| dbo:abstract
|
- Un filaberquí és un trepant que empra la força manual per a perforar forats als materials (principalment la fusta). Aquesta eina consisteix en una tija metàl·lica de doble colze, amb una maneta o agafador semicircular giratori entremig que giravolta quan es fa rodar amb la mà, un extrem de la qual conté el portabroca (on es fixa una broca, un trepador o trepant, una fresa, una barrina, trebinella o un descaragolador adaptat al material a perforar i a l'amplada del trau a foradar) i l’altre un pom rodó adaptable al palmell de la mà. Es compon de fusta i de metall. Té una forma d'U al centre amb dues extremitats, se subjecta amb una mà a la part superior mentre que amb l'altra mà es transmet el moviment rotatiu. És la precursora dels actuals trepants, als quals s'ha substituït el mecanisme manual per un motor elèctric. (ca)
- Kolovrátek je jednoduchý ruční nástroj určený pro vyvrtávání menších rozměrů do různých měkkých materiálů. Jde o přímého pokračovatele nebozezu a předchůdce mechanických ručních vrtaček. Jde vlastně o jednoduchou jednou zalomenou klikovou hřídel, opatřenou na dolním konci vrtací hlavou a na druhém konci rukojetí. Zařízení pracuje na jednoduchých fyzikálních principech páky, kroutícího momentu při změně poloměru a klikové hřídele, kdy otáčivým pohybem (o větším poloměru) lidské ruky vzniká požadovaný kroutící moment v hlavě nástroje, ve které je vhodným upínacím mechanismem připevněn vrták (o malém poloměru). Starší kolovrátky měly jehlanovou upínací dutinu se zajišťovacím šroubkem, do které se upínala stopka kopinatého vrtáku nebo zakončená jehlanem. Novější kolovrátky mají oboustrannou rohatku, která umožňuje práci v omezeném prostoru např. u stěny, a dvoučelisťové sklíčidlo umožňující upínání plochého šroubováku. Takový kolovrátek je vhodný pro zavrtávání a povolování větších vrutů s průběžnou drážkou. Pro malé vruty je vhodnější svidřík. (cs)
- مِثقب لَفَّاف أو مثقاب لَفَّاف هي أداة تستخدم لعمل ثقب، في الخشب مثلاً. يأتي الضغط من الأعلى والأداة تستدير معا قبضة على شكل حرف U بالإنجليزي .الجزء الذي على شكل حرف الـU هو نوع من أنواع العمود المرفقي يعطي المثقب اللفاف قوة عزم دوران كبيرة أكثر من أي نوع من المثقاب اليدوي وتقوم بحفر حفر أعمق وأوسع من المثاقيب العادية. (ar)
- A brace is a hand tool used with a bit (drill bit or auger) to drill holes, usually in wood. Pressure is applied to the top and the tool is rotated with a U-shaped grip. Bits used come in a variety of types but the more commonly used Ridgeway- and Irwin- pattern bits also rely on a snail point (called the snail), which is a tapered screw point shaped the same as a wood screw thread, which helps to pull the bit into the wood as the user turns the brace handle and applies pressure The U-shaped part is a kind of crank. It gives the brace much greater torque than other kinds of hand-powered drills. A brace and bit can be used to drill much wider and deeper holes than can a geared hand-powered drill. The price of the greater torque is lower rotational speed; it is easy for a geared hand drill to achieve a rotational speed of several hundred revolutions per minute, but it requires considerable effort to achieve even 100 rpm with a brace. The front part of the brace consists of a chuck spindle with V-shaped brackets or clamps inside. Turning the spindle of the chuck in a clockwise direction tightens the drill bit in the chuck and turning in a counter-clockwise direction loosens the bit for removal. In most modern braces, immediately behind the chuck is a three position gear release which allows ratcheting of the handle when in tight spots. Turning the gear release from the center position allows ratcheting the brace in the direction needed. Turning the gear release fully clockwise lets it remove wood in a clockwise direction with the ratchet action going counter-clockwise. Placing the gear release fully counter-clockwise then allows turning the brace and bit in a counter-clockwise direction, usually to remove the drill bit from the hole. The center position of the gear release prohibits the ratcheting effect. The U-shaped crank has a wooden spindle on it and—along with the top spindle—is allowed to freely turn under the hands without producing wear and tear on the hands (thus, no blisters). The earliest carpenter's braces equipped with a U-shaped grip, that is with a compound crank, appeared between 1420 and 1430 in Flanders. The brace has other names. Bit brace is the most commonly used name, but Carpenter's brace, ratchet brace (if indeed a ratchet mechanism is part of the particular brace) and swing brace are also commonly used too. (en)
- Eine Bohrkurbel (auch: Bohrwinde, Kurbelbohrmaschine) ist eine Handbohrmaschine, mit der man manuell durch Kurbeltechnik Löcher bohrt (normalerweise in Holz). Ihre gekröpfte Achse wird per Hand über eine auf ihr befindliche, locker gelagerte, außerhalb der Bohrachse kreisende Griffrolle (meist aus Buchenholz) angetrieben. Bei gehobenen Ausführungen ist auch sie kugelgelagert. (de)
- El berbiquí es una antigua herramienta manual usada en carpintería y ebanistería para perforar en maderas. Está hecho de madera y de metal. (es)
- Birabarkia bereziki zurean zuloak egiteko erreminta bat da, ginbaleta bezalakoa, baina biraketa mugimendua errazteko U formako giderra duena. (eu)
- Un vilebrequin est un outil utilisant la force manuelle pour percer des trous dans les matériaux (principalement le bois). Cet outil est muni d'un mandrin où l'on fixe une mèche, un foret, une fraise ou un tournevis adapté au matériau à percer et à la largeur du trou à forer. (fr)
- Bor Tangan Manual adalah peralatan tukang yang dipergunakan untuk membuat lubang pada benda kayu yang dilakukan secara manual. Pada dasarnya alat bor tangan ini terbuat dari bahan besi sebagai mata bor dan pegangan dan pada ujung atas biasanya dibuatakan kayu pegangan untuk penahan dan penekan kearah ujung mata bor. Pada satu sisi ujung besi dibuatkan bentuk uliran yang pada ujungnya berbentuk runcing sebagai pengunci titik pengeboran. Jenis bor ini ada dua jenis, yatu bor yang bisa dilakukan pergantian mata bor dan jenis lainnya adalah bor yang tidak bisa diganti mata bor nya sehingga jenis bor ini kurang flexible karena mata bor tidak bisa diganti ganti sesuai dengan ukuran kebutuhan diameter yang akan dilubang. (in)
- Il girabacchino (o girabecchino o girabarchino) è un attrezzo che serve ad imprimere un movimento rotatorio manuale. Il principio di funzionamento è lo stesso della manovella, cioè quello di un'impugnatura eccentrica rispetto all'asse di rotazione. (it)
- Een handboor is een boormachine of boor die met de hand wordt aangedreven. (nl)
- De booromslag of slingerboor is een handboor zoals die voor de komst van de elektrische boormachine door de timmerman gebruikt werd om gaten te boren. (nl)
- Arco de pua é uma antiga ferramenta manual, utilizada para fazer furos em madeira. É a antecessora das atuais furadeiras elétricas. Consiste numa armação de madeira ou aço de formato característico, com local apropriado para prender a broca (ou pua, do latim puga, haste com ponta aguçada). Ferramenta tradicional, possuía também uma catraca que facilita o uso em locais apertados. Foi quase que totalmente substituída pelas furadeiras elétricas. (pt)
- Borrsväng är en äldre typ av ofta tillverkat i trä med eller utan bröstplatta som kunde utrustas med olika , senare med . Borrsvängen är C-formad med en vridbar bröstplatta att lägga mot magen, bröstet eller låret efter åtkomlighet när man borrar. De modernare har ett kullagrad bröstplatta samt har en med två, tre, eller fyra backar för fäste av olika borr. De modernare modellerna har omställning för vänster och höger som kan underlätta vid till exempel skruvdragning eller borrning vid svårt åtkomliga ställen. (sv)
- Коловоро́т (бур) — для сверления отверстий в дереве и других мягких материалах, с ручкой в виде скобы (колена) и патроном для зажима бурав, свёрл, пёрок и других орудий, требующих для действия вращения вокруг оси и давления вдоль неё. В средней части коловорота — свободно вращающаяся ручка. На верхнем конце установлен «гриб» — свободно вращающийся наконечник грибовидной формы для передачи давления от руки. На нижнем — колодка с внутренней полостью квадратного или прямоугольного сечения или патрон, в которых крепятся пёрка или сверло. Сверление производится вращением ручки при одновременном нажатии на гриб коловорота. (ru)
- Коловоро́т — ручний інструмент для свердління отворів у деревині та інших м'яких матеріалах, з ручкою у вигляді скоби та патроном для затискання свердел чи інших знарядь, які потребують при їх використанні обертання навколо осі та прикладення осьового зусилля. У роботі цього інструмента використовується принцип коловорота (корби) — одного з простих механізмів. Для ручного приведення у дію пристрою у середній його частині розташована обертова рукоятка а на верхньому кінці встановлений «грибок». У нижній частині коловорота поміщена колодка із порожниною квадратного чи прямокутного перерізу або затискний патрон для закріплення свердла. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4144 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- مِثقب لَفَّاف أو مثقاب لَفَّاف هي أداة تستخدم لعمل ثقب، في الخشب مثلاً. يأتي الضغط من الأعلى والأداة تستدير معا قبضة على شكل حرف U بالإنجليزي .الجزء الذي على شكل حرف الـU هو نوع من أنواع العمود المرفقي يعطي المثقب اللفاف قوة عزم دوران كبيرة أكثر من أي نوع من المثقاب اليدوي وتقوم بحفر حفر أعمق وأوسع من المثاقيب العادية. (ar)
- Eine Bohrkurbel (auch: Bohrwinde, Kurbelbohrmaschine) ist eine Handbohrmaschine, mit der man manuell durch Kurbeltechnik Löcher bohrt (normalerweise in Holz). Ihre gekröpfte Achse wird per Hand über eine auf ihr befindliche, locker gelagerte, außerhalb der Bohrachse kreisende Griffrolle (meist aus Buchenholz) angetrieben. Bei gehobenen Ausführungen ist auch sie kugelgelagert. (de)
- El berbiquí es una antigua herramienta manual usada en carpintería y ebanistería para perforar en maderas. Está hecho de madera y de metal. (es)
- Birabarkia bereziki zurean zuloak egiteko erreminta bat da, ginbaleta bezalakoa, baina biraketa mugimendua errazteko U formako giderra duena. (eu)
- Un vilebrequin est un outil utilisant la force manuelle pour percer des trous dans les matériaux (principalement le bois). Cet outil est muni d'un mandrin où l'on fixe une mèche, un foret, une fraise ou un tournevis adapté au matériau à percer et à la largeur du trou à forer. (fr)
- Bor Tangan Manual adalah peralatan tukang yang dipergunakan untuk membuat lubang pada benda kayu yang dilakukan secara manual. Pada dasarnya alat bor tangan ini terbuat dari bahan besi sebagai mata bor dan pegangan dan pada ujung atas biasanya dibuatakan kayu pegangan untuk penahan dan penekan kearah ujung mata bor. Pada satu sisi ujung besi dibuatkan bentuk uliran yang pada ujungnya berbentuk runcing sebagai pengunci titik pengeboran. Jenis bor ini ada dua jenis, yatu bor yang bisa dilakukan pergantian mata bor dan jenis lainnya adalah bor yang tidak bisa diganti mata bor nya sehingga jenis bor ini kurang flexible karena mata bor tidak bisa diganti ganti sesuai dengan ukuran kebutuhan diameter yang akan dilubang. (in)
- Il girabacchino (o girabecchino o girabarchino) è un attrezzo che serve ad imprimere un movimento rotatorio manuale. Il principio di funzionamento è lo stesso della manovella, cioè quello di un'impugnatura eccentrica rispetto all'asse di rotazione. (it)
- Een handboor is een boormachine of boor die met de hand wordt aangedreven. (nl)
- De booromslag of slingerboor is een handboor zoals die voor de komst van de elektrische boormachine door de timmerman gebruikt werd om gaten te boren. (nl)
- Arco de pua é uma antiga ferramenta manual, utilizada para fazer furos em madeira. É a antecessora das atuais furadeiras elétricas. Consiste numa armação de madeira ou aço de formato característico, com local apropriado para prender a broca (ou pua, do latim puga, haste com ponta aguçada). Ferramenta tradicional, possuía também uma catraca que facilita o uso em locais apertados. Foi quase que totalmente substituída pelas furadeiras elétricas. (pt)
- Borrsväng är en äldre typ av ofta tillverkat i trä med eller utan bröstplatta som kunde utrustas med olika , senare med . Borrsvängen är C-formad med en vridbar bröstplatta att lägga mot magen, bröstet eller låret efter åtkomlighet när man borrar. De modernare har ett kullagrad bröstplatta samt har en med två, tre, eller fyra backar för fäste av olika borr. De modernare modellerna har omställning för vänster och höger som kan underlätta vid till exempel skruvdragning eller borrning vid svårt åtkomliga ställen. (sv)
- Un filaberquí és un trepant que empra la força manual per a perforar forats als materials (principalment la fusta). Aquesta eina consisteix en una tija metàl·lica de doble colze, amb una maneta o agafador semicircular giratori entremig que giravolta quan es fa rodar amb la mà, un extrem de la qual conté el portabroca (on es fixa una broca, un trepador o trepant, una fresa, una barrina, trebinella o un descaragolador adaptat al material a perforar i a l'amplada del trau a foradar) i l’altre un pom rodó adaptable al palmell de la mà. Es compon de fusta i de metall. (ca)
- Kolovrátek je jednoduchý ruční nástroj určený pro vyvrtávání menších rozměrů do různých měkkých materiálů. Jde o přímého pokračovatele nebozezu a předchůdce mechanických ručních vrtaček. Jde vlastně o jednoduchou jednou zalomenou klikovou hřídel, opatřenou na dolním konci vrtací hlavou a na druhém konci rukojetí. Zařízení pracuje na jednoduchých fyzikálních principech páky, kroutícího momentu při změně poloměru a klikové hřídele, kdy otáčivým pohybem (o větším poloměru) lidské ruky vzniká požadovaný kroutící moment v hlavě nástroje, ve které je vhodným upínacím mechanismem připevněn vrták (o malém poloměru). (cs)
- A brace is a hand tool used with a bit (drill bit or auger) to drill holes, usually in wood. Pressure is applied to the top and the tool is rotated with a U-shaped grip. Bits used come in a variety of types but the more commonly used Ridgeway- and Irwin- pattern bits also rely on a snail point (called the snail), which is a tapered screw point shaped the same as a wood screw thread, which helps to pull the bit into the wood as the user turns the brace handle and applies pressure (en)
- Коловоро́т (бур) — для сверления отверстий в дереве и других мягких материалах, с ручкой в виде скобы (колена) и патроном для зажима бурав, свёрл, пёрок и других орудий, требующих для действия вращения вокруг оси и давления вдоль неё. В средней части коловорота — свободно вращающаяся ручка. На верхнем конце установлен «гриб» — свободно вращающийся наконечник грибовидной формы для передачи давления от руки. На нижнем — колодка с внутренней полостью квадратного или прямоугольного сечения или патрон, в которых крепятся пёрка или сверло. (ru)
- Коловоро́т — ручний інструмент для свердління отворів у деревині та інших м'яких матеріалах, з ручкою у вигляді скоби та патроном для затискання свердел чи інших знарядь, які потребують при їх використанні обертання навколо осі та прикладення осьового зусилля. У роботі цього інструмента використовується принцип коловорота (корби) — одного з простих механізмів. (uk)
|
| rdfs:label
|
- مثقب لفاف (ar)
- Filaberquí (ca)
- Kolovrátek (cs)
- Bohrkurbel (de)
- Brace (tool) (en)
- Berbiquí (es)
- Birabarki (eu)
- Bor tangan manual (in)
- Vilebrequin (outil) (fr)
- Girabacchino (it)
- Handboor (nl)
- Booromslag (nl)
- Arco de pua (pt)
- Коловорот (ru)
- Borrsväng (sv)
- Коловорот (інструмент) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
