| dbo:abstract
|
- هاكوهو شو (باليابانية: 白鵬翔) (ولد في 11 مارس 1985 باسم مونخباتين دافآجارجال؛ بالمغولية: Мөнхбатын Даваажаргал) هو مصارع سومو محترف مغولي من مدينة أولان باتور. في 20 مايو 2007، أي في سن الثانية والعشرين، حصل على أعلى لقب في رياضة السومو (يوكوزونا)، وهو رابع مصارع غير ياباني وثاني مغولي يحصل على هذا اللقب. ينتمي هاكوهو إلى عائلة مغولية معروفة في رياضة المصارعة التقليدية. حصل والده على الميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1968 في مسابقات المصارعة الحرة. انتقل هاكوهو شو إلى اليابان في أكتوبر 2000، وشارك لأول مرة في مباراة رسمية في مارس 2001 بأوساكا. ويعد اليوكوزونا التاسع والستين في تاريخ رياضة السومو. فاز هاكوهو في 16 منافسة من منافسات ، وفي عام 2009 حطم الرقم القياسي في أكبر عدد مرات فوز في السنة حيث فاز في 86 مبارزة من أصل 90، كما أنه يحمل لقب ثاني أكثر مصارع سومو ذو عدد مرات فوز متتالية. (ar)
- Hakuhó Šó, japonským písmem 白鵬 翔 (* 11. března 1985 v Ulánbátaru jako Mönchbatyn Davádžargal) je mongolský zápasník sumó, šedesátý devátý držitel titulu a jeden ze tří jokozunů, kteří jsou na počátku roku 2015 aktivní. Je příslušníkem profesionální stáje , měří 193 centimetrů a váží 157 kilogramů. Jeho otec získal pro Mongolsko stříbrnou medaili v zápase na olympiádě v Mexiku. Mönchbatyn odešel v patnácti letech trénovat sumó do Japonska, získal zápasnický pseudonym Hokuhó, což japonsky znamená „Bílý pták Noh“. V květnu 2004 se poprvé dostal do nejvyšší divize makúči a v listopadu téhož roku získal zlatou hvězdu, jak se ve světě sumó označuje vítězství nenasazeného borce nad jokozunou, když senzačně porazil . V květnu 2006 vyhrál v Tokiu svůj první velký turnaj a v květnu 2007 ho jmenovala jokozunou. Je držitelem historického rekordu 33 vítězných turnajů, z toho jedenáct absolvoval bez jediné porážky. V roce 2009 vyhrál 86 zápasů, což je největší počet vítězství jednoho zápasníka v kalendářním roce, a v roce 2010 vyhrál 63 zápasů v řadě, což ho řadí na druhé místo historických tabulek. V roce 2010 obdržel cenu japonského premiéra pro nejlepšího profesionálního sportovce země. (cs)
- Hakuhō Shō (jap. 白鵬 翔; * 11. März 1985 in Ulaanbaatar als Mönchbatyn Dawaadschargal, mongolisch Мөнхбатын Даваажаргал) ist ein ehemaliger mongolischer Sumōringer in der japanischen Makuuchi-Division. Sein höchster Rang war der des Yokozuna, den er 14 Jahre bekleidete, so lang wie kein Yokozuna zuvor. Mit seinen zahlreichen Turniersiegen und Rekorden ist Hakuhō der erfolgreichste Rikishi (Sumōkämpfer) in der Geschichte dieses Sports. (de)
- Hakuhō Shō (Japanese: 白鵬 翔, born 11 March 1985 as Mönkhbatyn Davaajargal (Mongolian: Мөнхбатын Даваажаргал; IPA: [mөnxpatʰin taw̜aːt͡ʃargaɮ])) is a retired professional sumo wrestler (rikishi) from Ulaanbaatar, Mongolia. Making his debut in March 2001, he reached the top makuuchi division in May 2004. In May 2007, at the age of 22, he became the second native of Mongolia, and the fourth non-Japanese overall, to be promoted to the highest rank in sumo, yokozuna. In 2009, he broke the record for the most wins in a calendar year, winning 86 out of 90 bouts, and repeated this feat with the same record again in 2010 when he established the second longest winning streak in sumo history. He also holds the record for the most undefeated tournament championships at sixteen, which is eight more than any other sumo wrestler in history. He was the only active yokozuna from 2010, following the retirement of his rival and fellow Mongolian Asashōryū, until 2012 with the promotion of fellow Mongolian Harumafuji. In March 2021, he became the only active yokozuna once again following the retirement of his rival and fellow Mongolian Kakuryū until the promotion of fellow Mongolian Terunofuji 4 months later. In January 2015, he broke Taihō's long-standing record by winning his 33rd top division championship, the most in the history of sumo. He holds the records for most wins in the top division, achieved in May 2016, and most career wins, achieved in July 2017. He was the longest-serving yokozuna of all-time, having surpassed Haguroyama's record in 2019, and fought his 1000th bout as a yokozuna in July 2020. He acquired Japanese citizenship in 2019. Hakuhō retired from professional sumo at the end of September 2021, closing out a 20-year career in the sport. Sumo commentator John Gunning noted that Hakuhō left an unmatchable legacy, while a columnist for the Washington Post called him the "greatest figure in sports, maybe ever." (en)
- Hakuhō Shō (白鵬 翔 Hakuhō Shō? en japonés, nacido el 11 de marzo de 1985 como Mönkhbatyn Davaajargal, en mongol: Мөнхбатын Даваажаргал) es un luchador profesional de sumo (rikishi) de Ulán Bator, Mongolia. El 30 de mayo de 2007 a los 22 años se convirtió en el segundo luchador de Mongolia y el cuarto no japonés en ser promocionado al más alto nivel de los luchadores de sumo, el yokozuna. Es el rikishi con más yūshō en la historia con un total de 45, quedando imbatido (zensho-yūshō) en 16 de ellos, cantidad tampoco superada. Desde 2010 es el segundo rikishi con más victorias consecutivas (63 en total), solo superado por Futabayama (con 69). También es el rikishi con más torneos consecutivos obtenidos con 7, récord compartido con su compatriota Asashōryū. Es el rikishi con más victorias en la máxima división y en makuuchi con 1026, el que más combates ha ganado en un año (86) y el que mejor ratio de victoria tiene en la era moderna. También es el rikishi con más victorias en general con 1120, seguido por Kaiō con 1047 y por Chiyonofuji con 1045. (es)
- Hakuhō Shō (白鵬 翔), né Munkhbat Davaajargal le 11 mars 1985 à Oulan-Bator (Mongolie), est un lutteur de sumo professionnel japonais (mongol jusqu'en 2019). En 2007, il est devenu le 69e yokozuna. Il fut le sixième lutteur non japonais à accéder au grade d'ōzeki, le quatrième au statut de yokozuna. Hakuhō détient les records de tournois gagnés et de matchs gagnés, et est considéré comme l'un des plus grands champions de sumo de tous les temps. (fr)
- Hakuhō Shō (白鵬 翔) adalah seorang pesumo. Lahir di Ulaanbaatar, Mongolia, 11 Maret 1985 dengan nama Мөнхбатын Даваажаргал（Mönkhbatyn Davaajargal； Davaajargal berarti kebahagiaan pada hari Senin). Hakuho diangkat sebagai Yokozuna ke-69 pada usia 22 tahun. Seperti halnya pesumo lain asal Mongolia, Hakuho berasal dari keluarga gulat Mongolia. Ayahnya, adalah pemenang medali perak gulat gaya bebas di Olimpiade 1968. Hakuho berusia 15 tahun ketika tiba di Jepang untuk menjadi pesumo. Pada waktu itu, berat badan Hakuho hanya 62 kilogram, dan tidak ada pusat pelatihan sumo yang mau menerimanya. Seorang pesumo asal Mongolia, mendengar tentang kesulitan Hakuho dan meminta bantuan dari kepala pusat pelatihan sumo tempatnya bergabung. Pusat pelatihan sumo Miyagino-beya menerima Hakuho pada hari terakhir izin tinggalnya selama 2 bulan di Jepang. Pertama kali bertanding bulan Maret 2001, peringkat Hakuho terus naik sejalan dengan berat badannya yang semakin bertambah. Ia dimasukkan ke peringkat pada bulan Januari 2004, dan naik ke peringkat teratas, pada bulan Mei tahun yang sama. Berkat prestasi cemerlang dalam turnamen, termasuk satu kali mengalahkan Yokozuna Asashoryu, Hakuho berhak menyandang peringkat komusubi pada bulan Januari 2005. Peringkat Hakuho dinaikkan menjadi Sekiwake pada turnamen berikutnya, namun terpaksa beristirahat akibat cedera dalam turnamen Nagoya 2005 dan gagal meraih gelar Ozeki termuda dalam sejarah. Pada bulan Maret 2006, Hakuho dinaikkan peringkatnya menjadi Ozeki. Gelar tersebut diterimanya beberapa minggu setelah berulang tahun ke-21, dan sekaligus menjadikan Hakuho sebagai Ozeki termuda ke-4 dalam sejarah sumo modern. Pada turnamen Tokyo bulan Mei 2006, Hakuho bertanding untuk pertama kalinya sebagai Ozeki dan menjadi juara dengan prestasi 14-1 (14 menang, 1 kalah). Setelah turnamen bulan Juli 2006 berakhir dengan prestasi 13-2, kesempatan untuk diangkat sebagai Yokozuna terbuka bagi Hakuho. Namun, turnamen berikutnya diselesaikan dengan prestasi pas-pasan 8-7 (8 menang, 7 kalah), sehingga jalan menuju gelar Yokozuna tertutup untuk sementara. Turnamen akhir tahun di Kyushu tidak dapat diikuti akibat cedera sewaktu latihan, sehingga gelar Ozeki yang dipegangnya terancam dicabut. Setelah pulih dari cedera, Hakuho kembali ke arena dengan prestasi bagus 10-5 dalam turnamen di Tokyo, Januari 2007. Gelar juara turnamen untuk yang kedua kalinya diraih Hakuho di Osaka, 25 Maret 2007. Hakuho menjadi juara untuk ketiga kalinya setelah memenangi turnamen Tokyo, 27 Mei 2007. Prestasi juara dalam dua turnamen berturut-turut merupakan syarat minimum untuk diangkat sebagai Yokozuna. Pada malam hari setelah turnamen berakhir, Dewan Pertimbangan Yokozuna dengan suara bulat mengusulkan pengangkatan Hakuho sebagai Yokozuna, sedangkan pengangkatannya sebagai Yokozuna diumumkan secara resmi oleh pada 30 Mei 2007. (in)
- Hakuhō Shō (白鵬翔?), all'anagrafe Mönkhbatyn Davaajargal (in lingua mongola: Мөнхбатын Даваажаргал) (Ulan Bator, 11 marzo 1985) è un lottatore di sumo mongolo naturalizzato giapponese. È diventato il 69º yokozuna della storia di questo sport, e dopo il ritiro avvenuto nel settembre 2021 ha preso il nome di Miyagino Oyakata. (it)
- 뭉흐바틴 다바자르갈(몽골어: Мөнхбатын Даваажаргал, 1985년 3월 11일 ~ ), 제69대 요코즈나 하쿠호 쇼(일본어: 白鵬 翔)는 몽골 울란바토르 출신의 현역 오즈모 리키시(力士)이다. 미야기노베야(宮城野部屋) 소속이다. 그의 아버지는 레슬링 선수로서 1964년 도쿄 하계 올림픽부터 5차례의 하계 올림픽을 출전하고 몽골 최초의 올림픽 메달을 획득하였다. 2014년 11월 23일 당시에는 오즈모 최다 우승 기록인 32회 우승을 달성하였으며, 헤이세이 3대 리키시(다카노하나, 아사쇼류, 하쿠호)로 불린다. 2015년 2월 17일, 몽골 국민 노동 영웅 칭호를 수여받았다. (ko)
- 白鵬 翔（はくほう しょう、1985年（昭和60年）3月11日 - ）は、モンゴル国ウランバートル市出身で宮城野部屋に所属した元大相撲力士、第69代横綱（2007年7月場所 - 2021年9月場所）。2019年9月3日に日本国籍を取得し、引退後は年寄・間垣を経て宮城野を襲名。 本名同じ。帰化前はムンフバッティーン・ダワージャルガル（モンゴル語キリル文字表記：Мөнхбатын Даваажаргал、ラテン文字転写：Mönkhbatyn Davaajargal；日本相撲協会による公式表記は「ムンフバト・ダヴァジャルガル」）、モンゴル語での愛称は「ダワー」。 身長192 cm、体重155 kg、血液型はA型。得意手は右四つ、寄り、上手投げ。好物は焼肉と納豆およびプレーリードッグ（本人談）。嫌いなものはあんこ、趣味は読書、チェス、テレビゲーム、ゴルフ。アジア初のユネスコ・スポーツ・チャンピオン。 (ja)
- Hakuhō Shō (jap. 白鵬 翔), właściwie Mönchbatyn Dawaadzargal (mong. Мөнхбатын Даваажаргал ur. 11 marca 1985 w Ułan Bator) – zawodowy zapaśnik (rikishi) sumo mongolskiego pochodzenia, w randze yokozuna. Hakuhō mierzy 192 cm, zaś jego waga wynosi 155 kg (w 2015 r.). (pl)
- Hakuhō Shō (白鵬 翔 Hakuhō Shō?), nascido 11 de março de 1985 como Mönkhbatyn Davaajargal (Мөнхбатын Даваажаргал) é um lutador de sumô (Rikishi) de Ulan Bator, Mongólia. Ele é o 69º yokozuna na história do esporte no Japão e se tornou o segundo (após Asashoryu Akinori) mongol a chegar ao mais alto posto do sumô, em maio de 2007. (pt)
- Hakuhō Shō (japanska: 白鵬翔), född som Mönchbatyn Davaadzjargal (mongoliska: Мөнхбатын Даваажаргал), den 11 mars 1985 i Ulan Bator, Mongoliet, är en professionell sumobrottare och den 69:e yokozunan. (sv)
- Хакухо Сё (яп. 白鵬 翔), или Хакухо (Белый Феникс), имя при рождении Мунхбатын Давааджаргал (монг. Мөнхбатын Даваажаргал), в 2019 году сменил официальное имя на свою сикону), род. 11 марта 1985 года в Улан-Баторе, Монголия — бывший японский профессиональный борец сумо монгольского происхождения, 69-й ёкодзуна в истории. Рекордсмен по многим показателям, в том числе по количеству выигранных в макуути турниров (45). Получил высшее звание 30 мая 2007 года в возрасте 22 лет. Хакухо — второй монгол и четвёртый иностранец, ставший ёкодзуной. Объявил о завершении карьеры 27 сентября 2021 года. В настоящее время (с 2022 года) возглавляет хэя Миягино. (ru)
- 白鵬翔（日语：白鵬 翔／はくほう しょう Hakuhou Shou，1985年3月11日－），蒙古名芒可巴特·達瓦扎爾格勒（蒙古語：Мөнхбатын Даваажаргал，拉丁字母转写：Mönkhbatyn Davaajargal），是一名日本退役大相扑力士，第69代横纲，身高192公分，体重151公斤，為史上最多優勝、最多總勝場及幕內勝場，橫綱在位最久等多項大相撲紀錄的保持人。現役時所屬相撲部屋為，現為年寄宮城野(他的師傅原竹葉山正式退休)。 (zh)
- Хакухо Сьо (яп. 白鵬 翔), відомий також як Хакухо (Білий фенікс), справжнє ім'я Мунхбатин Давааджаргал (монг. Мөнхбатин Даваажаргал, нар. 11 березня 1985, Улан-Батор, Монголія) — професійний борець сумо, 69-й йокодзуна. Рекордсмен по кількості виграних в макууті поєдинків та турнірів. Він є другим монголом та четвертим іноземцем, що став йокодзуною. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Hakuhō Shō (jap. 白鵬 翔; * 11. März 1985 in Ulaanbaatar als Mönchbatyn Dawaadschargal, mongolisch Мөнхбатын Даваажаргал) ist ein ehemaliger mongolischer Sumōringer in der japanischen Makuuchi-Division. Sein höchster Rang war der des Yokozuna, den er 14 Jahre bekleidete, so lang wie kein Yokozuna zuvor. Mit seinen zahlreichen Turniersiegen und Rekorden ist Hakuhō der erfolgreichste Rikishi (Sumōkämpfer) in der Geschichte dieses Sports. (de)
- Hakuhō Shō (白鵬 翔), né Munkhbat Davaajargal le 11 mars 1985 à Oulan-Bator (Mongolie), est un lutteur de sumo professionnel japonais (mongol jusqu'en 2019). En 2007, il est devenu le 69e yokozuna. Il fut le sixième lutteur non japonais à accéder au grade d'ōzeki, le quatrième au statut de yokozuna. Hakuhō détient les records de tournois gagnés et de matchs gagnés, et est considéré comme l'un des plus grands champions de sumo de tous les temps. (fr)
- Hakuhō Shō (白鵬翔?), all'anagrafe Mönkhbatyn Davaajargal (in lingua mongola: Мөнхбатын Даваажаргал) (Ulan Bator, 11 marzo 1985) è un lottatore di sumo mongolo naturalizzato giapponese. È diventato il 69º yokozuna della storia di questo sport, e dopo il ritiro avvenuto nel settembre 2021 ha preso il nome di Miyagino Oyakata. (it)
- 뭉흐바틴 다바자르갈(몽골어: Мөнхбатын Даваажаргал, 1985년 3월 11일 ~ ), 제69대 요코즈나 하쿠호 쇼(일본어: 白鵬 翔)는 몽골 울란바토르 출신의 현역 오즈모 리키시(力士)이다. 미야기노베야(宮城野部屋) 소속이다. 그의 아버지는 레슬링 선수로서 1964년 도쿄 하계 올림픽부터 5차례의 하계 올림픽을 출전하고 몽골 최초의 올림픽 메달을 획득하였다. 2014년 11월 23일 당시에는 오즈모 최다 우승 기록인 32회 우승을 달성하였으며, 헤이세이 3대 리키시(다카노하나, 아사쇼류, 하쿠호)로 불린다. 2015년 2월 17일, 몽골 국민 노동 영웅 칭호를 수여받았다. (ko)
- 白鵬 翔（はくほう しょう、1985年（昭和60年）3月11日 - ）は、モンゴル国ウランバートル市出身で宮城野部屋に所属した元大相撲力士、第69代横綱（2007年7月場所 - 2021年9月場所）。2019年9月3日に日本国籍を取得し、引退後は年寄・間垣を経て宮城野を襲名。 本名同じ。帰化前はムンフバッティーン・ダワージャルガル（モンゴル語キリル文字表記：Мөнхбатын Даваажаргал、ラテン文字転写：Mönkhbatyn Davaajargal；日本相撲協会による公式表記は「ムンフバト・ダヴァジャルガル」）、モンゴル語での愛称は「ダワー」。 身長192 cm、体重155 kg、血液型はA型。得意手は右四つ、寄り、上手投げ。好物は焼肉と納豆およびプレーリードッグ（本人談）。嫌いなものはあんこ、趣味は読書、チェス、テレビゲーム、ゴルフ。アジア初のユネスコ・スポーツ・チャンピオン。 (ja)
- Hakuhō Shō (jap. 白鵬 翔), właściwie Mönchbatyn Dawaadzargal (mong. Мөнхбатын Даваажаргал ur. 11 marca 1985 w Ułan Bator) – zawodowy zapaśnik (rikishi) sumo mongolskiego pochodzenia, w randze yokozuna. Hakuhō mierzy 192 cm, zaś jego waga wynosi 155 kg (w 2015 r.). (pl)
- Hakuhō Shō (白鵬 翔 Hakuhō Shō?), nascido 11 de março de 1985 como Mönkhbatyn Davaajargal (Мөнхбатын Даваажаргал) é um lutador de sumô (Rikishi) de Ulan Bator, Mongólia. Ele é o 69º yokozuna na história do esporte no Japão e se tornou o segundo (após Asashoryu Akinori) mongol a chegar ao mais alto posto do sumô, em maio de 2007. (pt)
- Hakuhō Shō (japanska: 白鵬翔), född som Mönchbatyn Davaadzjargal (mongoliska: Мөнхбатын Даваажаргал), den 11 mars 1985 i Ulan Bator, Mongoliet, är en professionell sumobrottare och den 69:e yokozunan. (sv)
- 白鵬翔（日语：白鵬 翔／はくほう しょう Hakuhou Shou，1985年3月11日－），蒙古名芒可巴特·達瓦扎爾格勒（蒙古語：Мөнхбатын Даваажаргал，拉丁字母转写：Mönkhbatyn Davaajargal），是一名日本退役大相扑力士，第69代横纲，身高192公分，体重151公斤，為史上最多優勝、最多總勝場及幕內勝場，橫綱在位最久等多項大相撲紀錄的保持人。現役時所屬相撲部屋為，現為年寄宮城野(他的師傅原竹葉山正式退休)。 (zh)
- Хакухо Сьо (яп. 白鵬 翔), відомий також як Хакухо (Білий фенікс), справжнє ім'я Мунхбатин Давааджаргал (монг. Мөнхбатин Даваажаргал, нар. 11 березня 1985, Улан-Батор, Монголія) — професійний борець сумо, 69-й йокодзуна. Рекордсмен по кількості виграних в макууті поєдинків та турнірів. Він є другим монголом та четвертим іноземцем, що став йокодзуною. (uk)
- هاكوهو شو (باليابانية: 白鵬翔) (ولد في 11 مارس 1985 باسم مونخباتين دافآجارجال؛ بالمغولية: Мөнхбатын Даваажаргал) هو مصارع سومو محترف مغولي من مدينة أولان باتور. في 20 مايو 2007، أي في سن الثانية والعشرين، حصل على أعلى لقب في رياضة السومو (يوكوزونا)، وهو رابع مصارع غير ياباني وثاني مغولي يحصل على هذا اللقب. ينتمي هاكوهو إلى عائلة مغولية معروفة في رياضة المصارعة التقليدية. حصل والده على الميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1968 في مسابقات المصارعة الحرة. (ar)
- Hakuhó Šó, japonským písmem 白鵬 翔 (* 11. března 1985 v Ulánbátaru jako Mönchbatyn Davádžargal) je mongolský zápasník sumó, šedesátý devátý držitel titulu a jeden ze tří jokozunů, kteří jsou na počátku roku 2015 aktivní. Je příslušníkem profesionální stáje , měří 193 centimetrů a váží 157 kilogramů. (cs)
- Hakuhō Shō (Japanese: 白鵬 翔, born 11 March 1985 as Mönkhbatyn Davaajargal (Mongolian: Мөнхбатын Даваажаргал; IPA: [mөnxpatʰin taw̜aːt͡ʃargaɮ])) is a retired professional sumo wrestler (rikishi) from Ulaanbaatar, Mongolia. Making his debut in March 2001, he reached the top makuuchi division in May 2004. In May 2007, at the age of 22, he became the second native of Mongolia, and the fourth non-Japanese overall, to be promoted to the highest rank in sumo, yokozuna. (en)
- Hakuhō Shō (白鵬 翔 Hakuhō Shō? en japonés, nacido el 11 de marzo de 1985 como Mönkhbatyn Davaajargal, en mongol: Мөнхбатын Даваажаргал) es un luchador profesional de sumo (rikishi) de Ulán Bator, Mongolia. El 30 de mayo de 2007 a los 22 años se convirtió en el segundo luchador de Mongolia y el cuarto no japonés en ser promocionado al más alto nivel de los luchadores de sumo, el yokozuna. (es)
- Hakuhō Shō (白鵬 翔) adalah seorang pesumo. Lahir di Ulaanbaatar, Mongolia, 11 Maret 1985 dengan nama Мөнхбатын Даваажаргал（Mönkhbatyn Davaajargal； Davaajargal berarti kebahagiaan pada hari Senin). Hakuho diangkat sebagai Yokozuna ke-69 pada usia 22 tahun. Pada bulan Maret 2006, Hakuho dinaikkan peringkatnya menjadi Ozeki. Gelar tersebut diterimanya beberapa minggu setelah berulang tahun ke-21, dan sekaligus menjadikan Hakuho sebagai Ozeki termuda ke-4 dalam sejarah sumo modern. (in)
- Хакухо Сё (яп. 白鵬 翔), или Хакухо (Белый Феникс), имя при рождении Мунхбатын Давааджаргал (монг. Мөнхбатын Даваажаргал), в 2019 году сменил официальное имя на свою сикону), род. 11 марта 1985 года в Улан-Баторе, Монголия — бывший японский профессиональный борец сумо монгольского происхождения, 69-й ёкодзуна в истории. (ru)
|
