| dbo:abstract
|
- هايكيو!! (باليابانية: ハイキュー!!) مانغا شونن يابانية نشرت لأول مرة عام 2012 في اليابان، واقتبست إلى مسلسل أنمي كان أول عرض له في 2014. (ar)
- Haikjú!! (japonsky ハイキュー!!, anglicky Haikyu!!) je japonská sportovní šónen manga, jejímž autorem je . Manga původně vyšla jako v časopisu , od února 2012 do července 2020 pravidelně vycházela v měsíčníku Šúkan šónen Jump nakladatelství Šúeiša a postupně byla vydána v 45 souborných svazcích. Na základě mangy byla v listopadu 2012 odvysílána v pořadu TV Tokyo rozhlasová hra, od roku 2014 pak studio Production I.G začalo vytvářet adaptaci v podobě stejnojmenného animovaného seriálu. Doposud byly odvysílány čtyři řady. (cs)
- Haikyu! (ハイキュー!! Haikyū!!, escrit en katakana, provinent del kanji 排球 "voleibol") és una sèrie de manga shonen escrita i il·lustrada per Haruichi Furudate. Des del 20 febrer de 2012 se serialitza a la revista Shūkan Shōnen Jump, amb volums recopilatoris publicats per l'editorial Shūeisha. Originalment, la sèrie va ser presentada com un one-shot en la revista setmanal Jump NEXT!, també part de Shūeisha. Consta d'un total de 45 volums. El manga ha estat llicenciat a Espanya per Planeta Cómic. A partir del 6 d'abril de 2014 va començar la retransmissió de la seva adaptació a sèrie anime, produïda per l'estudi Production I.G. que va acabar el setembre del mateix any. També consta d'una segona i tercera temporada, estrenades el 3 d'octubre de 2015 i el 8 d'octubre de 2016 respectivament. A la Jump Special Anime Festa de 2019 es va anunciar la producció de la quarta temporada. L'anime es va començar a emetre en català l'octubre del 2022, coincidint amb l'estrena del canal SX3 amb previsió d'emetre's les 4 primeres temporades. (ca)
- Το Haikyu!! (Ιαπωνικά: ハ イ キ ュ ー !!, Χέπμπορν: Haikyū !!, από το κάντζι 排球 "βόλεϊ") είναι ιαπωνική σειρά μάνγκα γραμμένη και εικονογραφημένη από τον Χαρουίτσι Φουρουντάντε. Η ιστορία ακολουθεί τον Σόγιο Χινάτα, ένα αγόρι που είναι αποφασισμένο να γίνει σπουδαίος παίκτης βόλεϊ παρά το χαμηλό του ύψος. Έγινε σειρά στο Εβδομαδιαίο Shonen Jump του Shueisha από τον Φεβρουάριο του 2012 έως τον Ιούλιο του 2020, με τα κεφάλαιά του να συλλέγονται σε σαράντα πέντε τόμους τάνκοουμπον. Μια προσαρμογή σε τηλεοπτική σειρά άνιμε από την Production IG μεταδόθηκε από τον Απρίλιο του 2014 έως τον Σεπτέμβριο του 2014, με 25 επεισόδια. Μια δεύτερη σεζόν προβλήθηκε από τον Οκτώβριο του 2015 έως τον Μάρτιο του 2016, με 25 επεισόδια. Μια τρίτη σεζόν προβλήθηκε από τον Οκτώβριο του 2016 έως τον Δεκέμβριο του 2016, με 10 επεισόδια. Μια τέταρτη σεζόν ανακοινώθηκε κατά τη διάρκεια του Jump Festa '19 και είχε προγραμματιστεί να κυκλοφορήσει σε δύο kūru (σειρές δεκατριών συνήθως επεισοδίων), το πρώτο κομμάτι των 13 επεισοδίων μεταδόθηκε από τον Ιανουάριο έως τον Απρίλιο του 2020 και το δεύτερο κομμάτι των 12 επεισοδίων έκανε πρεμιέρα τον Οκτώβριο του 2020. Στη Βόρεια Αμερική, το manga έχει λάβει άδεια από τη Viz Media, ενώ η σειρά άνιμε έχει λάβει άδεια για ψηφιακή και οικιακή κυκλοφορία από την Sentai Filmworks. Τόσο το μάνγκα όσο και το άνιμε γνώρισαν θετική ανταπόκριση. Το μάνγκα κέρδισε το 61ο βραβείο Μάνγκα Σογκακουκάν για το καλύτερα σόνεν μάνγκα το 2016. Από τον Νοέμβριο του 2020, το Haikyu!! είχε πουλήσει πάνω από 50 εκατομμύρια αντίτυπα. (el)
- Haikyu!! (japanisch ハイキュー!! ‚Volleyball!!‘, auch Haikyuu geschrieben) ist eine Manga-Serie von . Sie ist in die Genres Comedy, Drama und Sport einzuordnen und wird seit 2014 als Anime-Fernsehserie adaptiert, sowie in vier Animefilmen und seit November 2015 als Theaterstück. Die Handlung zeigt die Entwicklung eines von Volleyball begeisterten Schülers und seiner Mannschaft. (de)
- Haikyu!! (ハイキュー!!, Haikyū!!, from the kanji 排球 "volleyball") is a Japanese manga series written and illustrated by Haruichi Furudate. It was serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Jump from February 2012 to July 2020, with its chapters collected in 45 tankōbon volumes. The story follows Shoyo Hinata, a boy determined to become a great volleyball player despite his small stature. An anime television series adaptation produced by Production I.G, aired on MBS from April 2014 to September 2014, with 25 episodes. A second season aired from October 2015 to March 2016, with 25 episodes. A third season aired from October 2016 to December 2016, with 10 episodes. A fourth season was announced during the Jump Festa '19 and was planned for release in two cours, the first cour of 13 episodes aired from January to April 2020, and the second cour of 12 episodes aired from October to December 2020. The anime film series titled Haikyu!! Final, has been announced, which serves as the finale of the series. In North America, the manga has been licensed by Viz Media, while the anime series has been licensed for digital and home release by Sentai Filmworks. Both the manga and anime have been met with positive responses. In 2016, Haikyu!! won the 61st Shogakukan Manga Award for the shōnen category. As of August 2022, the manga had over 55 million copies in circulation, making it one of the best-selling manga series. (en)
- Haikyū!! (ハイキュー!! ''Haikyū!!''?) es una historia de manga escrita e ilustrada por Haruichi Furudate. Fue serializada en la revista Weekly Shōnen Jump de la editorial Shūeisha desde el 20 de febrero de 2012 y finalizada el 19 de julio de 2020. El manga inicialmente comenzó como un one-shot publicado en la revista semanal Jump NEXT!, también parte de Shūeisha. Hasta la fecha se han lanzado cuarenta y cinco volúmenes, ha sido licenciado en Estados Unidos por VIZ Media y en Argentina por la editorial Ivrea, que salió en mayo de 2021. El 6 de abril de 2014, comenzó a transmitirse una adaptación a serie de anime producida por el estudio Production I.G, terminando en septiembre de ese mismo año. Su segunda temporada comenzó el 3 de octubre de 2015. Una tercera temporada comenzó a transmitirse el 8 de octubre de 2016. Su cuarta temporada dividida en dos partes, se estrenó el 9 de enero del año 2020 con sus primeros 13 episodios, mientras que su segunda mitad comenzó el día 2 de octubre de ese mismo año, con sus 12 episodios restantes para completar su emisión. Además, se han anunciado una obra de teatro y cuatro películas recopilatorias del anime.A esto es le van a sumar 2 películas más que aún no tienen fecha de estreno, pero lo más probable es que salgan en agosto de 2023. (es)
- Haikyū!! (ハイキュー!!) est un manga écrit et dessiné par Haruichi Furudate. Il est prépublié de février 2012 à juillet 2020 dans le magazine Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha, et est compilé en un total de quarante-cinq tomes. La version française est éditée en intégralité par Kazé entre janvier 2014 et juin 2022. Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Production I.G est diffusée entre avril et septembre 2014, suivi d'une deuxième saison entre octobre 2015 et mars 2016, d'une troisième saison entre octobre et décembre 2016 et d'une quatrième saison entre janvier et décembre 2020. Enfin, deux films d'animation sont prévus. Dans les pays francophones, la série est diffusée en simulcast par Wakanim. L'anime est diffusé en simultané avec le Japon sur J-One puis rediffusé depuis le 22 août 2016 sur la chaîne Game One. (fr)
- Haikyu!! (bahasa Jepang: ハイキュー!! Hepburn: Haikyū!!, dari huruf kanji 排球 terj. har. "bola voli"), yang diterbitkan di Indonesia dengan judul Haikyu!! Fly High! Volleyball!, adalah sebuah seri manga shōnen asal Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Haruichi Furudate. Bab-bab tunggalnya telah dimuat dalam majalah Weekly Shōnen Jump sejak bulan Februari 2012 hingga Juli 2020. Manga ini pada awalnya dirilis sebagai cerita one shot dalam majalah musiman Jump NEXT! milik Shueisha sebelum dimuat berseri. Per bulan Juli 2020, empat puluh lima volume tankōbon telah diterbitkan oleh Shueisha. Manga ini diadaptasi menjadi seri anime yang diproduksi oleh Production I.G, dan ditayangkan sejak bulan April hingga September 2014. Musim keduanya ditayangkan sejak bulan Oktober 2015 hingga Maret 2016. Musim ketiga ditayangkan sejak bulan Oktober hingga Desember 2016. Musim keempat ditayangkan sejak bulan Januari hingga April 2020. Manga ini telah dilisensi di Amerika Utara oleh Viz Media dan seri anime-nya telah dilisensi untuk dirilis secara digital dan dalam format video rumahan di Amerika Utara oleh Sentai Filmworks. Baik manga dan seri anime Haikyu telah menerima tanggapan yang positif. Manga ini memenangkan Penghargaan Manga Shogakukan ke-61 untuk kategori manga shōnen terbaik pada tahun 2016. Per bulan Mei 2020, Haikyu!! telah terjual sebanyak 38 juta kopi. (in)
- Haikyu!! - L'asso del volley (ハイキュー!! Haikyū!!?) è un manga shōnen scritto e disegnato da Haruichi Furudate. Dopo avere debuttato inizialmente come one-shot sulla rivista "Jump NEXT!", la serie è stata pubblicata sulla rivista Weekly Shōnen Jump, edita da Shūeisha, da febbraio 2012 a luglio 2020. I capitoli sono stati poi raccolti e pubblicati in 45 volumi tankōbon in Giappone. L'edizione italiana è stata pubblicata da Star Comics dal 27 novembre 2014 al 21 luglio 2021. Una serie televisiva anime di 85 episodi prodotta da Production I.G è andata in onda dal 6 aprile 2014 al 18 dicembre 2020 suddivisa in quattro stagioni. In Italia è stata acquistata da Yamato Video ed è stata trasmessa in versione sottotitolata su Man-ga dal 10 ottobre 2016 per poi venire pubblicata su Prime Video in versione doppiata dal 18 marzo 2022 al 31 agosto 2022. Haikyu!! risulta essere il secondo manga più venduto in Giappone nel decennio tra il 2010 ed il 2019, con oltre 33 milioni di tankōbon venduti. (it)
- ( 이 문서는 일본의 스포츠 만화에 관한 것입니다. 대한민국의 라디오 프로그램에 대해서는 하이큐 (경기방송) 문서를 참고하십시오.) 《하이큐!!》(일본어: ハイキュー!!)는 후루다테 하루이치(일본어: 古舘 春一)가 그린 만화다. 하이큐의 뜻은 배구(일본어: 排球)의 일본어 독음이다. 「주간 소년 점프」에서 2012년 제12호부터 2020년 33·34 합병호까지 연재했다. TV 애니메이션은 제1기가 2014년 4월 6일부터 9월 21일까지 방영되었다. 그 뒤 제2기가 2015년 10월 4일부터 2016년 3월 28일까지 하이큐!! 세컨드 시즌(일본어: ハイキュー!! セカンドシーズン), 제3기가 2016년 10월 8일부터 12월 10일까지 하이큐!! 카라스노 고교 VS 시라토리자와 학원 고교(일본어: ハイキュー!! 烏野高校 VS 白鳥沢学園高校), 제4기의 전반부가 2020년 1월 11일부터 4월 4일까지 후반부가 동년 10월 3일부터 12월 19일까지 하이큐!! 투 더 탑(일본어: ハイキュー!! TO THE TOP)이라는 이름으로 방영되었다. 한국어판은 애니메이션의 경우 극장용 작품으로 먼저 나왔으며, 텔레비전용 작품은 제2기가 애니맥스에서 2018년 7월 6일부터 9월 28일까지 매주 금요일 오후 9시에 방영했다. (ko)
- 『ハイキュー!!』は、古舘春一による高校バレーボールを題材にした日本の漫画作品。『少年ジャンプNEXT!』（集英社）2011 WINTER・『週刊少年ジャンプ』（集英社）2011年20・21合併号にそれぞれ読切版が掲載された後、『週刊少年ジャンプ』にて2012年12号から2020年33・34合併号まで連載された。2022年8月時点でコミックス累計発行部数は5500万部を突破している。 (ja)
- Haikyu!! is een Japanse mangaserie geschreven door die voor het eerst werd uitgebracht in 2014. Het gaat over een jongen, Shōyō Hinata, die een beroemde volleybalspeler wil worden ondanks zijn kleine gestalte. Het eerste seizoen heeft 25 afleveringen met twee films als herhaling. Het tweede seizoen heeft 25 afleveringen met één film als herhaling. Het derde seizoen bevat tien afleveringen met ook één film als herhaling. Het vierde seizoen is in twee delen opgebouwd: het ene heeft dertien afleveringen met twee specials en het andere omvat 12 afleveringen. Zowel de manga als de animefilms werden commercieel succesvol. (nl)
- Haikyu!! (jap. ハイキュー！！ Haikyū!!) – shōnen-manga autorstwa Haruichiego Furudate, ukazywana na łamach magazynu „Shūkan Shōnen Jump” wydawnictwa Shūeisha od 20 lutego 2012 do 20 lipca 2020. Na podstawie mangi powstała powieść ilustrowana, dwa spin-offy oraz telewizyjny serial anime wyprodukowany przez studio Production I.G, który obejmuje 4 sezony, 5 odcinków specjalnych OVA i 4 filmy kompilacyjne. Ponadto powstały trzy gry komputerowe – dwie wydane na konsolę Nintendo 3DS oraz jedna na urządzenia z systemem Android oraz iOS. W Polsce prawa do dystrybucji mangi nabyło wydawnictwo Studio JG, natomiast premiera odbyła się 6 maja 2022. (pl)
- Haikyu!! (яп. ハイキュー!! хайкю:!!) — спортивная манга про волейбол, созданная Харуити Фурудатэ. Манга выпускалась с февраля 2012 года по июль 2020 года в журнале Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha. Впервые история была представлена и опубликована в виде ваншота в журнале Jump NEXT! издательства Shueisha до полноценного выпуска. Всего было выпущено 45 томов манги. На её основе были выпущены аниме-сериал, несколько полнометражных фильмов, радиопостановки, компьютерные игры и спектакли. (ru)
- Haikyū!! (ハイキュー!! Haikyū!!?) é uma série de manga escrita e ilustrada por Haruichi Furudate. Os capítulos individuais são publicados na revista Weekly Shōnen Jump desde fevereiro de 2012, com os volumes tankōbon sendo publicados pela editora Shueisha. A série foi inicialmente publicada como um one-shot na revista sazonal Jump NEXT! da Shueisha antes da serialização. Até novembro de 2020, foram publicados quarenta e cinco volumes no Japão. O manga foi licenciado na América do Norte pela Viz Media e no Brasil pela Editora JBC. Uma adaptação em anime foi transmitida entre 6 de abril e 21 de setembro de 2014, sendo licenciada na América do Norte pela Sentai Filmworks e no Brasil sendo entregue pela Crunchyroll. A segunda temporada do anime foi exibida entre 3 de outubro de 2015 e 27 de março de 2016. A série foi renovada para uma terceira temporada, que foi exibida a partir de 7 outubro de 2016 e 9 de dezembro de 2016.Em Portugal, as primeiras duas temporadas foram transmitidas pela SIC Radical e pela SIC K com dobragem em português. A quarta temporada foi liberada nos Estados Unidos em Janeiro de 2020. (pt)
- Haikyu! (яп. ハイキュー!! хайк'ю:!!) — спортивна манґа про волейбол, створена Харуічі Фурудате. Історія про хлопця Шьо Хіната, який вирішив стати чудовим волейболістом, попри свій маленький зріст. Манга випускалась з лютого 2012 року по липень 2020 року в журналі Weekly Shonen Jump видавництва Shueisha. Екранізація аніме від Production I.G виходила з квітня 2014 року по вересень 2014 року з 25 серіями. Другий сезон виходив з жовтня 2015 року по березень 2016 року з 25 серіями. Третій сезон виходив з жовтня 2016 року по грудень 2016 року з 10 серіями. Четвертий сезон був анонсований під час Jump Festa '19 і був запланований до випуску двома частинами, перша 13 серій вийшли в ефір з січня по квітень 2020 року, і друга 12 серій — з жовтня по грудень 2020. Вперше історія була представлена і опублікована у вигляді ван-шоту в журналі видавництва Shueisha для повноцінного випуску. Всього було випущено 45 томів манґи. І манґа, і аніме отримали позитивні відгуки. Манга стала лауреатом 61-ї премії манґи Shogakukan за найкращу манґу шьонен 2017 року. Станом на листопад 2020 року Haikyu!! було створено 50 мільйонів примірників. (uk)
- 《排球少年！！》（日语：ハイキュー!!）是日本漫画家古館春一的少年漫畫作品，於2012年2月20日至2020年7月20日在《週刊少年Jump》連載，全402話。 改編電視動畫第一季於2014年4月首播，共25話；第二季於2015年10月首播，共25話；第三季於2016年10月首播，共10話；第四季於2020年1月首播，共25話。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هايكيو!! (باليابانية: ハイキュー!!) مانغا شونن يابانية نشرت لأول مرة عام 2012 في اليابان، واقتبست إلى مسلسل أنمي كان أول عرض له في 2014. (ar)
- Haikjú!! (japonsky ハイキュー!!, anglicky Haikyu!!) je japonská sportovní šónen manga, jejímž autorem je . Manga původně vyšla jako v časopisu , od února 2012 do července 2020 pravidelně vycházela v měsíčníku Šúkan šónen Jump nakladatelství Šúeiša a postupně byla vydána v 45 souborných svazcích. Na základě mangy byla v listopadu 2012 odvysílána v pořadu TV Tokyo rozhlasová hra, od roku 2014 pak studio Production I.G začalo vytvářet adaptaci v podobě stejnojmenného animovaného seriálu. Doposud byly odvysílány čtyři řady. (cs)
- Haikyu!! (japanisch ハイキュー!! ‚Volleyball!!‘, auch Haikyuu geschrieben) ist eine Manga-Serie von . Sie ist in die Genres Comedy, Drama und Sport einzuordnen und wird seit 2014 als Anime-Fernsehserie adaptiert, sowie in vier Animefilmen und seit November 2015 als Theaterstück. Die Handlung zeigt die Entwicklung eines von Volleyball begeisterten Schülers und seiner Mannschaft. (de)
- 『ハイキュー!!』は、古舘春一による高校バレーボールを題材にした日本の漫画作品。『少年ジャンプNEXT!』（集英社）2011 WINTER・『週刊少年ジャンプ』（集英社）2011年20・21合併号にそれぞれ読切版が掲載された後、『週刊少年ジャンプ』にて2012年12号から2020年33・34合併号まで連載された。2022年8月時点でコミックス累計発行部数は5500万部を突破している。 (ja)
- Haikyu!! is een Japanse mangaserie geschreven door die voor het eerst werd uitgebracht in 2014. Het gaat over een jongen, Shōyō Hinata, die een beroemde volleybalspeler wil worden ondanks zijn kleine gestalte. Het eerste seizoen heeft 25 afleveringen met twee films als herhaling. Het tweede seizoen heeft 25 afleveringen met één film als herhaling. Het derde seizoen bevat tien afleveringen met ook één film als herhaling. Het vierde seizoen is in twee delen opgebouwd: het ene heeft dertien afleveringen met twee specials en het andere omvat 12 afleveringen. Zowel de manga als de animefilms werden commercieel succesvol. (nl)
- Haikyu!! (яп. ハイキュー!! хайкю:!!) — спортивная манга про волейбол, созданная Харуити Фурудатэ. Манга выпускалась с февраля 2012 года по июль 2020 года в журнале Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha. Впервые история была представлена и опубликована в виде ваншота в журнале Jump NEXT! издательства Shueisha до полноценного выпуска. Всего было выпущено 45 томов манги. На её основе были выпущены аниме-сериал, несколько полнометражных фильмов, радиопостановки, компьютерные игры и спектакли. (ru)
- 《排球少年！！》（日语：ハイキュー!!）是日本漫画家古館春一的少年漫畫作品，於2012年2月20日至2020年7月20日在《週刊少年Jump》連載，全402話。 改編電視動畫第一季於2014年4月首播，共25話；第二季於2015年10月首播，共25話；第三季於2016年10月首播，共10話；第四季於2020年1月首播，共25話。 (zh)
- Haikyu! (ハイキュー!! Haikyū!!, escrit en katakana, provinent del kanji 排球 "voleibol") és una sèrie de manga shonen escrita i il·lustrada per Haruichi Furudate. Des del 20 febrer de 2012 se serialitza a la revista Shūkan Shōnen Jump, amb volums recopilatoris publicats per l'editorial Shūeisha. Originalment, la sèrie va ser presentada com un one-shot en la revista setmanal Jump NEXT!, també part de Shūeisha. Consta d'un total de 45 volums. El manga ha estat llicenciat a Espanya per Planeta Cómic. (ca)
- Το Haikyu!! (Ιαπωνικά: ハ イ キ ュ ー !!, Χέπμπορν: Haikyū !!, από το κάντζι 排球 "βόλεϊ") είναι ιαπωνική σειρά μάνγκα γραμμένη και εικονογραφημένη από τον Χαρουίτσι Φουρουντάντε. Η ιστορία ακολουθεί τον Σόγιο Χινάτα, ένα αγόρι που είναι αποφασισμένο να γίνει σπουδαίος παίκτης βόλεϊ παρά το χαμηλό του ύψος. Έγινε σειρά στο Εβδομαδιαίο Shonen Jump του Shueisha από τον Φεβρουάριο του 2012 έως τον Ιούλιο του 2020, με τα κεφάλαιά του να συλλέγονται σε σαράντα πέντε τόμους τάνκοουμπον. (el)
- Haikyū!! (ハイキュー!! ''Haikyū!!''?) es una historia de manga escrita e ilustrada por Haruichi Furudate. Fue serializada en la revista Weekly Shōnen Jump de la editorial Shūeisha desde el 20 de febrero de 2012 y finalizada el 19 de julio de 2020. El manga inicialmente comenzó como un one-shot publicado en la revista semanal Jump NEXT!, también parte de Shūeisha. Hasta la fecha se han lanzado cuarenta y cinco volúmenes, ha sido licenciado en Estados Unidos por VIZ Media y en Argentina por la editorial Ivrea, que salió en mayo de 2021. (es)
- Haikyu!! (ハイキュー!!, Haikyū!!, from the kanji 排球 "volleyball") is a Japanese manga series written and illustrated by Haruichi Furudate. It was serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Jump from February 2012 to July 2020, with its chapters collected in 45 tankōbon volumes. The story follows Shoyo Hinata, a boy determined to become a great volleyball player despite his small stature. In North America, the manga has been licensed by Viz Media, while the anime series has been licensed for digital and home release by Sentai Filmworks. (en)
- Haikyū!! (ハイキュー!!) est un manga écrit et dessiné par Haruichi Furudate. Il est prépublié de février 2012 à juillet 2020 dans le magazine Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha, et est compilé en un total de quarante-cinq tomes. La version française est éditée en intégralité par Kazé entre janvier 2014 et juin 2022. (fr)
- Haikyu!! (bahasa Jepang: ハイキュー!! Hepburn: Haikyū!!, dari huruf kanji 排球 terj. har. "bola voli"), yang diterbitkan di Indonesia dengan judul Haikyu!! Fly High! Volleyball!, adalah sebuah seri manga shōnen asal Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Haruichi Furudate. Bab-bab tunggalnya telah dimuat dalam majalah Weekly Shōnen Jump sejak bulan Februari 2012 hingga Juli 2020. Manga ini pada awalnya dirilis sebagai cerita one shot dalam majalah musiman Jump NEXT! milik Shueisha sebelum dimuat berseri. Per bulan Juli 2020, empat puluh lima volume tankōbon telah diterbitkan oleh Shueisha. (in)
- Haikyu!! - L'asso del volley (ハイキュー!! Haikyū!!?) è un manga shōnen scritto e disegnato da Haruichi Furudate. Dopo avere debuttato inizialmente come one-shot sulla rivista "Jump NEXT!", la serie è stata pubblicata sulla rivista Weekly Shōnen Jump, edita da Shūeisha, da febbraio 2012 a luglio 2020. I capitoli sono stati poi raccolti e pubblicati in 45 volumi tankōbon in Giappone. L'edizione italiana è stata pubblicata da Star Comics dal 27 novembre 2014 al 21 luglio 2021. (it)
- ( 이 문서는 일본의 스포츠 만화에 관한 것입니다. 대한민국의 라디오 프로그램에 대해서는 하이큐 (경기방송) 문서를 참고하십시오.) 《하이큐!!》(일본어: ハイキュー!!)는 후루다테 하루이치(일본어: 古舘 春一)가 그린 만화다. 하이큐의 뜻은 배구(일본어: 排球)의 일본어 독음이다. 「주간 소년 점프」에서 2012년 제12호부터 2020년 33·34 합병호까지 연재했다. TV 애니메이션은 제1기가 2014년 4월 6일부터 9월 21일까지 방영되었다. 그 뒤 제2기가 2015년 10월 4일부터 2016년 3월 28일까지 하이큐!! 세컨드 시즌(일본어: ハイキュー!! セカンドシーズン), 제3기가 2016년 10월 8일부터 12월 10일까지 하이큐!! 카라스노 고교 VS 시라토리자와 학원 고교(일본어: ハイキュー!! 烏野高校 VS 白鳥沢学園高校), 제4기의 전반부가 2020년 1월 11일부터 4월 4일까지 후반부가 동년 10월 3일부터 12월 19일까지 하이큐!! 투 더 탑(일본어: ハイキュー!! TO THE TOP)이라는 이름으로 방영되었다. (ko)
- Haikyu!! (jap. ハイキュー！！ Haikyū!!) – shōnen-manga autorstwa Haruichiego Furudate, ukazywana na łamach magazynu „Shūkan Shōnen Jump” wydawnictwa Shūeisha od 20 lutego 2012 do 20 lipca 2020. Na podstawie mangi powstała powieść ilustrowana, dwa spin-offy oraz telewizyjny serial anime wyprodukowany przez studio Production I.G, który obejmuje 4 sezony, 5 odcinków specjalnych OVA i 4 filmy kompilacyjne. Ponadto powstały trzy gry komputerowe – dwie wydane na konsolę Nintendo 3DS oraz jedna na urządzenia z systemem Android oraz iOS. (pl)
- Haikyū!! (ハイキュー!! Haikyū!!?) é uma série de manga escrita e ilustrada por Haruichi Furudate. Os capítulos individuais são publicados na revista Weekly Shōnen Jump desde fevereiro de 2012, com os volumes tankōbon sendo publicados pela editora Shueisha. A série foi inicialmente publicada como um one-shot na revista sazonal Jump NEXT! da Shueisha antes da serialização. Até novembro de 2020, foram publicados quarenta e cinco volumes no Japão. O manga foi licenciado na América do Norte pela Viz Media e no Brasil pela Editora JBC. Uma adaptação em anime foi transmitida entre 6 de abril e 21 de setembro de 2014, sendo licenciada na América do Norte pela Sentai Filmworks e no Brasil sendo entregue pela Crunchyroll. A segunda temporada do anime foi exibida entre 3 de outubro de 2015 e 27 de março (pt)
- Haikyu! (яп. ハイキュー!! хайк'ю:!!) — спортивна манґа про волейбол, створена Харуічі Фурудате. Історія про хлопця Шьо Хіната, який вирішив стати чудовим волейболістом, попри свій маленький зріст. Манга випускалась з лютого 2012 року по липень 2020 року в журналі Weekly Shonen Jump видавництва Shueisha. Вперше історія була представлена і опублікована у вигляді ван-шоту в журналі видавництва Shueisha для повноцінного випуску. Всього було випущено 45 томів манґи. (uk)
|
