| dbo:abstract
|
- Els hivites (en hebreu חִוִּים Ḥīvvīm) van ser un dels onze pobles de Canaan que els hebreus van trobar a Palestina. Eren suposadament descendents d'un fill de Canaan, fill de Cam i net de Noè, segons la Taula de les Nacions i vivien al peu del Mont Hermon al Líban o Lebo Hamath al centre i al nord del territori de Benjamí i als turons al nord de Jerusalem, zona en la qual el Gènesi diu que governava Sequem i mes al sud Josuè esmenta les ciutats hivites de Gibeon, Kephirah, Beeroth i Kiriath Jearim. Els 11 pobles eren: els , el hetites, els jebusites, el guirgaixites, els hivites, els arquites, els , els , els semarites i els hamatites. Eren un dels pocs pobles de la regió que no practicava el ritu de la circumcisió. En temps de David havien estat empesos cap al nord-oest Salomó els va sotmetre i ja no tornen a ser esmentats. (ca)
- Οι Ευαίοι ήταν αρχαίος βιβλικός λαός που αναφέρεται στη Παλαιά Διαθήκη. Τους Ευαίους αναφέρει ο Μωυσής στη Γένεση. Οι Ευαίοι ήταν ένας αρχαιότατος νομαδικός λαός που φέρεται να ήταν εγκαταστημένος μόνιμα στην αρχαία Παλαιστίνη πριν την εκεί εγκατάσταση του Αβραάμ, οι απόγονοι του οποίου καθοδηγούμενοι από τον Γιαχβέ έμελλε να υποτάξουν και αυτόν τον λαό μεταξύ άλλων εισβάλλοντας στα εδάφη τους. Οι Ευαίοι φέρονται να είχαν φυλετική συγγένεια με τους κατοίκους της Χαναάν, εκ του γεγονότος ότι κατοικούσαν πλησίον αυτών, σε ορεινή περιοχή του σημερινού Ισραήλ κοντά στην Ιερουσαλήμ. Από τον λαό αυτό προέρχονταν οι ηγεμόνες της βιβλικής πόλης Συχέμ.Στους μετέπειτα χρόνους, μετά την περιπλάνηση των Ισραηλιτών στην έρημο του Σινά (42 χρόνια), όταν ο Ιησούς του Ναυή περνώντας με τον λαό του τον Ιορδάνη ποταμό ξεχύθηκε στη Παλαιστίνη οι Ευαίοι ήταν ένας από τους επτά λαούς που διέμεναν στη περιοχή. Σημαντικότερες πόλεις των Ευαίων ήταν η Γαβαών, η Βηρώθ και η Κιριάθ-ιαρείμ. Επί βασιλείας Σολομώντα είχαν ήδη καταστεί σκλάβοι των Ιουδαίων. Μετά την βαβυλωνιακή κατάκτηση έπαψαν ν΄ αναφέρονται οι Ευαίοι. Οι Ευαίοι αναφέρονται σε αρκετά βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης όπως στη Γένεση (15:19), Ιησού του Ναυή (3:10), Δευτερονόμιο (7:1-3), Κριτές (3:03), Β΄ Σαμουήλ (24:1-7), Α΄ Βασιλέων (9:20-21) και Β΄ Χρονικών(8:7-8). Η μεγάλη αυτή παράθεση σε διαφορετικές περιόδους αποδεικνύουν ότι ο λαός αυτός ήταν ιδιαίτερα οργανωμένος και ανεπτυγμένος. Πολλά δε βιβλικά πρόσωπα φέρονται να είχαν καταγωγή απ΄ αυτόν τον λαό. Ετυμολογικά το όνομα καλύπτεται από πέπλο μυστηρίου με δεδομένο ότι γράφεται εξ ολοκλήρου μόνο από φωνήεντα, χωρίς κανένα σύμφωνο, αμφίβολο έτσι πως προφέρονταν στη χαλδαϊκή, αρμαϊκή και άλλες γλώσσες. Έχουν προταθεί από ιστορικούς διάφορες υποθέσεις εμπλέκοντας ακόμα τους Αχαιούς και τους Χουρρίτες με προσθαφαίρεση συμφώνων. Μια ακόμα άποψη είναι ότι το όνομα ίσως να προέρχεται από την αραμαϊκή λέξη "κίβα" που σημαίνει φίδι. (el)
- Die Hiwiter (auch Chiwwiter; hebräisch חִוִּי oder חיווי[ם] chiwwiֵ[m]) sind im Alten Testament (Gen 10,17 ) genannte Nachfahren eines Sohnes von Kanaan (Gen 10,6 ), Enkel von Ham (Gen 10,1 ) und Urenkel von Noah. Der Sippe Kanaans entstammen auch die Völker der Sidonier, Hethiter, Jebusiter, Amoriter, , Arkiter, , , und (Gen 10,15–18 ). Das kann bedeuten, dass sie direkte Brüder des Stammvaters der Hiwiter waren, muss es aber nicht, da die Bibel oft Verwandtschaftsgrade überspringt, um größere Zusammenhänge zu zeigen. Zusätzlich werden die Details der genauen Verwandtschaftsfolge häufig nicht erwähnt. Zu den Hiwitern gehörten die Bewohner der Stadt Sichem (Gen 34,2 ). Nachdem Sichem eine Tochter Jakobs mit Namen Dina vergewaltigt hatte und dann zur Frau nehmen wollte, wurde die Stadt Sichem, in der Sichem wohnte, durch Simeon und Levi, zwei Brüder von Dina, überfallen und alle männlichen Bewohner in der Stadt getötet (Gen 34,1–3 ).In Jos 9,17 werden Gibeon, Kefira, Beerot und Kirjat-Jearim als weitere Städte der Hiwiter genannt. Nachdem das Volk Israel aus der Wüste gekommen war, nahm es, auf Gottes Geheiß, das Land, in das es gekommen war, in Besitz und vertrieb bzw. tötete die ansässige Bevölkerung. Und obwohl Gott dieses Schicksal ausdrücklich auch den Hiwitern zugedacht hatte (Deuteronomium 20,17 ), gelang es dem Volk der Hiwiter durch eine List (Jos 9 ), einen Bund mit den Israeliten zu schließen, worauf sie von der Vollstreckung des Banns an ihnen verschont wurden. Hinfort wurden sie als Diener zum Holzhauen und Wasserschöpfen eingesetzt. (Jos 9,23 )(Siehe auch: Liste geographischer und ethnografischer Bezeichnungen in der Bibel)
(de)
- The Hivites (Hebrew: חִוִּים Ḥiwwîm) were one group of descendants of Canaan, son of Ham, according to the Table of Nations in Genesis 10 (10:17). A variety of proposals have been made, but beyond the references in the Bible to Hivites in the land of Canaan, no consensus has been reached about their precise historical identity. (en)
- Les Hivites ou Hivvites sont un ancien peuple du Pays de Canaan. Ils sont mentionnés dans l'Ancien Testament comme descendants de Canaan dans la Table des peuples en Genèse 10. La Bible les présente également comme l'un des sept principaux peuples résidant dans le Pays de Canaan avant l'arrivée des Hébreux, et qui devront en être chassés : Hittites, , Amorrites, Canaanéens, , Hivites et Jébuséens. En Gn 34. 2, Sichem, fils de Hamor, auteur du « viol de Dina » est qualifié de « hivite ». (fr)
- Orang Hewi (bahasa ibrani: Hivim, חוים ; bahasa Inggris: Hivites) adalah salah satu kelompok keturunan Kanaan, putra Ham, sesuai dengan Tabel Bangsa-bangsa dalam Kejadian 10 (terutama ayat 10:17). Berbagai usulan telah diajukan, tapi di luar catatan Alkitab tidak ada catatan lain mengenai orang Hewi di tanah Kanaan, sehingga tidak bisa dicapai konsensus mengenai identitas sejarah mereka secara tepat. (in)
- 히위족(히브리어: חוים)은 고대 가나안 지역에 거주했던 민족 중 하나이다. 창세기 10장에 따르면 함의 아들인 의 후손 중 하나이다. 이들에 대한 학계의 정설은 아직 수립되지 않았다. (ko)
- De Chiwwieten (Hebreeuws: החוים; Khivvīm: 'dorpelingen') of Hevieten zijn afstammelingen van Hivi (Hebreeuws: החוי; Khivvī: 'dorpeling'), de zesde zoon van Kanaän, kleinzoon van Cham. Volgens het boek Genesis beloofde God Abraham, dat hij Abrahams nakomelingen in het land van de Chiwwieten en zes andere Kanaänitische volken zou geven, namelijk de Kanaänieten (deze naam wordt wisselend gebruikt om enerzijds een specifiek volk aan te duiden of anderzijds als verzamelnaam voor alle zeven volkeren bij elkaar), de Amorieten, de Jebusieten, de Hethieten, de Ferezieten en de Girgasieten. In de dagen van Jakob leefden de Chiwwieten in de stad Sichem. Later, toen het volk Israël vanuit Egypte het beloofde land Kanaän binnentrok, gebood God herhaaldelijk volgens het boek Exodus dat de Israëlieten de Chiwwieten samen met de zes andere volkeren moesten verdrijven, wegens hun lage moraal en hun verdorven religies. Onder Jozua leden de Chiwwieten de nederlaag. Eén groep Chiwwieten werd gespaard: de Gibeonieten, bewoners van de steden Gibeon, Kefira, Beëroth en Kirjath-Jearim. Door een list lukte het hen een verbond te sluiten met Israël. Ze werden niet gedood, maar tot slaven gemaakt, wat als vervulling gezien kan worden van de vloek die Noach over zijn kleinzoon Kanaän uitsprak: "Hij zei: Vervloekt is Kanaän!Laat hij voor zijn broers een dienaar van dienaren zijn!Ook zei hij: Gezegend is de HEERE, de God van Sem!Laat Kanaän een dienaar voor hem zijn!Laat God Jafeth uitbreiden en laat hij in de tenten van Sem wonen!En laat Kanaän voor hem een dienaar zijn!" Het verbond had echter ook voordelen: Israël streed ter bescherming van Gibeon tegen omliggende vijandige Kanaänitische volkeren. De Chiwwieten worden als laatste in de Bijbel genoemd in de tijd van Salomo, deze werden gebruikt als dwangarbeiders bij de bouw van de tempel. De Gibeonieten duiken later in de Bijbelse geschiedenis op als behorende tot de Nethinim, een verzamelnaam voor alle niet-Israëlitische slaven die de Israëlieten assisteerden bij de herbouw van Jeruzalem. (nl)
- Chiwwici (hebr. חיווים) – starożytny lud kananejski, kilkukrotnie wzmiankowany w Biblii, zamieszkujący tereny na zachód od Jordanu. Po raz pierwszy wymienieni w Księdze Rodzaju (Rdz 10,17) pośród potomków Kanaana. Nie są znani z żadnych pozabiblijnych źródeł. Hebrajska nazwa chiwwi oznacza „mieszkańca namiotu”, co wskazuje iż przynajmniej na wczesnym etapie swoich dziejów prowadzili żywot nomadów. W czasach patriarchów mieli zamieszkiwać Sychem (Rdz 34,2). Walczyli z Izraelitami podczas podboju Kanaanu za Jozuego. Posiadali wówczas cztery miasta: Gibeon, , i (Joz 9,17). Inna grupa Chiwwitów lokalizowana jest przez Biblię w górach Libanu, między Hermonem a (Sdz 3,3). Chiwwici zamieszkali w Gibeonie zawarli przymierze z Jozuem i nie zostali podbici przez Izraelitów (Joz 9;11,17). Po raz ostatni wzmiankowani są w 2 Księdze Samuela (2Sm 24,7). Ze względu na podobieństwo nazw, Chiwwici są często utożsamiani z Chorytami i, podobnie jak oni, uznawani za Hurytów. Inna teoria wywodzi ich nazwę od Cylicji (biblijne Kue) i uznaje ich za lud przybyły do Palestyny pod koniec epoki brązu, po upadku państwa Hetytów. (pl)
- Hivi, em hebraico: הליוח (pronuncia-se Chivvîy), significa "vilarejo", foi um dos filhos de Canaã, filho de Cam e, posteriormente, filho de Noé. Seus descendentes foram conhecidos como heveus. (pt)
- Евеи (др.-евр. חִוִּי, Хиви) — один из народов, потомков Ханаана, сына Хама, в соответствии с таблицей народов в Быт. 10 (особенно 10:17). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Hivites (Hebrew: חִוִּים Ḥiwwîm) were one group of descendants of Canaan, son of Ham, according to the Table of Nations in Genesis 10 (10:17). A variety of proposals have been made, but beyond the references in the Bible to Hivites in the land of Canaan, no consensus has been reached about their precise historical identity. (en)
- Les Hivites ou Hivvites sont un ancien peuple du Pays de Canaan. Ils sont mentionnés dans l'Ancien Testament comme descendants de Canaan dans la Table des peuples en Genèse 10. La Bible les présente également comme l'un des sept principaux peuples résidant dans le Pays de Canaan avant l'arrivée des Hébreux, et qui devront en être chassés : Hittites, , Amorrites, Canaanéens, , Hivites et Jébuséens. En Gn 34. 2, Sichem, fils de Hamor, auteur du « viol de Dina » est qualifié de « hivite ». (fr)
- Orang Hewi (bahasa ibrani: Hivim, חוים ; bahasa Inggris: Hivites) adalah salah satu kelompok keturunan Kanaan, putra Ham, sesuai dengan Tabel Bangsa-bangsa dalam Kejadian 10 (terutama ayat 10:17). Berbagai usulan telah diajukan, tapi di luar catatan Alkitab tidak ada catatan lain mengenai orang Hewi di tanah Kanaan, sehingga tidak bisa dicapai konsensus mengenai identitas sejarah mereka secara tepat. (in)
- 히위족(히브리어: חוים)은 고대 가나안 지역에 거주했던 민족 중 하나이다. 창세기 10장에 따르면 함의 아들인 의 후손 중 하나이다. 이들에 대한 학계의 정설은 아직 수립되지 않았다. (ko)
- Hivi, em hebraico: הליוח (pronuncia-se Chivvîy), significa "vilarejo", foi um dos filhos de Canaã, filho de Cam e, posteriormente, filho de Noé. Seus descendentes foram conhecidos como heveus. (pt)
- Евеи (др.-евр. חִוִּי, Хиви) — один из народов, потомков Ханаана, сына Хама, в соответствии с таблицей народов в Быт. 10 (особенно 10:17). (ru)
- Els hivites (en hebreu חִוִּים Ḥīvvīm) van ser un dels onze pobles de Canaan que els hebreus van trobar a Palestina. Eren suposadament descendents d'un fill de Canaan, fill de Cam i net de Noè, segons la Taula de les Nacions i vivien al peu del Mont Hermon al Líban o Lebo Hamath al centre i al nord del territori de Benjamí i als turons al nord de Jerusalem, zona en la qual el Gènesi diu que governava Sequem i mes al sud Josuè esmenta les ciutats hivites de Gibeon, Kephirah, Beeroth i Kiriath Jearim. (ca)
- Die Hiwiter (auch Chiwwiter; hebräisch חִוִּי oder חיווי[ם] chiwwiֵ[m]) sind im Alten Testament (Gen 10,17 ) genannte Nachfahren eines Sohnes von Kanaan (Gen 10,6 ), Enkel von Ham (Gen 10,1 ) und Urenkel von Noah. Der Sippe Kanaans entstammen auch die Völker der Sidonier, Hethiter, Jebusiter, Amoriter, , Arkiter, , , und (Gen 10,15–18 ). Das kann bedeuten, dass sie direkte Brüder des Stammvaters der Hiwiter waren, muss es aber nicht, da die Bibel oft Verwandtschaftsgrade überspringt, um größere Zusammenhänge zu zeigen. Zusätzlich werden die Details der genauen Verwandtschaftsfolge häufig nicht erwähnt. (de)
- Οι Ευαίοι ήταν αρχαίος βιβλικός λαός που αναφέρεται στη Παλαιά Διαθήκη. Τους Ευαίους αναφέρει ο Μωυσής στη Γένεση. Οι Ευαίοι ήταν ένας αρχαιότατος νομαδικός λαός που φέρεται να ήταν εγκαταστημένος μόνιμα στην αρχαία Παλαιστίνη πριν την εκεί εγκατάσταση του Αβραάμ, οι απόγονοι του οποίου καθοδηγούμενοι από τον Γιαχβέ έμελλε να υποτάξουν και αυτόν τον λαό μεταξύ άλλων εισβάλλοντας στα εδάφη τους. Οι Ευαίοι φέρονται να είχαν φυλετική συγγένεια με τους κατοίκους της Χαναάν, εκ του γεγονότος ότι κατοικούσαν πλησίον αυτών, σε ορεινή περιοχή του σημερινού Ισραήλ κοντά στην Ιερουσαλήμ. Από τον λαό αυτό προέρχονταν οι ηγεμόνες της βιβλικής πόλης Συχέμ.Στους μετέπειτα χρόνους, μετά την περιπλάνηση των Ισραηλιτών στην έρημο του Σινά (42 χρόνια), όταν ο Ιησούς του Ναυή περνώντας με τον λαό του τον Ιορ (el)
- De Chiwwieten (Hebreeuws: החוים; Khivvīm: 'dorpelingen') of Hevieten zijn afstammelingen van Hivi (Hebreeuws: החוי; Khivvī: 'dorpeling'), de zesde zoon van Kanaän, kleinzoon van Cham. Volgens het boek Genesis beloofde God Abraham, dat hij Abrahams nakomelingen in het land van de Chiwwieten en zes andere Kanaänitische volken zou geven, namelijk de Kanaänieten (deze naam wordt wisselend gebruikt om enerzijds een specifiek volk aan te duiden of anderzijds als verzamelnaam voor alle zeven volkeren bij elkaar), de Amorieten, de Jebusieten, de Hethieten, de Ferezieten en de Girgasieten. In de dagen van Jakob leefden de Chiwwieten in de stad Sichem. Later, toen het volk Israël vanuit Egypte het beloofde land Kanaän binnentrok, gebood God herhaaldelijk volgens het boek Exodus dat de Israëlieten de (nl)
- Chiwwici (hebr. חיווים) – starożytny lud kananejski, kilkukrotnie wzmiankowany w Biblii, zamieszkujący tereny na zachód od Jordanu. Po raz pierwszy wymienieni w Księdze Rodzaju (Rdz 10,17) pośród potomków Kanaana. Nie są znani z żadnych pozabiblijnych źródeł. Hebrajska nazwa chiwwi oznacza „mieszkańca namiotu”, co wskazuje iż przynajmniej na wczesnym etapie swoich dziejów prowadzili żywot nomadów. (pl)
|
