| dbo:abstract
|
- Ha-Maggid (hebräisch; „Der Prediger“) war die erste hebräische Wochenzeitung in Preußen. Sie wurde von 1856 bis 1903 veröffentlicht. Die Zeitung wurde 1856 im ostpreußischen Lyck (heute Ełk, Polen), an der Grenze zu Russland, gegründet. Sie war die erste Wochenzeitung der Welt, die in hebräischer Sprache veröffentlicht wurde, und eine der ersten Erscheinungsformen der Presse in dieser Sprache. Sie war vor allem für die im Russischen Reich lebenden Juden gedacht, hatte aber eine internationale und sogar interkontinentale Reichweite. Aufgrund der Zensur wurde sie jedoch auf dem Gebiet des Königreichs Preußen, in der Stadt Lyck (dem heutigen Ełk), veröffentlicht. Sie richtete sich hauptsächlich an die russischen Maskilim. Initiator, Inhaber der Zeitung war der Autodidakt (1819–1882), der sich nach anderen Berufen dem Journalismus zuwandte, zusammen mit David Gordon als Redakteur amtierte und später von der Universität Leipzig für seine Verdienste um den jüdischen Journalismus ausgezeichnet wurde. Mendele Moicher Sforim veröffentlichte in der Zeitung sein erstes Plädoyer für eine Bildungsreform und schrieb über den Nutzen von russischem Sprachunterricht für jüdische Kinder. Nach dem Tod David Gordons im Jahre 1886 geriet die Zeitung in wirtschaftliche Schwierigkeiten, und sie wurde durch hebräische Publikationen wie Ha-Meliz und Ha-Zefira überflügelt. (de)
- Hamagid (Hebrew: הַמַּגִּיד; lit. 'the Declarer'), also known after 1893 as Hamagid LeIsrael (הַמַּגִּיד לְיִשְׂרָאֵל), was the first Hebrew language weekly newspaper. It featured mostly current events, feature articles, a section on Judaic studies, and, in its heyday, discussions of social issues. Published between 1856 to 1903, it first appeared in Lyck, East Prussia and targeted Russian Jews, but was soon redistributed all over Europe and the Jewish world. Although it only had a peak circulation of 1,800 copies, it's primarily remembered as beginning the modern day Hebrew language press. It is hard to estimate its true readership, as in its era one copy would pass through many hands. Hamagid carried global and Jewish news in Hebrew, either translated, or as original reporting. It was also the first newspaper to publish op-eds in Hebrew. The founder and first editor of Hamagid was Eliezer Lipman Zilbermann (1819 – 1882). He is credited with bringing the social issue of the agunot to the forefront of reader's minds, and he made the issue one of the most important topics in the paper. A frequent contributor to the weekly was Moses Vita Ascarelli; under the pen name, "Emet le-Ya'akov," he wrote articles on the condition of Italian Jews under Pope Pius IX. From the 1860s, the paper "fervently" supported resettlement of the Land of Israel for a combination of religious and nationalistic reasons, making the paper an early nucleus of the Zionist movement. David Gordon (1831 – 1886), formerly deputy editor, became editor in 1880, and his son became deputy editor. He held the position of editor until his death in 1886. After the death of his father, Dov Gordon continued as editor until 1890, until Yaacov Shmuel Fux took over, who edited between 1890 and 1903 and whose sole focus was on cultural and political issues, and not social issues as previous editors had focused on, in the footsteps of Zilbermann. Hamagid moved twice: first to Berlin in 1890, then to Kraków in 1892. After moving to Kraków, its readership declined, partly due to censorship by Russian authorities. It finally closed in 1903. In its twilight years, its de facto editor was Shimʻon Menaḥem Lazar, although Fux kept the title of editor until the end. Post-1892, Hamagid found itself largely supplanted by other Hebrew language newspapers like Ha-Melitz and Ha-Tsfira. (en)
- Hamagid, hebr. המגיד, HaMaggid LeIsrael – pierwszy na świecie tygodnik wydawany w języku hebrajskim. (pl)
- Ха-Магид (Ха-Маггид ивр. הַמַּגִּיד, «Проповедник», магид) — в Пруссии первая еженедельная газета на иврите. Выходила с 1856 по 1903 годы. Газета основана в 1856 г. в городе Лык (Пруссия, ныне Элк, Польша), на границе с Россией. Ориентировалась в основном на российских маскилим. Инициатором издания, владельцем и первым редактором газеты был автодидакт Л. Л. Зильберман (1819-82), который некоторое время работал резником, затем занялся журналистикой и впоследствии за свои заслуги перед еврейской журналистикой был удостоен ученой степени Лейпцигского университета. (ru)
- Га-Магід (івр. הַמַּגִּיד га-маґід «Проповідник») — перша в Пруссії щотижнева газета івритом . Виходила з 1856 по 1903 роки. Газета заснована в 1856 р в місті Лик (Пруссія, нині Елк, Польща). Орієнтувалася в основному на маскілів. Ініціатором видання, власником і першим редактором газети був автодидакт Л. Л. Зільберман (1819-82), який деякий час працював різником, потім зайнявся журналістикою і згодом за свої заслуги перед єврейською журналістикою був удостоєний наукового ступеня Лейпцігського університету (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Hamagid, hebr. המגיד, HaMaggid LeIsrael – pierwszy na świecie tygodnik wydawany w języku hebrajskim. (pl)
- Ха-Магид (Ха-Маггид ивр. הַמַּגִּיד, «Проповедник», магид) — в Пруссии первая еженедельная газета на иврите. Выходила с 1856 по 1903 годы. Газета основана в 1856 г. в городе Лык (Пруссия, ныне Элк, Польша), на границе с Россией. Ориентировалась в основном на российских маскилим. Инициатором издания, владельцем и первым редактором газеты был автодидакт Л. Л. Зильберман (1819-82), который некоторое время работал резником, затем занялся журналистикой и впоследствии за свои заслуги перед еврейской журналистикой был удостоен ученой степени Лейпцигского университета. (ru)
- Га-Магід (івр. הַמַּגִּיד га-маґід «Проповідник») — перша в Пруссії щотижнева газета івритом . Виходила з 1856 по 1903 роки. Газета заснована в 1856 р в місті Лик (Пруссія, нині Елк, Польща). Орієнтувалася в основному на маскілів. Ініціатором видання, власником і першим редактором газети був автодидакт Л. Л. Зільберман (1819-82), який деякий час працював різником, потім зайнявся журналістикою і згодом за свої заслуги перед єврейською журналістикою був удостоєний наукового ступеня Лейпцігського університету (uk)
- Ha-Maggid (hebräisch; „Der Prediger“) war die erste hebräische Wochenzeitung in Preußen. Sie wurde von 1856 bis 1903 veröffentlicht. Die Zeitung wurde 1856 im ostpreußischen Lyck (heute Ełk, Polen), an der Grenze zu Russland, gegründet. Sie richtete sich hauptsächlich an die russischen Maskilim. Initiator, Inhaber der Zeitung war der Autodidakt (1819–1882), der sich nach anderen Berufen dem Journalismus zuwandte, zusammen mit David Gordon als Redakteur amtierte und später von der Universität Leipzig für seine Verdienste um den jüdischen Journalismus ausgezeichnet wurde. (de)
- Hamagid (Hebrew: הַמַּגִּיד; lit. 'the Declarer'), also known after 1893 as Hamagid LeIsrael (הַמַּגִּיד לְיִשְׂרָאֵל), was the first Hebrew language weekly newspaper. It featured mostly current events, feature articles, a section on Judaic studies, and, in its heyday, discussions of social issues. Published between 1856 to 1903, it first appeared in Lyck, East Prussia and targeted Russian Jews, but was soon redistributed all over Europe and the Jewish world. Although it only had a peak circulation of 1,800 copies, it's primarily remembered as beginning the modern day Hebrew language press. It is hard to estimate its true readership, as in its era one copy would pass through many hands. (en)
|
