| dbo:abstract
|
- Hermògenes d'Alabanda (en llatí Hermogenes, en grec Ἑρμογένης) fou un arquitecte grec natural d'Alabanda a Cària que va inventar els pseudodipterus, una forma de temple que aparentment només tenia dues files de columnes amb el que s'aconseguia un fort estalvi en diners i feina. Tenia com a objectiu afavorir el model jònic en els temples sobre l'estil dòric. Va deixar escrita una descripció del temple de Diana a Magnèsia, que ell mateix va construir, però del que no en queden restes, i una altra del temple de Bacus a Teos, un , un temple rodó de disseny peristil grec (completament envoltat per columnes). (ca)
- Hermogenes (altgriechisch Ἑρμογένης) war ein griechischer Architekt des Hellenismus, der namentlich durch Vitruv überliefert ist. Als Herkunftsort wird einerseits das karische Alabanda, in Berufung auf eine allerdings missverständliche Textstelle bei Vitruv (III 2, 6), andererseits Priene angenommen, da eine dort gefundenen Votivinschrift einen Architekten dieses Namens nennt. Der derzeit gängigen Forschungsmeinung folgend wirkte Hermogenes um die Wende zum 2. Jahrhundert v. Chr. (etwa 220 – 190 v. Chr.), allerdings wurde bis vor wenigen Jahrzehnten seine Tätigkeit oft in die zweite Hälfte des 2. Jahrhunderts v. Chr. datiert. Hermogenes erfand laut Vitruv (Zehn Bücher über Architektur III 2, 6) den Pseudodipteros, den er als Architekt mit dem Artemistempel von Magnesia am Mäander verwirklichte. Vitruv (III 3, 8) zufolge entwickelte er außerdem Symmetrien und Proportionen des Eustylos, die er am Dionysostempels von Teos umsetzte. Über beide Bauwerke hatte Hermogenes theoretische Abhandlungen hinterlassen, deren Reflex bei Vitruv zu fassen ist (Vitruv VII praef. 12). Darüber hinaus wird seine Urheberschaft unter anderem für folgende Bauten vermutet: den Altar im Artemision von Magnesia, den Zeustempel auf der dortigen Agora sowie den Tempel des Apollon Smintheus in Chryse. An architektonischen Neuerungen innerhalb der kleinasiatischen Baukunst werden ihm die Einführung der attisch-ionischen Basis und des attisch-ionischen Frieses zugesprochen. (de)
- Ο Ερμογένης ήταν Έλληνας αρχιτέκτονας που έζησε πιθανότατα στα τέλη του 3ου αιώνα ΠΚΕ μέχρι τις αρχές του 2ου αιώνα. Υπήρξε ένας από τους πιο φημισμένους θεωρητικούς της αρχιτεκτονικής τέχνης κατά την ελληνιστική περίοδο με επίδραση τόσο σε σύγχρονούς του όσο και σε αρχιτέκτονες της ρωμαϊκής εποχής. Πιθανολογείται πως καταγόταν από την Πριήνη, καθώς επιγραφή που ανακαλύφθηκε εκεί αναφέρεται στον Ερμογένη, «γιο του Άρπαλου». Σημαντικά έργα του θεωρούνται ο ναός της Άρτεμης στη Μαγνησία και ο ναός του Διόνυσου στην Τέω, οι οποίοι τοποθετούνται χρονικά στο διάστημα μεταξύ του τελευταίου τετάρτου του 3ου αιώνα και του τρίτου τετάρτου του 2ου αιώνα. Αναφορά στον Ερμογένη κάνει ο Βιτρούβιος, ο οποίος σημειώνει πως απεχθανόταν το δωρικό ρυθμό εξαιτίας του προβλήματος της γωνιακής τριγλύφου. Αποδίδει επίσης στον Ερμογένη την καθιέρωση κανόνων συμμετρίας και την εφεύρεση του ψευδοδίπτερου ναού. Η διφορούμενη φράση του Βιτρούβιου «[...] Magnesiae Hermogenis, Alabandei et Apollonis a Menesthe facta» συχνά χρησιμοποιείται ως ένδειξη πως καταγόταν από την Αλαβάνδα, ωστόσο είναι επίσης πιθανό να εννοείται πως ο ναός του Απόλλωνα στον οποίο αναφέρεται ήταν κτισμένος εκεί. (el)
- Hermogenes Prienekoa (Hermogenes, Ἑρμογένης) Karian zegoen arkitekto greziarra izan zen. Hermogenesek asmatu zituen, itxuraz bi zutabe-lerro baino ez zituzten tenplu forma bat, diru eta lan asko aurrezteko. Eredu joniarrari mesede egin zion doriarraren gainean. Dianaren tenpluaren deskribapena (berak eraikia) eta Bakoren tenpluaren deskribapena utzi zituen idatzita. (eu)
- Interest in Hermogenes of Priene (late 3rd - early 2nd century BC), the Hellenistic architect of a temple of Artemis Leukophryene (Artemision) at Magnesia in Lydia, an Ionian colony on the banks of the Maeander river in Anatolia, has been sparked by references to his esthetic made by the 1st-century Roman architect Vitruvius (De architectura, books iii, 2 and 6). Hermogenes' rules on symmetry and proportion define what Vitruvius calls "eustyle" (eu stylos "right column"), an architectural ideal that prescribed a series of proportional relationships for temples that was all derived from the diameter of the column, as a module or unit of measure. Ideal "eustyle" intercolumniation (the space between the columns) should be two-and-a-quarter column-thicknesses, and the height of the Ionic column nine-and-a-half times its diameter. If the intercolumniation was to be tighter, columns should be taller in their proportions, and thicker if they were farther spaced. It is this sense of rational relations that Vitruvius is expressing when he writes "in the members of a temple there ought to be the greatest harmony in the symmetrical relations of the different parts to the general magnitude of the whole." One element in a classical system cannot be changed without changing the other proportions too. The geographer Strabo mentions this temple, the third greatest temple after those in Didyma and Ephesus, but considered finest of all for its proportions. Consequently, archaeologists have been curious to rediscover the site of Hermogenes' temple, traces of which are not apparent. Even the site of the colony of the mother-city of Magnesia in Thessaly was not established until W. M. Leake got the site correctly identified in 1824 (Journal of a Tour in Asia Minor pp 242ff). In the winter of 1842-3, a French team struggled with swampy ground and a high water table at the heavily sedimented site, and succeeded in removing 40 meters of the temple's frieze, comprising 41 blocks, and some other architectural elements. These were taken to the Louvre Museum, but the excavations were never published. In 1887 Osman Hamdi Bey, director of the Archaeological Museums of Constantinople, carried off to Constantinople a further 20 meters of frieze blocks from the Artemision. More rigorous excavations at Magnesia were undertaken by the German Institute at Constantinople in the 1890s and by German and Turkish scholars since 1984. The result is that sculptural elements of Hermogenes' Artemision are scattered among the Pergamum Museum, Berlin, the Louvre Museum, Paris and Istanbul. Since the 1980s, enough remnants of the U-shaped raised colonnaded altar that faced the temple have been recovered to permit modern reconstructions of its original appearance, for the first time since Antiquity. Hermogenes was the architect of the hexastyle peripteral Temple of Dionysus in Teos, also mentioned by Vitruvius. It was the largest temple to Dionysus in the ancient world; only the platform (stylobate) remains, measuring 18.5 by 35 meters (61 by 115 feet). It is in the western part of the lower city, against the walls. It was constructed early in the 2nd century BC and later reconsecrated to the cult of Tiberius and partly rebuilt during Hadrian’s reign. The temple has been excavated by a team of the University of Ankara. Hermogenes also appears to have written a text, no longer extant, on his symmetrical principles. (De architectura 3.3.9) (en)
- Hermógenes de Alabanda (Hermogenes, Ἑρμογένης) fue un arquitecto griego natural de Alabanda en Caria que inventó los pseudodipterus, una forma de templo que aparentemente sólo tenían dos filas de columnas con lo que se conseguía un fuerte ahorro en dinero y trabajo. Favoreció el modelo jónico sobre el dórico. Dejó escrita una descripción del templo de Diana a (construido por él mismo) y una del templo de Baco en Teos. (es)
- Hermogène est un urbaniste et un architecte grec antique (fin IIIe siècle av. J.-C. - début IIe siècle av. J.-C.), sans doute originaire d'Alabanda dans l'actuelle Turquie. (fr)
- Ermogene (in greco antico: Ἐρμογένης, Ermogènes, in latino: Hermogĕnes; III secolo a.C. – II secolo a.C.) è stato un architetto greco antico. Ricostruzione dell'ordine ionico del tempio nel Pergamonmuseum di Berlino (it)
- Hermogenes z Priene lub Hermogenes z Alabandy (II wiek p.n.e.) – hellenistyczny architekt. Witruwiusz przypisuje mu stworzenie nowego typu świątyni zwanego pseudodipteros. Dzięki usunięciu rzędu wewnętrznych kolumn perystylu. Zdefiniował również różne rodzaje kolumnad na podstawie stosunku matematycznego obwodu i wysokości kolumn. Zastosowanie węższych kolumn pozwoliło na uzyskanie dodatkowej wolnej przestrzeni. Hermogenesowi przypisuje się wiele budowli, z których najbardziej znane to:
* Świątynia Zeusa Sosipolisa w Magnezji – zachowany fronton eksponowany jest w Muzeum Pergamońskim w Berlinie.
* Świątynia Artemidy Leukofryene w Magnezji nad Meandrem (pl)
- Hermogenes was een hellenistische architect van het einde van de derde eeuw v.Chr of de eerste helft van de tweede eeuw v.Chr. Het is onbekend of hij uit of Priëne afkomstig was en waar wij precies werkte. Hermogenes is overgeleverd door de werken van Vitruvius. Hij heeft beschrijvingen van een tempel nagelaten, waarvan door Vitruvius gebruik is gemaakt. (nl)
- Гермоге́н (конец III-го — начало II век до н. э.) — древнегреческий архитектор, один из родоначальников ионического ордера. Извествен как «Гермоген из Алабанды». По одним источникам происходил из карийского города Алабанда, по другим — из ионийской Приены. Сведения о Гермогене дошли до нас благодаря трактату «Десять книг об архитектуре» римского зодчего Витрувия, жившего в I веке до н. э. Авторству Гермогена приписывается:
* Застройка по регулярному плану ионийского города Магнесия-на-Меандре.
* Возведение храма Артемиды Левкофрины (др.-греч. Λευκόφρυς—«Белобровая») в Магнесии-на-Меандре. В этом храме Гермоген впервые воплотил новую архитектурную формулу — псевдодиптер: постройка, обнесённая двойной колоннадой, при этом внутренний ряд колонн был до половины скрыт в стене здания. Позднее псевдодиптер был широко заимствован и использован римлянами.
* Храм Зевса Сосиполиса (др.-греч. Σωσιπόλιδος — «защитник города») в Магнесии-на-Меандре. Фасад храма выставлен в Пергамском музее Берлина.
* Храм Диониса в Теосе — крупнейший храм Диониса сооружённый в античный период (размер стилобата— верхней части цоколя храма — 18.5 × 35 метров) Согласно Витрувию, Гермоген оставил после себя письменные труды по архитектуре, не дошедшие до нашего времени. (ru)
- Hermogenes av Priene var en grekisk arkitekt omkring 200 f. Kr. Hermogenes namn är främst knutet till den hellenistiskt-joniska stilen, där bjälkverket i stället för tandsnitt pryddes av en figurfris. I denna stil, som genom Vitruvius blev förebildlig för renässansen och senare stilar i nyare tid, genomförde Hermogenes byggandet av det i dorisk stil påbörjade Dionysostemplet på Teos samt skapade Artemistemplet i Magnesia. Hermogenes skall ha utgett skrifter om dessa byggnader. (sv)
- 赫莫杰尼斯（英語：Hermogenes of Priene），约活动于公元前2世纪前后。古希腊建筑师之一，公元前2世纪前后为其鼎盛期。归其名下的建筑包括特奥斯的狄奥尼苏斯神庙以及附近的的阿尔忒弥斯神庙，均为伊奥尼亚风格（他曾反对建圣殿时采用多利亚柱式）。他还就这两座神座撰写过专著，论述了伊奥尼亚的建筑原理，古罗马时代的维特鲁威曾摘引了其论述。 (zh)
- Гермоген Прієнський (III — II ст. до н. е.) — визначний давньогрецький архітектор часів еллінізму. Розквіт творчості у 220–190 роках до н. е. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Hermogenes Prienekoa (Hermogenes, Ἑρμογένης) Karian zegoen arkitekto greziarra izan zen. Hermogenesek asmatu zituen, itxuraz bi zutabe-lerro baino ez zituzten tenplu forma bat, diru eta lan asko aurrezteko. Eredu joniarrari mesede egin zion doriarraren gainean. Dianaren tenpluaren deskribapena (berak eraikia) eta Bakoren tenpluaren deskribapena utzi zituen idatzita. (eu)
- Hermógenes de Alabanda (Hermogenes, Ἑρμογένης) fue un arquitecto griego natural de Alabanda en Caria que inventó los pseudodipterus, una forma de templo que aparentemente sólo tenían dos filas de columnas con lo que se conseguía un fuerte ahorro en dinero y trabajo. Favoreció el modelo jónico sobre el dórico. Dejó escrita una descripción del templo de Diana a (construido por él mismo) y una del templo de Baco en Teos. (es)
- Hermogène est un urbaniste et un architecte grec antique (fin IIIe siècle av. J.-C. - début IIe siècle av. J.-C.), sans doute originaire d'Alabanda dans l'actuelle Turquie. (fr)
- Ermogene (in greco antico: Ἐρμογένης, Ermogènes, in latino: Hermogĕnes; III secolo a.C. – II secolo a.C.) è stato un architetto greco antico. Ricostruzione dell'ordine ionico del tempio nel Pergamonmuseum di Berlino (it)
- Hermogenes was een hellenistische architect van het einde van de derde eeuw v.Chr of de eerste helft van de tweede eeuw v.Chr. Het is onbekend of hij uit of Priëne afkomstig was en waar wij precies werkte. Hermogenes is overgeleverd door de werken van Vitruvius. Hij heeft beschrijvingen van een tempel nagelaten, waarvan door Vitruvius gebruik is gemaakt. (nl)
- Hermogenes av Priene var en grekisk arkitekt omkring 200 f. Kr. Hermogenes namn är främst knutet till den hellenistiskt-joniska stilen, där bjälkverket i stället för tandsnitt pryddes av en figurfris. I denna stil, som genom Vitruvius blev förebildlig för renässansen och senare stilar i nyare tid, genomförde Hermogenes byggandet av det i dorisk stil påbörjade Dionysostemplet på Teos samt skapade Artemistemplet i Magnesia. Hermogenes skall ha utgett skrifter om dessa byggnader. (sv)
- 赫莫杰尼斯（英語：Hermogenes of Priene），约活动于公元前2世纪前后。古希腊建筑师之一，公元前2世纪前后为其鼎盛期。归其名下的建筑包括特奥斯的狄奥尼苏斯神庙以及附近的的阿尔忒弥斯神庙，均为伊奥尼亚风格（他曾反对建圣殿时采用多利亚柱式）。他还就这两座神座撰写过专著，论述了伊奥尼亚的建筑原理，古罗马时代的维特鲁威曾摘引了其论述。 (zh)
- Гермоген Прієнський (III — II ст. до н. е.) — визначний давньогрецький архітектор часів еллінізму. Розквіт творчості у 220–190 роках до н. е. (uk)
- Hermògenes d'Alabanda (en llatí Hermogenes, en grec Ἑρμογένης) fou un arquitecte grec natural d'Alabanda a Cària que va inventar els pseudodipterus, una forma de temple que aparentment només tenia dues files de columnes amb el que s'aconseguia un fort estalvi en diners i feina. (ca)
- Ο Ερμογένης ήταν Έλληνας αρχιτέκτονας που έζησε πιθανότατα στα τέλη του 3ου αιώνα ΠΚΕ μέχρι τις αρχές του 2ου αιώνα. Υπήρξε ένας από τους πιο φημισμένους θεωρητικούς της αρχιτεκτονικής τέχνης κατά την ελληνιστική περίοδο με επίδραση τόσο σε σύγχρονούς του όσο και σε αρχιτέκτονες της ρωμαϊκής εποχής. Πιθανολογείται πως καταγόταν από την Πριήνη, καθώς επιγραφή που ανακαλύφθηκε εκεί αναφέρεται στον Ερμογένη, «γιο του Άρπαλου». (el)
- Hermogenes (altgriechisch Ἑρμογένης) war ein griechischer Architekt des Hellenismus, der namentlich durch Vitruv überliefert ist. Als Herkunftsort wird einerseits das karische Alabanda, in Berufung auf eine allerdings missverständliche Textstelle bei Vitruv (III 2, 6), andererseits Priene angenommen, da eine dort gefundenen Votivinschrift einen Architekten dieses Namens nennt. Der derzeit gängigen Forschungsmeinung folgend wirkte Hermogenes um die Wende zum 2. Jahrhundert v. Chr. (etwa 220 – 190 v. Chr.), allerdings wurde bis vor wenigen Jahrzehnten seine Tätigkeit oft in die zweite Hälfte des 2. Jahrhunderts v. Chr. datiert. (de)
- Interest in Hermogenes of Priene (late 3rd - early 2nd century BC), the Hellenistic architect of a temple of Artemis Leukophryene (Artemision) at Magnesia in Lydia, an Ionian colony on the banks of the Maeander river in Anatolia, has been sparked by references to his esthetic made by the 1st-century Roman architect Vitruvius (De architectura, books iii, 2 and 6). The geographer Strabo mentions this temple, the third greatest temple after those in Didyma and Ephesus, but considered finest of all for its proportions. (en)
- Hermogenes z Priene lub Hermogenes z Alabandy (II wiek p.n.e.) – hellenistyczny architekt. Witruwiusz przypisuje mu stworzenie nowego typu świątyni zwanego pseudodipteros. Dzięki usunięciu rzędu wewnętrznych kolumn perystylu. Zdefiniował również różne rodzaje kolumnad na podstawie stosunku matematycznego obwodu i wysokości kolumn. Zastosowanie węższych kolumn pozwoliło na uzyskanie dodatkowej wolnej przestrzeni. Hermogenesowi przypisuje się wiele budowli, z których najbardziej znane to: (pl)
- Гермоге́н (конец III-го — начало II век до н. э.) — древнегреческий архитектор, один из родоначальников ионического ордера. Извествен как «Гермоген из Алабанды». По одним источникам происходил из карийского города Алабанда, по другим — из ионийской Приены. Сведения о Гермогене дошли до нас благодаря трактату «Десять книг об архитектуре» римского зодчего Витрувия, жившего в I веке до н. э. Авторству Гермогена приписывается: Согласно Витрувию, Гермоген оставил после себя письменные труды по архитектуре, не дошедшие до нашего времени. (ru)
|
