dbo:abstract
|
- Hinduism has been spread in Russia primarily due to the work of scholars from the religious organization International Society for Krishna Consciousness (ISKCON) and by itinerant Swamis from India and small communities of Indian immigrants. While ISKCON appear to have a relatively strong following in Russia, the other organizations in the list have a marginal presence in this country. There is an active Tantra Sangha operating in Russia. According to the 2012 official census, there are 140,000 Hindus in Russia, which accounts for 0.1% population of Russia. A majority of Russian Hindus were Vaishnavites. (en)
- Индуизм в России исповедуется, как представителями немногочисленной индийской диаспоры, так и новообращёнными коренными россиянами. Индуизм впервые пришёл в Россию в XVI веке, вместе с индийскими купцами. В XVII веке в Астрахани появилось индийское подворье, на территории которого действовал индуистский храм. Индийцам было дозволено совершать религиозные обряды в соответствии с индуистскими традициями и обычаями, из царской казны им предоставлялись ссуды, они платили небольшой оброк и были освобождены от других податей и каких-либо повинностей (воинская обязанность и т. д.) В 1788 году была впервые переведена Петровым и издана на русском языке «Бхагавадгита» — один из базовых текстов индуистской философии, почти сразу же после перевода ее на английский в 1785 году Уилкинсом. В последующем интерес к «Бхагавадгите» усиливался — было издано более 5 различных её переводов. Индуистские эпосы «Махабхарата» (частью которого является «Бхагавадгита») и «Рамаяна» входили в программу по истории в русских гимназиях и университетах XVIII—XX веков. Наиболее крупной индуистской религиозной организацией в современной России является Международное общество сознания Кришны (ИСККОН), представляющая традицию гаудия-вайшнавизма. Также имеются последователи других вайшнавских организаций (например, Шри Чайтанья Сарасват Матх, Шри Гопинатх Гаудия Матх и Международное общество чистой бхакти-йоги), шиваитских направлений и гуру — Лингаята, Натха, Шивая Субрамуниясвами и Тантра-сангха, а также таких неоиндуистских движений и гуру, как Брахма Кумарис, Миссия Рамакришны, Ашрам Шри Ауробиндо, Ананда Марга, Сахаджа-йога, Центр Шри Чинмоя, Шри Рамана Махарши, Парамаханса Йогананда, Свами Вишнудевананда, Хайдакхан Бабаджи и Сатья Саи Баба. Многие из них входят в Совет индуистских общин России. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Hinduism has been spread in Russia primarily due to the work of scholars from the religious organization International Society for Krishna Consciousness (ISKCON) and by itinerant Swamis from India and small communities of Indian immigrants. While ISKCON appear to have a relatively strong following in Russia, the other organizations in the list have a marginal presence in this country. There is an active Tantra Sangha operating in Russia. According to the 2012 official census, there are 140,000 Hindus in Russia, which accounts for 0.1% population of Russia. A majority of Russian Hindus were Vaishnavites. (en)
- Индуизм в России исповедуется, как представителями немногочисленной индийской диаспоры, так и новообращёнными коренными россиянами. Индуизм впервые пришёл в Россию в XVI веке, вместе с индийскими купцами. В XVII веке в Астрахани появилось индийское подворье, на территории которого действовал индуистский храм. Индийцам было дозволено совершать религиозные обряды в соответствии с индуистскими традициями и обычаями, из царской казны им предоставлялись ссуды, они платили небольшой оброк и были освобождены от других податей и каких-либо повинностей (воинская обязанность и т. д.) (ru)
|