| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Heartburn és una pel·lícula estatunidenca de Mike Nichols estrenada el 1986, protagonitzada per Meryl Streep i Jack Nicholson. El guió és de Nora Ephron basat en la novel·la autobiogràfica del mateix nom, inspirada en el seu segon matrimoni tempestuós, amb Carl Bernstein i el seu afer amb Margaret Jay, Baronessa Jay de Gaig de Paddington, la filla de l'anterior Primer ministre del Regne Unit James Callaghan. La cançó de tema de la pel·lícula, "Coming Around Again", escrita per Carly Simon, cva arribar al lloc 18 en el Billboard Hot 100 i el lloc 5 en l'Adult Contemporary. (ca)
- حرقة معدة (بالإنجليزية: Heartburn) فيلم درامي كوميدي رومانسي أمريكي عام 1986 من إخراج وإنتاج مايك نيكولز، بطولة ميريل ستريب، وجاك نيكلسون. السيناريو، الذي كتبته نورا إيفرون، يستند إلى روايتها التي تحمل الاسم نفسه، وهي سرد شبه سيرة ذاتية لزواجها من كارل بيرنشتاين. كتبت أغنية الفيلم «العودة مرة أخرى Coming Around Again» وغنتها كارلي سيمون Carly Simon، وأصبحت واحدة من أهم أغاني سيمون وأحتلت المركز 18 في قائمة البيلبورد، والمركز الخامس في القائمة المعاصرة للبالغين Adult Contemporary. صدر الفيلم في الولايات المتحدة في 25 يوليو 1986. (ar)
- Hořkost (v americkém originále: Heartburn) je americká filmová komedie z roku 1986. Režisérem filmu je Mike Nichols. Hlavní role ve filmu ztvárnili Meryl Streep, Jack Nicholson, , Jeff Daniels a Miloš Forman. (cs)
- Sodbrennen ist eine US-amerikanische Filmkomödie von 1986. Mike Nichols verfilmte mit Meryl Streep und Jack Nicholson in den Hauptrollen das Drehbuch von Nora Ephron, welches auf deren gleichnamigem autobiographischen Roman basierte und in dem sie ihre gescheiterte Beziehung zum Journalisten Carl Bernstein verarbeitete, der für die Enthüllung der Watergate-Affäre bekannt ist. Der deutsche Titel ist eine wörtliche Übersetzung des Originaltitels Heartburn, allerdings geht dabei die Doppeldeutigkeit verloren, denn im Englischen verweist das Wort "heart" auf die Liebesthematik. (de)
- Heartburn is a 1986 American comedy-drama film directed and produced by Mike Nichols, starring Meryl Streep and Jack Nicholson. The screenplay, written by Nora Ephron, is based on her novel of the same name, a semi-biographical account of her marriage to Carl Bernstein. The song "Coming Around Again" was written and performed by Carly Simon, and became one of her biggest hits. The song reached No. 18 on the Billboard Hot 100 and No. 5 on the Billboard Adult Contemporary chart, and was soon followed by the album of the same name. The film was released in the United States on July 25, 1986. (en)
- La Brûlure (Heartburn) est une comédie dramatique américaine produite et réalisée par Mike Nichols sortie en 1986. Il s’agit de l’adaptation du roman Heartburn de Nora Ephron (1983). (fr)
- Heartburn es una película de 1986 basada en la novela semiautobiográfica de mismo título de Nora Ephron. Trata sobre el segundo matrimonio de Ephron con Carl Bernstein y el affaire de este último con . La película, dirigida por Mike Nichols y escrita por la misma Nora Ephron, está protagonizada por Meryl Streep y Jack Nicholson. Nicholson sustituyó a Mandy Patinkin, quien había sido despedido desde el primer día del rodaje. Heartburn fue titulada Se acabó el pastel en España y El difícil arte de amar en Hispanoamérica. En Perú fue titulada El difícil arte de amar en salas de cine, pero el título atribuido en la televisión peruana fue Decepción. (es)
- 《제2의 연인》(Heartburn)은 미국에서 제작된 마이크 니콜스 감독의 1986년 코미디, 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 메릴 스트립 등이 주연으로 출연하였고 마이크 니콜스 등이 제작에 참여하였다. 이라는 곡은 칼리 사이먼에 의해 연주, 작곡되었으며 그녀의 빌보드 히트작 가운데 하나가 되었다. 이 영화는 1986년 7월 25일 미국에서 개봉되었다. (ko)
- Heartburn is een Amerikaanse film uit 1986 van Mike Nichols met in de hoofdrollen Meryl Streep en Jack Nicholson. De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van Nora Ephron uit 1983. De roman is weer gebaseerd op het huwelijk van Nora Ephron met journalist Carl Bernstein. Bernstein had een affaire met de Britse politica toen Ephron zwanger was van haar tweede kind. Heartburn was een groot succes in de bioscopen en bracht meer dan 25 miljoen dollar op. (nl)
- 『心みだれて』（原題: Heartburn）は、1986年制作のアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。マイク・ニコルズ監督、メリル・ストリープ、ジャック・ニコルソンらが出演。 脚本家・映画監督のノーラ・エフロンがかつてカール・バーンスタインと結婚生活を送っていた時の事をモチーフにした小説を基にしており、エフロン自身が脚本を担当している。 (ja)
- Zgaga – amerykańska tragikomedia z 1986 roku na podstawie powieści Nory Ephron, w której opisała swój związek z Carlem Bernsteinem – dziennikarzem, który wykrył aferę „Watergate”. (pl)
- Heartburn - Affari di cuore (Heartburn) è un film del 1986 diretto da Mike Nichols. Il film, semi-biografico, sceneggiato da Nora Ephron, si basa sul suo matrimonio con il giornalista Carl Bernstein; segna il debutto cinematografico dell'allora ventisettenne Kevin Spacey. In un piccolo ruolo vi recita anche la figlia di Meryl Streep, Mamie Gummer, accreditata col nome di Natalie Stern. Il ruolo di Mark Forman doveva essere interpretato da Mandy Patinkin, sostituito da Jack Nicholson dopo un solo giorno di riprese; c'è una breve apparizione del regista Miloš Forman. (it)
- A Difícil Arte de Amar (original: Heartburn) é um filme estadunidense de 1986, do gênero comédia dramática, dirigido por Mike Nichols, e estrelado por Meryl Streep, Jack Nicholson, Stockard Channing, Jeff Daniels e Miloš Forman. O roteiro de Nora Ephron é baseado em seu romance semi-autobiográfico de mesmo nome, que foi inspirado por seu segundo casamento tempestuoso, com Carl Bernstein, e seu caso com , a filha do ex-primeiro-ministro britânico James Callaghan. O filme é sobre uma escritora de matérias culinárias de Nova Iorque, que conhece um colunista de jornal de Washington, D.C. e logo se casam. Eles tornam-se muito bem casados até que ela descobre que seu marido está tendo um caso. É o primeiro filme de Nicholson e Streep juntos, antes de estrelarem em Ironweed, e também é a estreia no cinema de Kevin Spacey como um bandido de rua com uma breve aparição. A música tema do filme, "Coming Around Again", de Carly Simon, se tornou um dos hits de 1986 da Billboard. (pt)
- Ревнощі (англ. Heartburn) — американська мелодрама 1986 року. (uk)
- «Ревность» (англ. Heartburn) — американская комедийная драма режиссёра Майка Николса с Мерил Стрип и Джеком Николсоном в главных ролях. Сценарий фильма был написан Норой Эфрон по мотивам её одноимённого романа, в основу которого лёг её брак с журналистом Карлом Бернстином. (ru)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11051 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Mike Nichols (en)
- Robert Greenhut (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- Meryl Streep (en)
- (en)
- Jack Nicholson (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Heartburn és una pel·lícula estatunidenca de Mike Nichols estrenada el 1986, protagonitzada per Meryl Streep i Jack Nicholson. El guió és de Nora Ephron basat en la novel·la autobiogràfica del mateix nom, inspirada en el seu segon matrimoni tempestuós, amb Carl Bernstein i el seu afer amb Margaret Jay, Baronessa Jay de Gaig de Paddington, la filla de l'anterior Primer ministre del Regne Unit James Callaghan. La cançó de tema de la pel·lícula, "Coming Around Again", escrita per Carly Simon, cva arribar al lloc 18 en el Billboard Hot 100 i el lloc 5 en l'Adult Contemporary. (ca)
- حرقة معدة (بالإنجليزية: Heartburn) فيلم درامي كوميدي رومانسي أمريكي عام 1986 من إخراج وإنتاج مايك نيكولز، بطولة ميريل ستريب، وجاك نيكلسون. السيناريو، الذي كتبته نورا إيفرون، يستند إلى روايتها التي تحمل الاسم نفسه، وهي سرد شبه سيرة ذاتية لزواجها من كارل بيرنشتاين. كتبت أغنية الفيلم «العودة مرة أخرى Coming Around Again» وغنتها كارلي سيمون Carly Simon، وأصبحت واحدة من أهم أغاني سيمون وأحتلت المركز 18 في قائمة البيلبورد، والمركز الخامس في القائمة المعاصرة للبالغين Adult Contemporary. صدر الفيلم في الولايات المتحدة في 25 يوليو 1986. (ar)
- Hořkost (v americkém originále: Heartburn) je americká filmová komedie z roku 1986. Režisérem filmu je Mike Nichols. Hlavní role ve filmu ztvárnili Meryl Streep, Jack Nicholson, , Jeff Daniels a Miloš Forman. (cs)
- Sodbrennen ist eine US-amerikanische Filmkomödie von 1986. Mike Nichols verfilmte mit Meryl Streep und Jack Nicholson in den Hauptrollen das Drehbuch von Nora Ephron, welches auf deren gleichnamigem autobiographischen Roman basierte und in dem sie ihre gescheiterte Beziehung zum Journalisten Carl Bernstein verarbeitete, der für die Enthüllung der Watergate-Affäre bekannt ist. Der deutsche Titel ist eine wörtliche Übersetzung des Originaltitels Heartburn, allerdings geht dabei die Doppeldeutigkeit verloren, denn im Englischen verweist das Wort "heart" auf die Liebesthematik. (de)
- Heartburn is a 1986 American comedy-drama film directed and produced by Mike Nichols, starring Meryl Streep and Jack Nicholson. The screenplay, written by Nora Ephron, is based on her novel of the same name, a semi-biographical account of her marriage to Carl Bernstein. The song "Coming Around Again" was written and performed by Carly Simon, and became one of her biggest hits. The song reached No. 18 on the Billboard Hot 100 and No. 5 on the Billboard Adult Contemporary chart, and was soon followed by the album of the same name. The film was released in the United States on July 25, 1986. (en)
- La Brûlure (Heartburn) est une comédie dramatique américaine produite et réalisée par Mike Nichols sortie en 1986. Il s’agit de l’adaptation du roman Heartburn de Nora Ephron (1983). (fr)
- 《제2의 연인》(Heartburn)은 미국에서 제작된 마이크 니콜스 감독의 1986년 코미디, 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 메릴 스트립 등이 주연으로 출연하였고 마이크 니콜스 등이 제작에 참여하였다. 이라는 곡은 칼리 사이먼에 의해 연주, 작곡되었으며 그녀의 빌보드 히트작 가운데 하나가 되었다. 이 영화는 1986년 7월 25일 미국에서 개봉되었다. (ko)
- Heartburn is een Amerikaanse film uit 1986 van Mike Nichols met in de hoofdrollen Meryl Streep en Jack Nicholson. De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van Nora Ephron uit 1983. De roman is weer gebaseerd op het huwelijk van Nora Ephron met journalist Carl Bernstein. Bernstein had een affaire met de Britse politica toen Ephron zwanger was van haar tweede kind. Heartburn was een groot succes in de bioscopen en bracht meer dan 25 miljoen dollar op. (nl)
- 『心みだれて』（原題: Heartburn）は、1986年制作のアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。マイク・ニコルズ監督、メリル・ストリープ、ジャック・ニコルソンらが出演。 脚本家・映画監督のノーラ・エフロンがかつてカール・バーンスタインと結婚生活を送っていた時の事をモチーフにした小説を基にしており、エフロン自身が脚本を担当している。 (ja)
- Zgaga – amerykańska tragikomedia z 1986 roku na podstawie powieści Nory Ephron, w której opisała swój związek z Carlem Bernsteinem – dziennikarzem, który wykrył aferę „Watergate”. (pl)
- Heartburn - Affari di cuore (Heartburn) è un film del 1986 diretto da Mike Nichols. Il film, semi-biografico, sceneggiato da Nora Ephron, si basa sul suo matrimonio con il giornalista Carl Bernstein; segna il debutto cinematografico dell'allora ventisettenne Kevin Spacey. In un piccolo ruolo vi recita anche la figlia di Meryl Streep, Mamie Gummer, accreditata col nome di Natalie Stern. Il ruolo di Mark Forman doveva essere interpretato da Mandy Patinkin, sostituito da Jack Nicholson dopo un solo giorno di riprese; c'è una breve apparizione del regista Miloš Forman. (it)
- Ревнощі (англ. Heartburn) — американська мелодрама 1986 року. (uk)
- «Ревность» (англ. Heartburn) — американская комедийная драма режиссёра Майка Николса с Мерил Стрип и Джеком Николсоном в главных ролях. Сценарий фильма был написан Норой Эфрон по мотивам её одноимённого романа, в основу которого лёг её брак с журналистом Карлом Бернстином. (ru)
- Heartburn es una película de 1986 basada en la novela semiautobiográfica de mismo título de Nora Ephron. Trata sobre el segundo matrimonio de Ephron con Carl Bernstein y el affaire de este último con . La película, dirigida por Mike Nichols y escrita por la misma Nora Ephron, está protagonizada por Meryl Streep y Jack Nicholson. Nicholson sustituyó a Mandy Patinkin, quien había sido despedido desde el primer día del rodaje. (es)
- A Difícil Arte de Amar (original: Heartburn) é um filme estadunidense de 1986, do gênero comédia dramática, dirigido por Mike Nichols, e estrelado por Meryl Streep, Jack Nicholson, Stockard Channing, Jeff Daniels e Miloš Forman. O roteiro de Nora Ephron é baseado em seu romance semi-autobiográfico de mesmo nome, que foi inspirado por seu segundo casamento tempestuoso, com Carl Bernstein, e seu caso com , a filha do ex-primeiro-ministro britânico James Callaghan. O filme é sobre uma escritora de matérias culinárias de Nova Iorque, que conhece um colunista de jornal de Washington, D.C. e logo se casam. Eles tornam-se muito bem casados até que ela descobre que seu marido está tendo um caso. É o primeiro filme de Nicholson e Streep juntos, antes de estrelarem em Ironweed, e também é a estreia (pt)
|
| rdfs:label
|
- حرقة معدة (فيلم) (ar)
- Heartburn (ca)
- Hořkost (film) (cs)
- Sodbrennen (Film) (de)
- Heartburn (es)
- La Brûlure (fr)
- Heartburn (film) (en)
- Heartburn - Affari di cuore (it)
- 제2의 연인 (ko)
- 心みだれて (映画) (ja)
- Heartburn (nl)
- Zgaga (film) (pl)
- A Difícil Arte de Amar (pt)
- Ревность (фильм, 1986) (ru)
- Ревнощі (фільм) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
