| dbo:abstract
|
- Der Guldborgsund ist ein dänisches Gewässer, das die Inseln Falster und Lolland voneinander trennt. Er verbindet Smålandsfarvandet im Norden mit der Mecklenburger Bucht im Süden. Mit einer Wassertiefe von mindestens 6 Meter ist der nördliche Teil für mittelgroße Fahrzeuge schiffbar und wird als Wasserstraße zum Hafen von Nykøbing Falster genutzt. Der südliche Teil des Guldborgsunds ist nur für Yachten und andere Kleinfahrzeuge befahrbar. Der Guldborgsund wird vom Guldborgsundtunnelen im Verlauf der E 47 unterquert sowie von der Kong Frederik d. IX’s Bro (dt.: König-Frederik-d.-IX.-Brücke), einer Eisenbahn- und Straßenbrücke in Nykøbing, und der Guldborgsundbroen, einer Straßenbrücke in Guldborg, überquert. (de)
- Guldborgsund is the strait between the Danish islands of Lolland and Falster. It connects Smålandsfarvandet in the north with the Bay of Mecklenburg in the south. The strait is about 30 kilometers long; its breadth varies from 150 meters at Guldborg to 6 kilometer south of Nykøbing Falster. It is navigable for craft of up to 6 metres draught in its northern part and is used for commercial traffic to Nykøbing Falster. The southern part is much shallower with a minimum depth of approximately 2 metres, and can only be used by yachts and other small craft. Guldborgsund is crossed by two bascule bridges, Frederick IX Bridge at Nykøbing and Guldborgsund Bridge at Guldborg, at the northern end of the strait. There is also a carrying euro route E47 from Copenhagen. Nykøbing Falster, Guldborg and Sundby have all have marinas in Guldborgsund. Furthermore, the open-air museum Middle Ages Centre has got a museum harbour which was dug out in the mid 1990s. This is the starting point for sailing with reconstructed medieval ships such as . Guldborgsund was the location of the 2005 KFUM-Spejderne i Danmark National Jamboree. (en)
- El Guldborgsund (en danés, Guldborgsund, que significa «sund de Guldborg») es un corto estrecho marino del grupo de estrechos daneses situado entre las islas de Lolland y Falster. Conecta el , en aguas del Gran Belt, al noroeste, con el golfo de Mecklemburgo, en aguas del mar Báltico, al sureste. Es navegable para embarcaciones de hasta 6 metros de calado en su parte septentrional y se usa para el tráfico comercial a Nykøbing Falster. La parte meridional es mucho menos profunda con una profundidad mínima de aproximadamente 2 metros, y sólo puede ser usada por yates y otras embarcaciones pequeñas. Guldborgsund está atravesado por dos puentes levadizos: el , en Nykøbing y el , en , en el extremo norte del estrecho. También hay un moderno túnel por el que discurre la eurorruta E47 desde Copenhague. Guldborgsund fue el lugar donde se celebró en 2005 una reunión de la federación nacional de jóvenes scouts. (es)
- Guldborgsund est le détroit entre les îles danoises de Lolland et Falster. Il relie la baie de Smålandsfarvandet au nord avec la baie du Mecklembourg au sud. Il est navigable pour les bateaux jusqu'à 6 mètres de tirant d'eau dans sa partie nord et est utilisé pour le trafic commercial jusqu'à Nykøbing Falster. La partie sud est beaucoup moins profonde avec une profondeur minimale de 2 mètres environ, et ne peut être utilisée que par les yachts et autres petites embarcations. Guldborgsund est traversé par deux ponts basculants, le pont Frédéric IX à Nykøbing et le pont de Guldborgsund à Guldborg, à l'extrémité nord du détroit. Il y a aussi un tunnel immergé qui correspond à la route européenne E47 en provenance de Copenhague. Les villes de Nykøbing Falster, Guldborg et Sundby ont chacune un port de plaisance dans le Guldborgsund. En outre, le musée de plein air du nom de Centre du Moyen Âge possède un port-musée qui a été creusé dans le milieu des années 1990. C'est le point de départ pour naviguer sur une reconstitution de navire médiéval comme le Gedesbyskibet. Guldborgsund a accueilli en 2005 un jamboree national. Guldborgsund est aussi le nom d'un dragueur de mines qui a servi dans la Marine Royale danoise de 1956 à 1993. Il a été construit par Stephens Brothers Inc. dans Stockton, États-Unis, et a lancé le 14 mars 1956. Deux moteurs diesel General Motors de 900 ch (670 kW) lui permettaient d'atteindre une vitesse maximale de 13,5 nœuds (25 km/h). Avec 375 tonnes de déplacement, il avait une portée de 3 600 milles nautiques (6 670 km) à plus de 7 nœuds (13 km/h). Son équipage comportait 33 à 37 hommes, dont quatre officiers. Il a été mis hors service le 4 mai 1993. (fr)
- グルドボースンド海峡（グルドボースンドかいきょう、デンマーク語: Guldborgsund）はバルト海西部にある海峡。デンマーク・ファルスター島とロラン島の間にある海峡である。南北方向に伸び、約20kmの長さを持つ。可動橋のフレゼリク9世橋やグルドボースンド橋が架けられ、トンネルも1箇所設けられている。 海峡北部の方が水深が深く、6mほどの喫水を持つ船舶でも通航可能であるが、南部は最も浅いところで2mほどの水深となっており、小型船舶しか通航できない。 (ja)
- De Guldborg Sund ("Straat van Guldborg", verouderd: Golbersont, Golversont) is een zeestraat in de Oostzee die de Deense eilanden Lolland en Falster van elkaar scheidt. De straat verbindt met de in het zuiden. Het stadje Guldborg bij de noordelijke ingang geeft zijn naam aan de straat, de straat op haar beurt is naamgever van de gelijknamige gemeente. De straat is zo'n 30 kilometer lang, haar breedte varieert van zo'n 150 meter bij Guldborg tot 6 kilometer ten zuiden van Nykøbing Falster. Het noordelijke deel is bevaarbaar voor schepen met een diepgang van circa zes meter, waarmee de haven van Nykøbing bereikbaar is voor de scheepvaart. Het veel ondiepere zuidelijke deel is minimaal twee meter diep en daarmee alleen bevaarbaar voor jachten en andere pleziervaartuigen. De straat heeft drie oeververbindingen: twee bruggen en een tunnel, van de Guldborgsundbrug (weg) bij Guldborg in het noorden, de Guldborgsundtunnel voor de Sydmotorvejen (E47), tot de Frederik IX-brug (weg/spoor) bij Nykøbing Falster in het zuiden. (nl)
- Guldborg Sund är ett sund mellan öarna Lolland och Falster i Danmark. Den ligger i Region Själland, i den sydöstra delen av landet, 100 km sydväst om Köpenhamn. Den största orten vid sundet är Nykøbing Falster. Fyra km söder om Nykøbing Falster blir sundet bredare i cirka fyra kilometer innan det smalnar av igen. Denna del kallas Bredningen. (sv)
- 古爾德堡海峽是丹麥的海峽，位於該國東南部波羅的海，將西面的洛蘭島和東面的法爾斯特島相隔，南接梅克倫堡灣，長約20公里。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3690 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:designation
| |
| dbp:designation1Date
| |
| dbp:designation1Number
| |
| dbp:designation1Offname
|
- Waters between Lolland and Falster including Rødsand, Guldborg sound, and Bøtø Nor (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Guldborgsund ist ein dänisches Gewässer, das die Inseln Falster und Lolland voneinander trennt. Er verbindet Smålandsfarvandet im Norden mit der Mecklenburger Bucht im Süden. Mit einer Wassertiefe von mindestens 6 Meter ist der nördliche Teil für mittelgroße Fahrzeuge schiffbar und wird als Wasserstraße zum Hafen von Nykøbing Falster genutzt. Der südliche Teil des Guldborgsunds ist nur für Yachten und andere Kleinfahrzeuge befahrbar. Der Guldborgsund wird vom Guldborgsundtunnelen im Verlauf der E 47 unterquert sowie von der Kong Frederik d. IX’s Bro (dt.: König-Frederik-d.-IX.-Brücke), einer Eisenbahn- und Straßenbrücke in Nykøbing, und der Guldborgsundbroen, einer Straßenbrücke in Guldborg, überquert. (de)
- グルドボースンド海峡（グルドボースンドかいきょう、デンマーク語: Guldborgsund）はバルト海西部にある海峡。デンマーク・ファルスター島とロラン島の間にある海峡である。南北方向に伸び、約20kmの長さを持つ。可動橋のフレゼリク9世橋やグルドボースンド橋が架けられ、トンネルも1箇所設けられている。 海峡北部の方が水深が深く、6mほどの喫水を持つ船舶でも通航可能であるが、南部は最も浅いところで2mほどの水深となっており、小型船舶しか通航できない。 (ja)
- Guldborg Sund är ett sund mellan öarna Lolland och Falster i Danmark. Den ligger i Region Själland, i den sydöstra delen av landet, 100 km sydväst om Köpenhamn. Den största orten vid sundet är Nykøbing Falster. Fyra km söder om Nykøbing Falster blir sundet bredare i cirka fyra kilometer innan det smalnar av igen. Denna del kallas Bredningen. (sv)
- 古爾德堡海峽是丹麥的海峽，位於該國東南部波羅的海，將西面的洛蘭島和東面的法爾斯特島相隔，南接梅克倫堡灣，長約20公里。 (zh)
- El Guldborgsund (en danés, Guldborgsund, que significa «sund de Guldborg») es un corto estrecho marino del grupo de estrechos daneses situado entre las islas de Lolland y Falster. Conecta el , en aguas del Gran Belt, al noroeste, con el golfo de Mecklemburgo, en aguas del mar Báltico, al sureste. Es navegable para embarcaciones de hasta 6 metros de calado en su parte septentrional y se usa para el tráfico comercial a Nykøbing Falster. La parte meridional es mucho menos profunda con una profundidad mínima de aproximadamente 2 metros, y sólo puede ser usada por yates y otras embarcaciones pequeñas. (es)
- Guldborgsund is the strait between the Danish islands of Lolland and Falster. It connects Smålandsfarvandet in the north with the Bay of Mecklenburg in the south. The strait is about 30 kilometers long; its breadth varies from 150 meters at Guldborg to 6 kilometer south of Nykøbing Falster. It is navigable for craft of up to 6 metres draught in its northern part and is used for commercial traffic to Nykøbing Falster. The southern part is much shallower with a minimum depth of approximately 2 metres, and can only be used by yachts and other small craft. (en)
- Guldborgsund est le détroit entre les îles danoises de Lolland et Falster. Il relie la baie de Smålandsfarvandet au nord avec la baie du Mecklembourg au sud. Il est navigable pour les bateaux jusqu'à 6 mètres de tirant d'eau dans sa partie nord et est utilisé pour le trafic commercial jusqu'à Nykøbing Falster. La partie sud est beaucoup moins profonde avec une profondeur minimale de 2 mètres environ, et ne peut être utilisée que par les yachts et autres petites embarcations. Guldborgsund a accueilli en 2005 un jamboree national. (fr)
- De Guldborg Sund ("Straat van Guldborg", verouderd: Golbersont, Golversont) is een zeestraat in de Oostzee die de Deense eilanden Lolland en Falster van elkaar scheidt. De straat verbindt met de in het zuiden. Het stadje Guldborg bij de noordelijke ingang geeft zijn naam aan de straat, de straat op haar beurt is naamgever van de gelijknamige gemeente. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Guldborgsund (de)
- Guldborgsund (en)
- Guldborgsund (es)
- Guldborgsund (fr)
- グルドボースンド海峡 (ja)
- Guldborg Sund (nl)
- Guldborg Sund (sv)
- 古爾德堡海峽 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(11.831999778748 54.763000488281)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:crosses
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:headquarter
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:headquarters
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
