över sina polare till en boxningsmatch på TV:n, men har tar till sig Lisas protest och tar bort kabeln efter matchen. Avsnittet skrevs av och regisserades av . Avsnittet fokuserar mycket på det åttonde budordet: "Du ska icke stjäla". I första sändningen fick "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" en Nielsen rating på 15.2, vilket gjorde det till 25:e populäraste TV-programmet under veckan. Avsnittet vann en Primetime Emmy Award för "Outstanding Animated Program (For Programming less than One Hour)". (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17113 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:airdate
| |
| dbp:blackboard
|
- "I will not make flatulent noises in class" (en)
|
| dbp:caption
|
- Lisa hallucinates what Hell is like because she fears her family is violating the Eighth Commandment by watching stolen cable television. (en)
|
| dbp:commentary
| |
| dbp:couchGag
|
- The family dances before sitting on the couch. (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:episode
| |
| dbp:guests
|
- * Phil Hartman as Troy McClure, Moses, and the Cable Guy (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:production
| |
| dbp:season
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Homer a desatero aneb Každý krade, jak dovede (v anglickém originále Homer vs. Lisa and the 8th Commandment) je 13. díl 2. řady (celkem 26.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal a díl režíroval Rich Moore. V USA měl premiéru dne 7. února 1991 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 2. července 1993 na České televizi. (cs)
- Das achte Gebot (engl. Titel: Homer vs. Lisa and the 8th Commandment) ist die 13. Folge der zweiten Staffel und damit die 26. Episode der Serie Die Simpsons. Sie gewann im Jahre 1991 den Primetime Emmy Award in der Kategorie Outstanding Animated Program (For Programming Less Than One Hour). (de)
- Homer vs. Lisa and the 8th Commandment, llamado Homer contra Lisa y el octavo mandamiento en España y No robarás en Latinoamérica, es un capítulo perteneciente a la segunda temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 7 de febrero de 1991. El episodio fue escrito por y dirigido por Rich Moore. Este episodio ganó el premio Emmy de 1991 en la categoría "Mejor programa de animación (de menos de una hora)". (es)
- Tu ne déroberas point (France) ou Le 8e commandement (Québec) (Homer vs. Lisa and the 8th Commandment) est le 13e épisode de la saison 2 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- Craoladh an tríú heipeasóid déag, "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment", den dara sraith The Simpsons ar an 7 Feabhra 1991. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 26.2 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" adalah episode kesebelas dari musim kedua The Simpsons. Sebagai episode ke-26 dari serial tersebut secara keseluruhan, episode tersebut aslinya disiarkan dalam jaringan Fox di Amerika Serikat pada 7 Februari 1991. (in)
- «Homer vs. Lisa and the 8th Commandment» (с англ. — «Гомер против Лизы и восьмой заповеди») — тринадцатая серия второго сезона мультсериала «Симпсоны». (ru)
- "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" is the thirteenth episode of the second season of the American animated television series The Simpsons. The 26th episode of the series overall, it originally aired on the Fox network in the United States on February 7, 1991. In the episode, Homer gets an illegal cable hookup. Despite the family's enjoyment of the new channels, Lisa suspects they are stealing cable. Her suspicions are confirmed by Reverend Lovejoy and she protests by no longer watching television. Homer invites his friends to watch a cable-TV boxing match, but Lisa's protest persuades him to cut the cable when the fight ends. (en)
- "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" är avsnitt 13 från andra säsongen av Simpsons. Avsnittet sändes på Fox den 7 februari 1991. I avsnittet skaffar Homer kabel-TV på illegal väg. Familjen njuter av de nya kanalerna men Lisa börjar bli rädd för vad som kan hända efter döden om de stjäl kabel-TV. Hennes rädsla bekräftas av pastor Lovejoy och hon bestämmer sig för att sluta titta på TV i protest. Homer bjuder i sin tur över sina polare till en boxningsmatch på TV:n, men har tar till sig Lisas protest och tar bort kabeln efter matchen. Avsnittet skrevs av och regisserades av . Avsnittet fokuserar mycket på det åttonde budordet: "Du ska icke stjäla". I första sändningen fick "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" en Nielsen rating på 15.2, vilket gjorde det till 25:e populäraste TV-prog (sv)
|
| rdfs:label
|
- Homer a desatero aneb Každý krade, jak dovede (cs)
- Das achte Gebot (Die Simpsons) (de)
- Homer vs. Lisa and the 8th Commandment (es)
- Tu ne déroberas point (fr)
- Homer vs. Lisa and the 8th Commandment (ga)
- Homer vs. Lisa and the 8th Commandment (in)
- Homer vs. Lisa and the 8th Commandment (en)
- Гомер против Лизы и восьмой заповеди (ru)
- Homer vs. Lisa and the 8th Commandment (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
