| dbo:abstract
|
- Gwoździec [ˈɡvɔʑd͡ʑet͡s] is a village in the administrative district of Gmina Zakliczyn, within Tarnów County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland. It lies approximately 7 kilometres (4 mi) north-west of Zakliczyn, 25 km (16 mi) south-west of Tarnów, and 62 km (39 mi) east of the regional capital Kraków. (en)
- Gwoździec est une localité polonaise de la gmina de Zakliczyn, située dans le powiat de Tarnów en voïvodie de Petite-Pologne. (fr)
- Gwoździec – wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie tarnowskim, w gminie Zakliczyn. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa tarnowskiego. Wieś położona jest na Pogórzu Wiśnickim na wysokości od 260 do 380 m n.p.m. Od północy wieś otacza zalesione wzgórze (408 m). Przez miejscowość przepływa potok Wieleń. Nazwy wsi: 1326 – Gessecz, 1327 – Goszecz, 1336 – Gosscecz, 1337 – Gostecz, 1342 – Gosdzecz, 1345 – Gosdecz, 1346 – Gozdzecz, 1347 – Gwosczecz, 1348 – Grodzecz, 1349 – Grodecz, 1352 – Gozdecz, 1385 – Gwozdzecz, 1391 – Gwosdzecz 1395 – Godz, 1403 – Gwosdecz, 1462 – Goszdek, 1470–1480 – Goszdecz, Gozdzyecz, 1488 – Gvozdzecz, 1498 – Gwozdzyecz, 1509 – Guosdziecz, 1524 – Gwosdziecz, 1529 – Gozdziecz, 1530 – Gwoszdzijecz. (pl)
- Ґвозьдзець (пол. Gwoździec) — село в Польщі, у гміні Заклічин Тарновського повіту Малопольського воєводства.Населення — 981 особа (2011). У 1975-1998 роках село належало до Тарновського воєводства. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gwoździec [ˈɡvɔʑd͡ʑet͡s] is a village in the administrative district of Gmina Zakliczyn, within Tarnów County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland. It lies approximately 7 kilometres (4 mi) north-west of Zakliczyn, 25 km (16 mi) south-west of Tarnów, and 62 km (39 mi) east of the regional capital Kraków. (en)
- Gwoździec est une localité polonaise de la gmina de Zakliczyn, située dans le powiat de Tarnów en voïvodie de Petite-Pologne. (fr)
- Ґвозьдзець (пол. Gwoździec) — село в Польщі, у гміні Заклічин Тарновського повіту Малопольського воєводства.Населення — 981 особа (2011). У 1975-1998 роках село належало до Тарновського воєводства. (uk)
- Gwoździec – wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie tarnowskim, w gminie Zakliczyn. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa tarnowskiego. Wieś położona jest na Pogórzu Wiśnickim na wysokości od 260 do 380 m n.p.m. Od północy wieś otacza zalesione wzgórze (408 m). Przez miejscowość przepływa potok Wieleń. (pl)
|
