| dbo:abstract
|
- El xarxet gris (Anas gracilis) és una espècie d'ocell de la família dels anàtids (Anatidae). Aquest xarxet habita aiguamolls i llacs de les illes Aru i Kai, Ambon, a les Moluques, Nova Guinea, Rennell, a les Salomó, Austràlia, Tasmània i Nova Zelanda. (ca)
- Die Australische Weißkehlente (Anas gracilis), auch Australente, Austral-Weißkehlente oder Grauente genannt, ist eine monotypische Schwimmentenart und in Australien die am weitesten verbreitete und häufigste Ente. Sie gehört zur Artengruppe der Weißkehlenten, zu der neben der Australischen Weißkehlente auch die Sunda-Weißkehlente sowie die Andamanen-Weißkehlente gerechnet wird. (de)
- La Gracia kreko, Anas gracilis estas birdospecio de la grupo de plaŭdanasoj troviĝanta en malfermaj humidejoj de Novgvineo, Aŭstralio, Novzelando, Vanuatuo kaj Salomonoj. Temas pri makulecbruna anaso kun blankaj kaj verdaj brilmarkoj en flugiloj (speguleto). La masklo kaj ino de Gracia kreko kunhavas la samajn kolorojn, kontraste al la rilata Helbruna kreko, kies masklo kaj ino estas rimarkinde diferencaj. La Gracia kreko havas preskaŭ identajn kolorojn al la ino de Helbruna kreko kaj la Gracia kreko povas esti distingata nur pro sia pli helkolora kolo kaj pli pala vizaĝo. Irisoj estas ruĝaj. Beko estas helgriza. Junuloj estas pli palaj ol plenkreskuloj, ĉefe ĉe kapo. La Gracia kreko nestumas ĉe sia preferaraj fluakvaj lagoj kaj marĉoj, kutime surgrunde, sed ankaŭ en arbotruoj aŭ trunestoj de kunikloj. Temas pri voĉema anaso, ĉefe nokte. La masklo elsendas mildan priip, kaj la ino havas laŭtan kvakadon. La Gracia kreko estas gregema specio. En Aŭstralio ĝi estas nomadeca, rapide koloniiganta taŭgan habitaton sekve pluvon. En 1957, grandaj nombroj flugis el Aŭstralio, moviĝante al Novzelando por eviti sekegon. Ĝi estis iam konsiderata subspecio de la Sunda kreko, kiel Anas gibberifrons gracilis. Ĝi estas disvastigata tra sia granda teritorio, kaj tiele la Gracia kreko estis pritaksata kiel Malplej Zorgiga ĉe la IUCN Ruĝa Listo de Minacataj Specioj. Ĝi estas ofte misidentigata por ino de Helbruna kreko, pro simila koloraro. (eo)
- La cerceta gris (Anas gracilis) es un miembro del género Anas ampliamente distribuido por los humedales deis a Nueva Guinea, Australia, Nueva Zelanda, Vanuatu y las islas Salomón. (es)
- The grey teal (Anas gracilis) is a dabbling duck found in open wetlands in Australia and New Zealand. (en)
- Anas gracilis Anas generoko animalia da. Hegaztien barruko Anatidae familian sailkatua dago. (eu)
- Anas gracilis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Anas gracilis Sarcelle australasienne Espèce Anas gracilisBuller, 1869 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Sarcelle australasienne (Anas gracilis) est une espèce de canard barboteur de la famille des Anatidae. (fr)
- ハイイロコガモ （学名：Anas gracilis）は、カモ目カモ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- L'alzavola grigia (Anas gracilis, Buller 1869) è un uccello della famiglia degli Anatidi. (it)
- De Australische taling (Anas gracilis) is een vogel uit de familie Anatidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1869 door Buller. (nl)
- Gråkricka (Anas gracilis) är en andfågel i familjen änder. Den förekommer i australiska regionen, från Nya Guinea till Australien och Nya Zeeland. Arten är nära släkt med Anas gibberifrons och behandlas av vissa som underart till denna. Den minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt. (sv)
- Серый чирок (лат. Anas gracilis) – настоящая утка из рода речные утки (Anas). Раньше считался подвидом зондского чирка, как Anas gibberifrons gracilis. (ru)
- 灰鸭（学名：Anas gracilis），是雁形目鸭科的一种鸟类。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El xarxet gris (Anas gracilis) és una espècie d'ocell de la família dels anàtids (Anatidae). Aquest xarxet habita aiguamolls i llacs de les illes Aru i Kai, Ambon, a les Moluques, Nova Guinea, Rennell, a les Salomó, Austràlia, Tasmània i Nova Zelanda. (ca)
- Die Australische Weißkehlente (Anas gracilis), auch Australente, Austral-Weißkehlente oder Grauente genannt, ist eine monotypische Schwimmentenart und in Australien die am weitesten verbreitete und häufigste Ente. Sie gehört zur Artengruppe der Weißkehlenten, zu der neben der Australischen Weißkehlente auch die Sunda-Weißkehlente sowie die Andamanen-Weißkehlente gerechnet wird. (de)
- La cerceta gris (Anas gracilis) es un miembro del género Anas ampliamente distribuido por los humedales deis a Nueva Guinea, Australia, Nueva Zelanda, Vanuatu y las islas Salomón. (es)
- The grey teal (Anas gracilis) is a dabbling duck found in open wetlands in Australia and New Zealand. (en)
- Anas gracilis Anas generoko animalia da. Hegaztien barruko Anatidae familian sailkatua dago. (eu)
- Anas gracilis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Anas gracilis Sarcelle australasienne Espèce Anas gracilisBuller, 1869 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Sarcelle australasienne (Anas gracilis) est une espèce de canard barboteur de la famille des Anatidae. (fr)
- ハイイロコガモ （学名：Anas gracilis）は、カモ目カモ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- L'alzavola grigia (Anas gracilis, Buller 1869) è un uccello della famiglia degli Anatidi. (it)
- De Australische taling (Anas gracilis) is een vogel uit de familie Anatidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1869 door Buller. (nl)
- Gråkricka (Anas gracilis) är en andfågel i familjen änder. Den förekommer i australiska regionen, från Nya Guinea till Australien och Nya Zeeland. Arten är nära släkt med Anas gibberifrons och behandlas av vissa som underart till denna. Den minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt. (sv)
- Серый чирок (лат. Anas gracilis) – настоящая утка из рода речные утки (Anas). Раньше считался подвидом зондского чирка, как Anas gibberifrons gracilis. (ru)
- 灰鸭（学名：Anas gracilis），是雁形目鸭科的一种鸟类。 (zh)
- La Gracia kreko, Anas gracilis estas birdospecio de la grupo de plaŭdanasoj troviĝanta en malfermaj humidejoj de Novgvineo, Aŭstralio, Novzelando, Vanuatuo kaj Salomonoj. Temas pri makulecbruna anaso kun blankaj kaj verdaj brilmarkoj en flugiloj (speguleto). La masklo kaj ino de Gracia kreko kunhavas la samajn kolorojn, kontraste al la rilata Helbruna kreko, kies masklo kaj ino estas rimarkinde diferencaj. La Gracia kreko havas preskaŭ identajn kolorojn al la ino de Helbruna kreko kaj la Gracia kreko povas esti distingata nur pro sia pli helkolora kolo kaj pli pala vizaĝo. Irisoj estas ruĝaj. Beko estas helgriza. Junuloj estas pli palaj ol plenkreskuloj, ĉefe ĉe kapo. (eo)
|
