| dbo:abstract
|
- غونثالو تورينتي باييستير (بالإسبانية: Gonzalo Torrente Ballester) ـ (13 يونيو 1910 ـ 27 يناير 1999) هو كاتب وروائي إسباني جليقي ينتمي إلى . كتب باللغة الإسبانية (القشتالية)، وفاز بجائزة ميغيل دي ثيربانتس سنة 1985. (ar)
- Gonzalo Torrente Ballester (Ferrol, Galícia, 13 de juny de 1910 - Salamanca, 27 de gener de 1999) fou un novel·lista, crític, autor dramàtic i periodista espanyol. (ca)
- Gonzalo Torrente Ballester (* 13. Juni 1910 in Ferrol; † 27. Januar 1999 in Salamanca) war ein spanischer Schriftsteller. (de)
- Gonzalo TORRENTE Ballester (Serantes, Ferrol, 13-a de junio de 1910 – Salamanko, 27-a de januaro de 1999) estis hispana profesoro kaj verkisto, unu el plej famaj de sia generacio. Li ricevis diversajn premiojn kiaj la Premio Cervantes, la Premio Príncipe de Asturias de las Letras kaj la Nacian Premion de Rakontarto, inter multaj aliaj. Ties verkada vivo ege rilatis al naskoregiono Galegio kaj al loĝurbo Salamanko. (eo)
- Gonzalo Torrente Ballester (13 June 1910 – 27 January 1999) was a Spanish writer associated with the Generation of '36 movement. (en)
- Gonzalo Torrente Ballester (Ferrol, Galizia, 1910eko ekainaren 13a - Salamanca, 1999ko urtarrilaren 27a) espainiar eleberrigilea izan zen. 1985. urtean Cervantes saria eskuratu zuen. (eu)
- Gonzalo Torrente Ballester (né le 13 juin 1910 à Ferrol et mort le 27 janvier 1999 à Salamanque) est un professeur, écrivain, journaliste, dramaturge, scénariste, traducteur et critique dramatique espagnol appartenant à la génération de 36. Il reçoit le prix national de narration en 1981 pour L'Île des jacinthes coupées (La isla de los jacintos cortados) et, pour l'ensemble de son œuvre, le prix Princesse des Asturies en 1982 et le prix Cervantes en 1985. (fr)
- Gonzalo Torrente Ballester (Serantes, Ferrol, 13 de junio de 1910-Salamanca, 27 de enero de 1999) fue un profesor y literato español, uno de los más aclamados de su generación. Fue galardonado con el Premio Cervantes, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras y el Premio Nacional de Narrativa. (es)
- Duine de scríbhneoirí móra Spáinneacha na fichiú haoise ab ea Gonzalo Torrente Ballester (13 Meitheamh 1910 - 27 Eanáir 1999). Tháinig sé chun saoil i Serantes in aice le Ferrol, áit ar rugadh Francisco Franco féin. B'ansin a fuair sé a chuid bunoideachais, ach ina dhiaidh sin, thug sé aghaidh ar na hollscoileanna i Santiago de Compostela agus Oviedo. Úrscéalaí a bhí ann go bunúsach, ach thairis sin, d'fhoilsigh sé roinnt mhaith aistí agus drámaí. Scríobhadh sé ar na hirisí agus ar na nuachtáin freisin. Sa bhliain 1929, shocraigh sé síos i Maidrid agus thosaigh sé ag déanamh staidéir ar fhealsúnacht agus ar litríocht. Bhí sé mór leis an drámadóir cáiliúil Ramón del Valle-Inclán. Chaith sé seal ag obair do nuachtán ainrialach, ach nuair a tháinig deireadh leis an nuachtán, d'fhill sé ar Ferrol. Chuaigh sé le staidéar arís, agus nuair a phléasc Cogadh Cathartha na Spáinne amach, bhí sé díreach i bPáras lena shaothar dochtúireachta a chosaint. Nuair a d'fhill sé abhaile, bhí an tír ina cosair cró ag an gcogadh, agus cuid mhór de chairde Gonzalo maraithe ag lucht leanúna Franco. Chuaigh Gonzalo féin i bpáirtí Franco le nach bhféadfaí é féin a chur chun báis, ansin. D'fhoilsigh sé an chéad úrscéal, Javier Mariño, sa bhliain 1943. Ina dhiaidh sin, lean sé leis ag scríobh úrscéalta beagnach go lá a bháis. Cé go raibh sé ina bhall de pháirtí Franco, ní raibh a chroí in idé-eolaíocht an pháirtí riamh, agus de réir mar a mhúscail a mhisneach arís, thosaigh sé ag craobhscaoileadh idéanna liobrálacha. Sa bhliain 1962, thug sé tacaíocht don lucht oibre a bhí ar stailc i bpoill mhianaigh Asturias. Sa bhliain 1966, d'imigh sé go Nua-Eabhrac le bheith ina ollamh in Ollscoil Albany. D'fhill sé go dtí an Spáinn sa bhliain 1970, agus sa bhliain 1975, chuir sé faoi i Salamanca, áit ar fhan sé a raibh fágtha dá shaol. Bhí sé ina scríbhneoir mór le rá san am seo, agus bronnadh ballraíocht Acadamh Ríoga na Spáinne air, maille lena lán duaiseanna liteartha, ina measc Duais Cervantes sa bhliain 1985. I ndiaidh a bháis, bunaíodh Fondúireacht Gonzalo Torrente Ballester lena chuid saothar a chosaint agus a thaighde agus le súil na léitheoirí a tharraingt air. (ga)
- Gonzalo Torrente Ballester (Ferrol, 13 giugno 1910 – Salamanca, 27 gennaio 1999) è stato uno scrittore spagnolo, appartenente alla cosiddetta Generazione del 36. (it)
- ゴンサロ・トレンテ・バジェステル（Gonzalo Torrente Ballester、1910年6月13日 - 1999年1月27日）は、教師であり、作家であり、彼の世代で最も高く評価された作家の一人である。スペインのセランテスで生まれ、サラマンカで亡くなった。セルバンテス賞、アストゥリアス皇太子文学賞、スペインナラティブ文学賞を受賞した。 (ja)
- Gonzalo Torrente Ballester (Serantes, Ferrol, Corunha (Espanha), 13 de junho de 1910 - Salamanca, 27 de janeiro de 1999), professor, romancista, crítico literário e teatral, dramaturgo e jornalista espanhol, enquadrado na . (pt)
- Gonzalo Torrente Ballester (ur. 13 czerwca 1910 w Ferrol, zm. 27 stycznia 1999 w Salamance) – hiszpański pisarz, wykładowca uniwersytecki. Laureat Nagrody Cervantesa (1985). Debiutował w 1943 powieścią Javier Mariño. Uważa się go za przedstawiciela realizmu magicznego w literaturze europejskiej, choć popularność przyniosła mu monumentalna, trzytomowa, powieść obyczajowa Blaski i cienie. Akcja dzieła rozgrywa się w fikcyjnym galicyjskim miasteczku Pueblanueva del Conde w ostatnich latach przed wybuchem wojny domowej. (pl)
- Гонсало Торренте Бальестер (исп. Gonzalo Torrente Ballester; 13 июня 1910, Ферроль — 27 января 1999, Саламанка) — испанский писатель и литературовед. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- غونثالو تورينتي باييستير (بالإسبانية: Gonzalo Torrente Ballester) ـ (13 يونيو 1910 ـ 27 يناير 1999) هو كاتب وروائي إسباني جليقي ينتمي إلى . كتب باللغة الإسبانية (القشتالية)، وفاز بجائزة ميغيل دي ثيربانتس سنة 1985. (ar)
- Gonzalo Torrente Ballester (Ferrol, Galícia, 13 de juny de 1910 - Salamanca, 27 de gener de 1999) fou un novel·lista, crític, autor dramàtic i periodista espanyol. (ca)
- Gonzalo Torrente Ballester (* 13. Juni 1910 in Ferrol; † 27. Januar 1999 in Salamanca) war ein spanischer Schriftsteller. (de)
- Gonzalo TORRENTE Ballester (Serantes, Ferrol, 13-a de junio de 1910 – Salamanko, 27-a de januaro de 1999) estis hispana profesoro kaj verkisto, unu el plej famaj de sia generacio. Li ricevis diversajn premiojn kiaj la Premio Cervantes, la Premio Príncipe de Asturias de las Letras kaj la Nacian Premion de Rakontarto, inter multaj aliaj. Ties verkada vivo ege rilatis al naskoregiono Galegio kaj al loĝurbo Salamanko. (eo)
- Gonzalo Torrente Ballester (13 June 1910 – 27 January 1999) was a Spanish writer associated with the Generation of '36 movement. (en)
- Gonzalo Torrente Ballester (Ferrol, Galizia, 1910eko ekainaren 13a - Salamanca, 1999ko urtarrilaren 27a) espainiar eleberrigilea izan zen. 1985. urtean Cervantes saria eskuratu zuen. (eu)
- Gonzalo Torrente Ballester (né le 13 juin 1910 à Ferrol et mort le 27 janvier 1999 à Salamanque) est un professeur, écrivain, journaliste, dramaturge, scénariste, traducteur et critique dramatique espagnol appartenant à la génération de 36. Il reçoit le prix national de narration en 1981 pour L'Île des jacinthes coupées (La isla de los jacintos cortados) et, pour l'ensemble de son œuvre, le prix Princesse des Asturies en 1982 et le prix Cervantes en 1985. (fr)
- Gonzalo Torrente Ballester (Serantes, Ferrol, 13 de junio de 1910-Salamanca, 27 de enero de 1999) fue un profesor y literato español, uno de los más aclamados de su generación. Fue galardonado con el Premio Cervantes, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras y el Premio Nacional de Narrativa. (es)
- Gonzalo Torrente Ballester (Ferrol, 13 giugno 1910 – Salamanca, 27 gennaio 1999) è stato uno scrittore spagnolo, appartenente alla cosiddetta Generazione del 36. (it)
- ゴンサロ・トレンテ・バジェステル（Gonzalo Torrente Ballester、1910年6月13日 - 1999年1月27日）は、教師であり、作家であり、彼の世代で最も高く評価された作家の一人である。スペインのセランテスで生まれ、サラマンカで亡くなった。セルバンテス賞、アストゥリアス皇太子文学賞、スペインナラティブ文学賞を受賞した。 (ja)
- Gonzalo Torrente Ballester (Serantes, Ferrol, Corunha (Espanha), 13 de junho de 1910 - Salamanca, 27 de janeiro de 1999), professor, romancista, crítico literário e teatral, dramaturgo e jornalista espanhol, enquadrado na . (pt)
- Gonzalo Torrente Ballester (ur. 13 czerwca 1910 w Ferrol, zm. 27 stycznia 1999 w Salamance) – hiszpański pisarz, wykładowca uniwersytecki. Laureat Nagrody Cervantesa (1985). Debiutował w 1943 powieścią Javier Mariño. Uważa się go za przedstawiciela realizmu magicznego w literaturze europejskiej, choć popularność przyniosła mu monumentalna, trzytomowa, powieść obyczajowa Blaski i cienie. Akcja dzieła rozgrywa się w fikcyjnym galicyjskim miasteczku Pueblanueva del Conde w ostatnich latach przed wybuchem wojny domowej. (pl)
- Гонсало Торренте Бальестер (исп. Gonzalo Torrente Ballester; 13 июня 1910, Ферроль — 27 января 1999, Саламанка) — испанский писатель и литературовед. (ru)
- Duine de scríbhneoirí móra Spáinneacha na fichiú haoise ab ea Gonzalo Torrente Ballester (13 Meitheamh 1910 - 27 Eanáir 1999). Tháinig sé chun saoil i Serantes in aice le Ferrol, áit ar rugadh Francisco Franco féin. B'ansin a fuair sé a chuid bunoideachais, ach ina dhiaidh sin, thug sé aghaidh ar na hollscoileanna i Santiago de Compostela agus Oviedo. Úrscéalaí a bhí ann go bunúsach, ach thairis sin, d'fhoilsigh sé roinnt mhaith aistí agus drámaí. Scríobhadh sé ar na hirisí agus ar na nuachtáin freisin. (ga)
|
