| dbo:abstract
|
- Helena Šikolová (* 25. března 1949 Jablonec nad Nisou), provdaná Balatková, je bývalá československá běžkyně na lyžích. Na se v závodě na 10 km umístila na čtvrtém místě. Největšího úspěchu dosáhla na Zimních olympijských hrách 1972, kde na trati 5 km vybojovala bronzovou medaili. Kromě této distance zde také startovala v závodě na 10 km (7. místo) a ve štafetě 3×5 km (6. místo). Běhu na lyžích se věnovaly rovněž její dcery (manželka Lukáše Bauera), Helena a Petra. (cs)
- Helena Šikolová, verheiratet Balatková (* 25. März 1949 in Jablonec nad Nisou) ist eine ehemalige tschechoslowakische Skilangläuferin. Šikolová startete international erstmals bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1970 in Vysoké Tatry. Dort wurde sie Fünfte mit der Staffel und Vierte über 10 km. Anfang März 1970 belegte sie bei den Lahti Ski Games den dritten Platz über 10 km. Im folgenden Jahr errang sie bei den Lahti Ski Games den dritten Platz mit der Staffel. Ihren größten internationalen Erfolg hatte sie bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo. Dort gewann sie die Bronzemedaille über 5 km. Zudem lief sie dort auf den siebten Platz über 10 km und auf den sechsten Rang mit der Staffel. Ihre Tochter Helena Balatková-Erbenová ist ebenfalls eine ehemalige Skilangläuferin. Bei den tschechoslowakischen Meisterschaften siegte Šikolová siebenmal mit der Staffel (1969–1975) und einmal über 5 km (1969). (de)
- Helena Balatková (born Šikolová, 25 March 1949 in Jablonec nad Nisou, Czech pronunciation: [ˈɦɛlɛna ˈbalatkovaː ˈʃɪkolovaː]) is a former Czechoslovak cross-country skier who competed during the 1970s. She won a bronze medal in the 5 km event at the 1972 Winter Olympics in Sapporo, becoming the first Czech of either sex to win an Olympic medal in cross-country skiing. Šikolová also finished fourth in the 10 km event at the 1970 FIS Nordic World Ski Championships. She is mother of Helena Erbenová and mother-in-law of Lukáš Bauer. (en)
- Helena Šikolová (Helena Balatková après mariage), née le 25 mars 1949 à Jablonec nad Nisou, est une fondeuse tchèque. (fr)
- ヘレナ・シコロヴァ（Helena Šikolová、現姓バラトコヴァ Balatková、1949年3月25日 - ）は、チェコ、ヤブロネツ・ナド・ニソウ出身の元クロスカントリースキー選手。1970年代にチェコスロバキア代表として国際大会で活躍した。 (ja)
- Helena Šikolová, anche nota come Helena Balatková (Jablonec nad Nisou, 25 marzo 1949), è un'ex fondista cecoslovacca. È madre della fondista Helena Erbenová e suocera del fondista Lukáš Bauer. (it)
- Helena Balatková z d. Šikolová (ur. 25 marca 1949 w Jabloncu) – czeska biegaczka narciarska reprezentująca Czechosłowację, brązowa medalistka olimpijska. (pl)
- Helena Šikolová, född 25 mars 1949, är en tjeckoslovakisk före detta längdskidåkare som tävlade under 1970-talet för Tjeckoslovakien. Šikolovás främsta merit är hennes OS-brons på 5 kilometer vid Sapporo 1972. (sv)
- Хе́лена Ши́колова (в замужестве — Ба́латкова; чеш. Helena Šikolová; род. 25 марта 1949, Яблонец-над-Нисоу, Либерецкий край) — чехословацкая лыжница, бронзовая медалистка Олимпийских игр в Саппоро. Мать лыжницы Хелены Эрбеновой и тёща известного лыжника Лукаша Бауэра. (ru)
- 海伦娜·希科洛娃（捷克語：Helena Šikolová，1949年3月25日－），捷克女子越野滑雪运动员。她曾代表捷克斯洛伐克参加，获得女子5公里铜牌。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4675 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Jablonec nad Nisou, Czechoslovakia (en)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Helena Šikolová (* 25. března 1949 Jablonec nad Nisou), provdaná Balatková, je bývalá československá běžkyně na lyžích. Na se v závodě na 10 km umístila na čtvrtém místě. Největšího úspěchu dosáhla na Zimních olympijských hrách 1972, kde na trati 5 km vybojovala bronzovou medaili. Kromě této distance zde také startovala v závodě na 10 km (7. místo) a ve štafetě 3×5 km (6. místo). Běhu na lyžích se věnovaly rovněž její dcery (manželka Lukáše Bauera), Helena a Petra. (cs)
- Helena Balatková (born Šikolová, 25 March 1949 in Jablonec nad Nisou, Czech pronunciation: [ˈɦɛlɛna ˈbalatkovaː ˈʃɪkolovaː]) is a former Czechoslovak cross-country skier who competed during the 1970s. She won a bronze medal in the 5 km event at the 1972 Winter Olympics in Sapporo, becoming the first Czech of either sex to win an Olympic medal in cross-country skiing. Šikolová also finished fourth in the 10 km event at the 1970 FIS Nordic World Ski Championships. She is mother of Helena Erbenová and mother-in-law of Lukáš Bauer. (en)
- Helena Šikolová (Helena Balatková après mariage), née le 25 mars 1949 à Jablonec nad Nisou, est une fondeuse tchèque. (fr)
- ヘレナ・シコロヴァ（Helena Šikolová、現姓バラトコヴァ Balatková、1949年3月25日 - ）は、チェコ、ヤブロネツ・ナド・ニソウ出身の元クロスカントリースキー選手。1970年代にチェコスロバキア代表として国際大会で活躍した。 (ja)
- Helena Šikolová, anche nota come Helena Balatková (Jablonec nad Nisou, 25 marzo 1949), è un'ex fondista cecoslovacca. È madre della fondista Helena Erbenová e suocera del fondista Lukáš Bauer. (it)
- Helena Balatková z d. Šikolová (ur. 25 marca 1949 w Jabloncu) – czeska biegaczka narciarska reprezentująca Czechosłowację, brązowa medalistka olimpijska. (pl)
- Helena Šikolová, född 25 mars 1949, är en tjeckoslovakisk före detta längdskidåkare som tävlade under 1970-talet för Tjeckoslovakien. Šikolovás främsta merit är hennes OS-brons på 5 kilometer vid Sapporo 1972. (sv)
- Хе́лена Ши́колова (в замужестве — Ба́латкова; чеш. Helena Šikolová; род. 25 марта 1949, Яблонец-над-Нисоу, Либерецкий край) — чехословацкая лыжница, бронзовая медалистка Олимпийских игр в Саппоро. Мать лыжницы Хелены Эрбеновой и тёща известного лыжника Лукаша Бауэра. (ru)
- 海伦娜·希科洛娃（捷克語：Helena Šikolová，1949年3月25日－），捷克女子越野滑雪运动员。她曾代表捷克斯洛伐克参加，获得女子5公里铜牌。 (zh)
- Helena Šikolová, verheiratet Balatková (* 25. März 1949 in Jablonec nad Nisou) ist eine ehemalige tschechoslowakische Skilangläuferin. Šikolová startete international erstmals bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1970 in Vysoké Tatry. Dort wurde sie Fünfte mit der Staffel und Vierte über 10 km. Anfang März 1970 belegte sie bei den Lahti Ski Games den dritten Platz über 10 km. Im folgenden Jahr errang sie bei den Lahti Ski Games den dritten Platz mit der Staffel. Ihren größten internationalen Erfolg hatte sie bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo. Dort gewann sie die Bronzemedaille über 5 km. Zudem lief sie dort auf den siebten Platz über 10 km und auf den sechsten Rang mit der Staffel. Ihre Tochter Helena Balatková-Erbenová ist ebenfalls eine ehemalige Skilangläuferin. (de)
|
| rdfs:label
|
- Helena Šikolová (cs)
- Helena Šikolová (de)
- Helena Šikolová (en)
- Helena Šikolová (fr)
- Helena Šikolová (it)
- ヘレナ・シコロヴァ (ja)
- Helena Šikolová (pl)
- Шиколова, Хелена (ru)
- Helena Šikolová (sv)
- 海伦娜·希科洛娃 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:bronzeMedalist
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:bronze
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
