| dbo:abstract
|
- Godzilla gegen Destoroyah (jap. ゴジラvsデストロイア, Gojira tai Desutoroia) ist ein japanischer Kaiju Eiga (Riesenmonsterfilm) von Takao Okawara, der schon bei Godzilla – Kampf der Sauriermutanten und Godzilla gegen MechaGodzilla II die Regie übernahm. Mit diesem Film endet die Godzilla-Heisei-Reihe, die 1984 mit Godzilla – Die Rückkehr des Monsters begann. Godzilla gegen Destoroyah war der letzte japanische Godzilla-Film vor Roland Emmerichs Godzilla von 1998. (de)
- Godzilla vs. Destoroyah (ゴジラvsデストロイア Gojira tai Destoroyah?) es una película japonesa de kaiju de 1995 dirigida por Takao Okawara, escrita por Kazuki Ōmori y producida por Shōgo Tomiyama. Producida y distribuida por Tōhō, es la 22ª entrega de la franquicia de Godzilla, y es la séptima y última película en la Era Heisei de la franquicia. La película presenta a los monstruos ficticios Godzilla, Godzilla Junior y Destoroyah, y es protagonizada por Takuro Tatsumi, Yōko Ishino, Yasufumi Hayashi, Sayaka Osawa, Megumi Odaka, Masahiro Takashima, Momoko Kochi y Akira Nakao, junto a Kenpachiro Satsuma como Godzilla, Hurricane Ryu como Godzilla Junior, y tanto Ryo Hariya como Eiichi Yanagida como Destoroyah. En la película, el corazón de Godzilla, que actúa como un , se está acercando a una fusión nuclear que amenaza la Tierra. Mientras tanto, una colonia de criaturas mutadas conocida como Destoroyah emerge del océano, cambiando de forma y aterrorizando a Japón, obligando a las Fuerzas de Autodefensa de Japón a diseñar un plan para eliminar ambas amenazas. Godzilla vs. Destoroyah recibió publicidad global luego de un anuncio de Toho de que la película presentaría la muerte de Godzilla. Fue la película final del compositor Akira Ifukube antes de su muerte en 2006. La película se estrenó en Japón el 9 de diciembre de 1995. Fue la última película de Godzilla producida por toho hasta la película de 1999 Godzilla 2000: Millenium. (es)
- Godzilla vs. Destoroyah (Japanese: ゴジラＶＳデストロイア, Hepburn: Gojira tai Desutoroia) is a 1995 Japanese kaiju film directed by Takao Okawara. Produced and distributed by Toho Studios, it is the 22nd installment in the Godzilla franchise, and is the seventh and final film in the franchise's Heisei period. The film features the fictional monster characters Godzilla, Godzilla Junior and Destoroyah, and stars Takuro Tatsumi, Yōko Ishino, Yasufumi Hayashi, Sayaka Osawa, Megumi Odaka, Masahiro Takashima, Momoko Kochi and Akira Nakao, with Kenpachiro Satsuma as Godzilla, Hurricane Ryu as Godzilla Junior, and Ryo Hariya as Destoroyah. In the film, Godzilla's heart, which acts as a nuclear reactor, is nearing a nuclear meltdown which threatens the Earth. Meanwhile, a colony of mutated creatures known as Destoroyah emerge from the sea, changing form and terrorizing Japan, forcing the Japanese Self-Defense Forces to devise a plan to eliminate both threats. Godzilla vs. Destoroyah received global publicity following an announcement by Toho that the film would feature the death of Godzilla. It was the final film to be scored by composer Akira Ifukube before his death in 2006, though his themes would continue to be used in subsequent films. The film was released theatrically in Japan on December 9, 1995, and received a direct-to-video release in the United States in 1999 by Columbia TriStar Home Video. It was the last Godzilla film to be produced by any studio until the 1998 film, and was the last Godzilla film produced by Toho until the 1999 film Godzilla 2000. (en)
- Godzilla vs Destoroyah (ゴジラVSデストロイア, Gojira tai Desutoroia) est un film japonais réalisé par Takao Okawara en 1995. Il s'agit du dernier film de l'ère Heisei, commencée en 1984.Il fait apparition dans GFW, sorti en 2004. Il était initialement destiné à être le dernier film de Godzilla jusqu'en 2005, mais en raison de la déception des fans pour le Godzilla de Roland Emmerich, la société Toho a décidé de sortir un film en 1999. Il est le 22e épisode de la série Godzilla. (fr)
- 『ゴジラvsデストロイア』（ゴジラたいデストロイア、または、ゴジラ ブイエス デストロイア）は1995年（平成7年）12月9日に公開された日本映画で、「ゴジラシリーズ」の第22作である。カラー、ビスタビジョン、ドルビーステレオ。キャッチコピーは「ゴジラ死す」。 観客動員数は400万人、配給収入は20億円で1996年の邦画配給収入第1位を記録している。また、前売り券がゴジラシリーズとしては初めて10万枚以上を売り上げた。 (ja)
- 《고질라 23 - 고질라 대 디스트로이어》(Godzilla Vs. Destroyer)는 일본에서 제작된 감독의 1995년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Gojira VS Destoroyah (ゴジラVSデストロイア Gojira tai Desutoroia?, lett. "Godzilla vs. Destroyer") è un film del 1995 diretto da Takao Okawara. È il ventiduesimo episodio della serie cinematografica dedicata al mostro (kaijū) Godzilla e l'ultimo capitolo della serie Heisei. Il film in origine doveva rappresentare l'ultima avventura del dinosauro mutante, poiché il film si conclude con la morte di quest'ultimo. È stato distribuito in America nel 1999 con il titolo Godzilla vs. Destoroyah. In Italia è inedito. (it)
- Godzilla kontra Destruktor (jap. ゴジラVSデストロイア Gojira tai Desutoroia) – japoński film fantastyczno-naukowy z 1995 roku. Dwudziesty drugi film z serii o Godzilli. (pl)
- Godzilla vs. Destoroyah (ゴジラvsデストロイア, Gojira tai Desutoroia) is een Japanse kaijufilm uit 1995. Het is de 22e van de Godzillafilms. De film kwam uit op 9 december 1995. De film is de laatste in de Heisei-reeks, en was lange tijd ook bedoeld als de laatste Godzillafilm. (nl)
- Godzilla vs. Destoroyah är en japansk film från 1995 regisserad av . Det är den tjugoandra filmen om det klassiska filmmonstret Godzilla. (sv)
- «Годзи́лла про́тив Разруши́теля» (яп. ゴジラVSデストロイア Годзира таи Дэсутороиа) (в России показывался под названием «Годзилла и Разрушитель») — японский фильм 1995 года; это двадцать второй фильм о Годзилле. Кассовые сборы фильма составили 2 млрд ¥ (20 млн $) при бюджете в 1 млрд ¥ (10 млн $). (ru)
- «Ґодзілла проти Руйнівника» (яп. ゴジラVSデストロイア, ґодзіра тай десутуроя) — японський кайдзю-фільм 1995 року. Це двадцять другий фільм про гігантського динозавра Ґодзіллу і перший і єдиний про гігантського ракоподібного . Касові збори фільму склали ¥2 млрд ($20 млн) при бюджеті в ¥1 млрд ($10 млн). (uk)
- 《哥吉拉vs戴斯特洛伊亞》（日文原名：ゴジラvsデストロイア；港譯：哥斯拉完結篇之世紀必殺陣，台譯：恐龍帝國）是1995年12月9日上映的日本電影，哥斯拉系列電影的第22集，日本觀眾人數達到400萬人，票房約40億日圓，片商實盈收入20億日圓。本片為「哥吉拉之父」田中友幸最後的哥吉拉作品。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Godzilla gegen Destoroyah (jap. ゴジラvsデストロイア, Gojira tai Desutoroia) ist ein japanischer Kaiju Eiga (Riesenmonsterfilm) von Takao Okawara, der schon bei Godzilla – Kampf der Sauriermutanten und Godzilla gegen MechaGodzilla II die Regie übernahm. Mit diesem Film endet die Godzilla-Heisei-Reihe, die 1984 mit Godzilla – Die Rückkehr des Monsters begann. Godzilla gegen Destoroyah war der letzte japanische Godzilla-Film vor Roland Emmerichs Godzilla von 1998. (de)
- Godzilla vs Destoroyah (ゴジラVSデストロイア, Gojira tai Desutoroia) est un film japonais réalisé par Takao Okawara en 1995. Il s'agit du dernier film de l'ère Heisei, commencée en 1984.Il fait apparition dans GFW, sorti en 2004. Il était initialement destiné à être le dernier film de Godzilla jusqu'en 2005, mais en raison de la déception des fans pour le Godzilla de Roland Emmerich, la société Toho a décidé de sortir un film en 1999. Il est le 22e épisode de la série Godzilla. (fr)
- 『ゴジラvsデストロイア』（ゴジラたいデストロイア、または、ゴジラ ブイエス デストロイア）は1995年（平成7年）12月9日に公開された日本映画で、「ゴジラシリーズ」の第22作である。カラー、ビスタビジョン、ドルビーステレオ。キャッチコピーは「ゴジラ死す」。 観客動員数は400万人、配給収入は20億円で1996年の邦画配給収入第1位を記録している。また、前売り券がゴジラシリーズとしては初めて10万枚以上を売り上げた。 (ja)
- 《고질라 23 - 고질라 대 디스트로이어》(Godzilla Vs. Destroyer)는 일본에서 제작된 감독의 1995년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Gojira VS Destoroyah (ゴジラVSデストロイア Gojira tai Desutoroia?, lett. "Godzilla vs. Destroyer") è un film del 1995 diretto da Takao Okawara. È il ventiduesimo episodio della serie cinematografica dedicata al mostro (kaijū) Godzilla e l'ultimo capitolo della serie Heisei. Il film in origine doveva rappresentare l'ultima avventura del dinosauro mutante, poiché il film si conclude con la morte di quest'ultimo. È stato distribuito in America nel 1999 con il titolo Godzilla vs. Destoroyah. In Italia è inedito. (it)
- Godzilla kontra Destruktor (jap. ゴジラVSデストロイア Gojira tai Desutoroia) – japoński film fantastyczno-naukowy z 1995 roku. Dwudziesty drugi film z serii o Godzilli. (pl)
- Godzilla vs. Destoroyah (ゴジラvsデストロイア, Gojira tai Desutoroia) is een Japanse kaijufilm uit 1995. Het is de 22e van de Godzillafilms. De film kwam uit op 9 december 1995. De film is de laatste in de Heisei-reeks, en was lange tijd ook bedoeld als de laatste Godzillafilm. (nl)
- Godzilla vs. Destoroyah är en japansk film från 1995 regisserad av . Det är den tjugoandra filmen om det klassiska filmmonstret Godzilla. (sv)
- «Годзи́лла про́тив Разруши́теля» (яп. ゴジラVSデストロイア Годзира таи Дэсутороиа) (в России показывался под названием «Годзилла и Разрушитель») — японский фильм 1995 года; это двадцать второй фильм о Годзилле. Кассовые сборы фильма составили 2 млрд ¥ (20 млн $) при бюджете в 1 млрд ¥ (10 млн $). (ru)
- «Ґодзілла проти Руйнівника» (яп. ゴジラVSデストロイア, ґодзіра тай десутуроя) — японський кайдзю-фільм 1995 року. Це двадцять другий фільм про гігантського динозавра Ґодзіллу і перший і єдиний про гігантського ракоподібного . Касові збори фільму склали ¥2 млрд ($20 млн) при бюджеті в ¥1 млрд ($10 млн). (uk)
- 《哥吉拉vs戴斯特洛伊亞》（日文原名：ゴジラvsデストロイア；港譯：哥斯拉完結篇之世紀必殺陣，台譯：恐龍帝國）是1995年12月9日上映的日本電影，哥斯拉系列電影的第22集，日本觀眾人數達到400萬人，票房約40億日圓，片商實盈收入20億日圓。本片為「哥吉拉之父」田中友幸最後的哥吉拉作品。 (zh)
- Godzilla vs. Destoroyah (Japanese: ゴジラＶＳデストロイア, Hepburn: Gojira tai Desutoroia) is a 1995 Japanese kaiju film directed by Takao Okawara. Produced and distributed by Toho Studios, it is the 22nd installment in the Godzilla franchise, and is the seventh and final film in the franchise's Heisei period. The film features the fictional monster characters Godzilla, Godzilla Junior and Destoroyah, and stars Takuro Tatsumi, Yōko Ishino, Yasufumi Hayashi, Sayaka Osawa, Megumi Odaka, Masahiro Takashima, Momoko Kochi and Akira Nakao, with Kenpachiro Satsuma as Godzilla, Hurricane Ryu as Godzilla Junior, and Ryo Hariya as Destoroyah. (en)
- Godzilla vs. Destoroyah (ゴジラvsデストロイア Gojira tai Destoroyah?) es una película japonesa de kaiju de 1995 dirigida por Takao Okawara, escrita por Kazuki Ōmori y producida por Shōgo Tomiyama. Producida y distribuida por Tōhō, es la 22ª entrega de la franquicia de Godzilla, y es la séptima y última película en la Era Heisei de la franquicia. La película presenta a los monstruos ficticios Godzilla, Godzilla Junior y Destoroyah, y es protagonizada por Takuro Tatsumi, Yōko Ishino, Yasufumi Hayashi, Sayaka Osawa, Megumi Odaka, Masahiro Takashima, Momoko Kochi y Akira Nakao, junto a Kenpachiro Satsuma como Godzilla, Hurricane Ryu como Godzilla Junior, y tanto Ryo Hariya como Eiichi Yanagida como Destoroyah. (es)
|
_Japanese_theatrical_poster.jpg?width=300)
_Japanese_theatrical_poster.jpg){kind=link}