dbo:abstract
|
- Hana Annaka, conocida como Hanako Muraoka (Kofu, 21 de junio de 1893-25 de octubre de 1968) fue una traductora y escritora de literatura infantil japonesa. Tradujo muchas obras de Lucy Maud Montgomery, Eleanor H. Porter y Louisa May Alcott. También fue la primera presidenta de la Asociación cristiana de escritores (conocida en la actualidad como el Japan Christian Pen Club) desde octubre de 1952 hasta junio de 1958. (es)
- Hanako Muraoka (村岡 花子, Muraoka Hanako, June 21, 1893 – October 25, 1968) was a Japanese novelist and translator. She is best known for translating Anne of Green Gables by L.M. Montgomery into Japanese. (en)
- 村岡 花子(むらおか はなこ、1893年〈明治26年〉6月21日 - 1968年〈昭和43年〉10月25日)は、日本の翻訳家・児童文学者。児童文学の翻訳で知られ、モンゴメリの著作の多くと、エレナ・ポーター、オルコットなどの翻訳を手がけた。基督教文筆家協会(現・日本クリスチャン・ペンクラブ)初代会長(在任、1952年〈昭和27年〉6月 - 1958年〈昭和33年〉10月)。 (ja)
- 무라오카 하나코 (村岡 花子, 1893년 (메이지 26년) 6월 21일 ~ 1968년 (쇼와 43년) 10월 25일)는 일본의 번역가, 아동문학가, 아동문학에서 유명한 몽고메리의 많은 작품과, 엘레나 포터, 올컷 등의 작품의 번역을 담당했다. 기독교문필가협회 (현 일본크리스천 펜클럽) 초대회장 (재임 1952년 (쇼와 27년) 6월 ~ 1958년 (쇼와 33년) 10월)을 맡았다. (ko)
- Ханако Мураока (урожд. Хана Аннака; 21 июня 1893 — 25 октября 1968) — японская писательница и переводчица. Наиболее известна переводом на японский язык произведения Л. М. Монтгомери «Аня из Зелёных Мезонинов». (ru)
- 村岡花子(1893年6月21日-1968年10月25日),是日本的翻譯家、兒童文學家。她有翻譯許多著名的兒童文學,多為蒙哥馬利的著作、而愛蓮娜·波特、奧爾柯特的多部譯作也都出自於她的妙筆。 (zh)
|
dbo:birthDate
| |
dbo:birthName
| |
dbo:birthPlace
| |
dbo:birthYear
| |
dbo:deathDate
| |
dbo:deathPlace
| |
dbo:deathYear
| |
dbo:occupation
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 7248 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:birthDate
| |
dbp:birthName
| |
dbp:birthPlace
|
- Kōfu, Yamanashi, Japan (en)
|
dbp:caption
| |
dbp:deathDate
| |
dbp:deathPlace
| |
dbp:name
| |
dbp:nationality
| |
dbp:nativeName
| |
dbp:nativeNameLang
| |
dbp:occupation
|
- Novelist, translator (en)
|
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Hana Annaka, conocida como Hanako Muraoka (Kofu, 21 de junio de 1893-25 de octubre de 1968) fue una traductora y escritora de literatura infantil japonesa. Tradujo muchas obras de Lucy Maud Montgomery, Eleanor H. Porter y Louisa May Alcott. También fue la primera presidenta de la Asociación cristiana de escritores (conocida en la actualidad como el Japan Christian Pen Club) desde octubre de 1952 hasta junio de 1958. (es)
- Hanako Muraoka (村岡 花子, Muraoka Hanako, June 21, 1893 – October 25, 1968) was a Japanese novelist and translator. She is best known for translating Anne of Green Gables by L.M. Montgomery into Japanese. (en)
- 村岡 花子(むらおか はなこ、1893年〈明治26年〉6月21日 - 1968年〈昭和43年〉10月25日)は、日本の翻訳家・児童文学者。児童文学の翻訳で知られ、モンゴメリの著作の多くと、エレナ・ポーター、オルコットなどの翻訳を手がけた。基督教文筆家協会(現・日本クリスチャン・ペンクラブ)初代会長(在任、1952年〈昭和27年〉6月 - 1958年〈昭和33年〉10月)。 (ja)
- 무라오카 하나코 (村岡 花子, 1893년 (메이지 26년) 6월 21일 ~ 1968년 (쇼와 43년) 10월 25일)는 일본의 번역가, 아동문학가, 아동문학에서 유명한 몽고메리의 많은 작품과, 엘레나 포터, 올컷 등의 작품의 번역을 담당했다. 기독교문필가협회 (현 일본크리스천 펜클럽) 초대회장 (재임 1952년 (쇼와 27년) 6월 ~ 1958년 (쇼와 33년) 10월)을 맡았다. (ko)
- Ханако Мураока (урожд. Хана Аннака; 21 июня 1893 — 25 октября 1968) — японская писательница и переводчица. Наиболее известна переводом на японский язык произведения Л. М. Монтгомери «Аня из Зелёных Мезонинов». (ru)
- 村岡花子(1893年6月21日-1968年10月25日),是日本的翻譯家、兒童文學家。她有翻譯許多著名的兒童文學,多為蒙哥馬利的著作、而愛蓮娜·波特、奧爾柯特的多部譯作也都出自於她的妙筆。 (zh)
|
rdfs:label
|
- Muraoka Hanako (de)
- Hanako Muraoka (en)
- Hanako Muraoka (es)
- 무라오카 하나코 (ko)
- 村岡花子 (ja)
- Мураока, Ханако (ru)
- 村岡花子 (zh)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |