| dbo:abstract
|
- Gruffydd ap Rhys (Gal·les, ? – 1137) va ser un príncep de Deheubarth. (ca)
- Gruffydd ap Rhys (* um 1090; † 1137) war ein Fürst von Deheubarth aus der Dinefwr-Dynastie. (de)
- Gruffydd ap Rhys (c. 1090 – 1137) was Prince of Deheubarth, in Wales. His sister was the Princess Nest ferch Rhys. He was the father of Rhys ap Gruffydd, known as 'The Lord Rhys', who was one of the most successful rulers of Deheubarth during this period. (en)
- Gruffydd ap Rhys Ier (né vers 1090 † 1137) prince de Deheubarth qui règne sur le Cantref Mawr de 1116 à 1137. (fr)
- Gruffydd ap Rhys (c. 1081 – 1137) fue Príncipe de Deheubarth, en Gales. Su hermana era la princesa Nest ferch Rhys. Fue el padre de Rhys ap Gruffydd, conocido como 'Lord Rhys', uno de los gobernantes más exitosos de Deheubarth durante este periodo. (es)
- Gruffydd ap Rhys (skt. 1090 – 1137) merupakan Pangeran Deheubarth, Wales. Saudarinya adalah Putri . Ia adalah ayahanda Rhys ap Gruffydd, yang dikenal sebagai 'Lord Rhys', yang merupakan salah satu penguasa Deheubarth paling sukses selama periode ini. Pada 1136 atau awal 1137 Gruffydd meninggal secara misterius. Florentius Wigorniensis menyatakan bahwa Gruffydd dibunuh oleh istri keduanya. (in)
- 그리퍼드 압 러스(웨일스어: Gruffydd ap Rhys: 1090년경-1137년)는 데허이바르스의 터워소그였다. (ko)
- Gruffydd ap Rhys (... – 1137) regnò su una parte del Deheubarth (un reame del Galles). Alla morte di suo padre, Rhys ap Tewdwr, nel 1093, il Deheubarth fu conquistato dai normanni. Perciò Gruffydd passò molta della sua giovinezza in esilio in Irlanda. Rientrò attorno al 1113 e, dopo molti anni di vagabondaggio da un luogo all'altro, raccolse un esercito e attaccò i castelli e le città normanne nel 1116, ottenendo alcuni successi. Tuttavia, fu sconfitto nella e il suo esercito disperso. Raggiunti degli accordi con Enrico I d'Inghilterra, ottenne il permesso di regnare su una parte del regno di suo padre, il , sebbene sia stato di nuovo messo sotto pressione dai normanni e costretto ad andarsene per un periodo in Irlanda. (1127). Nel 1136 Gruffydd si unì a Owain Gwynedd e Cadwaladr, figli di Gruffydd ap Cynan del Gwynedd in una ribellione contro i normanni. Mentre Rhys era lontano da casa, sua moglie, Gwenllian, figlia di Gruffydd, raccolse un esercito e attaccò i normanni, ma venne sconfitta e uccisa. In quello stesso anno Gruffydd, Owain e Cadwaladr sconfissero i normanni nella battaglia di Crug Mawr, vicino a Cardigan. Nel 1137 Gruffydd ottenne un ulteriore successo nel Dyfed, ma morì poco dopo in circostanze non chiare. Gruffydd ebbe quattro figli da Gwenllian (Maredudd, Rhys, Morgan e Maelgwn), due più anziani da un precedente matrimonio (Anarawd e Cadell) e almeno due figlie (Gwladus e Nest). Fu seguito sul trono da Anarawd. Cadell, Maredudd e Rhys ("Lord Rhys") regnarono di seguito sul Deheubarth. (it)
- Гри́фид ап Рис (валл. Gruffydd ap Rhys; умер в 1137 году) — правитель части валлийского королевства Дехейбарт (1116—1137). (ru)
- Gruffydd ap Rhys (död 1137) var en walesisk furste. Han styrde över en del av , Wales. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Gruffydd ap Rhys (Gal·les, ? – 1137) va ser un príncep de Deheubarth. (ca)
- Gruffydd ap Rhys (* um 1090; † 1137) war ein Fürst von Deheubarth aus der Dinefwr-Dynastie. (de)
- Gruffydd ap Rhys (c. 1090 – 1137) was Prince of Deheubarth, in Wales. His sister was the Princess Nest ferch Rhys. He was the father of Rhys ap Gruffydd, known as 'The Lord Rhys', who was one of the most successful rulers of Deheubarth during this period. (en)
- Gruffydd ap Rhys Ier (né vers 1090 † 1137) prince de Deheubarth qui règne sur le Cantref Mawr de 1116 à 1137. (fr)
- Gruffydd ap Rhys (c. 1081 – 1137) fue Príncipe de Deheubarth, en Gales. Su hermana era la princesa Nest ferch Rhys. Fue el padre de Rhys ap Gruffydd, conocido como 'Lord Rhys', uno de los gobernantes más exitosos de Deheubarth durante este periodo. (es)
- Gruffydd ap Rhys (skt. 1090 – 1137) merupakan Pangeran Deheubarth, Wales. Saudarinya adalah Putri . Ia adalah ayahanda Rhys ap Gruffydd, yang dikenal sebagai 'Lord Rhys', yang merupakan salah satu penguasa Deheubarth paling sukses selama periode ini. Pada 1136 atau awal 1137 Gruffydd meninggal secara misterius. Florentius Wigorniensis menyatakan bahwa Gruffydd dibunuh oleh istri keduanya. (in)
- 그리퍼드 압 러스(웨일스어: Gruffydd ap Rhys: 1090년경-1137년)는 데허이바르스의 터워소그였다. (ko)
- Гри́фид ап Рис (валл. Gruffydd ap Rhys; умер в 1137 году) — правитель части валлийского королевства Дехейбарт (1116—1137). (ru)
- Gruffydd ap Rhys (död 1137) var en walesisk furste. Han styrde över en del av , Wales. (sv)
- Gruffydd ap Rhys (... – 1137) regnò su una parte del Deheubarth (un reame del Galles). Alla morte di suo padre, Rhys ap Tewdwr, nel 1093, il Deheubarth fu conquistato dai normanni. Perciò Gruffydd passò molta della sua giovinezza in esilio in Irlanda. Rientrò attorno al 1113 e, dopo molti anni di vagabondaggio da un luogo all'altro, raccolse un esercito e attaccò i castelli e le città normanne nel 1116, ottenendo alcuni successi. Tuttavia, fu sconfitto nella e il suo esercito disperso. (it)
|
