| dbo:abstract
|
- El palau Khedive (turc: Hıdiv Kasrı) o Palau Çubuklu (Çubuklu Sarayı), situat a la part asiàtica del Bòsfor a Istanbul, Turquia, era una antiga residència del Khediv Abbàs Hilmí II d'Egipte i del Sudan. El nom de la residència es mostra alternativament en anglès com Khedive Pavilion o Khedive Mansion. (ca)
- قصر الخديوي الواقع في إسطنبول هو قصر سكن فيه الخديوي عباس حلمي الثاني. تم انشاءه من قبل المعماري الإيطالي ديلفو سميناتي عام 1907 م على الطراز الفني الجديد. سكن فيه عباس حلمي بعد عزله من قبل السلطان محمد رشاد الخامس اثناء لقاءه معه بسبب اعلان مصر الاستقلال عن الدولة العثمانية. (ar)
- Der Khedivenpalast (türkisch Hidiv Kasrı oder Hıdiv Kasrı) oder Çubuklu-Palast (türkisch Çubuklu Sarayı) in Istanbul ist der ehemalige Palast des Khediven Abbas II. von Ägypten und Sudan. Der Palast wird manchmal auch als Khedivenpavillon bezeichnet oder als Khedivenhaus. (de)
- The Khedive's Palace (Turkish: Hıdiv Kasrı, "Khedive Palace"), also known as Çubuklu Palace (Çubuklu Sarayı), is located on the Asian side of the Bosphorus in Istanbul, Turkey, and was once the residence of Khedive Abbas II of Egypt and Sudan. In English it is also known as the Khedive's Pavilion or the Khedive's Mansion. The 1,000 m2 (11,000 sq ft) palace stands on a hiltop within a large grove of some 270 acres (110 ha) above the Çubuklu neighborhood in the Beykoz district, overlooking the Istanbul Strait. Completed in 1907, the three-storey palace was designed in Art Nouveau style, taking its inspiration from Italian villas of the Renaissance. However, it also incorporated elements of neo-classical Ottoman architecture.I The east side is square, while the south and northwest sides feature crescent-shaped porticoes. The high, square tower is a unique feature visible from the opposite shore of the Bosphorus. Several ground-floor rooms encircle a central hall, with one large hall featuring a fine fireplace. There are two bedrooms on the upper floor. Many of the walls, ceilings and marble capitals are carved with fruit, flowers and hunting animals reflecting European tastes. Stained glass is featured throughout. A monumental fountain inside the main entrance rises all the way to the roof. The rooftop terrace is accessible via a historic steam-operated elevator. The gate is decorated with gilded flowers. There are other fine fountains and pools in the grounds. The rose garden is one of the largest in Istanbul. A copy of the palace was built on the shore of the Nile in Egypt. (en)
- Le palais du Khédive (en turc : Hıdiv Kasrı, ou Khedive Palace) ou Çubuklu Palace (Çubuklu Sarayı), situé du côté asiatique du Bosphore à Istanbul, en Turquie, était une ancienne résidence du Khédive Abbas II d'Egypte et du Soudan. Le nom de la résidence est alternativement rendu en anglais comme Pavillon du Khédive ou Manoir du Khédive. (fr)
- Палац Хідів (тур. Hidiv Kasri — «Палац хедивів»), також Палац Чубуклу (тур. Çubuklu Sarayı) — палацовий комплекс на азіатській стороні Босфору в Стамбулі, Туреччина. Колишня резиденція хедивів Єгипту. (uk)
- Хедиве (тур. Hidiv Kasri ), или Чубуклу (тур. Çubuklu Sarayı) — дворцовый комплекс на азиатской стороне Босфора в Стамбуле, в Турции, бывшая резиденция хедивов Египта. Аббас II Хильми (1892—1914) был последним хедивом Египта и Судана. В отличие от своих предшественников, Аббас II стремился к сотрудничеству с Османской империей, чей суверенитет над Египтом носил формальный характер с тех пор, как Мухаммед Али в 1805 году захватил в Египте власть. Аббас II видел в этом потенциальную возможность для подрыва британской оккупации Египта и Судана. В рамках усилий по улучшению отношений с Османской империей, Аббас II нанёс несколько визитов в Стамбул, где по его заказу в 1907 году архитекторами из Италии, Антонио Лашака и Дельфо Семинати, на берегу Босфора был построен дворец. Дворец был построен в стиле модерн по образцу вилл эпохи Ренессанса, включая характеристики и детали неоклассической архитектуры Османской империи. Он стоит на вершине холма в большой роще, занимающей территорию примерно 110 га, в округе Чубуклу в районе Бейкоз, с видом на пролив Босфор. Неофициальная вторая жена Аббаса II, Джавидан-ханым (леди Джавидан, в девичестве венгерская графиня Торок фон Шендро), утверждает в своих мемуарах «Гарем», что она участвовала на всех этапах создания дворца, от проекта до дизайн интерьера. Она также участвовала в планировке дворцового сада. Идентичная копия дворца была построена на берегу реки Нил в Египте. По приказу Мустафы Кемаля Ататюрка, основателя и первого президента Турецкой республики, город Стамбул приобрел дворец в 1937 году. Тем не менее, он оставался невостребованным до 1980-х годов. В 1984 году дворец Хедива был открыт для публики. Во дворце разместились ресторан, гостиница и кафе. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El palau Khedive (turc: Hıdiv Kasrı) o Palau Çubuklu (Çubuklu Sarayı), situat a la part asiàtica del Bòsfor a Istanbul, Turquia, era una antiga residència del Khediv Abbàs Hilmí II d'Egipte i del Sudan. El nom de la residència es mostra alternativament en anglès com Khedive Pavilion o Khedive Mansion. (ca)
- قصر الخديوي الواقع في إسطنبول هو قصر سكن فيه الخديوي عباس حلمي الثاني. تم انشاءه من قبل المعماري الإيطالي ديلفو سميناتي عام 1907 م على الطراز الفني الجديد. سكن فيه عباس حلمي بعد عزله من قبل السلطان محمد رشاد الخامس اثناء لقاءه معه بسبب اعلان مصر الاستقلال عن الدولة العثمانية. (ar)
- Der Khedivenpalast (türkisch Hidiv Kasrı oder Hıdiv Kasrı) oder Çubuklu-Palast (türkisch Çubuklu Sarayı) in Istanbul ist der ehemalige Palast des Khediven Abbas II. von Ägypten und Sudan. Der Palast wird manchmal auch als Khedivenpavillon bezeichnet oder als Khedivenhaus. (de)
- Le palais du Khédive (en turc : Hıdiv Kasrı, ou Khedive Palace) ou Çubuklu Palace (Çubuklu Sarayı), situé du côté asiatique du Bosphore à Istanbul, en Turquie, était une ancienne résidence du Khédive Abbas II d'Egypte et du Soudan. Le nom de la résidence est alternativement rendu en anglais comme Pavillon du Khédive ou Manoir du Khédive. (fr)
- Палац Хідів (тур. Hidiv Kasri — «Палац хедивів»), також Палац Чубуклу (тур. Çubuklu Sarayı) — палацовий комплекс на азіатській стороні Босфору в Стамбулі, Туреччина. Колишня резиденція хедивів Єгипту. (uk)
- The Khedive's Palace (Turkish: Hıdiv Kasrı, "Khedive Palace"), also known as Çubuklu Palace (Çubuklu Sarayı), is located on the Asian side of the Bosphorus in Istanbul, Turkey, and was once the residence of Khedive Abbas II of Egypt and Sudan. In English it is also known as the Khedive's Pavilion or the Khedive's Mansion. The 1,000 m2 (11,000 sq ft) palace stands on a hiltop within a large grove of some 270 acres (110 ha) above the Çubuklu neighborhood in the Beykoz district, overlooking the Istanbul Strait. A copy of the palace was built on the shore of the Nile in Egypt. (en)
- Хедиве (тур. Hidiv Kasri ), или Чубуклу (тур. Çubuklu Sarayı) — дворцовый комплекс на азиатской стороне Босфора в Стамбуле, в Турции, бывшая резиденция хедивов Египта. Аббас II Хильми (1892—1914) был последним хедивом Египта и Судана. В отличие от своих предшественников, Аббас II стремился к сотрудничеству с Османской империей, чей суверенитет над Египтом носил формальный характер с тех пор, как Мухаммед Али в 1805 году захватил в Египте власть. Аббас II видел в этом потенциальную возможность для подрыва британской оккупации Египта и Судана. В рамках усилий по улучшению отношений с Османской империей, Аббас II нанёс несколько визитов в Стамбул, где по его заказу в 1907 году архитекторами из Италии, Антонио Лашака и Дельфо Семинати, на берегу Босфора был построен дворец. (ru)
|
