| dbo:abstract
|
- Die Hirðskrá ist das dritte Gesetzeswerk von Magnus Håkonsson. Es handelt sich um das Gefolgschaftsrecht und trat Mitte der siebziger Jahre des 13. Jahrhunderts in Kraft. Hirð war die Leibwache des Königs, Jarls oder Bischofs. Die letzte Erwähnung in einem öffentlichen Dokument findet sich in einem Beschluss anlässlich der Wahl Margarethes zur Regentin Norwegens 1388. (de)
- Hirdskraa (en nórdico antiguo: Hirðskrá), o El libro del hird, es un compendio de leyes que regulaban muchos aspectos del hird real a finales del siglo XIII en Noruega. Las normas se compilaron entre 1270 y 1275 durante el reinado y por orden del rey Magnus VI (r. 1263-1280) y se ampliaron significativamente en el siglo XIV. El texto original más temprano, clasificado como AM322, está fechado hacia el año 1300 y posiblemente tuvo su origen en la cancillería en Oslo, en el reinado del hijo del rey Magnus, Haakon V. A mediados del siglo XIV, al unificarse el reino primero con Suecia y más tarde con Dinamarca, el texto tuvo poco éxito entre las copias de manuscritos escandinavos, pero se mantuvo popular en Islandia, donde las copias se multiplicaron hasta bien entrado el siglo XVIII. El texto se puede equiparar a secciones similares del Konungs skuggsjá. (es)
- The Hirdskraa (Hirðskrá), 'The book of the hird', is a collection of laws regulating many aspects of the royal hird of late 13th century Norway. Compiled somewhere in the first part of the 1270s at the order of King Magnus VI (r. 1263-1280), it was recopied widely in the 14th century. The earliest extant texts, the AM 322 fol. and NkS 1642 4to (in the Royal Library, Copenhagen), date to around 1300. AM 322 fol. is thought to have originated at the court of King Magnus' son Håkon V's chancellery in Oslo. In the mid-14th century, with the Norwegian kingdom falling into a personal union with first Sweden and then Denmark, the text was copied less in Scandinavia but remained popular in Iceland, where copies exist from as late as the 18th century. The text can be set beside a number of comparable sections in the Konungs Skuggsjá. (en)
- Le Hirdskraa (Hirðskrá), littéralement le « livre de la hird », est un recueil de lois régissant de nombreux aspects de la hird royale à la fin du XIIIe siècle en Norvège. Compilé dans la première partie des années 1270 sur l'ordre du roi Magnus VI (r. 1263-1280), il a largement été recopié au XIVe siècle. Les premiers manuscrits existants, l'AM 322 fol. et NkS 1642 4to (à la Bibliothèque royale de Copenhague), datent d'environ 1300. Le manuscrit AM 322 fol. serait issu de la chancellerie du fils du roi Magnus, Håkon V, à la cour d'Oslo. Au milieu du XIVe siècle, le royaume norvégien ayant noué une union d'abord avec la Suède puis avec le Danemark, le texte fut moins copié en Scandinavie mais resta populaire en Islande, où des copies sont encore réalisées au XVIIIe siècle. De nombreuses sections du texte peuvent être comparées à des passages du Konungs Skuggsjá. (fr)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5407 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Hirðskrá ist das dritte Gesetzeswerk von Magnus Håkonsson. Es handelt sich um das Gefolgschaftsrecht und trat Mitte der siebziger Jahre des 13. Jahrhunderts in Kraft. Hirð war die Leibwache des Königs, Jarls oder Bischofs. Die letzte Erwähnung in einem öffentlichen Dokument findet sich in einem Beschluss anlässlich der Wahl Margarethes zur Regentin Norwegens 1388. (de)
- The Hirdskraa (Hirðskrá), 'The book of the hird', is a collection of laws regulating many aspects of the royal hird of late 13th century Norway. Compiled somewhere in the first part of the 1270s at the order of King Magnus VI (r. 1263-1280), it was recopied widely in the 14th century. The earliest extant texts, the AM 322 fol. and NkS 1642 4to (in the Royal Library, Copenhagen), date to around 1300. AM 322 fol. is thought to have originated at the court of King Magnus' son Håkon V's chancellery in Oslo. In the mid-14th century, with the Norwegian kingdom falling into a personal union with first Sweden and then Denmark, the text was copied less in Scandinavia but remained popular in Iceland, where copies exist from as late as the 18th century. The text can be set beside a number of comparab (en)
- Hirdskraa (en nórdico antiguo: Hirðskrá), o El libro del hird, es un compendio de leyes que regulaban muchos aspectos del hird real a finales del siglo XIII en Noruega. Las normas se compilaron entre 1270 y 1275 durante el reinado y por orden del rey Magnus VI (r. 1263-1280) y se ampliaron significativamente en el siglo XIV. El texto original más temprano, clasificado como AM322, está fechado hacia el año 1300 y posiblemente tuvo su origen en la cancillería en Oslo, en el reinado del hijo del rey Magnus, Haakon V. A mediados del siglo XIV, al unificarse el reino primero con Suecia y más tarde con Dinamarca, el texto tuvo poco éxito entre las copias de manuscritos escandinavos, pero se mantuvo popular en Islandia, donde las copias se multiplicaron hasta bien entrado el siglo XVIII. El text (es)
- Le Hirdskraa (Hirðskrá), littéralement le « livre de la hird », est un recueil de lois régissant de nombreux aspects de la hird royale à la fin du XIIIe siècle en Norvège. Compilé dans la première partie des années 1270 sur l'ordre du roi Magnus VI (r. 1263-1280), il a largement été recopié au XIVe siècle. Les premiers manuscrits existants, l'AM 322 fol. et NkS 1642 4to (à la Bibliothèque royale de Copenhague), datent d'environ 1300. Le manuscrit AM 322 fol. serait issu de la chancellerie du fils du roi Magnus, Håkon V, à la cour d'Oslo. Au milieu du XIVe siècle, le royaume norvégien ayant noué une union d'abord avec la Suède puis avec le Danemark, le texte fut moins copié en Scandinavie mais resta populaire en Islande, où des copies sont encore réalisées au XVIIIe siècle. De nombreuses se (fr)
|
| rdfs:label
|
- Hirðskrá (de)
- Hirdskraa (es)
- Hirdskraa (en)
- Hirdskraa (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
